YY-F100-433 - Drahtloses Kommunikationssystem Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Drahtloses Kommunikationssystem für Restaurants (Pager)
Marke	Vevor
Modell	YY-F100-433
Übertragungsfrequenz	433 MHz
Modulation	KAM (FSK)
Stromversorgung Sender	Netzadapter 9V 1A (enthalten)
Stromversorgung Empfänger	Integrierter wiederaufladbarer Li-Ionen-Akku
Anzahl unterstützter Empfänger	Bis zu 99
Reichweite	Ca. 500 Meter im freien Gelände
Rufmodi	Piepton, Vibration, Blinken (kombinierbar)
Einstellbare Vibrationsdauer	40 s, 8 s, 16 s, 24 s, 32 s oder 40 s je nach LED
Digitalanzeige	Ja, am Sender
Abmessungen (ca.)	Empfänger: 10 × 5 × 2 cm; Sender: 20 × 15 × 5 cm
Gewicht (ca.)	Empfänger: 100 g; Sender: 500 g
Material	ABS-Kunststoff
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Nicht eintauchen. Ladekontakte regelmäßig reinigen.
Sicherheit	Nicht zerlegen, nicht Wasser oder Hitze aussetzen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Zusätzliche Empfänger und Sender erhältlich. Netzadapter im Lieferumfang enthalten.
Zertifizierungen	CE, UKCA, FCC (Teil 15)
Verwendungszweck	Personalruf in Restaurants, Cafés, Hotels

Häufig gestellte Fragen - YY-F100-433 Vevor

Wie lade ich die Empfänger auf?

Stecken Sie den Empfänger in den Ladeschlitz des Senders, Kontakte nach hinten. LED 1 leuchtet auf. Eine vollständige Ladung dauert ca. 4 Stunden. Für die erste Nutzung reichen 40 Minuten.

Wie registriere ich einen Empfänger mit einer neuen ID?

Entfernen Sie die ID-Karte des Empfängers. Halten Sie die ABBRECHEN-Taste gedrückt und drücken Sie die gelbe Einstelltaste, bis LED 2 und 3 leuchten. Geben Sie eine ID-Nummer (1-98) auf der Tastatur ein und drücken Sie RUF. Der Empfänger piept und vibriert. Drücken Sie ABBRECHEN, um abzuschließen.

Wie ändere ich den Rufmodus (Piepton, Vibration, Blinken)?

Entfernen Sie die ID-Karte des Empfängers. Drücken Sie die Einstelltaste, um in den Einstellmodus zu gelangen. Drücken Sie mehrmals, bis die Anzahl der leuchtenden LEDs dem gewünschten Modus entspricht (siehe Tabelle: 0=40s ohne Piepton, 1=8s mit Piepton usw.). Drücken Sie ABBRECHEN, um zu bestätigen.

Was tun, wenn der Sender nicht reagiert?

Überprüfen Sie, ob der Netzadapter korrekt am Sender und an der Steckdose angeschlossen ist. Wenn das Kabel beschädigt ist, wenden Sie sich an den Kundendienst. Reinigen Sie die Tastatur mit einem weichen, trockenen Tuch, wenn Tasten kleben.

Warum empfängt mein Empfänger keine Rufe?

Stellen Sie sicher, dass der Akku des Empfängers geladen ist (mindestens 40 Minuten aufladen). Überprüfen Sie die Reichweite (max. 500 m im Freien, durch Wände und Metallhindernisse reduziert). Wenn die Host-Nummer des Senders geändert wurde, registrieren Sie alle Empfänger neu.

Wie füge ich einen zweiten Sender (Sender B) zum System hinzu?

Notieren Sie die Host-Nummer von Sender A (halten Sie Löschen nach dem Anschließen). Halten Sie an Sender B Löschen, um die Host-Nummer anzuzeigen, geben Sie die von A ein und drücken Sie RUF. Registrieren Sie dann die zusätzlichen Empfänger an Sender B.

Können die Empfänger ohne Sender betrieben werden?

Nein, die Empfänger müssen an einem Sender registriert sein, um Rufe zu empfangen. Sie sind nicht autark.

Wie schalte ich einen Empfänger aus?

Legen Sie den Empfänger in die Ladestation, geben Sie '99' auf der Tastatur des Senders ein und drücken Sie RUF. Zum Einschalten legen Sie ihn einfach wieder in die Ladestation.

Was ist die maximale Reichweite des Systems?

Die Reichweite beträgt ca. 500 Meter im freien Feld. Dicke Wände, Metallkonstruktionen und Fahrzeuge können die Reichweite verringern. Das Öffnen eines Fensters kann den Empfang verbessern.

