HOCE3T618ES - Kühlschrank CANDY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HOCE3T618ES CANDY

Gebrauchsanweisungen

KÜHLSCHRÄNKE

O8nyiecs xpnoTn

PSYTE1A

Vielen Dank für den Kauf these
Produkts. Bevor Sie den Kuhlschrank
benutzen, lesen Sieitte aufmerksam
these Bedienungsanleitung, um das
Gerät optimal zu nutzen. Bewahren
Sie alle Unterlagen fur spate
Zwecke oder Nachbesitzer auf.
Dieses Produkt ist nur fur
Privathaushalte oder ahnliche
Anwendungszwecke vorgesehen:

• Personalkliche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen
• landwirtschaftliche Betriebe, Hotels, Motels und andere Wohnumgebungen
• Fruhstückspensionen
• Party-Servicedienste und ähnliche nicht dem Einzelverkauf dienende Anwendungen.

Dieses Gerätarf nur zur Lagerung von Lebensmittelnbenutzt werden. JedeandereBenutzunggiltals gefährlichund fuhrt zum Haftungsausschluss des Herstellers. Darüber hinaus sollenn Sie die Garantiebedingungen beachten.

Bitte lessen Sie die Bedienungs- und Installationsanleitung sorgfältig durch! Sie enthalten wichtige Informationen, wie das Gerät installiert, verwendet und gewartet werden sollen.

Der Hersteller haftet nicht, wenn Sie die Anweisungen und Warnungen nicht beachten.

Bewahren Sie die gesamte Dokumentation zum Nachschlagen oder für einen eventuellen späteren Besitzer auf.

• Das Gerät erst dann an die Stromversorgung anschließen, wenn sümttliches Verpackungsmaterial und Transportschutzvorrichtungen entfernt wurden. Kinder von Verpackungsmaterial fernhalten. Erstickungsgefahr durch Faltschachteln und Kunststofffolie!
• Kontrollieren Sie bei der Anlieferung, dass das Gerät unbeschädigt ist und alle Teile sowie das Zubehör in einwandfreiem Zustand sind.
• Beschädigen Sie keinesfalls den Kühlkreislauf.
• WARNING: Halten Sie die Luftungsöffnungen im Gehäuse des Geräts oder der Einbaustruktur frei von Verstopfungen.
• WARNUNG: Reinigen Sie den Kompressor keinesfalls mit Wasser, sondern reiben Sieihn mit einem trockenen Tuch gründlich ab, um Rostbildung zu vermeiden.
• Das Gerät immer mit mindestens zwei Personen transportieren, da es schwer ist.
• Installieren undrichten Sie das Gerät in einem Bereich ein, der für seine Höhe und Verwendung geeignet ist.
• Stellen Sie safer, dass die elektrischen Informationen auf dem Typenschild der Stromversorgung entsprechen. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an einen Elektriker.

• Das Gerät wird über eine 220-240 V Wechselspannung/50 Hz betrieben. Unnormale Spannungsschwankungen konnten dazu führen, dass das Gerät nicht angeht, der Temperaturregler oder Kompressor beschädigt wird, oder dass während des Betriebs ein unnormales Gerausch auftritt. In einem solchen Fall ist ein automatischer Regler anzubringen.

• Nur für Großbritannien: Das Gerätenetzkabel ist mit einem 3-adrigen Stecker (Erdungsstecker) ausgestattet, der in eine 3-adrige Norm-Buchse (geerdet) passt. Den dritten Stift (Erdung) auf keinen Fall kappen oder entfernen. Das Gerät muss so installiert werden, dass der Stecker zugänglich ist.

• Achten Sie darauf, dass sich das Netzkabel beim und nach dem Transportieren/Bewegen des Geräts nicht darunter verfüngt, um eine etwaige Beschädigung zu vermeiden. Ein beschädigtes Netzkabel muss vom Hersteller, dem zugelassenen Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Stellen ausgewechselt werden, um Gefahren vorzubeugen.
• Das Gerätarf weder an feuchten, öligen oder staubigen Orten installiert noch direkter Sonneneinstrahlung und Wasser ausgesetzt werden.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Höhe von Heizungen oder brennbaren Materialien
  FÜR Geräte mit Gefrierfach: Bei Stromausfall nicht die Klappe öffnen. Das Gefriergut sollte nicht beeinträchtigt werden, wenn der Stromausfall die auf dem Typenschild angegebenen Stunden (Temperaturanstiegszeit) nicht überduert. Dauert der Stromausfall länger, sollen den die Lebensmittel überprüft und sofort verzehrt oder gekocht und erneut eingefroren werden.
• Lässt sich die Klappe des Geräts schwierig öffnen, nachdem Sie diese gerade geschlossen haben, so ist dies normal. Dies liegt am Druckausgleich, der hergestellt wird. Die Klappe lässt sich normalerweise nach weniger Minuten wieder öffnen.
• Keine Arzneimittel, Bakterien oder Chemikalien im Gerät lagern. Dieses Gerät ist ein Haushaltsgerät, es wird davon abgeraten, Materialien zu lagern, die extreme Temperaturen erfordern.
• Ziehen Sie nicht übermäßig stark am Stromkabel und fassen Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen an.
• Bewahren Sie keine Produkte auf, die entzündliche Treibmittel (z. B. Sprühdosen) oder explosive Substanzen enthalten. Explosionsgefahr!
• Stellen Sie keine instabilen Gegenstände (schwere Gegenstände, mit Wasser gefüllte Behälter) auf den Kühlschrank, um Verletzungen durch Herunterfallen oder elektrische Schläge durch Kontakt mit Wasser zu vermeiden.

