OPAL 3 - Trädgårdsväxthus EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING OPAL 3 EINHELL

Monterings- och sakerhetsanvisningar / Verktygsglista

Bästa kund,

Tack for att du bestamt dig for en produit fran Einhell. Mycket noje med ditt nya vaxthus! Detta aluminiumvaxthus har konstruerats mycket nogrant och har särskilt stabila profiler. Tack vare den kompakta och modulara konstruktionen kan fondamentet monteras samman snabbt.

Monteringsanvisingarna ar uppdelade i två delar: "Aluminiumprofiler" och „Kanalplattor". Läs tvungetigenom monteringsanvisingarnas båda delar kompletteninnan du börjar montera växthuset sa att du kan undvika monteringsfel eller skador. Förvara anvisingarna på ett sækert stalle after att du monterat växthuset.

Aluminiumprofiler

De enstaka artikelnumren har stansats in i aluminiumprofilerna. Kontrolera de instansade numren innan du börjar montera de enstaka profilerna.

Forpackningsmaterial skä lämnas in i källsorterat skick for atervinning.

Vi rekommenderar att tvä personer genomfor monteringen tillsammans.
For att undvika olyckor bör inga barn befinna sig i narheten medan fondamentet monteras.
Bär skyddshandskar nár du monterar samman aluminiumprofilerna. Risk for skär- och klåmskador!
-Dra at alla skrufvorband med gaffel-ller ringnyckeln after att du monterat samman vaxthuset komplet.

Obs!

Tillverkaren overtar inget ansvar for skador av storm, vind, vatten eller snolast. Tillverkaren ger ingen garanti for ersättning vid indirectr resulterande skador erler skador pa materiella varden. Vi forbehaller oss ratten att vidareutvecklaprodukten vid tekiska forbättringar. Detta kan innebära mindfulness avvikelser i bilderna. Om delarna uppvisar synliga skador maste de bytas ut mot originaldar. En komplett reservdelsista finns i del 2 i monteringsanvisingarna.

Verktygslista

Foljande monteringsverktyg beho:

Nyckel GummihamnSpa@fahm@jssel

strl.10

(strl.2-3)strl.7

Alla monteringspäsar innehaller extra skruvar och muttrar som reserv.

När du monterar samman växthuset maste du se till att profilerna sitter i rat vinkel mot varandra!
Använd alltid ét t vattenpass for att kontrollera att profilerna ar vagrata resp. lodrata.
Kontrollera att profilerna alltid monteras till definierade slutlägen.

Instruktioner for monteringsanvisingarna:

I monteringsanvisingarna anvands vaxthusmodellen med fem falt (2 falt + 3 falt) som referensmodell. I oversiktsbilderna visas alltidenna modell. De andra vaxthusen skiljer sig endast at fran denna modell naret det galler antal sidofalt. Om du har kopt en annan modell maste du beakta monteringsanvisingarna som galler for ditt vaxthus.

Instruktioner for användning / Fundament / Fundamentplan

Instruktioner for anvandning

• Kontrollera skruvforbanden var tredje manad och dra at dem vid behov.
• After kraftig vind eller storm maste du kontrollera att skruvforbanden ar atdragna samt att kanalplattorna sitter ratt.
• Stäng fönstren och dorrarna till växthuset vid kraftig vind och storm.
• I regioner dar det finns risk for storm maste vaxthuset dessutom sakras med lampliga forankringar (ingar inte i leveransomfattningen).
• Om temperaturen sjunker under nollpunkten fär kanalplattorna inte utsattas for slag av hårda foremål.
  -Växthusettsakmastehallasrentfransnogiodtssatt ingen farlig snolast kan uppst. Redan 10 cm snohodder 2cm ishojd kan varafarligt!
  -Vaxthusets tak kan inte betradas!
  Anvand ingen oppen laga aller liknande i vaxthuset. Anvand endast godkanda varmeeelement.
• Beakta gällande bygglagstiftning.

Fundament

Obs! Växthuset har ingen extra fondamentprofil. Du kan ställa ditt växthus pa ett foreberett mur-ller belongfundament (se Fundamentplan) aller montera växthuset pa ett stalfundament (finns som tillbehör).

Obs!

