OPAL 3 - Záhradná skleník EINHELL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU OPAL 3 EINHELL

Pokyny k použití / Základy / Plán základú

Pokyny k použítí

Montážne a bezpečnostné pokyny / zoznam náradia

Dakujeme, ze ste sa rozhodli pre vyrobok firmy Einhell. Prajeme Vam ve'a potesenia s va'sim novym sklenikom. Tento hlinikovy sklenik, ktory ste zakupili, predstavuje precizne skonstruovan'y sklenik, ktorheo profily su obzvlast stabilné. Vd'aka jeho kompaktnej a modulárnej stavbe je mozná rychla montáž.

Vás námov na obsluhu je Rozdelený na dve Časti – „Hliníkové profily“ a „Stenóv dosky“. Prosím bezpodmienečne si pred montážou prećítajte kompletné obidve Časti námodu, aby ste tak predišli montážnym chybám alebo poskodeniam! Starostlivo uschovajtendo námov taktiéž po ukončeni montáže!

Hlinikové profily:

Jednotlivé cisla dielov su vyrazené do prislu-snych hliníkov'ych profilov. Skontrolujte prosim vyrazené cisla profilov pred tym, než Jednotlivé profily namontujete.

Ako montázne náradie potrebujete:

Nastrckovy kluc GupleabkyladivoVidlicowrateb

Ovelkost 7

一 vel'kost'10

skrutkovač

(vel'kost 2-3)

skrutkovač

(vell'kost 2-3)

Kluc na skrutky

svnutornym

sesthranom

(vel'kost 4)

zatvoreny kIuc

(velkost 10 / 13)

Vrtak 0,0 mm

Vrtačka alebo

akumulátorový

skrutkovač

alebo skladaci

meter

Vo vsetkych montažnych vreckach su obsiahnute dodatočné skrutky a matice ako rezerva!

Dbajte primontazi sklenika na pravouhlost profilov!

Vždy skontrolujte horizontalu resp. vertikálnu polohu profilov pomocou vodováhy.

Dbajte na to, aby boli profily namontované vždy na doraz do definovanych koncovych poloh.

Upozornenie k návodu na montáž:

V návode na montáž je ako referenčný model použitý model s 5 pol'am (2 polia + 3 polia). Na prehl'adnych zobrazeniach je znázorneny vždy tento model. Oproti tomuto modelu sa ostné skleníky odlissuju len počtom postrannych poli. V pripeade, ze ste zakúpili jedem z in'ych modelov, dodržiavajte prosím prislušné montážnePokyny pre vás sklenik.

Uživotel'ské pokyny / základy / plán základov

Uživatel'ské pouky

Pravidelne kontrlujte raz za tri mesiace skrutkové spoje a v pripad potreby ich dotiahnite.
-Skontrolujte po silnejsom vetre alebo burke skrutkové spoje ako aj správné uloženie stenovych dosiek.
V pripe de silneho vetra a burky zatvorte okna a dvere vasho sklenika.
V oblastiach ohrozenych burkami by ste mali sklenik dodatočne zabezpečit pomocou vchodného burkového ukotvenia (nie je sučastou dodávky).
Pri teplotach pod bodom mrazu (0^) neudierajte tvrdymi predmetmi na stenové dosky.
-Strecha vasho sklenika sa musi vcas zbavit' snehovejPokryvky,aby nevznikla nebezpecná zafaz snehu. Vyska snehu 10 cm resp.vyska Iadu 2 cm uz moze byt nebezpecnal
- Strecha vásho skleníka nie je určena na chodenie!
V skleniku nemanipulovat's otvorenym ohnom a podobne! Pouzvat len schvalene vykurovacie pristroje!
- Musia sa doržiavat lokáne platné stavebné predpisy.

Základy

Pozor: Skleník němažiaden separátny základový profil.
Skleník moźete postavit na doprodu pripravené murované alebo betónové zákliady (pozri základový plan) alebo moźete skleník namontováť na ocelové zákliady (możné zakúpit ako prisluşenstvo).

Pozor:

Základy z betónu / muriva

Pravouhlost zakladov je ve'mi dolezita pre montaz sklenika. Zaklady musia byt presne v pravom uhle a vovodorovnej polohe. Skontrolujte ich pomocouvodováhy. Pozor: Zaklady sa musia založit do mrazuvzdornej híbky.