• WARNING: Benutzen Sie keine elektrischen Vorrichtungen in den Lebensmittel-Lagerfächern des Geräts, sofern diese nicht ausdrücklich vom Hersteller empfohlen wurden.

• Berühren Sie nicht die inneren Kühlelemente, insbesondere nicht mit nassen Händen, um Risse oder Verletzungen zu vermeiden

• Gefährdet sind hier Kinder, Menschen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder sensorischen Fähigkeiten sowie Menschen, die über unzureichende Kenntisse in Bezug auf den sicheren Betrieb des Geräts verfügen.
• Überprüfen Sie, ob Kinder und schutzbedürftige Menschen die Gefahren verstanden haben. Eine für die Sicherheit verantwortliche Person muss Kinder und gefährdete Personen, die das Gerät benutzen, überwachen oder instruieren. Nur Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät benutzen."
• Kinder dürfen keinesfalls mit dem Gerät spielten.
• Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen these Gerät befüllen und entleeren
• FÜR Geräte mit Gefrierfach: Keine abgefällten oder konservierten Flüssigkeiten (insbesondere kohlensäurehaltige Getrände) im Gefrierfach aufbewahren. Flaschen und Dosen können platzen!
  FÜR Geräte mit Gefrierfach: Tiefkühlware nie direkt aus dem Gefrierfach in den Mundnehmen. Es besteht die Gefahr einer Kälteverbrennung!
• Halten Sie Kunststoffe und die Turdichtung frei von Öl und Fett. Andernfalls werden Kunststoffe und die Turdichtung porös.
• Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie am Gerät hantieren.
• WARNING: Benutzen Sie außer den vom Hersteller empfohlenen Mitteln keine mechanischen Geräte oder andere Hilfsmittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen.
• Benutzen Sie keine spitzen oder scharfkantigen Gegenstände wie Messer oder Gabeln, um Eisdilungen zu entfern.
• Benutzen Sie keinesfalls Haartrockner, Elektroheizgeräte oder andere derartige Elektrogeräte, um das Gerät abzutauen.
• Der Stecker sollte sauber gehalten werden, weil übermäßig Staubablagerungen auf dem Stecker zu einem Brand führen können.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, zu zerlegen oder zu verändern. Bei Reparaturen wenden Sie sich immer an unseren Kundenservice.

• Kinder überwachen, während das Gerät gereinigt oder gewartet wird.
  Die kalten Einlegeboden aus Glas nicht mit weißem Wasser reinigen. Plätzliche Temperaturschwankungen können dazu führen, dass das Glas zerspringt.

• WARNUNG: Die Rohre des Kühlkeislaufs enthalten eine geringe Menge eines umweltfreundlichen, aber brennbaren Kaltemittels (R600a) und ein Schaumtreibmittel (Cyclopentan). Es schädigt nicht die Ozonschicht und erhöht nicht den Treibhauseffekt. Wenn das Kaltemittel entweicht, kann es ihre Augen schädigen oder sich entzünden.

• Wenn der Kühlkeislauf beschädigt wird:

• Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Netzstecker.

• Halten Sie offene Flammen und/oder Zündquellen vom Gerät fern.
• Lüften Sie den Raum einige Minuten lang gründlich.

• Informieren Sie den Kundendienst.

• WARNUNG: Den Netzstecker und/oder das Netzkabel nicht beschädigen - Stromschlag- und Brandgefahr!