Om du inte vill stalla upp ditt vaxthus pa ett mur-ller betongfundament maste du se till att underlaget under vaxthuset ar slatt och fast. Kontrollera med ett vattenpass att marken ar slat.

Fundament av betong / murverk

Det ar mycket viktigt att fondamentets vinklar ar rata innan vaxthuset monteras. Fundamentet maste vara exakt i rat vinkel samt vara vagratt. Kontrollera med ett vattenpass.

Obs! Fundamentals ground maste vara frostfri.

Fundamentplan

Betong- ellermurfundament

Växthus La (cm) Li (cm) Ba (cm) Bi (cm) T (cm) H (cm)

3 falt 224 204 259 239 10 frostfritt djup (30)
4 falt 295 275 259 239 10 frostfritt djup (30)
5 falt 366 346 259 239 10 frostfritt djup (30)
6 falt 437 417 259 239 10 frostfritt djup (30)
7 falt 508 488 259 239 10 frostfritt djup (30)

Fundamentet maste vara minst 10 cm brett (T) och vid behov vara (h) högt! Fundamentet maste vara i rät vindel samt vara vågratt.

Aluminiumprofilerna till ditt växthus har forpackats i flera olika kartonger:

4 falt

Aluminiumprofiler

Forpacknings-nr. Innehalle

36.505.30

Aluminiumprofiler -

Framsida med enkeldorr

36.505.32

Aluminiumprofiler - baksida

36.505.34

Aluminiumprofiler - 3 falt

4 falt med enkeldorr

Aluminiumprofiler

Forpacknings-nr. Innehalle

36.505.30

Aluminiumprofiler -

Framsida med enkeldorr

Aluminiumprofiler - baksida

36.505.32

Aluminiumprofiler - 2 falt

36.505.33

Aluminiumprofiler - 2 falt

36.505.33

Monteringssats

4 falt med dubbeldorr

Aluminiumprofiler

Forpacknings-nr. Innehall

36.505.31

Aluminiumprofiler -

Framsida med dubbeldorr

36.505.32

Aluminiumprofiler - baksida

36.505.33

Aluminiumprofiler - 2 falt

36.505.33

Aluminiumprofiler - 2 falt

36.505.35

Monteringssats

5 falt med enkeldorr

Aluminiumprofiler

Forpacknings-nr. Innehalle

36.505.30

Aluminiumprofiler -

Framsida med enkeldorr

36.505.32

Aluminiumprofiler - baksida

36.505.33

Aluminiumprofiler - 2 falt

36.505.34

Aluminiumprofiler - 3 falt

36.505.35

Monteringssats

5 falt med dubbeldorr

Aluminiumprofiler

Forpacknings-nr. Innehalle

36.505.31

Aluminiumprofiler -

Framsida med dubbeldorr

36.505.32

Aluminiumprofiler - baksida

36.505.33

Aluminiumprofiler - 2 falt

36.505.34

Aluminiumprofiler-3falt

36.505.35

Monteringssats

6 falt

Aluminiumprofiler

Forpacknings-nr. Innehalle

36.505.31

Aluminiumprofiler -

Framsida med dubbeldorr

36.505.32

Aluminiumprofiler - baksida

36.505.34

Aluminiumprofiler - 3 falt

36.505.34

Aluminiumprofiler - 3 falt

36.505.35

Monteringssats

7 falt

Aluminiumprofiler

Forpacknings-nr. Inneháll

36.505.31

Aluminiumprofiler -

Framsida med dubbeldorr

36.505.32

Aluminiumprofiler - baksida

36.505.33

Aluminiumprofiler - 2 falt

36.505.33

Aluminiumprofiler - 2 falt

36.505.34

Aluminiumprofiler-3falt

36.505.35

Monteringssats

36.505.35

Monteringssats

Instruktioner till monteringsstegen

När du monterar samman ditt växthus maste du beakta ordningsfoljden och bilderna i de tyska monteringsanvisingarna. I detta höfte som medfoljer fär du alla viktiga monteringsinstruktioner och texter på ditt eget sprák. I nedanstáende exempl visas hur de enstaka monteringsstegen och bilderna ar sammansatta i de tyska monteringsanvisingarna.

Översikt

Höger textkolum innehäller varje översiktsbild till aktuellt monteringssteg. Alla delar som behövs till detta monteringssteg visas i mörkare fängton. Monteringsställen som har extra detaljbildner ar markerade med cirklar. Dessa symboler används till viss del även till forhandsbildner av montering samt kontrollbildner.

