AGH 18 - Grästrimmer EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AGH 18 EINHELL

⑤ Bruksanvisning Sladdlös gräs- och häcksax

1. Beskrivning av maskinen

1. Ackumulator grässax
2. Häcksax
3. Laddningsnätdel
4. Laddare
5. Väska

2. Allmänna säkerhetsanvisningar

Varning! Risk för personskador! Knivarna slår en kort tid efter att saxen har slagits ifrån!

Läs igenom bruksanvisningen noggrant och beakta anvisningarna. Använd bruksanvisningen till att informera dig om saxen, dess användningsområden samt gällande säkerhetsanvisningar.

Varning!

Av säkerhetsskäl får barn och ungdomar under 16 år samt personer som inte har tagit del av denna bruksanvisning inte använda den sladdlösa saxen.

- Kontrollera saxen optiskt varje gång innan du använder den. Använd inte saxen om säkerhetsanordningarna och/eller knivarna är skadade eller slitna. Sätt aldrig säkerhetsanordningarna ur kraft.

●Saxen får endast användas till de användningsändamål som anges i denna bruksanvisning.

- Du är själv ansvarig för säkerheten inom arbetsområdet.

- Kontrollera materialet som ska klippas innan du startar saxen. Ta bort ev. främmande föremål. Om du ändå skulle stöta på ett hinder medan du klipper måste du genast koppla ifrån saxen (släpp inkopplingsknappen). Ta sedan bort hindret.

- Om knivarna är blockerade måste du koppla ifrån saxen (släpp inkopplingsknappen) och sedan ta bort föremålet som skulle klippas eller ligger i vägen (tjock gren, främmande föremål). Ta inte bort med fingrarna eftersom knivar som står under spänning kan förorsaka svåra skärskador.

- Kontrollera regelbundet om laddningskabeln är skadad eller börjar åldras (spröd). Kabeln måste vara i fullgott skick.

●Arbeta endast vid tillräcklig belysning.

- Se till att du står säkert och stabilt när du använder saxen. Var försiktig när du går bakåt - det finns risk för att du snavar.

- Om du avbryter arbetet för att använda saxen på ett annat ställe måste du tvunget koppla ifrån saxen innan du flyttar på dig.

●Använd aldrig saxen vid regn eller i fuktig eller våt omgivning.

- Undvik att röra vid läckande ackumulatorer. Om detta ändå sker av misstag, måste du genast tvätta av huden med tvål och vatten. Om batterisyra har kommit in i ögonen måste dessa spolas rikligt med vatten i minst 10 minuter. Uppsök därefter genast läkare.

- Skydda laddaren och ledningen mot skador och vassa kanter. Skadade kablar ska genast bytas ut av en behörig elektriker.

- Vid alla slags arbeten vid saxen ska NC-ackumulatorna demonteras, t ex

• rengöring av knivar
• kontroll av störningar
• rengöring och underhåll
• förvaring utan uppsikt

- Använd inte saxen i regn och låt den inte ligga utomhus. Saxen får inte användas så länge som den är våt.

- Vi rekommenderar att du bär skyddsglasögon när du använder saxen.

●Bär lämpliga arbetskläder som t ex gummihandskar, halkfria skor och åtsittande kläder. Använd hårnät om du har långt hår.

- Undvik onormal kroppshållning och se till att du står stadigt.

●Håll saxen på tillräckligt avständ från kroppen under arbetets gång.

- Se till att inga människor eller djur finns inom arbets- och svängningsområdet.

- Se till att kabeln inte befinner sig inom området där du klipper.

- Du får endast använda saxen om den är i fullgott tekniskt skick.

- Skydda kabeln mot värme, förstörande vätskor och vassa kanter. Skadade kablar måste bytas ut genast.

- Kontrollera regelbundet om klippanordningen är skadad. Vid skador måste klippverktyget repareras av ISC-service eller en specialverkstad.

- Förvara saxen på en torr plats utom räckhåll för barn.

- Efter användning ska saxen förvaras så att händerna inte kan komma åt knivarna.

- Undvik att överbelasta saxen. Använd endast saxen till de ändamål som den är konstruerad för.

- Kontrollera och rengör saxen i regelbundna intervaller. Om knivarna är skadade måste de bytas ut parvis. Om saxen har skadats efter att

S

den har ramlat ner eller stötts emot måste den kontrolleras av en fackman.

