YY-F100-433 - Bezprzewodowy system komunikacji Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Bezprzewodowy system komunikacji dla restauracji (pager)
Marka	Vevor
Model	YY-F100-433
Częstotliwość nadawania	433 MHz
Modulacja	KAM (FSK)
Zasilanie nadajnika	Zasilacz sieciowy 9V 1A (w zestawie)
Zasilanie odbiornika	Wbudowana akumulator litowo-jonowy
Liczba obsługiwanych odbiorników	Do 99
Zasięg transmisji	Około 500 metrów na otwartej przestrzeni
Tryby wywołania	Sygnał dźwiękowy, wibracja, miganie (można łączyć)
Regulowany czas wibracji	40 s, 8 s, 16 s, 24 s, 32 s lub 40 s w zależności od diody LED
Wyświetlacz numeryczny	Tak, na nadajniku
Wymiary (ok.)	Odbiornik: 10 × 5 × 2 cm; Nadajnik: 20 × 15 × 5 cm
Waga (ok.)	Odbiornik: 100 g; Nadajnik: 500 g
Materiał	Tworzywo ABS
Konserwacja i czyszczenie	Przetrzeć miękką, suchą szmatką. Nie zanurzać. Regularnie czyścić styki ładowania.
Bezpieczeństwo	Nie demontować, nie wystawiać na działanie wody ani ciepła, przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Części zamienne i możliwość naprawy	Dostępne dodatkowe odbiorniki i nadajniki. Zasilacz sieciowy w zestawie.
Certyfikaty	CE, UKCA, FCC (Część 15)
Przeznaczenie	Przywoływanie personelu w restauracjach, kawiarniach, hotelach

Często zadawane pytania - YY-F100-433 Vevor

Jak ładować odbiorniki?

Włóż odbiornik do szczeliny ładowania nadajnika, stykami do tyłu. Zaświeci się dioda LED 1. Pełne ładowanie trwa około 4 godzin. 40 minut wystarcza do pierwszego użycia.

Jak zarejestrować odbiornik z nowym identyfikatorem?

Wyjmij kartę identyfikacyjną z odbiornika. Przytrzymaj przycisk ANULUJ i naciśnij żółty przycisk regulacji, aż diody LED 2 i 3 zaświecą się. Wprowadź numer ID (1-98) na klawiaturze, a następnie naciśnij WYWOŁANIE. Odbiornik zapiszczy i zawibruje. Naciśnij ANULUJ, aby zakończyć.

Jak zmienić tryb wywołania (sygnał dźwiękowy, wibracja, miganie)?

Wyjmij kartę identyfikacyjną z odbiornika. Naciśnij przycisk regulacji, aby wejść w tryb ustawień. Naciskaj wielokrotnie, aż liczba zapalonych diod LED będzie odpowiadać żądanemu trybowi (patrz tabela: 0=40s bez sygnału, 1=8s z sygnałem itp.). Naciśnij ANULUJ, aby zatwierdzić.

Co zrobić, jeśli nadajnik nie odpowiada?

Sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony do nadajnika i gniazdka. Jeśli przewód jest uszkodzony, skontaktuj się z obsługą klienta. Wyczyść klawiaturę miękką, suchą szmatką, jeśli klawisze się zacięły.

Dlaczego mój odbiornik nie odbiera wywołań?

Upewnij się, że bateria odbiornika jest naładowana (ładuj go przez co najmniej 40 minut). Sprawdź zasięg (max 500 m na zewnątrz, zmniejszany przez ściany i przeszkody metalowe). Jeśli numer hosta nadajnika został zmieniony, ponownie zarejestruj wszystkie odbiorniki.

Jak dodać drugi nadajnik (nadajnik B) do systemu?

Zanotuj numer hosta nadajnika A (przytrzymaj Usuń po podłączeniu). Na nadajniku B przytrzymaj Usuń, aby wyświetlić numer hosta, wprowadź numer z A, a następnie naciśnij WYWOŁANIE. Następnie zarejestruj dodatkowe odbiorniki na nadajniku B.

Czy odbiorniki mogą działać bez nadajnika?

Nie, odbiorniki muszą być zarejestrowane na nadajniku, aby odbierać wywołania. Nie są autonomiczne.

Jak wyłączyć odbiornik?

Umieść odbiornik w stacji ładującej, wpisz '99' na klawiaturze nadajnika i naciśnij WYWOŁANIE. Aby go włączyć, po prostu włóż go ponownie do stacji ładującej.

