HOCE3T618ES - Kylskåp CANDY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HOCE3T618ES CANDY

Tack for att du har kochtenna produit. Läs nogaigenomenna brauksanvisning innan du anvander kylen/frysen for att maximera prestandan. Spara all dokumentation for senare bruk eller for andra agare. Denna produit ar endast avsedd for hushållsbruk eller liknande användning som t.ex.:

• personalkök i affärer, kontor och andra arbetsmiljöer
• på gardar, av gaster på hotell, motell och miljöer av bostadstyp
• pà bed and breakfast (B&B)
• für cateringjänster och liknande användning, inte für detailjhandel.

Denna apparat fär endast användas for Förvaring av livsmedel. All annan användning anses vara farlig och tillverkaren ansvarar inte for eventuell underlåtenhet. Det rekommenderas ocksä att du kontrollerar garantivillkoren.

Läs bruks- och installationsanvisingarna noggrant!

De innehäller viktig information om hur du ska installerera, använda och underhälla apparaten.

Tillverkaren ansvarar inte for följder på grund av att instruktioner och varningar inte följs.

Spara alla Dokument for framtida behov, ellr for nasta agare.

• Avlagsna Förpackningen och alla transportskydd innan du ansluter apparaten till elförsörjningen. Håll allt Förpackningsmaterial och dess delar utom räckhäll För barn. Material som vikbara kartonger och plastfilm utgör kvävningsrisk!
• Låt stå i minst 4 timmar innan du slår på den För att kompressoroljan skå kunna Lösas om den Transporteras horisontellt.
• Kontrollera vid leveransen att Produkten inte ar skadad och att alla delar och tillbehör ar i perfekt skick
• WARNING: Skadainte kylkretsen.
• VARNING: Hall ventilationsöppningarna i apparatens höje eller i den inbyggda strukturen fria från hinder.
• Använd aldrig vatten für att rengöra kompressorn, torka den noggrant med en torr trasa after rengöring für att forhindra rost.
• Apparaten ar tung och ska hanteras av minst två personer.
• Installera och nivellera apparaten på en lämpig plats med hansyn till användning och storlek.
• Kontrollera att den elektriska informationen på typskylten overensstämmer med strömförsörjningen. Om de inte gör det, kontakta en elektriker.
• Apparaten drives av en strömförsörjning på 220-240 VAC/50 Hz. Onormala spanningsvariationer kan gora att apparaten inte startar, skada temperaturkontrollen eller kompressorn eller lata konstigt under drift. Om det ar sä, ska en automatisk regulator installeras.

• Endast für UK: Apparatens stromkabel ar forsedd med en 3-polig jordad kontakt som passar ett standarduttag med 3 poler (jordad). Klipp aldrig av ellr demontera den tredje polen (jordad). Kontakten sca vara tillgangligRARY apparaten ar installerad.

• Set till att natsladden inte ligger under apparaten medan och after att du flyttar den for att undvika att natsladden skärsk av erler skadas. Om natkabeln ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren, dess servicetekniker eller liknande kvalificerad person for att undvika fara.