Was tun bei Batterieleckage oder ungewöhnlichem Geruch?

Entfernen Sie den Empfänger sofort von jeder Zündquelle. Entfernen Sie den Akku, wenn möglich, und verwenden Sie ihn nicht mehr. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker oder den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG YY-F100-433 Vevor

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

RESTAURANT-PAGER

MODELL: YY-F100-433

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge mit wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Speichern Halb", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke von uns repräsentieren nur eine Schätzung der Ersparnisse, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns gegenüber den großen Herstellern erzielen können. Top-Marken und das bedeutet nicht notwendigerweise, dass alle Kategorien von Werkzeugen von uns angeboten werden. Sie sind gebeten, sorgfältig zu prüfen, wenn Sie eine Bestellung bei uns aufgeben, ob Sie tatsächlich die Hälfte im Vergleich zu den Top-Großmarken sparen.

MODELL: YY-F100-433

BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIEREN SIE UNS!

Haben Sie Produktfragen? Brauchen Sie technische Unterstützung? Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Dies ist die Original-Anleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch

sorgfältig vor dem Betrieb. VEVOR bemüht sich um eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung. Das Aussehen des Produkts kann dem

Produkt, das Sie erhalten, unterliegen. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir nicht jedes Mal informieren, wenn es Technologien oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

	Warning - An reduzieren Die Risiko von Verletzung, Benutzer muss lessen Anweisungen Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch
	RICHTIG ENTSORGUNG Das Produkt unterliegt der Bereitstellung von europäischen Richtlin 2012/ 19/ EG. Die Symbol zeigt A Wheelie bin gekreuzt durch zeigt an, dass das Produkt erfordert separate Müllabfuhr In Die europäisch Union. Dies gilt für die Produkt- und alle Zubehör mi diesersem Symbol gekennzeichnet. Produkte markiert als solch Mai nicht Sei verworfen mit normale inländische war te, aber muss gebracht werden A Sammlung Sammelstelle für Elektro- und Elektronik -Recycling elektronisch Geräte
LI-Ion	Zu minimieren Gefahren für Gesundheit und die Umfeld am Ende ceses Produktes Leben, Gesetze Umgang mit Abfall Elektrisch Und Elektronisch Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEE E) und der Batterie Richtlinie erfordern, dass Sie entsorgen davon Produkt bei A geeignet Sammlung Einrichtung Wo Es W gesendet werden In Befehl Zu entfernen Die Batterien Und für geeignet Recycling.itte Kontakt dein lokal Behörden für mehr Einzelheiten An Recycling und sichere Entsorgung dieser im dein Bereich.

Entfernen Sie sich sofort von jeder möglichen Quelle, wenn die Batterie ausläuft oder einen ungewöhnlichen Geruch abgibt. Wenn Sie bemerken,

ungewöhnlichen Geruch, Hitze, Verfärbung, Verformung oder andere

ungewöhnliche Situationen während der Nutzung, des Ladens oder der Lagerung von Batterien, sollen Sie diese sofort aus dem Gerät oder Ladegerät entfernen und die Verwendung stoppen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden. Um sicherzustellen, dass Sie es richtig nutzen,

lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb sorgfältig durch.

Bewahren Sie sie für die Zukunft auf. Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise und

Sicherheitsvorschriften auf dieser Seite, um eine sichere Verwendung zu gewährleisten.

Dieses Handbuch enthält Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen, Bedienung,

Wartung und Reinigung. Die Warnhinweise und Anweisungen in diesem Handbuch können nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken. Es können Störungen auftreten. Vorsicht und gesunder Menschenverstand sind hier nicht eingebaut, da wir glauben, dass die Verwendung diesen Vorschriften entspricht. Wenn Sie Probleme haben,

rufen Sie uns bitte an. Versuchen Sie nicht, die Probleme selbst zu beheben, da dies zu Verletzungen oder Sachschäden führen kann.

Bitte lesen Sie ALLE Anweisungen, bevor Sie Ihr Gerät benutzen.