Základovy plán

Betónové alebo murované základy

Sklenik La (cm) Li (cm) Ba (cm) Bi (cm) T (cm) H (cm)

3 polia 224 204 259 239 10 mrazuvzdorná hlbka (30)
4 polia 295 275 259 239 10 mrazuvzdomá híbka (30)
5 polia 366 346 259 239 10 mrazuvzdomná híbka (30)
6 polia 437 417 259 239 10 mrazuvzdorná híbka (30)
7 polia 508 488 259 239 10 mrazuvzdomá híbka (30)

Základy musia byt minimálne 10 cm široké (T) a podl'apotreby vysoke (h)! Základy musia byt v pravom uhle a vo vodorovnej polohe.

Baliaci list - hliníkové profily

Hliníkové profily vásho sklenika su dodávané zabalene vo viacerych kartónoch:

3 polia

Hlinikové profily

C. balenia Obsah

36.505.30

Hliníkové profily - zadná stena

36.505.34

Hliníkové profily - 2 polia

4 pola s jegnoduchymi dverami

Hlinikové pro

C. balenia Obsah

36.505.30

Hliníkové profily - predná stena
s Jednoduchými dverami

Hliníkové profily - zadné stena

36.505.32

Hliníkové profily - zadná stena

36.505.33

Hliníkové profily - 2 polia

36.505.33

Hliníkové profily - 2 polia

36.505.35

Spojovacia suprava

5 pola s jegnoduchymi dverami

Hliníkové profily

C. balenia Obsah

36.505.30

Hliníkové profily - predná stena s Jednoduchými dverami

Hliníkové profily - zadná stena

36.505.32

Hliníkové profiIy - 2 polia

36.505.33

Hliníkové profily - zadná stena

36.505.33

Hliníkové profily - 2 polia

36.505.34

Hliníkové profy - zadná stena

36.505.32

Hliníkové profily - zadná stena

36.505.33

Hliníkové profily - 2 polia

36.505.34

Hliníkové profily - 3 polia

36.505.35

Spojovacia suprava

36.505.35

Spojovacia suprava

Pokyny k montáznym krokom

V pravom textovom stipci najdete prislušné prehladné zobrazenia aktuálneho montážného kroku. Pritom su diely pouzité v toto kroku zobraźéné tmavsie a miesta, ku ktorym existuju detailné zobrazenia, su označné kruhmi. Ciastocné sa tato symbolika používa taktiež pre montážné prehlady alebo kontrolné zobrazenia.

Montázny krok

Rozpiska dielov

Na začiatku každého montážného kroku najdete tabull'ku s\ jednotlivými diei mi, ktoré su potrebné pre tento krok.\ Tabull'ka je Rozdelená do šiestich stípcov: cislo dielu, cislo\ pozicie, obrázok, označenie dielu, vel'koš' resp. dlžka,\ potrebné množstvo.

Od kroku 12 su potrebné Rozdielne množstva jegnotlivych dielov v závislosti od prislušného zakúpeného modelu sklenika. V tychto tabl'kach su Rozdelené udaje o množstve do 5 stlpcov (modely sklenika s 3 až 7 polami). Identifikujte prislušné diely na záklate vyrazenych cisiel dielov, obrázku a prislušných udajov o dlžkach resp. velkostiach.

Od kroku 12 sa musia kroky ciastočne rozdielne Často opakovat. To závisi od druhu zakúpeného modelu skleníka (3 polia až 7 poli). Dbajte na prislušné počet platné pre vás model.

Tu sa zobrazuju náradie, ktoré je potrebné v tomto kroku.

Opakovanie kroku

Ak sa musia jegnotlivé postupy v detailnych zobrazeniach viackrát opakovat, tak je v tomtu upozornovacom poli uvedeny počet opakovani.

Eckprofile montleren

Na nasledujucich stranach najdete sprievodne texty vo vašom jazyku. Tieto su rozčelené podla Čsiel strán (nemeckého námodul) a montážnych krokov, aby mohli byt' Jednotlivé texty jednoznacne priradéné nemeckému námodu.

Montážne pokyny:

Strana 7

Montáz stavebnej skupiny predná stena

Doležite upozornenie: Za učelom Jednoduchej manipulácie by sa mala zmontovat predna a zadná stena poležiačky.

Obrázok dole: Montážny prehlad predná stena s)\ jednoduchymi dverami

Strana 8

Obrázok hore: Predná stena s dvojitými dverami

1/a: Nasunte do vodiacich kolajnic obidvoch podlahovych profilov jedem spojovaci diel az po prislušné vybrania (pozri obr.). Presné poźcie prevezmite prosim z prislušných montážnych prehl'adov pre vaš sklenik.

