Pro Cristal i30 - Vattenfilter JBL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Inre filter för akvarium
Märke	JBL
Modell	Pro Cristal i30
Strömförsörjning	230V / 50 Hz
Strömförbrukning	3,7 W
Maximal flödeshastighet	200 L/h
Maximal nedsänkningsdjup	1,0 m
Maximal vattentemperatur	35 °C
Skyddsindex	IPX8
Huvudfunktioner	Biomekanisk och kemisk filtrering (DoubleAction), justerbart flöde, vridbart vattenutlopp med luftinsprutningsmunstycke, EasyClean
Ingår filtermedia	SuperClear-patron (högpresterande aktivt kol + specialhartser), filter svamp 30 ppi
Kompatibla reservpatroner	SuperClear, GreenStop, AlgaePrevent
Intervall för byte av patron	SuperClear/GreenStop/AlgaePrevent-patroner: varje månad; filtersvamp: var tredje månad
Intervall för rengöring av svamp	Varje månad
Antal möjliga extra filtermoduler	Upp till 3 moduler (beroende på akvariets höjd)
Rekommenderade akvarier	För små sötvattensakvarier med räkor, guldfiskar, kampfiskar, små fiskar eller sköldpaddor
Fäste	Sugkoppar (ingår)
Tillverkargaranti	2 år (förlängning till 4 år efter registrering)

Vanliga frågor - Pro Cristal i30 JBL

Hur installerar jag JBL Pro Cristal i30-filtret?

Ta bort sockeln, skölj filtersvampen, aktivera den med JBL FilterStart om så önskas, placera SuperClear-patronen i dess behållare, montera sugkopparna, placera filtret på akvarieglaset cirka 2 cm under vattenytan och anslut det.

Hur justerar jag flödet på filtret?

Vrid det vridbara vattenutloppet i riktning + (ökning) eller - (minskning) för att justera flödet. Den räfflade ringen låter dig orientera utloppet utan att ändra inställningen.

Hur rengör jag filtrets rotor?

Koppla bort apparaten, ta ut filtret ur akvariet, dra filtermodulen nedåt, ta ut rotorn ur sitt hus, rengör den med en lämplig borste och sätt sedan ihop allt i omvänd ordning.

Vilken reservpatron ska jag använda?

Du kan använda patronerna SuperClear (klart vatten), GreenStop (anti-grönt vatten) eller AlgaePrevent (anti-alger). Alla är kompatibla och bör bytas varje månad.

Kan filtret fungera torrt?

Nej, apparaten får aldrig gå torr. Det skulle skada pumpen. Se alltid till att filtret är nedsänkt innan du ansluter det.

Hur aktiverar jag luftinsprutningen?

Ta bort pluggen (6A) från luftinsprutningsöppningen och sätt fast medföljande slang (6). Det utgående vattenflödet suger då automatiskt in luft.

Kan jag använda extra filtermoduler?

Ja, du kan lägga till upp till 3 extra moduler (ref. 8) för att öka den mekaniska och biologiska filtreringskapaciteten, beroende på ditt akvariums höjd.

Vad är livslängden på filtersvampen?

Filtersvampen ska rengöras varje månad och bytas ut var 3:e månad för optimal effekt.

Är filtret lämpligt för vattensköldpaddor?

Ja, JBL Pro Cristal i30 lämpar sig för vattensköldpaddor i små akvarier, samt för räkor, guldfiskar, kampfiskar och andra små sötvattensfiskar.

Hur får jag den förlängda garantin på 4 år?

Registrera din produkt på JBL:s webbplats (http://www.jbl.de/fr/supportuser/assistance-service-clients) under den lagstadgade 2-åriga garantiperioden för att få en total garanti på 4 år.