1. Wenn die Batterie schwach ist, laden Sie sie rechtzeitig auf.
2. Lassen Sie nicht zu, dass Kinder, Minderjährige und Haustiere die Maschine bedienen oder berühren.
3. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
4. Zerlegen Sie das Produkt nicht.
5. Die Verwendung von Zubehör oder Zusatzgeräten, die nicht vom Hersteller bereitgestellt oder empfohlen werden, kann Verletzungen verursachen.
6. Wenn die Maschine längere Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterien. Verwenden Sie keine anderen Adapter als den mitgelieferten Netzadapter.
7. Lassen Sie das Produkt nicht über die Kante von Tisch oder Theke hängen und halten Sie es von heißen Oberflächen fern.
8. Stellen Sie das Produkt nicht auf oder in der Nähe von heißen Luft, elektrischen Brennern oder Heizungen.
9. Verwenden Sie dieses Gerät nicht für andere Zwecke als die angezeigte Verwendung.
10. HALTEN SIE ES AUS DER REICHWEITE VON KINDERN.
11. REINIGEN SIE ES NICHT MIT SCHEUERMITTELN. 12. Reinigen Sie es regelmäßig, mindestens einmal im Monat. 13. Dieses Gerät ist nicht bestimmt für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder Wissen, es sei denn, sie wurden beaufsichtigt oder haben Anweisungen zur Verwendung des Geräts von einer Person erhalten, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.

FCC-INFORMATIONEN

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen!

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb ist unter den folgenden beiden Bedingungen zulässig:

1) Dieses Produkt darf keine schädlichen Störungen verursachen. 2) Dieses Produkt muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich

von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Produkts führen.

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sind dazu gedacht, angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohninstallation zu bieten.

Das Produkt erzeugt, verwendet und kann Radiofrequenzenergie ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es

schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass

garantieren, dass Störungen in einer bestimmten Installation nicht auftreten. Wenn dieses Produkt Störungen bei Radio- oder Fernsehempfang verursacht,

kann der Benutzer die Störungen selbst beheben, indem er das Produkt ausschaltet und eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen ergreift.

• Neuausrichtung oder Standortwechsel der Empfangsantenne.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Produkt und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der, an den der Empfänger angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Hilfe.

PRODUKTPARAMETER

Modell	100-433
Arbeitsfrequenz	HZ(FRAGEN)
Modulation	KAM
Netzteil In setzen	0 V 50/60
NetzteilAusga Setzen	9V 1A
Pager	PCS+ Gratischesenk)

VOR DER VERWENDUNG

1. Vor dem ersten Gebrauch des Geräts entfernen Sie alle Werbe- und Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob das Produkt sauber und staubfrei ist. 2. Entsorgen Sie alle Plastiktüten sorgfältig und halten Sie sie von Kindern und Haustieren fern.
2. Überprüfen Sie alle mitgelieferten Komponenten anhand der Liste in diesem Handbuch. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Teile haben.

ÜBER SIGNALINTERFERENZ

Jeder Sender erhält eine eindeutige Host-Nummer bei der Produktion, sodass es selbst wenn Geschäfte in der Nähe das gleiche Produkt verwenden, nicht zu Signalinterferenzen kommt. Aber wenn Sender aus nahe gelegenen Geschäften die gleiche Host-Nummer teilen, kann es zu Signalstörungen kommen. In diesem Fall kann der Wechsel der Host-Nummer eines der Sender helfen, aber alle seine Empfänger müssen neu auf den Sender registriert werden.

ERWEITERUNGSERKLÄRUNG

LADEN DES EMPFÄNGERS

1. Legen Sie den Hörer mit den Kontakten nach unten in den Ladeschacht.
2. Nach dem Empfang eingesetzt, leuchtet LED 1 auf und der Empfänger beginnt mit dem Laden. (Wenn das Gerät eingesteckt ist, wird der Empfänger automatisch eingeschaltet.)

REGISTRIERUNG DER EMPFÄNGER-ID

1. Entfernen Sie den Pager-Nummernhalter und die Pager-Ausweiskarte.
2. Halten Sie die CANCEL-Taste gedrückt und drücken Sie die Einschalttaste (die gelbe Metalltaste), bis LED 2 und 3 aufleuchten. (Wenn LED 2 und 3 an sind, bedeutet das, dass

der Empfänger in den Standby-Modus versetzt wurde.)

Hinweis:

Mit der Einstelltaste kann es schwierig sein, sie mit dem Finger allein zu drücken. Zum Drücken der Taste können Sie einen kleinen Gegenstand wie eine Büroklammer oder einen Kugelschreiberstift verwenden.

1. Geben Sie die ID-Nummer (1~98) über die Tastatur ein. (Die 99 kann nicht registriert werden.)
2. Drücken Sie nach Eingabe der Nummer die CALL-Taste. Der Empfänger piept, blinkt und vibriert, was bedeutet, dass der Pager erfolgreich

mit der gewünschten ID-Nummer programmiert wurde. Drücken Sie dann die Taste CANCEL, um das Piepen, Blinken und Vibrieren zu beenden.

