YY-F100-433 - Trådlöst kommunikationssystem Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING YY-F100-433 Vevor

Teknisk support och E- garanticertifikat www.vevor.com/support

RESTAURANG SÖKARE

MODELL:YY-F100-433

Vi fortsetter att vara engagerade i forse dig med konkurrenskraftiga verktyg pris. "Spara Halva, "Halva priset " aller andra liknande uttryck som anvands av oss endast representar en

e stimulera besparingar du kan dra nytta av att kopa vissa verktyg hos oss jämfort med de stora

toppmärken och gör inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg erbjuds av oss. Du

är vänligen pámind om att kontrollera noggrant när du ar lagga en beställning med oss om du är

faktiskt sparar halften i jämforelse med de främsta stora varumärkena.

MODELL:YY-F100-433

BEHOV HJALP? KONTAKTA USA!

Ha produit frågor? Behov tekniskt stöd? Behaga känsla gratis till kontakta oss:

Teknisk support och e-garanticertifikat

Detta ar originalet instruktion, snalla las allt manuell instruktioner forsiktigt fore drift. VEVOR resolverar sig for en tydlig tolkning anvandarmanual. Produktens utseende sca vara foremål for produit dig mottagen. Snalla forlåt oss att vi inte gör det infor ingen om det finnsningar teknik eller programvara upddateringar produkt.

	Varning - Till minska de risk av skada, användare mäste lasa instruktioner handbok noggrant.
	RÄTTA FÖRFOGANDE Detta produitär foremål für tillhandahällande av europeiska Direk 2012/ 19/ EG. De symbol visande a wheeelie bin korsade geno indikerar att pr odukten kräver separat sophämtning i de Europeiska Union. Detta gäller für produit och alla tillbehör märkt medenna symbol. Produktter märkta som sādan maj inte vara kasseras med normal inhemsk var te, men måste tas till a smling punkt für Återvinning av elektriska och elektroniskenheter
LI-Ion	Till minimera faror für hälsa och den miljö vid avsluta avenna produits liv, lagar handlar med Avfall Elektrisk och Elektronisk Utrustning (WEEE) och The Waste Batteri Direktiv kräver att du kassera av detta produit på a lämpig samling facilitet)där e det vilja skickas i beställa till ta bort de batterier och För lämpig Återvinning. Behaga kontakta din lokal myndigheterna für mer detaljer på Återvinning och säker kassering av dessa i din område.
CEUKCA	Afterlevnadär en EC & brittisk säkerhetscertiferring.

Flytta dig bort fran alla potentiella källor tändning omed om batteriet lacker eller avger en ovenlig odör. När du ovenlig lukt, varme, missfärgning, deformation aller nag annat

ovanliga situationer i processen att anvanda, ladda ellagring batterier bör du omedelbart ta bort dem fran eneller laddare och stoppa använder dem.

VIKTIGA SAKERHETSATGARDER

Tack für att du anvander den har Produkten. För att se till att du b använd maskinen på rätt sätt,LEASE denna instruktion försiktigt fore drift och behälla den korrekt for framtida referens. Behaga vara söker att lasa försiktighetsåtgärder och sökerhetsregler om detta sida till sökerställa din söker använda.

Detta handbokenkommenatt beskriva sakerhetsvarningar och forsiktighetsatgärder,drift,

underhäll och städning. Varningarna och instruktioner granskas i denen handbok kan inte täcka alla möjiga Förhällanden och situationer som i inträffa. Försiktigkeit och sunt förnuft ar inte inbyggt i detta produkt, eftersom vi tro att användingarna kommt att folja dessa koder. Om har pågon problem,

ring garna oss. Do inte forsoka losa problemen själv, aller detkommenorsaka skada eller egendom skada.

Läs ALLA instruktionerna innan du använder din maskin.