Monteringssteg

Stycklsta

I början av varje monteringssteg finns en tabell med alla enstaka delar som behövs till detta arbetsmoment. Tabellen innehäller sex kolumner: Artikelnummer, positionsnummer, bild, artikelbeteckning, storlek resp. langd, erforderligt antal.

Från och med steg 12 behövs olika antal delar beroende på vilken växthusmodell du harköpt. I dessa tabeller anges antelet delar i fem olika kolumner (från växthusmodell med tre till sju fäll).

Identifiera varje del med hjalp av det instansade artikelnumret, bilderna och uppgifterna om delens langd erer storlek.

Frán och med steg 12 maste vissa steg upprepas olica antal gänger. Detta ar beroende av vilken växthusmodell du kopt (tre till sju falt). Beakta aktuellt antal for din växthusmodell.

Här visas vilka verktyg som behövs till att speielt arbetssteg.

Upprepade arbetssteg

Om arbetsuppgifterna som beskrivs i ett visst arbetsstag ska utforas flera ganger visas antelet upprepade arbetsuppgiftter i detta falt.

Eckprofile montleren

Pá foljande sidor finns informationtexten på ditt sprák. Denna text ar strukturerad after sidonummer (i de tyska monteringsanvisingarna) och monteringssteg sa att du utan vidare kan se vilken text som hör till de tyska monteringsanvisingarna.

Förmontera bottenprofilen

Viktig information: For att forenkla hanteringen ska fram- och baksidan monteras ligande.

Bild neddill: Forhandsbild for montering av framsidan med enkeldorr

Sida 8

Bild upptill: Framsida med dubbeldorr

1/a: Skjut in en kopplingsdel i styrskenorna till de bada bottenprofilerna fram till motsvarande urtag (jmf. bild). Exakta positioner anges i forhandsbilderna till monteringen av ditt vaxthus.

Sida 9

1/c: Fäst hörnpåten till botten med en extra skruv på bottenprofilen. Se till att skruven vid hörnpåten som monterats till vänster sätts in till vänster, och att skruven vid hörnpåten som monterats till höger sätts in till höger (jmf. forhandsbild für montering, detalj A och B).

Sida 11

1/g: Se till att bottenhörnpåten ligger emot bottenprofilen enligt bild 1/g.

Sida 12

Montera hörnpifilerna

Sida 13

Förmontera gavelprofilerna

Stycklsta upptill: Framsida med enkeldorr Stycklsta nedtill: Framsida med dubbeldor

Viktig information: Detta arbetsstag upprepasenare när baksidan ska monteras (jmf. „Montera baksidan“). Tänk på att baksidan monteras på samma sätt som framsidan med dubeldörr. Använd passande delar (se styck lista till framsida med dubeldörr) och genomfor avsedda arbetsstag.

Bild nedtill: Framsida med enkeldorr Forhandsbild for montering / Kontrollbild (gavelprofiler): Fran insidan

Beakta skruvarnas position!

Sida 15

Bild upptill: Framsida med dubbeldorr Forhandsbild for montering / Kontrollbild (gavelprofiler): Fran insidan

Beakta skruvarnas position!

Bild 3/a: Framsida med enkeldorr

Bild 3/b: Framsida med dubbeldorr

Sida 16

Viktig information: Se till att monteringsplatarna sats pa ratt hall, dvs. enligt beskrivningen i bild 3/c och 3/d. Monteringsplatarna ski inte justeras in exakt forran takasen och takrannan har monterats.

Sida 17

Viktig information:Se till att de två (framsida med enkeldorr) resp. tre (framsida med dubbeldorr) formonterade skruvarna i mitten pekar inat. Jämför med kontrollbilderna pa de foregående sidorna.

Sida 18

Kontrollsida framsida -enkeldorr

Innan du fortssätter med steg 4, kontrollera med hjälp av foljande bild att du har formonerat alla skruvar som behövs till de afterfoljande stegen.

Bild: Frán insidan Framsida -enkeldörr

Sida 19

Kontrollsida framsida - dubbeldorr

Innan du fortssätter med steg 4, kontrollera med hjälp av foljande bild att du har formonerat alla skruvar som behöv till de afterfoljande arbetsstegen.