Strana 9

1/c: Upevnite styčnikový plech podlahy s dodatočnou skrutkou na podlahový profil. Dbajte na to, aby bola táto skrutka nasadená vl'avo na styčnikovom plechu montovanom vl'avo, a naopak vpravo na styčnikovom plechu montovanom vpravo (pozri montážny prehlad detail A a detail B).

Strana 11

Rozpiska dielov dole: Predná stena s dvojitými dverami

Doležite upozornenie: Tento krok sa neskór opakuje pri stavbe zadnej steny (pozri Montáž stavebnej skupiny zadnej steny). Dbajte na to, aby bola zadná stena postavená analogicky k prednej stene s dvojitymi dverami. Použite pritom prislušné stavebné diely (rozpiska dielov prednej steny s dvojitymi dverami) a správné kroky.

Obrázok dole: Predná stena s jegnoduchymi dveramiMontážny prehlad / kontrlné zobrazenie (stitové profily): Vnutorné zobrazenie

Dbajte na polohu skrutiek!

Strana 15

Obrázok hore: Predná stena s dvojitymi dverami Montážny prehlad / kontrolné zobrazenia (stitové profilí): Vnutornézobrazenia

Dbajte na polohu skrutiek!

Obrazok 3/a: Predná stena s jejoduchymi dverami

Dbajte na to, aby boli montážne plechy vyrovnané tak ako na zobrazieniach 3/c a 3/d. Montážne plechy sa presne nastavia az neskór pri nasadzovani hrebeña a dažd'ového Ž'abu.

Strana 17

Dolezite upozomenie:

Dbajte na to, aby boli dve (predna stena s\ jednoduchymi dvermi) resp. tri (predna stena s\ dvojitymi dvermi) predmontované skrutky v strede\ orientované dovnútra. Porovnajte pritom prisluné\ kontrolné zobrazenia na prechodzajucich stranach.

Strana 18

Kontrolná strana predná stena - Jednoduché dvere

Obrázok: Vnutorne zobrazenia predná stena -)\ jednoduché dvere

Strana 19

Predtym než budetePokračováts krokom 4, skontrolujte pomocou nasledujúceho obrázku,ci ste predmontovali vsetky skrutky potrebné pre d'alsie kroky.

Obrázok: Vnutorne zobrazenia predná stena -dvojité dve

Strana 20

4 Montáž štítovych profilov strechy na rohóve profily

Strana 21

5 Montáz priečnika

Doležite upozornenie: Nadvihnine sklenik s\ jednoduchymi dverami, namontujte priečnik tak akot je popisané v krokoch 5/a a 5/b. Pre dom s\ dvojitymi dverami namontujte priečnik tak akot je\ popisané v krokoch 5/c a 5/d.

Obrazok 5/a + 5/b: Predná stena s jegnoduchymi dverami

Obrazok 5/a: Dbajte na to, aby ste priečnik namontovali symetricky.

Strana 22

6 Montáz strešnej priečky

Strana 24

Montáž dverovych priečok Jednoduchych dveri

V pripe, ze ste zakupili sklenik s dvojitymi dverami, preskocte bod 7 aPokračujte v montázi krokom 8 „Montáž dverovych priečok dvojitych dveri".

7/a: Na obidva dverove zavesy namontujte na jedem koniec vzdy Jednu skrutku pribliznse 60 cm a Jednu skrutku pribliznse 5 cm od okraja. Na druhy koniec sa namontuje vzdy Jedna skrutka 30 cm a Jedna skrutka pribliznse 5 cm od okraja.

Strana 25

Kontrolné zobrazenie - vnútorné zobrazenie

Obrazok: lavy profil: dverovy zaves s pantmi
pravy profil: dverovy zaves so zamkovymi doskami

Upozornenie: Vybrania na podlahovom profile a priečniku označné znamienkom X v kontrolnom zobrazeni ostanú volné. Dbajte na to, aby ste nasadili dverový profil s pántmi a dverový profil so zámkovými doskami tak ako v kontrolnom zobrazení (vnutorne zobrazenia!)!

Strana 30

Montáž dverovych priečok dvojitych dverí

8/c + 8/d: Nasunte styri predmontované závesové kridla do vodiacej kolajnice jegneho dverového závesu (pozri obr. 8/c). Na druhý dverový záves sa upevnia tri závesové kridla. Dbajte na to, aby boli závesové kridla pvne priskrutkované tak akto je zobrazené na obr. 8/d, aby sa mohli neskör nasadit dvere s prisluşnám protikusmi.

