CFR1620 - TV-möbel SANUS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CFR1620 SANUS

Viktkapacetet fristende aller staplad-ÖVERSKRID INTE: 272 kg (600 lb.), inkluderar alla komponenter och tillbehör.
Viktkapacitet vaggmonterad - OVERSKRID INTE: 90,7 kg (200 lb.), inkluderar alla componenter och tillbehör.
Stapla inte mer aan 2 rack.

CFR16-serien ar avsedd att bara upp ljud- och videoutrustning.

FORSIKTIGT: Om rocket ar fristende bor du for att undvika att det tippar alltid satta i komponenter fran botten och uppatai det tyngsta objektet forst.

FÖRSIKTIGT: Undvik risk für persönskador och materiella skador!

Anvand inte denna produkt for andra andamal an dem som uttryckligen omnams av tillverkaren.
Väggen mäste kunna bär en vikt paupp till fem ganger racket och komponenter och tillbehör tillsammans.
- Om du inte forstär dessa anvisningar erller ar tveksam om installationen, monteringen erller användningen ar saker, kontakta kundtjänst erler en kvalifi cerad tekniker.
Tillverkaren kan inte hallas ansvarig for skador erer olycksfall som fororsakats av felaktig montering ell anvandning.

Verktyg som behövs se sidan 2

Tekniska specifikationer CFR1615 se sidan 3

Tekniska specifikationer CFR1620 se sidan 4

Medfoljande delar se sidan 5

VARNING: Den hareprodukten innehaller sma delar som kan utgora kvavningsrisk om de svaljs.

Innan du paborjar hopmonteringen sku du kontrolera att alla delar finns med och ar intakta. Om nagon del saknas ellr skadad sku du inte returnera den skadade produkten till din aterforsaljare, utan vanda dig direkt till kundtjanst. Anvand alrig skadade delar!

Montering av ram se sidan 7

1 Montera bygeln [03] over den horisontella pinnskruven pa den vänstra ramen [01].
2 Skjut tillbaka bygeln [03] over de vertikala pinnskruvarna.
3 Fäst bygeln [03] med muttrar [08].
4 Satt fast den hogra ramen [02] pa den nedre bygeln [03] med muttrar [08].
5 Upprepa teg 1 och 2 med den övre bygeln [03].
6 Fäst den övre bygeln [03] med muttrar [08].
7 Satt fast utjammingspanelerna [04] med skruvar [09].

Montera fötter (tillval) für användning på golv se sidan 9

1 Lagg den monterade ramen med baksidan nedat.
2 Montera fotter [07]
3 Justera fotterna [07] for att jämna ut racket.
4 Dra at muttrarna (N) tills de ar jams med rackets undersida.

FORSIKTIGT: For att undvika person-ller egendomsskada, se alltid till att packet star jamnt.

Montera hjul (hjulpaketet CA6CK kan köpas separat) se sidan 10

1 Lagg den monterade ramen med baksidan nedat.
2 Montera hjul (kops separat). Skruva in hjulen tills muttrarna overst på hjulen sitter jams med ramen.

Stapling (andra rack säljs separat) se sidan 11

1 Montera den andra ramen (utan fotter) pa den forsta ramen.
2 Fäst ramarna med staplingsskruvar [10].

Montering på en vagg (träregel) se sidan 12

1 Leta upp reglarna. Markera regelns mitt med en pryll erer en smal spik, ell anvand en regelsokare (kant till kant).

FORSIKTIGT: Undvik risk for personskador och materiella skador!
Material som tacker vaggen fär inte overstiga 16 mm (5/8 tum).
Minsta storlek pa traregel: gemensam 51 × 102 ~mm (2 x 4 tum) (nominell 38 × 89 ~mm / 1 12 × 3 12 tum ).

2 Fäst ramarna med staplingsskruvar [10].
3 Borra pilothal enligt bilden.
FORSIKTIG: Olamplig anvandng kan minska traskruvens halleffekt. For att undvika risk for personskador och materiella skador MASTE pilothalen borras till ett djup av 89 mm (3½ tum), med en 5,5 mm (7/32 tum) borrspets.
4 Starta med de övre traskruvarna [14], hang den monterade ramen på traskruvarna [14] och satt sedan u-brickor [11] pa de övre skruvarna [14]. För de nedre traskruvarna [14], använd runda brickor [12]. Dra endast at traskruvarna [14] tills brickorna [11] och [12] pressas mot bygeln [03].

FORSIKTIGT: Olamlig anvandning kan minska traskruvens halleffekt. For att undvika risk for persorskador erer materiella skador DRA INTE at traskruvarna [14] for hart.

Montering på en vagg (massiv betong och betongblock) se sidan 14

1 Se till att den monterade ramen ar rak och markera halplatserma.
2 Borra pilothál,enligt bilden.

FORSIKTIGT: For att undvika risk for personskador och materiella skador

MASTE pilothalen borras till ett djup av 89 mm (3½ tum) med en 10 mm (3/8 tum) borrspets.
Borra aldrig i fogarna mellan cementblocken.
Minimitjocklek pa massiv betong: 203 mm (8 tum)
Minimistorlek pa betongblock: 203 × 203 × 406 ~mm ( 8 × 8 × 16 tum)

3 Satt i traskruvsforankringar [13].

FORSIKTIGT: For att undvika risk for personskador erer materiella skador bcr du se till att ankarna [13] sitter tatt mot betongytan.
4 Starta med de ovre traskruvarna [14], hang den monterade ramen pa traskruvarna [14] och satt sedan u-brickor [11] pa de ovre skruvarna [14]. For de nedre traskruvarna [14], anvand runda brickor [12]. Dra endast at traskruvarna [14] tills brickorna [11] och [12] pressas mot bygeln [03].
FORSIKTIGT: Olamlig anvandning kan minska traskruvens halleffekt. For att undvika risk for persorskador erer materiella skador DRA INTE at traskruvarna [14] for hart.

Väggmontering - stapling (träregel) se sidan 16

1 Montera den andra ramen pa den forsta ramen.

Fast ramarna med staplingsskruvar [10].

2 Leta upp reglarna. Markera regelns mitt med en pryll eren smal spik,ller anvand en regelsokare (kant till kant).

FÖRSIKTIGT: Undvik risk für personskador och materiella skador!

Material som tacker vaggen fär inte overstiga 16 mm (5/8 tum).

Minsta storlek pa traregel: gemensam 51 × 102 ~mm (2 x 4 tum) (nominell 38 × 89 ~mm / 1 12 × 3 12 tum).

3 Se till att den monterade ramen ar rak och markera halplatzerna.

4 Borra pilothal enligt bilden.

FORSIKTIGT: Olamplig anvandning kan minska traskruvens halleffekt. For att undvika risk for personskador och materiella skador MASTE pilothalen borras till ett djup av 89 mm (3,5 tum) med en 5,5 mm (7/32 tum) borrspets.
5 Borja med de ovre traskruvarna [14]. Lämna ungefär 13 mm (1/2 tum) utrymme mellan skruhvud och vagg.
6 Hang den monterade ramen paskruvarna [14].
7 Montera u-brickor [11] pa skruvarna [14]. Dra endast at traskruvarna [14] tills brickorna [11] pressas mot bygeln [03].

FORSIKTIG: Olamplig anvandng kan minska traskruvens halleffekt. For att undvika risk for personskador erer materiella skador DRA INTE at traskruvarna [14] for hart.

8 Borra Återstaende pilothål enligt bilden.

FORSIKTIGT: Olamplig anvandning kan minska traskruvens halleffekt. For att undvika risk for personskador och materiella skador MASTE pilothalen borras till ett djup av 89 mm (3,5 tum) med en 5,5 mm (7/32 tum) borrspets.

9 Dra endast at traskruvarna [14] tills brickorna [11] och [12] pressas mot bygeln [03].

FORSIKTIGT: Olamplig anvanding kan minsa traskruvens halleffekt. For att undvika risk for personskador erer materiella skador DRA INTE at traskruvarna [14] for hart.

Vaggmontering - stapling (massiv betong eller betongblock) se sidan 20

1 Montera den andra ramen pa den forsta ramen. Fäst ramarna med staplingsskruvar [10].
2 Se till att den monterade ramen ar rk och markera halplatserna.
3 Borra pilothál enligt bildern.

FORSIKTIGT: For att undvika risk for personskador och materiella skador

Maste pilothalen borras till ett djup av 89 mm (3,5 tum) med en 10 mm (3/8 tum) borrspets.

Borra aldrig i fogarna mellan cementblocken.
Minimitjocklek pa massiv betong: 203 mm (8 tum)

Minimistorlek pa betongblock: 203 × 203 × 406 ~mm (8 x 8 x 16 tum)

4 Satt i traskruvsforankringar [13].

FORSIKTIGT: For att undvika risk for personskador erer materiella skador bcr du se till att ankarna [13] sitter tatt mot betongytan.
5 Starta med de ovre traskruvarna [14], hang den monterade ramen pa traskruvarna [14] och satt sedan u-brickor [11] pa de ovre skruvarna [14]. For nedre traskruvarna [14], anvand runda brickor [12]. Dra endast at traskruvarna [14] tills brickorna [11] och [12] pressas mot bygeln [03].
FÖRSIKTIGT: Olamplig använding kan minska traskruvens halleffekt. För att undvika risk for personskador erer materiella skador DRA INTE at traskruvarna [14] for hart.

Montera hyllor se sidan 23

1 Montera hyllorna [05] och [06] med skruvar [09].
2 När minst 3 hyllor ellk komponenter har monterats kan utjamningspanelerna [04] flytas ell avlagnsas for ge mer utrymme.

Montera hyllsparrar se sidan 24

FORSIKTIGT: For att undvika att rackt tippar bor du alltid satta i komponenter fran botten och uppata, somt satta i det tyngsta objektet forst.
50% av totalvikten skä finnas i den nedre tredjedelen av rocket.
1 Satt i sparren [15] i skaran bakom componenten.
2 Skjut sparren [15] framat tills den sitter ordentligt intill componenten och vrid 90 grader.

Montera komponentremmar (tillval) se sidan 25

1 For in remmarna [16] genom skarorna i hylllornas sider.
2 Linda remmarna [16] over componenten for att sakra den.

Pycckn

BAXHbIE INHCTPYKcUNI NO TEXHnke BE3ONACHOCTN - COXPAHNTE 3TN INHCTPYKcUNI - NEPED 3KCIYATAUNEI IIOHOCTbIO IPOUTNTE DAHHOE PYKOBODCTBO

TexHmueckne xapaKTePnCTnKn cm. ctp. 2

HarpykaHa n3dene, ka otdeIbHO cTOnuee, taK npu yctAHOBKe dpyr Ha dpyra, - HE IPEBblATb: 272 Kr (600 fHTOB), BKNIOaY BCE KOMHOENTbN npHaadJeKHocTN.
Harpy3ka Ha n3dennne npn yctanOBke HcTeHy - HE PPEBbllATb: 90,7 Kr (200 cyHTOB), BKJIoua Bce KOMnoHeTbI n npHaadJeXHOCTN.

Milestone AV Technologies och dess dotterbolag och (tillsammans under namnet "Milestone"), strävar after att Göra denna bruksanvising noggrann och komplet. Milestone kan dock inte gantera att den information som ges har ar fullständig och att den täcker alla detäljer, tillstand er variationer. Den täcker inte heller alla tankbara möjligheter vad det gäller monteringen av produits. Informationen som ingär i detta dokument kan andras utan foregände varsel och utan forpliktelser av nagot slag. Milestone gör inga foreställninger om garanti, uttryckt ihrer underforstadd, angäende informationen som ingär har. Milestone tar inte pa sig nagot ansvar fur hur noggrann, fullständig eller tillräcklig information som ingär i dokumentet ar.

Pycckn

Milestone AV Technologies n Cb3aHbIe c Hei Kopnpaunm I doepnne npdpnptna (ynommaehme 3edc nb OobuHM na3BaHem "Milestone") CTpeMaTc CTeAaTb 3To pykoBOCTBO TOyHbIM NOhBIM. Ondako Milestone He rapaHTpyet, 4TO codepxauaAR B HEm INHOPMAUaONXBatbBAeT Bce Detann, yCIOBua MOniNkauin. Kpome TOrO, B HEm paccMaTPnuBAOTcR He BCE BO3MOXbHe HeTaTHbCe Ntuaan, KacaOAnec YCTAHOBKN uCNJb3OBOHaB DAHNHO NdEINIA. INHOpmaaC, codepxaAsraC B DaHOM DOKmuMeTbe MOKTe 6bTB MNEHema 63 nePepBaupntbHO ryeDoMNeHn A KAKHX-Ni60 oB3aTeNbCTB.Milestone He daeT rapaHTMN, KaK npAmO, TaK uKoBeHHo, OTHCNTbHO CoepxaueBn H Em INHOpmauim. Milestone He Hecet OTBETCBHEHO 3a ToCHOCTB, PNOHTY n DoCTaTOHOCB INHOpmauIn, COepxaueBn B DAHNOM DOKyMeHTe.

Polski