Bild: Frán insidan Framsida - dubbeldörr

Sida 20

Montera gavelprofilerna till taket vid hörnprofilerna

Sida 21

Montera tvärstöd

Viktig information Om du har ett vaxthus med enkeldorr, montera tvarstodet enligt beskrivningen i arbetsstag 5/a och 5/b. For hus med dubeldorr skatvärstodet monteras enligt beskrivningen i arbetsstag 5/c och 5/d.

Bild 5/a + 5/b: Framsida med enkeldorr

Bild 5/a: Se till att tvarstödet monteras symmetriskt.

Sida 22

Bild 5 / c + 5 / d : Framsida med dubbeldorr

Bild 5/c: Se till att tvarstödet monteras symmetriskt.

Sida 23

6 Montera taksträva

Sida 24

Montera dorrstravortillenkeldorr

Om du har ett vaxthus med dubbeldorr, hoppa over steg 7 och fortssatt monteringen med steg 8 „Montera dorrstravor till dubbeldorr".

7la: Vid de bada dorrgangjärnen vid den enaänden ská tvá skruvar monteras. Montera den ena skruven ca 60 cm och den andra ca 5 cm fran kanten. Vid den andraänden skan en skruv monteras 30 cm och en ca 5 cm fran kanten.

Sida 25

7/c: Skjut in de fyra formonterade gängjärnsblad i styrskenan till ett dorrgangjarn. Se till att gängjärnsbladen skruvas fast enligt beskrivningen i bild 7/d.

Sida 26

7/e: Skruva in två sänskruvar (pos. 3) med sexkantmuttrar M4 (pos. 4) lõst i de bada låsplattorna.

Sida 28

7/h: Satt emot dorrgangjarnet fran utsidan mellan bottenprofil och tvarstod och fast den upptill med den formonterade sexkantskruven. Se till att gangjärnen pekar mot mitten.

Viktig information: Dörgängjärnet med gangjärnen sätts in till vänster (sett frän insidan), dörgängjärnet med lásplattnora till Höger. Beakta kontrollbilden pa nasta sida.

Sida 29

Kontrollbild frän insidan

Bild: vänster profil: dorrgangjärn med gängjärn
höger profil: dorrgangjärn med lasplattor

Obs! Urtagen vid bottenprofilen och tvärstödet som markerats med X i kontrollbilden forblir fria. Se till att dorrprofilen med gangjärnen samt dorrprofilen med laspattorna sats in enligt beskrivningen i kontrollbilden (sett fran insidan).

Sida 30

Montera dorrstravortilldubbeldorr

Om du har att vaxthus med enkeldorr, hoppa over steg 8 och fortssatt monteringen med steg 9 „Montera vindstod och stravor.

8/a: Vid de bada dörrgängjärnen vid den enaänden skä tre skruvar monteras. Montera skruvarna ca 60 cm, en ca 30 cm och en ca 5 cm fran kanten. Vid den andraänden skä en skruv monteras 30 cm och en ca 5 cm fran kanten.

Sida 31

8 / c + 8 / d Skjut in fyra formonterade gangjärnsblad i styskenan till att dorrgangjarn (jmf. bild 8 / c) .Fast tre gangjärnsblad vid det andra dorrgangjarnet.Se till att gangjärnsbladen skruvas fast enligt beskrivningen i bild 8 / d sa att dorren sedan kan sattas in med de passande delarna.

Sida 32

8/e: Se till att gängjärnen pekar mot mitten.

Viktig information: Dörgängarnet med de fyra formonterade gängärnen sats in till vänster (sett frän insidan), dörgängarnet med de tre gängärnen till hoger. Beakta kontrollbilden på sidan 34 i detyska monteringsanvisingarna.

Sida 34

Kontrollbild frän insidan

Obs! Urtagen vid bottenprofilen och tvärstödet som markerats med X i kontrollbilden forblir fria. Se till att dorrprofilerna sats in med gangjärnen enligt beskrivningen i kontrollbilden (sett frän insidan).

Sida 35

9 Montera vindstöd och strävor

Styklistupauptil:Framsida med enkeldorr Stycklistanaedtill:Framsida med dubeldorr

Obs! Se till att stravorna monteras vagratt. Kontrollera ev. med ett vattenpass.