1. Om batteri ar lo w, ladda den i tid.
2. Gör inte det进展情况 barn, minderåriga och husdjur fär nara till eller rø maskin.
3. Gör inte det sank ner apparaten i vatten eller nagot annat flytand

4. Ta inte isär produit.

5. Använda tillbehör eller tillbehör som är inte tillhandahålls eller rekommanderas av tillverkaren orsaka skada.

6. Om maskinen ar inte vara används För en lang period av tid, ta個人ömåkare. Do Använd inte andra adaptrar an de medfoljande AC adapter.

7. Do lämna inte Produkten hangande über kanten av tabell e aller neller lata detkommen i Kontakt med nagra varm yta es.

8. Gör inte det placera produkten på eller nara varm luft, elektrisk ber desser värmare.

9. Applicera inteenna enchet på nàgon andra syften an indikerad användande.
10. Hälla DET UTAN BARNENS Nå.
11. DO INTE REN DET MED NAGRA ABRASIV E MATERIAL.
12. Vänligen rengör den regelbundet ly, kl minst en gang a帽子ad.
13. Denna apparatär inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med utbildade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor, eller berfarenhet eller kunskap, savida deinte har fätt tillsyn aller instruktion angäende användningen av apparaten av en person ansvariga für derassaskap.

FCC INFORMATION

WARNING: Änderingar eller modifieringar inte uttryckligen godkänd av pa som är ansvarig För afterlevnad kan ogiltigforklara användarens behörighet att använda utrustning!

Denna enchet überensstämmer med Part 15 i FCC:s regler. Operation ration ar ämne till foljande två villkor :

1) Dettaproduktenkanorsaka skadlig interferens.
2) Denna produit@maste acceptera alla interferens mottagen, inklusive stora det kan ortsaka oönskad Funktion.

WARNING: Änderingar eller modifieringar avenna produit inte uttrycklig godkänd av den part som ar ansvarig För afterlevnaden kan ogiltigforklara användarens behörighet att anvandaprodukten.

Obs: Dettaprodukten har har testats och befunnits overensstämma mit gränser für en klass B digital enchabet,enigt Del 15 av FCC Regler, D. gränser ar utformade for att tillhandahälla rimligt skydd mot skadliga interferens i en bostads- installation .

Detta produit genererar, anvander och kan utstråla radiofrekvens energ och om inte installeras och används i enlighem med instruktionerna, morsaka

skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock inga garantera det störningkommen inte forekomma i en speciell installation Omenna produkt orsakar skadliga störningar på radio eller tv

mottagning, som kan bestäms genom att stänga av Produkten och på uppmuntras användaren att försöka korrigera störningen av en eller me av följande Åtgärder.

. Omorientera aller flytta mottagningsantenn.
- Öka avständet mellanprodukten en nd mottagare.
- Anslut produit till atttag på a krets olik是从 att till vilken mottagaren ar ansluten.
- Kontakta Återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker for hjälp.

PRODUKT PARAMETRAR

Modell	100-433
Arbetsfrekvens	HZ(FRÅGA)
Modulation	KAM
Strömadapter r	0V 50/60Hz
Strömadapterut	9V 1A
Persönsekare	PCS+ Gratis gåva)

FORE ANVANDER

1. Innan du anvander apparaten for forsta gangen, dra av en ka forpackning material och kontrollera att Produkten ar rena och dan
2. Behaga kassera av alla plast vaskor forsiktigt och halla dem bort fran barn och husdjur.
3. Kontrollera alla komponenter som tillhandahålls enlicht listen i d manual.Make visst du har alla delar listade.

OM SIGNAL INTERFERENS

Varje sändare ges enunik värd nummer när produceras, sä jaamt orn aarliggande butiker anvander somma produktkommen den inte att gora det orsaka signal interferens. Men när sändare frän nara butiker delar somma värd nummer kan signalstörningar uppsta. I t hans fall byta v antal anteigen sändaren kan hjälpa, men alla dess mottagare borde vara omregisterrad till de sändare.

1. Satt ner mottagaren in i laddningsfacket med dess laddning g vänd bakåt.
2. After att mottagaren ar insatt, LED 1 lampor u p och den m börjar ladda. (När den ar ansluten till mottagaren ar automatiskt på.)

REGISTRERA DEN MOTTAGARID

1. Ta bort persönsekarnummerhällaren och den persönsekare ID kort.

2. Häll ned CANCEL-knappen och tryck på inställningen knapp (de gumetall knappen) tills LED 2 och 3alands upp. (När LED 2 och 3är jag menar det

mottagaren har gick in i standbylage lage.)

Notera:

Inställningsknappen kan vara svåra att trycka på fingrar ensam. Till pr de knappen, kan du använda ett litet objekt sāsom som a gem eller kulspets penna dricks.

1. Ange ID-nummer (1~98) via knappsatsen. (Du kan inte register 99.
2. Tryck på CALL-knappen after att ha angett numret, och demottagaren piper, blinkar och vibrerar, vilket betyder att personsökaren ar framgangsrikt

programmerad med önskad ID-nummer. Och tryck sedan på AVBRYT -knappen für att stoppa den frän att pipa och blinka och vibrerande.

1. After programmeringen, LED 2 och LED 3 gär ut, och LED 1 bör blinkingar. (När LED 1 blinkar, det innerbar att mottagaren har gick in i standbyläge lage.)
2. Placera personsekaren ID-kort och dess hällare tillbaka till de motta

STÄLLA IN SAMTALET LÄGE AV REC EIVER

1. Ta bort persönsekarnummerhällaren och den persönsekare ID kort.
2. Tryck på installningsknappen for att gå in i installningen lage.
3. Tryck på inställningsknappen tills antelet lysdioder lampor att är på enlighet med önskat samtal Lage. (Behaga se följande diagram.)
4. Valj valfritt samtal lage och tryck på AVBOKA knapp. (Om CANCEL-knappen ar inte tryckt, uppmaningen lagesinställningkommen vara

slUTFs automatiskt after nagra sekunder.)

1. Placera personsokaren ID-kort och dess hällare tillbaka till de motta

De antal pâslagen LED lampor	0	1	2	3	4	5
Persönösökningsländ d	40-talet	8s	16s	24s	32s	40-talet
Pip	INGA	JA
Vibrera	JA
Flash	JA

OPERATING METHODS

1. Att ge personsökare

När persönskaren tas bort från laddningsbasen, alla LED kommt att slockna och ange mottagande Lage. Vänligen bekräfta persönskaren ID och ge det till de gåst. Notera:

• Personsökare kan bördja användas after 40 minute's laddning. (full avgift tar 4 timmar.)
• Om personökarens batteriär lag, detkommen inte svara på samtal av söndaren.
• Eftersom personsökaren inte kan visa dess Återstående batteri niva, behaga ge en laddad personökare till de gåst.

2. Ringer personsökare

• Mata in personsökaren ID für mottagaren till anropas de knappsats och trycka SAMTALET knapp.
• Samtalet kan stoppas av trycka på AVBOKA knapp på de mottaga
• Hämtar persönökare och sätta tillbaka dem på laddning bas De pip kommt att sluta after att persönökaren ar pluggat tillbaka till sändaren. Notera:
• Den mottagaren kan inte svara på samtalet vid laddning.

3. Slå påav

Satt i forlangningen tillbaka på laddningen bas, Typ 99 och tryck på CALL-knappen for att vrida det av.
Satt i forlangningen tillbaka pa laddningen ba se och koppla in den till de driv a forsorjning att vanda det pa.

LÄGG TILL TILLÄGG MOTTAGARE

För att lögga till ytterligare mottagare, det är nödvändigt att köp extra mottagare och sändare. Om du behöver använda merän 10 mottagar aller om du vill om du vill använda två eller flera sändare, följ anvisningarna forfaranden nedan till lögga till dem. Till exempl, lögga til annan sändare (sändare B) till

sändare som redanär i drift (Sändare A).