●Hantera och sköt om verktyget noggrant. Se till att saxen alltid är ren och vass för att du ska kunna använda den på ett effektivt och säkert sätt. Beakta följande anvisningar för underhåll och skötsel:

• Det utbytbara ackumulatorpaketet är inte laddat vid leverans. Du måste därför ladda upp ackumulatorn innan du använder saxen för första gången.
• Ladda ackumulatorn med den medföljande laddaren. En tom ackumulatorn är fulladdade efter ca. 12 timmar. Använd inte laddaren till att ladda andra apparater.
• Ackumulatorn har nätt sin maximala kapacitet efter ungefär fem urladdningar/ laddningar.
• NC-ackumulatorer laddas ur även om de inte används. Därför måste ackumulatorerna laddas upp regelbundet. Eventuella kapacitetsförluster kan kompenseras om de laddas 30 minuter varje dag i kombination med en timer.
  -Beakta uppgifterna som anges på laddarens typskylt. Laddaren får endast anslutas till en sådan nätpänning som anges på typskylten.
• Vid stark belastningen värms ackumulatorpaketet upp. Låt ackumulatorn svalna till normal rumstemperatur innan du laddar den.
• Förbrukade ackumulatorer får inte utsättas för eld. Explosionsfara!
• Förbrukade och defekta ackumulatorer får inte kastas i hushållssoporna. Tänk på att kadmium är ett miljöbelastande ämne. Du kan skicka in förbrukade och defekta ackumulatorer till firman ISC eller lämna in dem till erkända insamlingsställen. Hör efter med din kommun om du inte känner till ett insamlingsställe på din ort.
• Skydda laddaren och ledningen mot skador och vassa kanter. Skadade kablar ska genast bytas ut av en behörig elektriker.

4. Ändamålsenlig användning

Saxen är avsedd för klippning av gräsmattor, mindre gräsytor, buskar och mindre häckar i privata och hobbyanlagda trädgårdar.

Maskiner för trädgårdar av sådant slag får inte användas till offentliga grönområden, parker, sportanläggningar, gator eller inom lant- och skogsbruk.

En förutsättning för ändamålsenlig användning av saxen är att tillverkarens bruksanvisning beaktas.

Varning! För att undvika personskador samt materiella skador får saxen inte användas till att klippa sönder material inför kompostering.

5. Tekniska data

Användning som grässax

Klippbredd: 95 mm

Klipp-prestanda: ca. 70 min.

Användning som häcksax

Klipplängd: 182 mm

Tandavständ: 8 mm

Klipp-prestanda: ca. 20 min.

Laddningsnätdel:

Nätspänning: 230 V \~ 50 Hz

Utgång

Märkspänning: DC 22 V

Märkström: 450 mA

Märkeffekt: 9,9 VA

6. Driftstart

1. Tryck in spärrarna på ackumulatorpaketet och dra sedan ut det ur handtaget (bild 2).
2. Kontrollera att nätspänningen som anges på typskylten stämmer överens med spänningen i nätet. Anslut laddningskabeln till laddaren och anslut därefter laddaren till vägguttaget.
3. Sätt in ackumulatorpaketet i laddaren. Den röda lysdioden signalerar att ackumulatorn laddas. Laddningen kopplas inte ifrån automatiskt när ackumulatorn är fulladdad. En tom ackumulator är fulladdad efter max. 5-7 timmar. Om ackumulatorn inte är helt urladdad kan den givetvis laddas snabbare. Under laddningen kan det förekomma att ackumulatorn blir en aning varm, detta är dock normalt.

Om ackumulatorpaketet inte kan laddas upp måste du kontrollera följande:

• är vägguttaget anslutet till nätspänningen?
• är laddarens kontakter riktigt anslutna?

Om det fortfarande inte är möjligt att ladda upp ackumulatorpaketet måste du skicka in

•nätdelen
- laddaren och
- ackumulatorpaketet till vår kundtjänst.

För att garantera att ackumulatorpaketet får en så lång livslängd som möjligt, bör du se till att NC-ackumulatorn laddas upp i tid. Detta är senast nödvändigt när du märker att saxens prestanda börjar avta.

Ladda aldrig ur ackumualatorpaketet helt. Detta leder till att NC-ackumulatorn förstörs!