BRUKSANVISNING Pro Cristal i30 JBL

Översättning av bruksanvisning i original från tyska

OBS! För att undvika personskador och elektriska stötar bör grundläggande säkerhetsåtgårder vidtas och följande anvisningar följas:

1. Läs och följ alla säkerhetsanvisningar.

1. Varning: Då innerfilter för akvarier kommer i kontakt med vatten är det särskilt viktigt att vara försiktigt för att inte få en elektrisk stöt. Om en av följande situationer skulle uppstå, reparera inte apparaten själv utan lämna in den för reparation till en auktoriserad specialist eller kassera den (skaffa bort enligt gällande miljöföreskrifter):

a) Om en annan apparat faller ned i vattnet, stick inte ned handen i vattnet för att ta upp den! Dra först ut stickkontakten ur eluttaget och ta sedan upp apparaten ur vattnet.
b) Använd inte apparaten om sladden eller stickkontakten har någon defekt. Apparaten måste i så fall kasseras.
c) Akvariet och apparaten bör vara placerade på så vis bredvid ett vägguttag att inget vatten kan stänka på varken vägguttaget eller stickkontakten. Nätsladden bör läggas i en "droppslinga" som förhindrar att vatten som rinner längs med sladden kommer in i eluttaget.

Om eluttaget eller stickkontakten skulle bli våta, dra aldrig i stickkontakten! Stäng först av den strömkrets som apparaten är ansluten till genom att skruva ur säkringen och dra sedan ut stickkontakten. Kontrollera att det inte finns något vatten i eluttaget eller på stickkontakten.

1. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktionsförmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap, om det sker under uppsikt eller om de har fått instruktioner om hur apparaten används på ett säkert sätt och är medvetna om vilka risker som finns. Låt inte barn leka med apparaten. Rengöring och skötsel får inte utföras av barn om det inte sker under uppsikt.

2. Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget när apparaten inte används, innan den rengörs och innan komponenter monteras eller demonteras. Dra aldrig i sladden när apparaten ska skiljas från elnätet, utan fatta alltid tag i stickkontakten och dra ut denna ur elutta-get.

3. Apparaten får inte användas för andra ändamål än det som den är avsedd för. Om tillbehör används som inte rekommenderats av tillverkaren kan farliga situationer uppstå.

4. Apparaten får inte användas eller förvaras på plats med risk för frost.

5. Nätsladden på denna apparat kan inte bytas ut. Om sladden skadas skall apparaten kasseras.

6. Försäkra dig om att apparaten installerats korrekt innan den tas i drift.

7. Apparaten får inte gå torr.
8. Apparaten får endast användas inomhus och endast för akvarier.
9. Dra alltid ut stickkontakten till alla elektriska apparater som är anslutna till akvariet innan du gör något skötselarbete på apparaten eller hanterar i akvariet.
10. Denna apparat får inte användas för transport av vätskor som är varmare än 35 °C.
11. Maximalt nedsänkningsdjup är 1,0 m.
12. Förvara dessa anvisningar väl!

230V; 50 Hz; 3,7 W; Qmax 200 l/h

Avfallshantering: Pumphuvudet i den här apparaten får inte kasseras som vanligt hushållsavfall. Följ gällande bestämmelser om bortskaffning av elektriska apparater.

Reglerbar

• Effekten kan lätt regleras.
  • Vridbart vattenutblås

Färdigt att använda:

• Inklusive utbytespatron med högeffektivt aktivt kol och specialfiltermaterial för klart vatten
• Inklusive förstklassig filtersvamp för biologisk nedbrytning av skadliga ämnen med hjälp av nyttobakterier

EasyClean

• Snabbt och lätt att rensa filtersvampen
• Lätt att byta patroner

DoubleAction

• Dubbel filtereffekt: mekanisk-biologisk och kemisk
• Förstklassig filtersvamp
• Utbytespatroner med olika filtermaterial ger kristallklart vatten utan algproblem och finns att få som tillbehör.

Lämpar sig för

Räkor:
. Guldfisk
- Betta och andra mindre sötvattenfiskar
• Vattensköldpaddor

Filtrets komponenter:

1. Pumphuvud
2. Rotor
3. Euro-stickpropp med sladd
4. Behållare för patroner: SuperClear, GreenStop eller AlgaePrevent
5. Vridbart vattenutblås med luftintagsmunstycke och genomströmningsreglage 5a O-ring
6. Slang för luftintag 6a blindpropp för luftintag (vid leveransen)
7. Patron: SuperClear (vid leveransen), GreenStop eller AlgaePrevent
8. Filterenhet (leveransen innefattar 1 filterenhet)
9. Filtersvamp 30 ppi för filterenheten
10. Bottenplatta
11. Sugkoppar

Installation:

1. Ta bort bottenplattan ⑩. Ta ut filtersvampen ⑨ och spola igenom den en kort stund under rinnande kranvatten.

2. Aktivera filtersvampen med JBL FilterStart nyttobakterier: Allt efter användning tillsätt 30–50 droppar JBL NanoFilterStart eller JBL FilterStart Red direkt på filtersvampen. Lägg in filtersvampen i filterenheten 8 och sätt tillbaka bottenplattan 10 igen.