Strana 32

8/e: Dbajte na to, aby pancy ukazovali smerom do stredu.

Doležite upozornenie: Dverový záves so štyrmi predmontovanými pantmi sa nasadi vlavo (pri pohlade z vnútornej strany), dverový záves s tromi pantmi vpravo. Dbajte pritom prosim na kontrlné zobrazenie na strane 34 nemeckého navodu na montáž.

Strana 34

Kontrolné zobrazenia - vnútorné zobrazenia

Upozornenie: Vybrania na podlahovom profile a priečniku označné znamienkom X v kontrolnom zobrazenia ostanů volné. Dbajte na to, aby ste nasadili dverové profily s pantmi tak ako v kontrolnom zobrazenia (vnútorné zobrazenia)!

Strana 35

Rozpiska dielov dole: Predná stena s dvojitými dverami

Upozornenie: Dbajte na to, aby ste vzipery namontovali vodorovne. Skontrolujte pripadne pomocou vodováhy.

Strana 36

Obrazok 9/c: Predná stena s Jednoduchymi dverami

Strana 37

9/d: Namontujte obidve spodné vzpery tak, aby ležala šikmo prebiehajúca zavetrávacia vystuž raz pred a raz za vzperami (pozri kontrlné zobrazenia na nasledujúcej strane).

Strana 38

Kontrolné zobrazenia (obr. predná stena s)\ jednoduchymi dverami)

Upozornenie: Dbajte na to, aby ste vzpery namontovali vodorovne. Skontrolujte pripadne pomocou vodováhy. Starostlivo priskrutkujte skrutky na zavetrávacich vystužiach a vzperach. Až potom sa stane predná stena stabilnou.

Strana 39

Montáž stavebnej skupiny zadná stena

Montáž priečok (zadná stena)

Strana 40

10/c: Dbajte na to, aby bola priečka s tromi predmontovanými skrutkami nasadená na stred.

Strana 42

Kontrolné zobrazenia (vnútorné zobrazenia)

Upozornenie: Vybrania na podlahovom profile a priečniku označné znamienkom X v kontrolnom zobrazeni ostanů volné. Dbajte na to, aby sa priečka s len tromi predmontovanými skrutkami nachádzala uprostred! Skontrolujte odstupy skrutiek.

Strana 43

11/d + 11/e: Namontujte obidve spodné vzpery DT (602 mm) tak, aby ležala šikmo prebiehajúca zavetrávacia vystuž raz pred a raz za priečkami (pozri obr. 11/e).

Strana 46

Upozornenie: Dbajte na to, aby ste vzpery namontovali vodorovne. Skontrolujte pripadne pomocou vodováhy. Starostlivo priskrutkujte skrutky na zavetrávacich vystužiach a vzperach. Až potom sa stane predná stena stabilné.

Strana 47

Obrázok hore: Montážny prehlad - skleníks 5 polami

Obrazok uprosted: Montázny prehlad - skleník s 6 polami

12/c: Nasuţe do vodiacej kolajnice podlahovych profilov pre sklenik s 3 pol'ami vždy tri skrutky až do stredu (pozri montážny prehlad). Tieto skrutky su potrebné pre neskorsie pripevnenie na ocelový základ (zvlastne prisluşenstvo). Ak nepouživate ocelove zákady, nemusia sa tieto skrutky predmontovat.

12/d: Nasuţe do vodiacej kol'ajnice predmontovanych podlahovych profilov vždy jegnukstrutku priblizne 10 cm od okraja (pozri tiez montáźny prehlad).

Strana 51

13

Obrázok uprostred: Montázny prehlad - skleník so 4 pol'ami

14/a: Nasunte cap s ryhovanou stranou dopre du prislušného otvoru hrebeñového profilu.

Strana 58

Montáž podlahového profilu na prednej a zadnej strane

15/a: Nasunte podlahovy profil (postrannica) predmontovanv v kroku 12 do rohoveho krytu na rohovom profile.

Doležite upozornenie: V pripe,Že mate sklenik s 5 pol'ami, musia sa na postranné podlahové profily namontovat tak, aby boli obidva kratsie profily (1414 mm) nasmerované k prednej stene!

