traveller 5 - Spjälsäng Phil & Teds - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING traveller 5 Phil & Teds

(1) Öppna dragkedjan for att öppna sidopanelen. (2) Ta bort den övre skenan for att fällan ner luckan. (3) Förvara den övre skenan i fickan under basen. (4) Matcha L/R-hornlock for faspband med L/R-horn. (5) For in faspbanden under sangen och mellan sangbotten och madrassen. (6) Placera den öppna sedan mot sangen. Ta bort bada benen narnast sangen. (7) Skjut in faspbandets öglor på benen. (8) Satt fast bada benen igen. - Alternativ plats for faspattning av övre bandfor högre sängar. (9) Las upp det gangjärnsforsedda hornet genom att trycka nedat. (10) Rotera bada gangjärnshörnen. (11) Benen sca vara parallella med sangen. (12) Använd spannet for att dra at bada faspbanden. (13) Satt fast flippens horn på tunnare knappband for att fasta fliken på faspbanden. (14) Montera L/R hörnkaporna over benens ovensida och fäst dem med kardborreband.

WARNING - Infästningssystemet måste alltid användas i sidosängen.

WARNING - Produktien fär INTE användas om det är nagra glapp mellan sidosangen och vuxensangen.

Vid skada på din produit eller om du inte är saker på hurden används, ∀nlogen kontakta vår kundtjänst www.philandteds.com/support.

• Textilier kan rengöras med en svamp, varmt vatten och en mild naturell sapa. Använd inte rengönings- eller blekmedel.
• Torka din traveller™ ordentlich innan du Förvarar den.
• Ta bort torr smuts med en mjuk borste.
• Förvara i ett väl ventilerat utrémme, undvik direkt solljus (som kan skada och bleka tyget) och fukt.

garanti

• Allavaraprodukter har att ars garanti fran inkopsdatum och omfattardefekter som beror pa material - ellter tillverkningsfel*

• Dessutom,ningar du registrarar din produit online inom 30 dagar frän inköpet,är du berätigad till en 2 Års garantiutan kostnad.

• När du väl ar registrerad kan du förlänga din garanti ytterliggare till 3år genom att kopa det utökade garantialternativet inom 30 dagar after inköpsdatum

Vänligen registrera ditt produktkop online nu philandteds.com/register

*du kan ha ratt till andra villkor och rattigheter i vissaalander

WARNING

De europeiska sakerhetsstandarderna anger: VIKTIGT - LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK

• Använd inte den härproduktenutan att Först lasa bruksanvisningen. • Sluta använda spjälsängen säfort barnet kan sitta, ställa sig på knä eller resa sig upp. • Placering av ytterligare foremål iprodukten kan orsaka kvävning. • Använd inte mer'an en madrass iprodukten. • Placera inteprodukten nara en annan produkt som skulle kunna utgöra fara für kvävning aller strypninq, t.ex. snoddar, snoren till rullgardiner/gardiner osv. • Observera riskerna med öppen eld aller andra starka värmekällor, till exempl infravarmare, gaskaminer m.m. i narheten av barnsängen. • Produktten ska placeras på att plant golv • Använd INTE spjälsängen om nagra delar saknas, ar skadade eller trasiga. Kontakta phil&tedsforreservdilar och handledninger om det behövs. Ersätt inga delar. • Innan du använder spjälsängen skau du se till att alla läsmekanismer ar i Funktion. Kontrolera noggrant att de ar helt inlåsta innan du använder den och om du lämnar barnetutan uppsikt i den. • Barn fär inte tillåtas att lekautan tillsyn i narheten av spjälsängen. • Se till att alla delar av ramen kontrolleras regelbundet for att se till att de sitter sækert och

tatt, aftersom ett barn kan fastna på lõsa delar av kroppen eller kläderna (t.ex. snören, halsband, band till nappare etc.), vilket skulle kunna innebära en risk För strypning.