1. Nach der Programmierung gehen LED 2 und LED 3 aus, und LED 1 beginnt zu blinken. (Wenn LED 1 blinkt, bedeutet das, dass der Empfänger in den Standby-Modus versetzt wurde.)
2. Platzieren Sie den Pager-Ausweis und dessen Halter darüber auf dem Empfänger.

EINSTELLEN DES RUFMODUS DES EMPFÄNGERS

1. Entfernen Sie den Pager-Nummernhalter und die Pager-Ausweiskarte.
2. Drücken Sie die Einstellungstaste, um die Einstellung aufzurufen.
3. Drücken Sie die Einstelltaste, bis die Anzahl der LEDs, die leuchten, dem gewünschten Rufmodus entspricht. (Siehe folgende Tabelle.)
4. Wählen Sie einen beliebigen Rufmodus und drücken Sie die STORNIEREN-Taste. (Wenn die STORNIEREN-Taste nicht gedrückt wird, wird die Rufmoduseinstellung nach ein paar Sekunden automatisch abgeschlossen.)
5. Platzieren Sie den Pager-Ausweis und dessen Halter auf dem Empfänger.

Der Anzahl der Betriebsanzeige-LED Lichter	0	1	2	3	4	5
Paging-Dauer	40er Jahre	8 Sekunden	16 Sekunden	24 Sekunden	32 Sekunden	40er Jahre
Signalton	NEIN	JA
Vibrieren	JA
Blitz	JA

BETRIEBSMETHODEN

1. Pager ausgeben

Wenn der Pager aus der Ladestation genommen wird, erlischt die LED und der Empfangsmodus wird aktiviert. Bitte bestätigen Sie die Pager-ID und geben Sie den Pager dem Gast. Hinweis:

• Pager können nach 40 Minuten Ladezeit verwendet werden. (Eine volle Aufladung dauert 4 Std.)
• Wenn die Batterie des Pagers schwach ist, reagiert er nicht auf den Anruf des Senders.
• Da der Pager den verbleibenden Batteriestand nicht anzeigen kann, geben Sie bitte einen aufgeladenen Pager an den Gast.

2. Pager anrufen

• Geben Sie die ID des Empfängers ein, der angerufen werden soll, über das Tastenfeld und drücken Sie die Anruftaste.
• Der Anruf kann durch Drücken der STORNIEREN-Taste am Empfänger beendet werden.
• Nehmen Sie den Pager und legen Sie ihn wieder auf die Ladestation. Der Piepton verstummt, nachdem der Pager auf den Sender gesteckt wurde. Hinweis: Der Empfänger kann während des Ladevorgangs nicht auf den Anruf reagieren.

3. Ein-/Ausschalten

• Setzen Sie die Erweiterung wieder auf die Ladestation (Typ 99) und drücken Sie die CALL-Taste, um sie einzuschalten.
• Setzen Sie die Erweiterung wieder auf die Ladestation und stecken Sie sie wieder ein. Drehen Sie die Stromversorgung, um sie einzuschalten.

HINZUFÜGEN VON ZUSÄTZLICHEN EMPFÄNGERN

Um weitere Empfänger hinzuzufügen, ist es notwendig, zusätzliche Empfänger und Sender zu kaufen. Wenn Sie mehr als 10 Empfänger verwenden müssen oder wenn Sie zwei oder mehr Sender verwenden möchten, folgen Sie bitte den Verfahren, um sie hinzuzufügen. Wenn Sie beispielsweise einen weiteren Sender (Sender B) zum

BETRIEBSMETHODEN

Sender, der bereits im Einsatz ist (Sender A).

1. Bestätigung der Gastgeber-Nummer von Sender A: a. Drücken Sie weiterhin die Taste „Löschen“ direkt nach dem Anschließen von Sender A an die

Stromversorgung, bis die Hostnummer auf der Rufnummernanzeige erscheint. (Allgemein erscheint die Hostnummer nach dem Drücken der Taste „Löschen“ 3-5 Mal. Beachten Sie, dass, wenn Sender A für eine Zeit mit der Stromversorgung verbunden ist, die Host-Nummer nicht angezeigt wird.)

b. Auf dem Display erscheint die Hostnummer von Sender A. Bitte schreiben Sie sie auf.

Hinweis:

- Bitte seien Sie vorsichtig, die Gastgeber-Nummer nicht zu ändern. Andernfalls müssen alle Empfänger erneut beim Sender registriert werden.