Strana 59

Montáž profilu dažd'ového Ž'abu na prednej a zadnej strane

16/a: Nasunte profil dažd'ového Ž'abu az na doraz na prednú resp. zadné stenu. Nastavte pripadne rohove a Šitové profily nanovo, aby sa mohol dažd'ový Ž'lab správné založit. Za tymto učelom sa musia uvol'niš skrutky na montáznom plechu.

Doležite upozornenie: V tripade, ze mate sklenik s 5 pol'ami, musia sa na profily daz'doveho zlabu namontovat tak, aby boli obidva kratsie profily (1414 mm) nasmerované k prednej stene!

Strana 60

Montáz hrebnového profilu na prednej a zadnej strane

17/a: Nasunte hreben až na doraz na prednú resp.
zadné stenu. Nastavte pripadne šitové profily
nanovo, aby sa mohol hreben správné založit. Za
tymto učelom sa musia uvol'nit skrutky na
montáznom plechu.

Doležite upozornenie: V pripe, ze mate sklenik s 5 po'ami, musi sa hrebeñovy profil namontovat tak, aby bol kratsi profil (1414 mm) nasmerovanyk prednej stene!

Strana 61

Montáž postrannych priečok

18/a: Na postranné priečky hore a dole namontujte vždy jegnu skrutku priblžne 5 cm od okraja. Prosím dbajte na presný počet platné pre váš skleník.
18/b: Na ostatné postranné priečky dole namontujte jednu skrutku približne 5 cm od okraja. Hore sa namontuju dve skrutky, jeda približne 10 cm a druhá skrutka približne 5 cm od okraja.

Strana 62

18/c: Namontujte postranné priečky so Štyrmi predmontovanými skrutkami (pozri krok 18/b) na styčnikovych plechoch na podlahový profil a dažd'ový Žl'ab.

Strana 64

19 Montáz strešnych priečok

Upozornenie: V nasledujúcom kroku sa nasadia postranné priečky (strecha). Prosím dbajte bezpodmienečne na prislušné kontrolné zobrazenia pre vás sklenik a porovnajte kroky predmontáze (krok 19/a až 19/d) s týmito zobrazeniami, predám než nasadité priečky.

Strešné priečky so skrutkami predmontovanými uprostred (pozri obr. 19/b resp. 19/d) budete potrebovat neskór na nasadenie okennej priečky a okna. Na nasledujúcich obrázkoch je možné vídět, na ktorych miestach sa nasadia okné do vásho skleníka.

Obrazok dole: Kontrolné zobrazenia strecha: Sklenik s 3 polami

Legenda:

• poloha predmontovanych skrutiek
  -1 skrutka

Strana 65

Obrazok hore: Kontrolné zobrazenia strecha: Skleník s 4 pol'ami

Obrazok dole: Kontrolné zobrazenia strecha: Skleník s 5 polami

Legenda:

• poloha predmontovanych skrutiek
  -1 skrutka
  -2 skrutky
• poloha už namontovaných stychnikových plechov na hrebeni a dažd'ovom Žlabe

Strana 66

Obrazok hore: Kontrolné zobrazenia strecha: Skleník s 6 polami

Obrázok dole: Kontrolné zobrazenia strecha: Skleník s 7 polami

Legenda:

• poloha predmontovanych skrutiek
  -1 skrutka
  -2 skrutky
• poloha už namontovaných stychíkových plechov na hrebeni a dázovom Žáfe

Strana 67

19/a: Bezpodmiene dbaje na montážne upozornenie a kontrlné zobrazenia vášho skleníka.

Strana 69

19/e: Upevnite najskor postranné priečky predmontované v krokoch 19/c a 19/d na styčnikovych plechoch postrannice. Položte priečky z vonkajšej strany medzi hrebná džd'ovy Ž'lab.

Strana 71

Montáž okenného dorazového profilu

Strana 72

20/b: Nasadte okenny dorazovy profil zvnutra medzi postranné priečky (strecha) so skrutkami predmontovanými uprostred (pozri kontrolné zobrazenia krok 19). Dbajte na to, aby boli vybrania určene pre skrutky orientované smerom nadol (pozri obr. 20/c).

Strana 73

21 Montáz stychnikovych plechov

Doležite upozornenie: V pripe,Že mate sklenik s 3 polami, preskočte bod 21 aPokracujte v montáži krokom 22.

21/a: Upevnite stychnikové plechy 120^ na priečkach, na ktoré ste preydým namontovali skrutky.