Sida 36

Bild 9/c: Framsida med enkeldorr

Sida 37

Bild 9/c: Framsida med dubbeldorr

9/d: Montera de báda undre stravorna sà att det snedstälda vindstödet ligger dels framfor och dels bakom stravorna (jmf. kontrollbild pa nasta sida).

Sida 38

Kontrollbild (bild over framsida med enkeldorr)

Obs! Se till att stravorna monteras vagratt. Kontrollera ev. med ett vattenpass. Dra noggrant at skruvarna vid vindstoden och stravorna. Forst darefter blir framsidan tillrackligt stabil.

Sida 39

Montera baksidan

Upprepasteg1till6.

Varning! Använd i steg 1 „Förmontera botanicalprofilen“ hörnpåten till botten (art.-nr. 84.620.21) i stället für kort fästvinkel (art.-nr. 84.631.51). Fäst hörnpåten med de bädà övre halén frän utsdan med två extra sexkantskruvar och mutrar vid botanicalprofilen.

10/c: Se till att stravan med de tre formonterade skruvarna i mitten sats in.

Sida 42

Kontrollbild (frän insidan)

Obs! Urtagen vid bottenprofilen och tvärstödet som markerats med X i kontrollbilden forblir fria. Se till att stravan med endast de tre fornosterade skruvarna befinner sig i mitten! Kontrollera avständen mellan skruvarna.

Sida 43

Montera vindstod och strávor på baksidan

Obs! Se till att stravorna monteras vagratt. Kontrollera ev. med ett vattenpass.

Sida 45

11/d + 11/e: Montera de báda undre stravorna DT (602 mm) sà att det snedställda vindstödet ligger dels framfor och dels bakom stravorna (jmf. bild 11/e).

Sida 46

Obs! Se till att stravorna monteras vagratt. Kontrollera ev. med ett vattenpass. Dra nogrant at skruvarna vid vindstoden och stravorna. Forst darefter blir framsidan tillrackligt stabil.

Sida 47

Förmontera bottenprofilens sida

Bild i mitten: Forhandsbild for montering av 3-falts-hus Bild nedtil: Forhandsbild for montering av 4-falts-hus

Sida 48

Bild upptill: Forhandsbild for montering av 5-falts-hus Bild i mitten: Forhandsbild for montering av 6-falts-hus Bild nedtill: Forhandsbild for montering av 7-falts-hus

Sida 49

Viktig information: Om du har ett 3-falts-hus, hoppa over steg 12/a och 12/b och fortsatt monteringen med steg 12/c.

Sida 50

Viktig information: Om du har ett stalfundament (specialtillbehör) till ditt 3-fälts-hus maste du montera extra skruvar i bottenprofilen. Om du inte använder nagot stalfundament kan du hoppa over steg 12/c och fortsätta monteringen med steg 12/d.

12/c: Skjut in tre skruvar till mitten i varje styrskena till bottenprofilen till 3-falts-huset (jmf. forhandsbild for montering). Dessa behovs senare till montering pa ett stalfundament (specialtilbehör). Om du inte anvander nagot stalfundament behover dessa skruvar inte formonteras.

12/d: Skjut in en skruv i varje styrskena till den formonterade bottenprofilen ca 10 cm fran kanten (jmf. även forhandsbild for montering).

Sida 51

Förmontera takrännan

Viktig information for 3-falts-hus:

Om du har att 3-falts-hus kan du hoppa over steg 13 och fortssatta monteringen med steg 15.For 3-faltshus behover takrannan inte formonteras.

Bild upptill: Forhandsbild for montering av 5-falts-hus
Bild i mitten: Forhandsbild for montering av 6-falts-hus
Bild nedtil: Forhandsbild for montering av 7-falts-hus

Sida 55

14 Förmontera takås

Viktig information for 3-falts-hus:

Om du har att 3-falts-hus kan du hoppa over steg 14 och fortsetta monteringen med steg 15. For 3-falts-hus behover takasprofilen inte formonteras.

Bild i mitten: Forhandsbild for montering av 4-falts-hus
Bild nedtil: Forhandsbild for montering av 5-falts-hus

Sida 56

Bild upptill: Forhandsbild for montering av 6-falts-hus Bild imitten: Forhandsbild for montering av 7-falts-hus

14/a: Skjut in bulten med sparsidan framat i den avsedda oppningen it takasprofilen.