3. Ta ut SuperClear-patronen ⑦ (bifogas separat) ur folieförpackningen och spola igenom den en kort stund under rinnande kranvatten.

4. Dra ut vattenutblåset 5 uppåt och sätt in SuperClear-patronen 7 i sin behållare 4.

5. Montera sugkopparna 11 i sina hål med en vridande rörelse.

6. Om du vill kan du ta bort blindproppen 6 A och fästa slangen 6 på hålet för luftintaget. Då suger automatisk även vattenutblåset luft.

7. Rengör noga akvarierutan där filtret kommer att sitta och tryck fast filtret med sugkopparna mot rutan. Se till att vattenutblåset ligger ca 2 cm under vattenytan.

8. Anslut filtret till elnätet. Reglera vattenflödet genom att vrida vattenutblåset i riktning mot + eller –. Genom att vrida på den räfflade ringen ställer du vattenutblåset i önskad riktning utan att ändra den inställda genomflödesmängden.

9. Den mekanisk-biologiska filtereffekten kan (allt efter akvariets höjd) utökas med upp till 3 filterenheter 8.

Underhåll:

Hur de olika patronerna fungerar och hur ofta de ska bytas:

Namn Hur det fungerar Rensas efter		(månader)	Byts efter (månader)
SuperClear Blandning av speciella hartser och högefektivt aktivt kol ger klart vatten.		-	1
GreenStop Drar ut näringsämnen och förhindrar på så vis grönt vatten.		-	1
AlgaePrevent Drar ut näringsämnen och förebygger på så vis algernas tillväxt.		-	1
Sponge Mekanisk och biologisk vattenrening 1 3

Rotor

Ta ut filtret ur akvariet. Dra av filterenheten ⑧ nedåt och dra ut rotorn ② ur rotorhuset. Rengör rotorn och rotorhuset med en lämplig borste och montera alla delarna igen i omvänd ordning. Sätt på filterenheten igen och sätta tillbaka filtret på sin plats.

Tillverkarens garanti

Garantin består utöver kundens lagstadgade anspråk gentemot försäljaren om leverans av felfri produkt och inskränker inte de garantianspråk som lagstadgas i konsumentköplagen.

Till slutkunden lämnar JBL GmbH & Co. KG, Dieselstr. 3, 67141 Neuhofen, Tyskland, för de produkter som nämns härefter 3 års garanti från inköpsdatum för att produkterna är fria från bristfälligheter och fullt funktionsdugliga.

Om slutkunden registrerar produkten under

inom 3 år lämnar vi därutöver en förlängd garanti på 4 år från inköpsdatum för produkten.

JBL PROCRISTAL i30 greenline

Garantin gäller inte för förslitningsdetaljer såsom monterade tätningsringar, pumphjul och axlar.

Garantin täcker reparationer enligt vårt avgörande genom att produkten ersätts (kostnadsfri leverans av likvärdig produkt) eller repareras i överensstämmelse med tekniska krav.

För de detaljer som på grund av garantin reparerats eller byts ut gäller den kvarvarande garantitiden.

Garantin täcker inte ersättning av direkta eller indirekta följdskador.

Garantin gäller uteslutande för försäljning till kunder inom den Europeiska unionen.

Garantin upphör om produkten inte monterats, skötts eller rensats på tillfredsstäl- lande sätt, uppsåtligen skadats samt förändrats på något icke ändamålsenligt sätt av kunden eller tredje man.

Vid garantiärende inom garantitiden vänd dig till din fackhandel och visa upp inköpskvittot. Alternativt kan du kontakta oss under

http://www.jbl.de/en/help-desk