• Installera inte apparaten på fuktiga, oljiga eller dammiga stallen och utsätt den inte für direkt solljus och vatten.
• Installera inte apparaten i narheten av varmeelement aller lattantändiga material.
• FÖR apparater med frysfack: luckan ske inte öppnas vid strömavbrott. Fryst mat bör inte påverkas om strömavbrottet varar färe timmar an de som anges på märkningen (temperaturstegringstid). Om strömavbrottet varar langre skamaten kontrolleras och ätas omedelbart eller tillagas och sedan fryssas.
• Var inte orolig om apparatens lucka ar svår att öppna after att den precis har stängts. Detta beror på tryckskillnader som sedan jämnar ut sig och gör att luckan går att öppna ingen after nagra minutes.
• Förvara inte mediciner, medel med bakterier eller kemikalier i apparaten. Detta ar en hushållsapparat, vi rader att inte forvara material som kraver strikta temperaturer i apparaten.
• Dra inte ut natsladden kraftigt aller vik den inte, och vidrör inte kontakten med våta händer.
• Förvara inteprodukter som innehåller brandfarlig tändgas (t.ex. sprayburkar) eller explosiva ämn i apparaten. Explosionsrisk!
• För att Förhindra personskada orsakad av fall eller elchock orsakad av kontakt med vatten, ska instabila foremål (tunga objekt, behällare med vatten) inte placeras ovanpå kylskåpet.
• VARNING: Använd inte elektriska apparaterinne i apparatens matforvaringsfack, om de inte ar av en typ som rekommenderas av tillverkaren.
• Vidrör inte de inre kylelementen, särskilt inte med våta händer, für att undvika sprickor eller skador.
  Barn och personer med begränsad fysik, sensorisk eller mental kapacitet, samt personer som inte har tillräcklig kunskap om apparatens drift ska hallas under uppsyn. Kontrollera att barn och utsatta personer har forstatt farorna. En person som ar sakerhetsansvarig maste overvaka eller instruera barn och utsatta personer vid användning av apparaten. Endast barn over 8 ar kan anvandaenna apparat.

Barn fär inte leka med apparaten.
Barn fran tre till atta ar fär fylla på och avlågsnaprodukter fran apparaten.
- FÖR apparater med frysfack: förvara inte flaskor eller burkar med vätska (gäller speciellt kolsyrade drycker) i frysfacket. Flaskor och burkar kan spricka!
- FÖR apparater med frysfack: fryst mat fran frysfacket ske aldrig stoppas direkt i munnen. Risk För köldskada!
- Se till att plastdelar och dörrtätningar ar fria frän olja och fett. Annars blir plastdelarna och dörrtätningar porösa.
- Dra ut natsladden ur eluttaget innan du utfor nagra atgärder.
- VARNING: Använd inte andra mekaniska enheter aller andra medel För att paskynda avfrostningen an de som rekommenderas av tillverkaren.
- Använd inte spetsiga eller skarpa objekt som t.ex. knivar eller gafflar För att ta bort frosten. Använd aldrig hårtorkar, elvärmare eller andra liknande elektriska apparater För avfrostning.
- Vi rekommenderar att du häller stickkontakten ren eftersom für mycket damm rester på kontakten kan orsaka brand.
- Försök inte att reparera, demontera eller modificera apparaten själv. Kontakta alltid var kundservice angående reparationer.
Barn skä overvakas när apparaten rengörs eller underhålls.
- Rengör inte de kalla glashyllorna med hett vatten. Plötsiga temperaturfürändringar kan góra att glaset spricker.
- VARNING: Kylkretsens rör Transporterar att miljövänigt men brandfarlicht kändmedium (R600a) och isoleringsgas (cyklopentan). Paverkar inte ozonskikitet negativt och Förstärker inte växthuseffekten. Om kändmediumkommen ut kan dina ögon skadas eller ge upphov till brand.
- Om kylkretsen ar skadad:
- Stänga av apparaten och dra ut nätkontakten.
- Håll borta fria lögor och/eller antändningskällor fran apparaten.
- Ventilera ordentligt rummet i flera minuter.
- Kontakta kundservice.
- WARNING: Skada inte kontakten och/eller elkabeln. Detta kan ge upphov till elstötar eller bränder.
- VARNING: Använd inte flera barbara uttag eller barbara strömförsörjningsaggregat. Vi rader till att inte anvanda fällängningssladdar och flervägsadaptrar.