Sida 58

15 Montera bottenprofilen på fram- och baksidan

15/a: Skjut in bottenprofilen (sidan) som formonterades i steg 12 i hornskyddet vid hornprofilen.

Viktig information: Om du har 5-falts-hus maste de sidoplacera bottenprofilerna monteras sa att de bada kortare profilerna (1414 mm) pekar mot framsidan!

Sida 59

16 Montera takrannsprofilen på fram- och baksidan

16/a: Skjut in takrannsprofilen till stopp vid framresp. baksidan. Justera ev. in horn- ochgavelprofilerna sa att takrannan kan sattas in exakt.Lossa pa skruvarna vid monteringsplaten.

Viktig information: Om du har 5-falts-hus maste takrannsprofilerna monteras sa att de bada kortare profilerna (1414 mm) pekar mot framsidan!

Sida 60

Montera takasprofilen på fram- och baksidan

17/a: Skjut in takansen till stopp vid fram- resp. baksidan. Justera ev. in gavelprofilerna sa att takansen kan sattas in exakt. Lossa pa skruvarna vid monteringsplaten.

Viktig information: Om du har att 5-falts-hus maste takasprofilen monteras sa att den kortare profilen (1414 mm) pekar mot framsidan!

Sida 61

13 Montera sidostravorna

18/a: Montera vardera en skruv ca 5 cm fran kanten upptill och neddill vid sidostravorna. Beakta det exakta antelet for din vaxthusmodell.

18/b: Montera en skruv ca 5 cm fran kanten neddill vid resterande sidostravor. Montera tvä skruvar upptill, dvs. en ca 10 cm och den andra ca 5 cm fran kanten.

Sida 62

18/c:Montera sidostravorna med de fyra formonterade skruvarna (jmf. steg 18/b) vid hornplatarna vid bottenprofilen och takrrannan.

Sida 64

19 Montera taksträvorna

Obs! I detta arbetssteg sca sidostravorna sattas in (tak). Beakta tvunget de olya kontrollbilderna som hör till ditt växthus och jämfor de olya fömronerings-stegen (steg 19/a till 19/d) med dessa bilder innan du sätter in stravorna. När du senare sca sätta in fönstertvärstrāvan och fönstret behöver du takstravorna med skruvarna som formonterats i mitten (jmf. bild 19/b resp. 19/d). I bilderna nedan visas var du kan sätta in fönstren i ditt växthus.

• Position für förmonterade skruvar
  -1 skruv

Sida 65

• Position for förmonterade skruvar
  -1 skruv
  -2skruvar
• Position for fommonerade hornplatar vid takas och takranna

Sida 66

• Position für förmonerade skruvar
  -1 skruv
  -2skruvar
• Position für förmonerade hörnpåtar vid takas och takrännna

Sida 67

19/a: Beakta tvunget monteringsanvisiningarna och kontrollbilden som hör till ditt växthus.

Sida 69

19/e: Fäst Först sidostravorna (förmonterade i steg 19/c och 19/d) vid hornplatarna till sidorna. Lagg stravorna mellan takas och takränna frän utsidan.

Sida 71

Montera fonsterfasprofilen

Sida 72

20/b: Satt in fönsterfasstprofilen frän insidan mellan sidostravornä (tak) med skruvarna som har formonterats i mitten (jmf. kontrollbilder till steg 19). Se till att urtagen für skruvarna pekar nedät (jmf. bild 20/c).

Sida 73

Montera hörnpåtarna

Viktig information: Om du har att 3-falts-hus kan du hoppa over steg 21 och fortsetta monteringen med steg 22.

21/a: Fäst hörnplatarna 120^ vid stravorna där du redan har formonterat skruvarna.

Sida 74

21/b: Fäst till slut en hörnpåt 120^ upptill vid strávorna)där du redan har formonterat skruvarna.

Sida 75

Montera vinstöd till sidan

Obs! När du monterar vindstöden till sidan mäste du se till att dessa vindstöd sats in enligt beskrivningen i resp. forhandsbilder till montering / kontrollbilder till sidan.