• Wenn die Gastgeber-Nummer versehentlich geändert wurde, kann die Wiederherstellung des Originals alle Empfänger erneut beim Sender anmelden.

c. Drücken Sie die Taste „Anrufen“, um zum Standby-Bildschirm (--) zu gelangen.

1. Den Host wechseln: Anzahl der Sender B

a. Drücken Sie weiterhin die Taste „Löschen“ direkt nach dem Anschreiben des Senders A, bis die Stromversorgung unterbrochen wird, bis die Hc-Nummer erscheint. b. Geben Sie die Hostnummer des Senders A ein und drücken Sie die Taste „Anrufen“.

Registrieren der Pager-ID weiterer Empfänger

Bitte siehe „Empfänger anmelden AUSWEIS“.

FEHLERBEHEBUNG

Achtung: Bitte zerlegen oder reparieren Sie das Gerät nicht, wenn Sie kein qualifizierter Techniker sind.

einen qualifizierten Techniker.

Szenarien	Probleme	Lösungen
Haben drückte die Tastaturbereich, Die Sender hat	Der Netzteil Ist nicht eingesteckt.	Bitte Stecken Sie den AC-Adapter ein hinein Die Buchse.
	Der Stromanschluss Ist nicht verbunden Zu des Senders.	Bitte verbinden Sie den Leistung Stecker an den Sender anschließen.
NEIN Antwort ODER Die Nummernanzeige zeigt Nichts	Der Netzkabel von das Netzteil Ist gebrochen.	Bitte Kundenservice erfragen Personal um Hilfe.
	Der Tastaturbereich Ist befleckt.	Wischen Sie den Fleck mit A weich trocken Tuch.
Der Empfänger kann nicht	Der Empfänger hat A	Bitte einfügen Es in die
reagieren auf die Anru	niedrig Batterie Ebene	Sender für wird geladen. (40 Minuten Ladezeit können Aktivieren Sie es Zu Sei bere für verwenden.)
	Der Empfänger ist aus von seine Arbeitsdistancez.	Der Empfänger hat eine Empfangsbereich von etwa 500 Meter in einem offen Bereich.
	Wände oder Metall (wie Autos) können blockieren die Signal gesendet von Die Sender an den Empfänger.	Die Dicke und Material von Wände kann das Signal schwächen. Auch, in einem geschlossenen Räume aus Metall, Die Radiowellen Mai Schwierigkeiten haben Erreichen der Empfänger. Beide der Umstände Mai beeinträchtigen die Arbeitsabstand des Empfängers.itte Verringern Sie die Distanz vom Sender. (Es Mai Sei möglich Signale empfangen von Öffnen des Autofenders.)
	Der Gastgeber Anzahl der der Sender Ist geändert.	Wenn das Empfänger haben gewesen mit dem Sender gopaart, den Host wechseln Nummer des Der Sender trennt sie vor jedem andere.itte alle neu registrierten Empfänger an die Sender oder Wiederherstellen der Gastgeber Nummer.
Der Empfänger können nicht Sei aufgeladen	Der Laden Kontakte sind schmutzig.	Wischen Sie den Schmutz mit A which trocken Tuch.
	Es gibt ausländische Objekte im Ladeschacht.	Bitte ausmisten Die Ladeschacht .
Der Empfänger können vibrieren und Blitz, Abe	Die Berufung Modus ist eingestellt bei „ NEIN Klang	Bitte ändern Sie die Berufung Modus .
scheitern Piepton.	Modus ” .

REINIGUNG UND LAGERUNG

1. Wenn die Maschine für einen langen Zeitraum nicht verwendet wird, entfernen Sie die Stromversorgung, reinigen Sie sie, decken Sie sie ab und lagern Sie sie an einem trockenen und sicheren Ort.
2. Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Achten Sie darauf, das Produkt trocken zu halten. 3. Bitte setzen Sie den Pager ein und verbinden Sie ihn mit dem gemeinsamen Gastgeber.

Hersteller: Shanghai uxinmuyeyouxiangonsi

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

Schanghai 200000 CN.

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA

STRASSENWOHNUNG NSW 2122 Australien

In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana

Ort, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr. 69, 60329 Frankfurt am Main.

YHCONSULTING LIMITED.

c/o YH Consulting Limited, Büro 147, Centurion House,

Technischer Support und Garantie

Zertifikat www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

VERLÄNGERUNG DER GARANTIE

LADEN DES EMPFÄNGERS

REINIGUNG UND LAGERUNG