• Det rekommenderas att den madrass som tillverkaren tillhandahaller anvands. Madrassens maximala tjocklek (25 mm) sca vara sadan att den inre hojden (madrassens yta till liggbasramens övre kant) ar minst 200 mm. Madrassens storlek (700 mm x 450 mm) sca vara sadan att det inte finns nagon större luckaän 30 mm mellan madrassen och spjälsangen sidor ochändar. Använd bara liggdelen nar alla sidor ar upphöjda.

SIDOSÄNGAR:

• För att undvika risiken für att barnet sca slå i halsen i överkanten på sidan som stär bredvid vuxensängen fär inte överkanten vara högre an madrassen i vuxensängen. - För att undvika risiken für att ditt barn blir strrypt sca fästsystemet till vuxensängen alltid hällas borta.Free ochutanfor spjälsängen.

• Använd INTE sidosängen om nagra delar saknas, är skadade eller trasiga. Kontakta phil&teds För reservdilar och handledningar om det behövs. Ersätt INTE nagra delar. Den här sidosängaren är utformad För att endast anvandas med vuxensängar som är mellan 47 och 76 cm från golv till övre delen av vuxenmadrassen. - Sidosängar är endast lámplig für vuxensängar)där madrassen och ramen är i linje med

varandra. Använd endast det medfoljande fästsystemet och använd inga andra fästsystem. Sidosängen fär aldrig användas i lutande lage. För att forhindra kvävningsrisk på grund av klämning sca sidosängen fästas ordentligt vid vuxensängen med hjälp av fästsystemet. Det fär aldrig finnas nagra glapp mellan den lagre sidan av sidosängen och vuxensängens madrass. Kontrollera att fästsystemet sitter tätt före varje användning genom att dra sidosängen i riktning bort från vuxensängen. Produktten fär INTE användas om det ar nagra glapp mellan sidosängen och vuxensängen. Glapp fär inte fyllas med kuddar, filtrar och andra foremål. FARA! - Dra alltid upp dragkedjan helt och hallet på sidan och se till att alla övre skenor ar installerade;när deinte ar fästa på den vuxnes sang.

BARNSÄNGEN:

• Observera riskerna med öppen eld aller andra starkavärmekällor, till exempl infravarmare, gaskaminer m.m. i narheten av barnsängen. Använd inte barnsängen om;nçagon del ar trasig, trasig eller saknas och använd endastreservdeler som godkänts av tillverkaren. Lämna inget i spjälsängen eller placera spjälsängen nara en annanproduk som kan ge fotfaste eller utgöra en risk För kvävningeller strypninq, t.ex. snoddar, snoren till rullgardiner/gardiner osv. Använd inte mer'an en madrass iprodukten. Innan

du anvander traveller^TM sku du se till att alla låsmekanismer är i gäng. Kontrollera noggrant att de är helt i gäng innan du anvander dem. • Om du lämnar barnet obevakat i traveller^TM sku du alltid se till att sidopanelerna är stängda med dragkedja.

• Se till att alla delar av ramen kontrolleras regelbundet für att se till att de sitter sækert och tatt. • För att forbindra fallskador sca barnsängen inte langre anvandas För barnet;när det kan klättra upp ur barnsängen. • Det rekommanderas att den madrass som tillverkaren tillhandahäller används.

Madrassens tjocklek (högst 25 mm) ska varaaland att den inre Höjden (madrassens yta till övre kanten av barnsängens ram) ar minst 500 mm.adrassens storlek (900 mm x 700 mm) skavarafaaland att det inte finns nagoon störle lucka an 30 mm mellanADRassen och barnsängens sidor och andar.

Phil and Teds Design Limited äger de immateriella rättigheterna i varumärken, mönster och uppfinningar ienna publikation som licensieras till Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited. Dessa inkluderar,utan begränsningar,varumärkena phil&teds, adapt&survive!,&, INLINE,produktnamn och formen av inline syskonvagn, varumärken ochproduktnamn.phil&tedskommen vidta rättsliga Åtgärder mot de som kränker de immateriella rättigheterna.

F1

huolto-ohjeet