Användning

Ta först bort stenar och andra fasta föremål från ytan där du ska klippa. Inkopplingsspärren (bild 3 / pos. 1) ska förhindra att saxen kopplas in av misstag. För att koppla in saxen måste du regla upp

inkopplingsspärren med tummen. Tryck in inkopplingsspärren och håll den intryckt, samtidigt kan du koppla in saxen med strömbrytaren (bild 3 / pos. 2).

Släpp strömbrytaren (bild 3 / pos. 2) för att koppla ifrån saxen.

Klippa gräs

Låt grässaxen glida över marken. Bästa klippresultat får du om gräset är torrt.

Om klipp-prestandan avtar måste du genast ladda upp saxen så att ackumulatorn inte laddas ur helt.

Klippa häck

Saxen kan endast användas till att klippa mindre häckar och buskar.

Luta häcksaxen en aning mot häcken som du ska klippa.

Klipp först sidorna, nerifrån och upp, och sedan ovansidan.

Var uppmärksam på främmande föremål i häcken som kan skada knivarna.

Vilken tid på året är bäst för att klippa häckar?

• Allmänt sett gäller regeln att häckar som tappar löven på hösten kan klippas i juni och oktober.
• Häckar som är gröna året om kan klippas i april och augusti.

Varning!

Strömbrytaranordningarna som tillverkaren har integrerat i saxen får inte tas bort eller överbryggas, t ex genom att en brytare i handtaget binds fast. Detta innebär risk för personskador och dessutom kan saxen inte kopplas ifrån automatiskt.

7. Byta ut knivar

Varning!

Innan knivarna monteras eller demonteras måste ackumulatorpaketet tas ut ur saxen. Risk för personskador!

För att demontera knivarna ska du lossa på skruvarna på saxens undersida (bild 4 och bild 5 / pos. 1).

Efter att du har tagit bort skruvarna syns växelns kugghjul (bild 6). Se till att ingen smuts tränger in i växeln medan knivarna byts ut.

När du sätter i häcksaxens kniv måste du lägga märke till vilket läge som excenterstiftet (bild 6 / pos. 1) står i.

Ta häcksaxens kniv och skjut excenterfästet (bild 7 / pos. 1) i position så att excenterstiftet passar precis på excenterfästet. Fäst häcksaxens kniv med skruvarna.

När du sätter i grässaxens kniv måste du även i detta fall lägga märke till vilket läge som excenterstiftet (bild 6 / pos. 1) står i.

Förskjut excenterfästet (bild 8 / pos. 1) åt vänster eller höger för att ta reda på vilket läge som grässaxens kniv måste ha för att excenterstiftet (bild 6) ska passa i excenterfästet (bild 8). Fäst grässaxens kniv på nytt med skruvarna.

8. Underhåll och skötsel

För att garantera avsett resultat ska du se till att knivarna alltid är väslipade. Knivarna kan skärpas med en skärpsten. Vi rekommenderar särskilt att skåror och grader som har uppstått av stenar och liknande föremål slipas bort genast. Rengör saxen noggrant före och efter användning. Ett par droppar olja (t ex symaskinsolja) på knivarna förbättrar klippningsresultatet. Knivarna får dock aldrig fettas in. För att snittet ska hållas exakt måste även gräsrester och smuts som finns kvar mellan över- och underkniv tas bort.

Varning!

För att undvika personskador och materiella skador får saxen inte rengöras under rinnande vatten, särskilt inte under högtryck. Förvara den sladdlösa saxen på en torr och frostsäker plats. Förvaringsplatsen måste vara oåtkomlig för barn.

9. Åtgärda störningar

Saxen klipper inte rent:

Kontrollera knivarna och byt ut dem vid behov.

Ta kontakt med ISC-kundtjänst vid alla slags funktionsstörningar.

Vi understryker att vi enligt lagen om produktansvar inte ansvarar för skador som har uppstått av ej ändamålsenlig reparation, av användning av icke-original reservdelar eller av reservdelar som inte har godkänts av oss eller om reparationen inte har utförts av ISC-kundtjänst.

FIN

1. Laitteen kuvaus

Garantitiden omfattar >et 2 år< och börjar löpa från och med köpedagen.

Garantin avser tillverknigsfel samt material- och funktionsfel.

Därtill nödvändiga reservdelar och uppkommen arbetstid kommer ej att debiteras.

Garantin gäller ej för på fel som uppstått på grund av nyttjandet.

Din kundtjänstpartner

SF EINHELL-TAKUUTODISTUS

Förbehåll för tekniska förändringar