• WARNING: Keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungen verwenden.
• WARNING: Beim Aufstellen des Geräts darauf auf achten, dass das Stromkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
• WARNING: Keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungen hinter dem Gerät platzieren.
• Keine Verlängerungskabel und Mehrfachsteckleisten verwenden.
• Sich nicht auf das Gerät stellen oder darauf sitzen. Dies konnte zu Personenschäden führen oder das Gerät beschädigen. Diese Gerät ist nicht geeignet, um darauf oder darunter weitere Geräte zu stapeln.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in einem Privathaushalt konzipiert und gefertigt.
• Es dürfen nur Originalteile verwendet werden, die vom Hersteller gefelwert werden. Der Hersteller garantiert, dass nur diese Teile die Sicherheitsanforderungen erfüllen.
• Ein längeres Öffnen der Tür kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerätes führen.
• Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommt können, sowie zugängliche Drainagesysteme.
• Reinigen Sie die Wasserbehälter, falls sie 48 Stunden lang nicht benutzt wurden; spülen Sie das an einer Wasserleitung angeschlossene Wassersystem durch, falls 5 Tage lang kein Wasser eingespeist wurde.
• Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit diese nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder auf diese tropfen.

Zwei-Sterne-Tiefkuhlfacher (sofern vorhanden) eignen sich für die Lagerung von vorgefrorenen Lebensmitteln, die Lagerung oder Herstellung von Eiscreme und die Herstellung von Eiswürfeln.
- Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Fächer (sofern vorhanden) sind nicht für das Einfrieren von frischen Lebensmitteln geeignet.
- Falls das Gerät über einen längeren Zeitraum leer bleibt, schalten Sie es aus, tauen es ab, reinigen und trocknen es, und setzen dann die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.
- Für Weinlagerschänke: Diese Gerät ist ausschließlich zur Lagerung von Wein bestimmt.
- Für freistehende Geräte: Dieses Kühlgerät ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät bestimmt.
- Für Geräte ohne 4-Sterne-Fach:这批 Andreas Kühlgerät ist nicht für das Einfrieren von Lebensmitteln geeignet.
- Lichtquelle, die nur durch einen Fachmann ausgetauscht werden darf (nur LED).
- Dieses Produkt enthalt eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F.

Warning: Brandgefahr/entzündliches Material. Das Symbol zeigt an, dass Brandgefahr besteht, da brennbare Materialien verwendet werden. Achten Sie darauf, dass kein Feuer entstehen kann, indem brennbares Material sich entsendet.

Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie 2012/19/EC für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.

Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten sowohl umweltschädliche Stoffe (die negativen Folgen für die Umwelt verursachen) und grundlegenden Komponenten (die wiederverwendet werden können). Es ist wichtig, Elektro- und Elektronik-Altgeräte spezifischen Behandlungen zu unterziehen, um alle Schadstoffe zu entfernen und ordnungsgemäß zu entsorgen sowie alle Materialien zu recycein. Einzelpersonen können eine wichtige Rolle bzw. besteht如果玩家, aus Elektro- und Elektronik-Altgeräten kein Umweltproblem zu machen, da die Einhaltung einiger Grundregeln unerlässlich ist:

• Elektro- und Elektronik-Altgeräte)dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden.
• Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen den entsprechenden Sammelstellen der Gemeinde oder davon registrierten Unternehmen übergeben. Viele Länder bieten möglicherweise die Abholung zu Hause für große Elektro- und Elektronik-Altgeräte.

In weitere Ländern können beim Kauf eines neuen Geräts Altgeräte an Handler, die einen kostenlosten 1-zu-1-Umtausch vornehmen müssen, zurückgegeben werden, solange das Gerät demselben Typ entspricht und über die gleichen Funktionen wie das bereitgestellte Gerät verfügbar.

Konformität

Mit der Verwendung des Kennzeichens auf thisem Produkt bestätigten wir, dass sümttliche relevanten Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltvorschriften eingehalten werden, die für these Produkt in Europa gesetzlich festgelegt sind.

Garantie

Die Mindestgarantie beträgt: 2 Jahre für EU-Länder, 3 Jahre für die Türkei, 1 Jahr für Großbritannien, 1 Jahr für Russland, 3 Jahre für Schweden, 2 Jahre für Serbien, 5 Jahre für Norwegen, 1 Jahr für Marokko, 6 Monate für Algerien. Tunesien keine gesetzliche Garantie erforderlich.

Energieeinsparung

Empfehlungen für eine optimale Energieeinsparung:

• Installieren Sie das Gerät nicht in der Höhe von Wärmequellen, setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung aus, und sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation.
• Legen Sie keine bereits Lebensmittel in den Kühlschrank, um einen Anstieg der Innentemperatur und den andauernden Betrieb des Kompressors zu vermeiden.
• Lagern Sie nicht zu viele Lebensmittel, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten.
• Tauen Sie das Gerät ab, falls sich Eis gebildet hat, um die Kühlung zu erleichtern.
• Bei einem Stromausfall sollen die Kühlschranktur geschlossen gehalten werden.
  Die Tursolle nur möglichst kurz geöffnet werden oder offenstehen.
• Stellen Sie den Thermostat nicht auf zu niedrige Temperaturen ein.
• Entfernen Sie Staubablagerungen auf der Geräterückseite.