Simon - Fläkt Stadler Form - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Simon Stadler Form

Apparatet bestar av falgende hoveddeler:

Grattis! Du har just inforskaffat den enastående 3D-luftcirkulatom SIMON. Denkommen att ge dig stor glädje och forbätra din inomhusluft.

Som med alla elektriska hushallsapparater kravs det att du ar extra forsiktig med den har modellen ocks, for att undvika personskador, brandskador erler skador pa apparaten. Las denna bruksanvisning nogrant innan du anvander apparaten for forsta gangen och folj sakerhetsanvisningarna pa sjalva apparaten.

Beskrivning av apparaten

Apparaten bestar av foljande huvuddelar:

1. Fästskruv für fot och stång
2. Stang
3. Fot
4. Kabel med natadapter
5. Fotkontakt med pã/av-knapp
6. Knappen pã/av
7. Knapp for val av hastighet: 1-10
8. Knapp for vertical svangfunktion: -5^ - 85^
9. Knapp for horisontell svängfunktion: 60^ , 90^ aller 180^
10. Knapp for val av laget "Natural Breeze" (Naturlig bris)
11. Knapp for val av timerfunktion: 1-7 h
12. Fjarrkontroll (radio) (inkl. 2 x typ AAA-batterier)
13. Luftinlopp med avtagbart galler
14. Luftutslapp med avtagbart galler
    15.Flaktblad
15. Skruv for att ta bort luftutloppsgallret
16. Vridknapp for att fästa fläktbladet
    18.Textilbekladnad
17. Skruvar for att ta bort luftinloppsgallret
18. Ursparningar for att fasta textilbekladnaden
19. Ursparning på textilbekladnad for stang
20. Käpa für textilbekländnad
21. Axel for fläktblad

Sā har fungerar din enchet

En 3D-luftcirkulator forderl bade kall och varm luft optimalt. Tack vare den vertikala och horisontella svangfunktionen cirkular en 3D-luftcirkulator luften i hela rummet. Perfekt for sommar och vinter eftersom den forstärker luftkonditioneringens och uppvärmningens effektivitet. Denna enhet ar lamplig for placering pa golv.

Läsigenom bra克斯anvisingen noga innan du anvander apparaten for Första gängen och hall den i sakert forvar for framtida referens, vid behov ger du den vidare till{nasta agare.

• Stadler Form avsager sig allt ansvar for forlust aller skada som uppstar på grund av att bruksanvisningen inte foljts.
• Apparaten fär endast användas i hemmet for de ändamål som beskrivs

ienna braksanvisning. Otilaten anvandning och tekiska andringar apparaten kan leda till fara for liv och halsa.

• Denna apparat kan användas av barn fran 8år och uppåt och personer med nedsatt fysisk eller mental formaga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de overvakas eller fär instruktioner angående användning av apparaten på att saker tätt och forstår de inblandade riskerna. Barn sk inte leka med apparaten. Rengöring och underhäll fär inte göras av barnutan tillsyn.
• Lämna aldrig nagoon del av forpackningsmaterial inom räckhäll for barn.

• Om elkabeln skadas maste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceper. sonalllerliknande kualificerade personer for att undvika fara.

• Montera apparaten enligt monteringsinstruktionerna. Följ monteringsinstruktionerna exakt och se till att alla skruvar ar ordentlich atdragna for att undvika skador och faror.

• For aldrig in nagra foremål flaktens galler. Tack inte over apparaten under drift.

• Koppla alltid ut strömkabeln ur eluttaget innan du tar bort skyddsgallret.

• Anslut endast kabeln till voxelström. Observera spanningsinformationen på apparaten.
• Använd inte skadade förlängningskablar.
• Dra inte natsladden over vassa kanter och se till att den intekommen ist klam.

• Dra inte ut kontakten ur vagguttaget med vata hander erler genom att hälla i sladden.

• Använd inteenna apparati omedelbar naret av badkar, dusch ell sim-bassäng (minsta avstand ar 3 m). Placera apparaten sa att en person som befinner sig i badkaret inte kan rora apparaten.

• Placera inte apparaten nara en värmekälla. Utsätt inte sladden für direkt varme (som t.ex. en uppvärmd värmeplatta, öppen eld, hett strykjärn, aller värmeelement). Skydda natsladdar frän olja.

• Se till att apparaten ar korrekt placerad for att sakerstalla en hog stabilitet under dess drift och se till att ingen kan snubbla over natsladden.
• Apparaten ar inte stänkskyddad.
  Endast for inomhusbruk.
• Forvara inte apparaten utomhus.
• Förvara apparaten på en torr plats, öåtkomlig für barn (packa in apparaten).
• Innan apparaten underhãlls och after varje användning, stänger du av apparaten och drar ut nätkabeln ur vagguttaget.
• Reparationer av elektriska apparater fär endast utföras av en kvalificerad eltekniker.
• Använd endast den adapter som levereras frän tillverkaren

Montering

Observera: Luftinlopps- och luftutloppsgallret maste vara ordentligt stängda innan encheten tas i drift for att undvika skador och faror. Se till att skruven i nedtili aufluftutloppsgallret och de 4 skruvara på baksidan av

luftinloppsgallret ar ordentligt Åtdragna. Anslut inte nätkabeln till uttaget forrän monteringen arclar.