Bild upptill: Forhandsbild till montering / kontrollbild sida: 4-falts-hus

Montera vinstöd till tak

Obs! När du monterar vindstöden till taket mäste du se till att dessa vindstöd sats in enligt beskrivningen i resp. forhandsbilder till montering / kontrollbilder till taket. Detta kravs for att huset skä bli sä stabilt som möjlg.l leveransomfattningen till 3-falts-, 5-falts- och 6-falts-huset ingarfler vindstöd an du behöver till monteringen.

Viktig information: Tänk på att inget vindstöd sätts in i de báda mellersta segmenten vid 7-falts-huset.

Sida 83

Monterafundamentet

Viktig information: Innan du fortsettter monteringen enligt del 2 i monteringsanvisingarna maste du stalla vaxthuset pa sin slutgiltiga plats och fixera vid fondamentet (belong-, mur- eller stalfundament)! Darefter kan vaxthuset inte langre flyttas.

Ställ ditt växthus på att betong-/murfundament och fortsätt sedan med monteringen med detta arbetsstag.

Om du har kocht ett stalfundament (ingar inte i leveransen) som tillbehör kan du montera detta enigt instruktionerna for stalfundamentet.

Förankning på betong-/murfundament

Följande monteringsmaterial behövs for att Förankra växthuset på att betong-/murfundament (medfoljer ej):

• Pluggar

• Träskruvar med sexkantskalle

• Distansbrickor

Utav varje position behovs 1 st till varje bottenhornplat och 2 st till varje hornplat till marken och till faskvinkel.

Varning!

Anvand pluggar som ar lampliga for betong-/ murfundament! Borra upp passande hal i fundamentet till dessa pluggar. Stall forst huset pa fundamentet och rita in markeringarna vid (fast-)vinklarna.

Sida 86

Specialtillbehör (ingärej leveransen)

Art.-nr. 36.405.90: Förankringsset BD4-set (4 st jordankare)

Art.-nr. 36.405.91: Förankringsset BD6-set (6 st jordankare)

Obsl

Med hjalp av forankringssetet kan du fasta ditt
vaxthus ell stalfundament i marken. Se after i
nedanstende oversikt for att ta reda pa hur mga
forankringssets som kravs till ditt vaxthus.
Positionerna dar de enstaka jordankarna ska
monteras ar markta med cirklar.
For att du sca kunna bestamma den exakta
positionen for jordankarna maste du forst stalla
vaxthuset pa sin slutgiltiga plats. Markera direfter de
stellen dar jordankare sca skruvas in.

Bild i mitten: Vy uppifran, 3-falts-husErforderliga forankringssets: 2 st BD4-set (art.-nr. 36.405.90)

Bild neddill: Vy uppifran, 4-falts-husErforderliga forankringssets: 1 st BD4-set Set (art.-nr. 36.405.90) + 1 st BD6-set (art.-nr. 36.405.91)

Sida 87

Bild upptill: Vy uppifran, 5-falts-husErforderliga forankringssets: 1 st BD4-set Set (art.-nr. 36.405.90) + 1 st BD6-set (art.-nr. 36.405.91)

Bild imitten: Vy upipfran, 6-falts-husErforderliga forankringssets: 1 st BD4-set Set (art.-nr. 36.405.90) +1 st BD6-set (art.-nr. 36.405.91)

Bild neddill: Vy uppifran, 7-falts-husErforderliga forankringssets: 1 st BD4-set Set (art.-nr. 36.405.90) + 1 st BD6-set (art.-nr. 36.405.91)

Vi lammar 2 árs garanti pà produits som beskrís i bruksanvisinügen. Denna garanti gäller om produits uppvisar brister. 2-árs-garantin gäller ∀n och med riskovergangen er,... kunden har tagit emot produits ∀n sälläjen.

En forutsättnung for att garantin ska kunna tas i ansprak ar att Produkten har unterhaltis entsigt Instruktionerna i brauksanvisingen somt attprodukten har anvants pa andamalsenigt satt.

Givetvis gäller fortarande de lagstadgade rättigheterma till garanti under denna 2-års-period.

Garantin gäller endast for Förbundsrepubliken Tyskland aller i der ländere den regionala centraldistributionspartnern befrimnig se som kompltableting till de

lagstadgade foreskrifter som gäller i resp. land. Kontakta din kontaktperson vid den regionala kundtjänsten eller vänd dig till serviceadressen som anges nedan.

CERTIFICATO DI GARANZIA