Jaki jest maksymalny zasięg systemu?

Zasięg wynosi około 500 metrów w otwartej przestrzeni. Grube ściany, konstrukcje metalowe i pojazdy mogą zmniejszyć zasięg. Otwarcie okna może poprawić odbiór.

Co zrobić w przypadku wycieku baterii lub nietypowego zapachu?

Natychmiast odsuń odbiornik od wszelkich źródeł zapłonu. Jeśli to możliwe, wyjmij baterię i przestań go używać. Skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem lub obsługą klienta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI YY-F100-433 Vevor

Wsparcie techniczne i Certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

RESTAURACJA PAGER

MODEL: YY-F100-433

Nadal jesteśmy zaangażowani w zapewnianie Ci narzędzi w konkurencyjnych cenach. "Ratować Połowa", "Połowa ceny" lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane przez nas tylko reprezentują jakieś

oszacowanie oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas niekiedy w porównaniu z innymi

najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają pokrycie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Ty

czy uprzejmie przypominamy o dokładnym sprawdzeniu, kiedy składasz zamówienie u nas, czy

faktycznie oszczędzasz o połowę w porównaniu z najlepszymi, największymi markami.

MODEL: YY-F100-433

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz technicznego wsparcia? Prosimy o bezpłatny kontakt z nami:

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

To jest oryginalna instrukcja, prosimy przeczytać wszystkie podręczne instrukcje uważnie przed uruchomieniem. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu powinien podlegać produktowi, który otrzymałeś. Prosimy wybaczyć nam, że będziemy informować ponownie, jeśli istnieje jakaś technologia lub oprogramowanie aktualizacja na naszym produkcie.

Ostrzeżenie - Do zmirniejszyć ten ryzyko z uraz , uzytkownik musiéć Czytać instrukcję uwȩnia.

PRAWIDŁOWY SPRZEDAź Ten produkt podlega zapewnienie europejskiego Dyrektywa 2012/ 19 / WE . symbol seans A jazda na kole kosz skrzyȩ ow przy bez wskazuje,łe produkt wymaga osobnego wywoź smieci W ten europejski Zwiȩzek. Dotyczny to produkt i Wszystko akcesoria oznaczone tym symbolem. Produktury oznaczone jak去年同期&C Noi do A kolekcja punkt recyklungu urzadzenieciktrycznych i elektroniczny urzadzenia

Do zminimalizacja zagrożenia dla zdrowie i sądowisko w koniecie go produktu zęcie , prawa postopowanie z Marnować Elektryczny I Elektroniczny Sprzęt (ZSEE) i odpady Bateria Dyrektywa wymagać od ciebie dysponowania tego produkt Na A odpowiedni kolekcja obiekt Gdzie To;będzie zostadc wys)—ym zamówienie Do us)—ten baterie I Do odpowiedni recykling. Prosȩ kontakt tw)—jol lokalny w)—dze Do病毒感染em do w)—sze dane NA recykling i bezpieczna utylizacja tych W—toj obszar.

Zgodnosć jest WE i Certyfikat bezpiecz)—stwa w Wielkie Brytanii .

Odejdź od każdego potencjalnego źródła zapłonu natychmiast, jeśli bateria przecieka lub emituje niezwykły zapach. Kiedy ogłoszenie

niezwykły zapach, ciepło, odbarwienia, deformacje lub jakiekolwiek inne

W nietypowych sytuacjach w procesie użytkowania, ładowania lub przechowywania baterii, należy je natychmiast wyjąć z urządzenia lub ładowarki i zaprzestać ich używania.

WAŻNE ZABEZPIECZENIA

Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. W celu upewnienia się,

aby prawidłowo obsługiwać maszynę, przeczytaj tę instrukcję ostrożnie przed

operacją i utrzymuj ją właściwie do wykorzystania w przyszłości.

Proszę być pewnym, czytać środki ostrożności i zasady bezpieczeństwa w tym zakresie, aby zapewnić sobie bezpieczne używanie.

Ta instrukcja zawiera ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące bezpiecznej obsługi,

konserwacji i czyszczenia. Ostrzeżenia i instrukcje sprawdzone w tym podręczniku nie są wyczerpujące dla wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić. Ostrożność i zdrowy rozsądek są w tym przypadku uwzględnione. Produkt, ponieważ my, użytkownicy, jesteśmy odpowiedzialni za przestrzeganie tych zasad. Jeśli masz jakieś problemy, proszę zadzwonić do nas. Nie próbuj samodzielnie naprawić problemu, ponieważ może to spowodować obrażenia lub szkody.

Proszę przeczytać WSZYSTKIE instrukcje przed użyciem urządzenia.

1. Jeśli bateria jest niska, proszę naładować ją w odpowiednim czasie.
2. Nie pozwól dzieciom, młodzieży i zwierzętom domowym na dostęp do tej maszyny lub dotykanie jej.
3. Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innym płynie.
4. Nie rozmontowywać produktu.
5. Korzystanie z akcesoriów lub przystawek, które nie są zapewnione lub zalecane przez producenta, może spowodować obrażenia.
6. Jeśli maszyna nie będzie używana przez dłuższy czas, usuń baterie. Nie należy używać innych adapterów niż dołączony adapter zasilania.
7. Nie pozostawiaj produktu zwisającego poza krawędź stołu lub blatu, ani nie pozwól, aby stykał się z gorącymi powierzchniami.
8. Nie umieszczaj produktu na lub w pobliżu gorącego powietrza, elektrycznych palników lub grzejników.
9. Nie należy używać tego urządzenia do żadnych innych celów niż wskazane zastosowanie.
10. TRZYMAĆ Z DALA OD DZIECI.
11. NIE CZYŚCIĆ ŻADNYMI ŚCIERNYMI MATERIAŁAMI.
12. Proszę czyścić regularnie, co najmniej raz w miesiącu.
13. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub z brakiem doświadczenia lub wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie obsługi urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

INFORMACJA FCC

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje niezatwierdzone wyraźnie przez stronę odpowiedzialną za zgodność mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 zasad FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1) To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń. 2) To urządzenie musi akceptować wszelkie odebrane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu niezatwierdzone wyraźnie przez stronę odpowiedzialną za zgodność mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania z produktu.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 zasad FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji mieszkaniowej.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej.

Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając produkt, zachęcamy użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego z następujących środków.

Zmiana orientacji lub lokalizacji anteny odbiorczej. Zwiększenie odległości między produktem a odbiornikiem. Podłączenie produktu do gniazdka w obwodzie innym niż ten, do którego podłączony jest odbiornik. Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.

PARAMETRY PRODUKTU

Model	100-433
Częstotliwość pracy	HZ(ZAPYTAJ)
Modulacja	KAM
Zasilacz W umieśćcie	0 V 50/60
Zasilaczyjscio Umieśćcie	9V 1A
Pagery	PCS+ (darmowy prezent)

PRZED UŻYCIEM

1. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy odkleić etykietę promocyjną i materiały opakowaniowe oraz sprawdzić, czy produkt jest czysty i wolny od pyłu.
2. Proszę pozbyć się wszystkich plastikowych opakowań ostrożnie i trzymać je z dala od dzieci i zwierząt domowych.
3. Sprawdź wszystkie dostarczone komponenty zgodnie z listą w instrukcji. Upewnij się, że wszystko jest na miejscu.

Każdy nadajnik otrzymuje unikalny numer hosta, gdy jest produkowany. Jeśli nowe nadajniki są używane w pobliżu, używając tego samego produktu, nie spowoduje to zakłóceń sygnału. Ale gdy nadajniki w pobliskich sklepach współdzielą ten sam numer hosta, mogą wystąpić zakłócenia sygnału. W takim przypadku zmiana numeru hosta na nadajniku może pomóc, ale wszyscy odbiorcy powinni być ponownie zarejestrowani na ten nadajnik.

OŚWIADCZENIE O ROZSZERZENIU

ŁADOWANIE ODBIORNIKA

1. Włóż odbiornik do gniazda ładowania, z tylną stroną skierowaną w dół.
2. Po włożeniu odbiornika dioda LED 1 zaświeci się i odbiornik rozpocznie ładowanie. (Po podłączeniu do prądu odbiornik jest automatycznie włączany.)

REJESTRACJA ID ODBIORCY

1. Wyjmij uchwyt numeru pagera i pager ID karta.
2. Przytrzymaj przycisk ANULUJ i naciśnij przycisk ustawień (ten żółty metalowy przycisk), aż zaświecą się diody LED 2 i 3. (Gdy dioda jest włączona, to oznacza, że

odbiornik wszedł w tryb gotowości.)

Notatka:

Przycisk ustawień może być trudny do naciśnięcia palcem. Aby go nacisnąć, użyj małego przedmiotu, takiego jak spinacz lub końcówka długopisu.