• Ta bort fastsattningsskruven (1) nedtill på stången (2).
  Satt i stangen (2) i foten (3) och fixera den med skruven (1).
• Skjut slutigen på flåkthuset upptill på stången (2) tills stången hörbart klickar på plats.

OBS: När motorn tas i drift Första gängen måste den Först rikta in sig själv. Det kan ta att par sekunder.

Inställning / drift

1. Placera Simon på den önskade platsen på att plant underlag. Anslut natadapterns (4) kabel till fotkontaktens (5) kabel. Anslut natadaptern till atttag som motsvarar spansningsspecifikationerna.
2. Slå på apparaten genom att trycka på knappen på/av (5) på fotkontakten (5). Apparaten avger en ljudsignal.
3. Tryck på knappen for val av hastighet (7) for att andra flakthastigheten (niva 1-10). Ett tryck ökar hastigheten med ett steg. Tryck iven om du vill öka hastigheten med ytterligare ett steg. När den vertikala svängfunktionen ar aktiverad lyser lysdioden (1 lysdiod for niva 1 + 2 , 2 lysdioder for niva 3 + 4 , 3 lysdioder for niva 5 + 6 , 4 lysdioder for niva 7 + 8 , 5 lysdioder for niva 9 + 10 ) under knappen pa/av (6).
4. Aktivera vertikala svänglåget genom att trycka på knappen svängfunktion (8). Apparaten svängen nu i en vinkel på ca 70^ for att sakerställa optimal fördeling av kylluft i hela rummet. Tryck på knappen svängfunktion (8) igen om apparaten skä bibehälla en viss vinkel.
5. Aktivera den horisontella svängfunktionen (9) für optimal fördelning av kylluften frän vänster till höger. Tillsammans med den vertikala svängfunktionen skapas därigenom en 3D-luftcirkulation i hela rummet. Den horisontella svängfunktionen kan valfritt ställas in i tre vinklar: 60^ , 90^ aller 180^ . For att gora detta, tryck upprepade gänger pa knappen for den horisontella svängfunktionen (9) tills lysdioden under önskad vindel tänds. Om ingen LED lyser under knappen (9) ar den horisontella svängfunktionen avaktiverad.
6. Tryck på knappen for val av laget "Natural Breeze" (10) für naturliga vindforhällanden. Den vita LED-lampan ovenfor knappen (10) tänds nu. Detta lage erbjuder en behagligare kylningseffekt som simular en naturlig bris. Flakthastigheten forenna bris varierar automatiskt beroende på den valda hastigheten.
7. Genom att trycka pa knappen for timern (11) kan du stalla in dess driftttid pa mellan en till sju timmar (t.ex. 3h = LED-lamporna 1 h och 2 h lyser, 7 h LED-lamporna 1 h, 2 h och 4 h lyser). Den valda tiden visas ovenfor knappen timer (11) med vita LED-lampor. Tryck en gang for att stalla in drifttiden till 1 h, tryck två ganger for 2 h osv. Återstaende tid visas med de upplysta LED-lamporna som finns ovenfor knappen timer (11). Apparaten stanger av sig själv nar den installda drifttiden har passerat. Om inga LED-lampor lyser ovenfor knappen timer (11), ar apparaten installd pa kontinuerlig drift.

8. Stäng av apparaten genom att trycka på knappen på/av (6). Alternativt kan du stänga av encheten genom att trycka på fotpedalen (5). Enheten har Power Memory och sparar därmed den senast valda inställningen.

9. Fjarrkontrollen (12) ar magnetiskt fäst vid enchetens stäng (2). Den styrs med radio ljus. Batterifacet ar placerat på fjarrkontrollens baksida (12). Tryck ner kapan for att öppna batterifacet (2 x typ AAA-batterier).

Rengöring

Innan apparaten underhalls och after varje anvandning, stanger du av apparaten och drar ut natkabeln (4) ur vagguttaget.

Observera: Doppa inte apparaten i vatten (risk for kortslutning).

• For att rengöra utsidan, torka av med en fuktig trasa och torka sedan ordentligt.
• Se till att luftintaget (13) och luftutsläppet (14) rengörs regelbundet for att undvika att damm samlas. Luftintaget (13) kan rengöras med en torr borste eller en dammsugare.
• Luftutloppsgallret (14) kan lyfas av for enkel rengöring av fläktbladet (15). Kontrolleri i förvag att encheten inte ár ansluten till strommen. Vrid fösiktigt huset tillett vertikalt lage (se fotopá sidan 6). