traveller 5 - Lettino Phil & Teds - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE traveller 5 Phil & Teds

(1) Aprire la cerniera per aprire il pannello laterale. (2) Rimuovere la guida superiore per far cadere il lembo. (3) Riporre la guida superiore nella tasca sotto la base. (4) Abbinare le copertura degli angoli delle cinghie di fissaggio L / R con gli angoli L / R. (5) Far passare le cinghie di fissaggio fatto il letto e tra la base e il materasso. (6) Posizionare il lato aperto di fronte al letto. Rimuovere entrambé le gambe più vicine al letto. (7) Far scorrere gli anelli della cinghia di fissaggio sulle gambe. (8) Riattaccare entrambé le gambe Posizione alternatively di fissaggio della cinghia superiore per i letti più alto. (9) Sbloccare l'angolo incernierato spingendo verso il basso. (10) Ruotare entrambi gli angoli incernierati. (11) Le gambe devono essere parallele al letto. (12) Usare la fibbia per stringere entrambé le cinghie di fissaggio. (13) Attaccare gli angoli del lembo alle cinghie più sottili per fissare il lembo alle cinghie di fissaggio. (14) Installare le copertura degli angoli L / R sulla parte superiore delle gambe e fissarle con il velcro.

ATTENZIONE - Ilsystema di aggancio devese sempre usato in modalità culla bianco letto.
ATTENZIONE-In caso di spazi vuoti tra la culla bianco letto e il letto peradulti NON utilizzare il prodotto.

Istruzioni per la cura

Se il prodotto presente danni di qualsiasi genere o non si è sicuri di come usarlo, si prega di rivolgersi al nostro personale di assistenza presso www.philandteds.com/support.

• Le parti in tessuto possono essere pulite con una spugna imbevuta di acqua calda e un sapone naturale delicato. Non utilizzato detergenti o candeggina per la pulizia del prodotto.
• Asciugare bene il traveller™ prima di riporlo.
• Rimuovere lo sporco secco con una spazzola morbida.
• Conservare in uno spazio ben ventilato, al riparo alla luce solare diretta (che può danneggiare e far sbiadire i tessuti) e dall'umidità.

garanzia

• Tutti i nostri prodotti sono garantiti contro difetti dei materiali e di fabbricazione per un anno a partire alla data di acquisto.*

• Registrate il prodotto online entro 30 giorni dall'acquisto da diritto Gratisamente a una garanzia di 2 anni.

• Una volta effettuata la registrazione, è possibile estendere ulteriormente la garanzia a 3 anni acquistando l'opzione corrispondente entro 30 giorni dall'acquisto.

Vi invitiamo a registrar il vostro acquisto online oggi stessophilandteds.com/register

*In alcuni Paesi l'acquirente potrebbe godere di ulteriori clausole e diritti.

Lo standard di sicurezza europeo stipula:

IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E

CULLA / CULLA FIANCO LETTO:

• Non utilizzato il prodottoswana aver prima fatto le istruzioni per l'uso. - Smettere di utilizzato il prodotto non appena il bambino è in grado di sedersi, inginocchiari si sollevarsi.
• Posizionare altri oggetti all'interno del prodotto potrebbe causare soffocamento. - Non utilizzato più di un materasso nel prodotto - Non posizionare il prodotto vicino ad un altro prodotto che potrebbe rappresentare un pericolo di soffocamento o strangolamento, per esempio cordoni, corde di tapparelle/ tende, ecc... - Tenere in conto il rischio di fuochi aperti e altre fonti di forte calore, come radiatori elettrici, a gas, ecc. nelle immediate vicinanze del prodotto. - Il prodotto deve essere posizionato su un pavimento orizzontale. - NON utilizzato la culla in caso di pezzi mancanti, danneggiati o rotti. Contattare phil&teds per pezzi di ricambio e manuali di istruzioni se necessario. Non sostituire i pezzi. - Prima di usare la culla, assicurarsi che tutti i meccanismi di bloccaggio siano insertiti. Controllare attendamente che siano tutti completamente insertiti prima dell'uso e se si lascia il bambino alla sorveglianza inesso. - I bambini non devono essere

autorizzati a giocarerawnza sorveglianza nelle vicinanze della culla. Assicurarsi che tutti i componenti del telaio siano controllati regolarmente per una vestibilità sicura e aderente, in quanto un bambino potrebbe intrappolare parti del corpo o dei vestiti (ad esempio, corde, collane, nastri per manichini per bambini, ecc) su parti allentate, il che comporterebbe un rischio di strangolamento. Si raccomanda di utilizzato il materasso fornito dal produttore. Lo spessore massimo (25mm) del materasso deve essere tale che l'altezza interna (dalla superficie del materasso al bordo superiore del telaio della culla) sia di almeno 200mm. La dimensione (700mm x 450mm) del materasso deve essere tale che non ci si uno spazio maggiore di 30mm tra il materasso e i lati e le estremità della culla. Utilizzato la culla solo con tutti i lati sollevati.

CULLA FIANCO LETTO:

• Per evitare rischi di urti tra il collo del bambino e la barra superiore del lato vicino al letto per adulti, la barra superiore non deve essere più alta del materasso del letto per adulti.
• Per evitare il rischio che il vostro bambino sia strangolato, il sistema di fissaggio al letto per adulti deve essere sempre tenuto lontano e all'esterno della culla. NON utilizzare la culla bianco letto in caso di pezzi mancanti, danneggiati o rotti. Contattare phil&teds per pezzi di ricambio e manuale

di istruzioni se necessario. NON sostituire i peszzi. • Questo culla bianco letto è progettato per l'uso solo con letti per adulti che sono tra 47 e 76 cm dal pavimento alla parte superiore del materasso per adulti. • Il culla bianco letto è adatto solo per letti per adulti in cui il materasso e La struttura sono allineati. • Utilizzato esclusivamente ilsystema di fissaggio fornito e non utilizzato altri sistemi di fissaggio • La culla bianco letto non deve mai essere utilizzata in posizione inclinata. • Per prevenire rischi di soffocamento dovuti a intrappolamento, la culla bianco letto deve essere fissata correttamente al letto per adulti utilizzando il systema di fissaggio. • Non deve mai esserci spazio vuoto tra la parte inferiore della culla bianco letto e il materasso del letto per adulti. • Verificare la tenuta delsystema di fissaggio prima di agli utilizzo cercando di tirare la culla bianco letto lontano dal letto per adulti. • In caso di spazi vuoti tra la culla bianco letto e il letto per adulti NON utilizzato il prodotto. • Gli spazi vuoti non devono essere riempiti con cuscini, coperte o altri oggetti. • PERICOLO! - Chiudere sempre completenessla cerniera laterale e assicurarsi che tutte le sponde superiori siano installate quando non sono attaccate al letto dell'adulto.

LETTINO:

• Tenere in conta il rischio di fuochi aperti e altre fonti di forte calore, come radiatori elettrici, a gas, ecc. nelle immediate

vicinanze del prodotto. • Non usare illettino se quale parte è roffa, strappata o mancante e usare solo parti di ricambio approvide dal produttore. • Non lasciare nulla nellettino o posizionare illettino vicino ad un altro prodotto che possa fornire un punto d'appoggio o presentare un pericolo di soffocamento o strangolamento, ad esempio cordoni, corde di tapparelle/ tende, ecc. • Non utilizzato più di un materasso nel prodotto • Prima di usare il traveller®, assicurarsi che tutti i meccanismi di bloccaggio siano insertiti. Controllare attendamente che siano tutti Completely insertiti prima dell'uso. • Se si lascia il bambino incustodito nel traveller®, assicurarsi sempre che i pannelli di accesso laterali siano chiusi con la zip. • Assicurarsi che tutti i componenti del tlaioz siano controllati regolarmente per verificarne la sicurezza e la tenuta. • Per prevenir lesioni da caduta, quando il bambino è in grado di uscire dallettino, illettino non deve più essere usato Per quel bambino. • Si raccomanda di usare il materasso fornito dal produttore. Lo spessore (25mm massimo) del materasso deve essere tale che l'altezza interna (dalla superficie del materasso al bordo superiore del tlaio dellettino) sia di almeno 500mm. Le dimensioni (900mm x 700mm) del materasso devono essere tali che non ci sia uno spazio maggiore di 30mm tra il materasso e le pareti e le estremità dellettino.

Phil and Teds Design Limited detiene i diritti di proprietà intellettuale sui marchi, disegnie invenzioni descritti in questa pubblicazione, concessions in licenza da Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited. Questi includono, ma non sono limitati a, phil&teds, adapt&survive!, &, marchi INLINE, nomi di prodotti e forma INLINE doppio passeggino, marchi e nomi di prodotti. phil&teds perseguè attivamente le persone che violano la sua proprietà intellettuale.

Pleieinformasjon