1. Wprowadź numer identyfikacyjny (1~98) za pomocą klawiatury. (Nie możesz zarejestrować 99.)
2. Po wprowadzeniu numeru naciśnij przycisk ZADZWOŃ, a odbiornik będzie wydawać sygnał dźwiękowy, migać i wibrować, co oznacza, że pager został pomyślnie

zaprogramowany z żądanym numerem identyfikacyjnym. Następnie naciśnij przycisk ANULUJ, aby wyłączyć sygnał dźwiękowy, miganie i wibrację.

1. Po programowaniu dioda LED 2 i dioda LED 3 świecą, a dioda LED 1 zaczyna migać. (Kiedy dioda LED 1 miga, to oznacza, że odbiornik wszedł w tryb gotowości.)
2. Umieść pager z kartą ID i jego uchwyt z powrotem na odbiorniku.

USTAWIANIE POŁĄCZENIA TRYB ODBIORNIKA

1. Wyjmij uchwyt numeru pagera i pager ID karta.
2. Naciśnij przycisk ustawień, aby wejść w ustawienia trybu.
3. Naciśnij przycisk ustawień aż do liczby diod LED odpowiadającej pożądanemu trybowi (patrz poniższa tabela).
4. Wybierz dowolny tryb i naciśnij przycisk ANULUJ. (Jeśli przycisk ANULUJ nie zostanie naciśnięty, ustawienie trybu zostanie

zakończone automatycznie po kilku sekundach.)

1. Umieść pagery z powrotem w ładowarce i odbiorniku.

Ten liczba dioda LED wączona slepia	0	1	2	3	4	5
Czas trwania stronicowania	Lata 40.	8 sekun d	16s	24s	32s	Lata 40.
Brȩćczyk	NIE	TAK
Wibrować	TAK
Błysk	TAK

METODY OBSŁUGI

1. Wydawanie pagerów

Po wyjęciu pagera z ładowarki wszystkie diody LED zgasną i pager przejdzie w tryb odbioru. Proszę potwierdzić identyfikator pagera i wydać go gościowi. Notatka:

• Pagery mogą być używane po 40 minutach ładowania. (Pełne ładowanie zajmuje 4 godziny.)
• Jeżeli bateria pagera jest niska, nie będzie on odpowiadał na sygnały nadajnika.
• Ponieważ pager nie jest w stanie pokazać stanu baterii, proszę wydawać gościom w pełni naładowane pagery.

2. Wywoływanie pagerów

• Wprowadź identyfikator pagera osoby, którą chcesz wywołać, na klawiaturze i naciśnij przycisk WYWOŁANIE.
• Połączenie można przerwać, naciskając przycisk ANULUJ na odbiorniku.
• Po zwrocie pagerów i umieszczeniu ich w ładowarce sygnał dźwiękowy ustanie po naciśnięciu pagera w ładowarce. Notatka:
• Odbiornik nie będzie odbierał połączeń podczas ładowania.

3. Włącz/wyłącz

• Załóż ładowarkę, podłącz do podstawy ładującej, typ 99, i naciśnij przycisk CALL, aby włączyć lub wyłączyć.
• Załóż ładowarkę, podłącz do podstawy ładującej i podłącz ponownie do zasilania, aby obrócić do pozycji NA.

DODAWANIE DODATKOWYCH ODBIORNIKÓW

Aby dodać dodatkowe odbiorniki, konieczne jest zakupienie dodatkowych odbiorników i nadajników. Jeśli trzeba użyć więcej niż 10 odbiorników, postępuj zgodnie z poniższą procedurą, aby je dodać. Na przykład dodaj do już istniejącego kolejny nadajnik (Nadajnik B).

nadajnik, który jest już w użyciu (Nadajnik A).

1. Potwierdzenie liczby nadajników A

METODY OBSŁUGI

a. Naciskaj przycisk „Usuń” zaraz po podłączeniu nadajnika do

prądu, aż na wyświetlaczu pojawi się numer hosta. (Ogólnie mówiąc, numer hosta pojawi się po naciśnięciu przycisku „Usuń” 3~5 razy. Pamiętaj, że jeśli nadajnik A pozostanie podłączony do zasilania przez dłuższy czas, numer hosta może się nie pojawić.)

b. Na ekranie wyświetlacza zostanie wyświetlony numer hosta nadajnika A. Zapisz go poniżej.