Strana 74

21/b: Upevnite nakoniec styčnikovy plech 120° hore na strešných priečkach, na ktoré ste predtým namontovali skrutky.

Strana 75

Montáz zavetrévacich vystuzi postrannice

Upozornenie: Prosim dbaje pri montaži
zavetravacich vystuži postrannych na to, aby ste nasadili tieto zavetravacie vystuže tak akto je popisané v prislušnych montažnych prehl'adoch / kontrolnéch zobrazeniaiach postrannice.

Obrázok dole: Montážny prehlad / kontrolné zobrazenia postrannice: Skleník s 3 pol'ami

Strana 76

Obrázok hore: Montázny prehlad / kontrolné zobrazenia postrannice: Skleník s 4 pol'ami

Obrázok dole: Montázny prehlad / kontrolné zobrazenie postrannice: Skleník s 5 pol'ami

Strana 77

Obrázok hore: Montázny prehlad / kontrolné zobrazenia postrannice: Sklenik s 6 pol'ami

Obrázok dole: Montázny prehlad / kontrolné zobrazenia postrannice: Sklenik s 7 pol'ami

Strana 79

Montáz zavetravirus strechy

V objeme dodávy pre skleníky s 3 pol'ami, 5 pol'ami a 6 pol'ami je obsiahnutevaczechie množstvo zavetrévacich vystuží ako je skutočne potrebné pre montáž.

Obrázok dole: Montázny prehlad / kontrolné zobrazenia strechy: Sklenik s 3 polami

Strana 80

Obrázok hore: Montážny prehlad / kontrolné zobrazenia strechy: Skleník s 4 pořami

Obrázok dole: Montázny prehlad / kontrolné zobrazenia strechy: Sklenik s 5 polami

Strana 81

Obrázok hore: Montážny prehlad / kontrolné zobrazenia strechy: Skleník s 6 po'ami

Obrázok dole: Montázny prehlad / kontrolné zobrazenia strechy: Skleník s 7 polami

Doležite upozornenie: Dbajte prosim na to, ze sa na skleniku so 7 pol'ami v obidvoch prostrednych segmentoch nenasadzuje ziadna zavetravacia vystuha.

Strana 83

Montáž stavebnej skupiny základy

Ukotvenie na betónové / murované základy

Na ukotvenie sklenika na betonovych resp.
murovanych zakladoch potrebujete tento montázny material (nie je obsiahnutý v objeme dodávky):

-kotviacekoliky

Pozor: Používajte kotviance kolíky vchodné pre betónové / murované základy!

Pre kolíky sa musia predvítat olvory do základov.
Pred vṛṭanīm postavte sklenik na základy a vyznáčte si značky na (upevnovacie) uholníky.

Strana 86

Zvlastne prisluensstvo (nie je sucastou objemu dodavky)

c. vyr. 36.405.90: Kotviaca suprava BD4-Set (4 x podne kotvy)

c. vyr. 36.405.91: Kotviaca suprava BD6-Set (6 x podnych kotiev)

Upozornenie:

S kotviacou supravou mozte upevni' vaš sklenik resp. oce'love základy do zeme. Príslušné počty kotviacich suprav potrebný konkrétne pre vaš skleník prevezmite z nasledujúcich prehladov. Pozicie, na ktoré sa upevnju Jednotlivé podne kotvy, su označene kruhmi.Aby sa urcili presné pozicie podnych kotiev, postavte vaš sklenik na jeho konečné miesto. Označte si nasledne miesta, na ktorych sa budu upevnovat podne kotvy.

Obrazok uprosted: Podorys sklenika s 3 polami

Potrebné kotviance supravy: 2 x BD4-Set

(č. výr. 36.405.90)

Obrazok dole: Podorys sklenika s 4 polami

Potrebné kotviance supravy: 1 x BD4-Set

Samozrejmá Vám ostavážú zachované zákonom predpisné práva na záruku vpo dobu trváná tycho 2 rokov.

Zaruka platé pro oblast Spolkovej republicly Nemecko alebo prislunych krajin regionalneho hlavnego distribucneho partnera ako dopinienke klokaine platnym zakonnym predispom. Prosim informujte sa u Vasho kontaktneho partnera prislunnoho regionalneho zakaznickeho servisu alebo na dole uvedenoj

Technical changes subject to change
Sous reserve de modifications
© Technische wijzigingen voorbehonden
Forbehalf for tekniska forandringar
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Technické zményvyhrazeny
Technické změny vyhradné

Art.-Nr.: 58.565.57