• WARNING: Se till att sladden inte fastnar eller skadas Near Produkten placeras.
• VARNING: Lagg inte flera barbara uttag eller barbara stromforsörjningsaggregat bakomprodukten.
• Stå eller sitt inte ovanpå apparaten. Du kan skada dig eller sökan apparaten gå sönder. Apparaten ar inte konstruerad for att staplas med andra.
• Produktten ar endast avsedd och tillverkad for hemmabruk.
• Endast originalreservdelar levererade av tillverkaren ske anvandas. Tillverkaren kan endast garantera att dessa delar uppyller sakerhetskraven.
• Om dörren hälls öppen en langre tid kan det leda till en omfattandetemperaturökning i apparatens olika fack.
  Gör noggrant rent ytorna som kan komma i kontakt med mat och tillgangliga dräneringssystem.
• Gör rent vattentankar om de inte har används under två dygn. Spola vattensystemet som ar anslutet till en vattenförsörjning om vattnet inte har dragits under fem dagar.
• Förvara rätt köttt och fisk i lämpliga behällare i kylen sä att det intekommen i kontakt med eller droppar på annan mat.
• Tvastjärninge frysfack (i forekommande fall) ar lämpiga for Förvaring av forfryst mat, forvaring eller for att gora glass och isbitar.
• En-, två- och trestjärniga fack (i förekommande fall) är inte lämpiga für djupfrysning av färsk mat.
• Om apparaten lämnas tom under langre perioder ska den stängas av, avfrostas, rengöras, torkas och lämna dörren öppen für att forhindra mögelbildning i apparaten.
• För vinkylskåp: Denna apparat År avsedd att uteslutande anvandas for Förvaring av vin.
• För fristående kyl-/frysprodukter: Denna kyl-/frysprodukt ar inte avsedd att anvandas som en inbyggd produit.
• Förprodukterutan nagot fyrstjärnigt fac: Denna kyl-/frysprodukt ar inte lamplig for infrysning av livsmedel.
• Ljuskällan (lysdiod endast) ar utbytbar endast av elektriker.
• Denna produit ar utrustad med en lijuskalla med energieffektivitet enligt klass F.

Varning! Risk for brand/brandfar Liga material. Symbolen indikerar att det finns en brandrisk aftersom brandfar Liga material används. Var försiktig for att undvika att brandfar Liga material fattar eld.

Denna apparat ar märkt enligt EU-direktivet 2012/19 /EU om avfall som utgörs av ellr innehaller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE).

WEEE innehälter bade Förrenande ämn (vikket kan ha negativa konsekvenser for miljön) och grundläggande komponenter (som kan Återanvändas).

Det är viktigt att WEEE behandlas på att speziellt sätt für att avlågsna och kassera alla Föroreningar på rätt sätt och Återvinna och Återanvända allt material. Individer kan spel a en viktig roll for att se till att WEEE inte blir en miljöfråga.

Det ar viktigt att folja nagra grundlaggande regler:

• WEEE ske inte behandlas som hushållsavfall.

• WEEEör überlamnas till relevanta insamlingsstallen som forvalias av kommunen eller av registrarade foretag. I mangaalander kan hamtning i hemmet for stora WEEE finnas tillgangligt.

I[mänga lander kan du när du köper en ny apparat Återlämna den gamla till Återförsäljaren som maste hamta den kosnadsfritt, sä länge utrustningen ar av en liknande typ och har sama Funktion som den nya utrustningen.

Överensstämme

Genom att satta varumarket påenna produit bekräftar vi overensstammelse med alla relevanta europeiska sakerhets-, hälso- och miljokrav som ar tillapliga inom lagstiftningen forenna produit.

Garanti

Minsta garanti ar: 2 ar for EU-länder, 3 ar for Turkiet, 1 ar for Storbritannien, 1 ar for Ryssland, 3 ar for Sverige, 2 ar for Serbien, 5 ar for Norge, 1 ar for Marocko, 6 manader for Algeriet, Tunisien kravs ingen juridisk garanti.

För bättre energibesparing foreslár vi:

• Installerar apparaten bort fran värmekällor och inte utsätter den for direkt solljus och placerar den i ett valventilerat rum.
• Undvik att satta in varm mat i kylskapet for att undvika att öka innertemperaturen och)därigenom orsaka att kompressorn fungerar kontinuerligt.
• Inte lagger in for mycket mat for att sakerstalla korrekt luftcirkulation.
  Frosta av apparaten om det uppstar is for att underlatta overforingen av kyla.
• Vid elavbrott ar det lampligt att halla kylskapsdorren stangd.
• Oppnar eller häller dörren på apparaten öppen sö lite som möjlicht.
  Undvik att justera temperaturinställningen till for kallt.
• Ta bort damm på baksidan av apparaten.

iD

aaii jyj 10