Notatka:

• Proszę uważać, aby nie zmienić numeru gospodarza. W przeciwnym razie wszystkie odbiorniki muszą być ponownie zarejestrowane w nadajniku.
• Jeśli numer gospodarza został przypadkowo zmieniony, przywracanie go do oryginalnego numeru wymaga ponownego zarejestrowania wszystkich odbiorników w nadajniku.

C. Aby powrócić do menu, naciśnij przycisk „Zadzwoń” (ekran czuwania).

1. Zmiana liczby nadajników gospodarza B. a. Naciskaj przycisk „Usuń” zaraz po podłączeniu nadajnika do zasilania, aż do hosta pojawi się numer. Na ten numer na wyświetlaczu wprowadź numer hosta nadajnika A i naciśnij przycisk „Zadzwoń”.

Rejestracja pagera Identyfikator dodatkowych odbiorców. Proszę zapoznać się z „Rejestracja odbiornika ID”.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Uwaga: Nie rozbieraj i nie naprawiaj urządzenia, jeśli nie jest to dozwolone.

wykwalifikowany technik.

Scenariusze	Problemy	Rozwiązania
Majęcy nacisné obszar klawiatury, ten nadajnik ma	Ten Zasilacz sieciowy jest nie zatkany.	Prosȩ podȩcz AC do adapter do ten gniaźdo.
	Ten zȩcze zasilania jest nie połączony Do nadajnik.	Prosȩ połączy moc Zȩcze do nadajnika .
NIE odpowsié D LUB ten wyświetlacz liczbowy widać Nic	Ten przywość zasilajność z Zasilacz siediocy Jest złamany.	Prosȩ zapytaj obłowę klienatapersonel w celu uzyskaniapomocy.
	Ten obszar klawiatury jestbarwiony.	Prosȩ wytrzejść plame A miękksuchy plótno.
Ten Odiornik nie sąd	Ten Odiornik ma A	Prosȩ wstawić To do
odpowedzieć na dzwonić.	Niski bateria poziom.	nadajnik Doławanie . (40 minut Ładowania sąȩ zęczo do Bośćgotowy Do uzywać.)
	Ten Odbiornik jest na zȩwnątrz z jejego odległość robocza.	Ten odbiornik ma zȩgo odbioru z okół 500 metrów w Otwarte obszar.
	Ściany lub metal (tak jak samochody) mogość zablokować sygnał wys第一条 z ten nadajnik do odbiornik.	Grubość i material z ściany sąȩ osȩbać sygnał. Równość, w zamnietym przyestrzenie wykonany z metalu, ten fale radiowe sąȩ trudnosci osiąȩć odbiornik. Oba z okolicznosci sąȩ osȩbać odległość robocza odbiornika. Prosȩ zmiejeś z对他们 dystans z nadajnika r. (To sąȩ Byćność do odbierać sygnały przy bez (otwierȩć okno samochodu.)
	Ten gospodarz liczba Nadajnik jest Zmieniono.	Ješli odbiornik Posiadać zostawed sparowany z nadajnikiem, zmiana hosta liczba nadajnik sąȩ zȩćzy od zaźdego Inny. Prosȩ ponownie zarejestruj wszystkie odbiornik do nadajnik lub przyworćić gospodarz numer.
Ten odbiornik nie są zȩga Myć oskarżony	Ten Ładowanie kontakty są brudny.	Prosȩ wytrzejć brud A międka suzych platóno.
	Są zagraniczne obiekty w Gniaźdo Ładowania.	Prosȩ posprzȩć tew Gniaźdo Ładowania .
Ten odbiorniki mogość wibrowaec i blysk, Ale	Powolanie tryb jestustawIONy Na „ NIEDzwiek	Prosȩ zmienić powołanie tryb
nie udać są brȩćczyk.	Tryb".

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

1. Jeśli maszyna nie będzie używana przez dłuższy okres czasu, wyczyść ją, przykryj i przechowuj w suchym i bezpiecznym miejscu.
2. Przetrzyj miękką, suchą ściereczką. Upewnij się, że trzymasz ją suchą.
3. Proszę włącz pager i spotkaliśmy się.

Producent: Shanghai uxinmuyeyouxianggsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

Szanghaj 200000 CN.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEWA STREET

DREWNA Nowa Południowa Walia 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Apartment 250, 9166

Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr. 69, 60329 Frankfurt am Main.

YHCONSULTING LIMITED.

Wsparcie techniczne i Certyfikat e-gwarancji