1. Bekräfta varden antal sändare A

OPERATING METHODS

a.Fortsatt att trycka på " Ta bort"-knappen direkt after anslutning av sändaren A till

el, tills värdnumret visas på nummerdisplayen. (I allmähet nar du talakommen värdnumret att visas after att du tryckt på " Ta bort"-knappen gänger. Och observera att om Sändare A har kopplats till strömförsörj under en tid,kommen värdnumret att misslyckas synas.)

b. Skärmen visar sändarens vardnummer A. Behaga skriva det ner.

Notera:

• Var försiktignejtattäandra vard antal. Annat, alla mottagaremåstevara omregistreras till sändaren.
• Om varden nummer har andrats av misstag, Återställa den tillbaka till originalet kan omregistrdera alla mottagare till sändaren.
  c. Tryck på "Ring"-knappen für att ätergå till standby -skärm (--).

2. Byta vard antal sändare B

a.Fortsätt att trycka på "Ta bort"-knappen direkt after anslutning av söndaren A till stromförsörjningen, tills varden nummer visas på de ar display. b. Ange söndarens värdnummer A och tryck på "Ring" knapp Registerar personökaren ID für ytterligare

mottagare Behaga se "Registrarering av mottagaren ID".

FELSÖKNING

Varning: Ta inte isär eller reparera encheten om du inteär deten kvalificerad tekniker.

Scenarios	Problemm	Lösningar
Att ha tryckte på knappsatsområde, de söndare har inga svar ELLER de nummervisning visar ingenting	De AC-adapter är int pluggat.	Behaga koppla in AC en达不到 till de uttag.
	De strömkontakt är inte ansluten till söndaren.	Vänligen anslut driva kontakt till söndaren .
	De nätsladd av nitadaptern är bruten.	Behaga fråga kundtjänst personal für hjälp.
	De knappsatsområdet är fällade.	Torka av fläcken med a mjuk torrtrasa.
De mottagaren kan int	De mottagaren har a	Behaga infoga det in i

svara på samtal.	låg batteri nivå.	sändare für laddning . (40 minutes laddning kan aktivera det till vara redo für använd
	De mottagaren År ut av dess arbetsavständ.	De mottagare har en mottagningsområde av cirka 500 meter i en öppna område.
	Väggar eller metall (som bilar) kan blockera signal skickad från de sändare till mottagare.	Tjockleken och material av väggar kan försvaga signalen. Också, i en slutten mellanslag gjord av metall, de radiovågor maj har svårt att Nä mottagare Både av omständigheter maj försämra mottagarens arbetsavständ. Behaga minska ditt avständ från sändaren r. (Det maj vara möglicht att ta emot signaler av öppnar bilfönstret.)
	De värd antal sändaren År ändrats.	Om mottagare ha varit ihopkopplad med sändaren, byter värd nummer av sändare kopplar bort dem frün varje andra. Behaga omregistrdera alla mottagare till sändare, eller äterställa värd antal.
De mottagare kan inte vara laddad	De laddning kontakter År smutsig.	Torka av smutsen med a mjuk torr trasa.
	Det finns utländska föremål i laddningsplats.	Vänligen rensa ut de laddningsplats.

C

RENGÖRING OCH FÖRVARING

1. Om maskinen ar inte att anvandas till a lang period tid, ta bort o rengör och tack over den och lagra det i a torka och saker plats.
2. Torka av med en mjuk, torr trasa. Se till att gora det halla de p torka
3. Behaga satt personsökaren och ho st tillsammans.

Tillverkare: Shanghai uxinmuyeyouxiangonsi

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,

shanghai 200 000 CN.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOWNSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Svit 250, 9166 Anaheim

Teknisk support och E -garanticertifikat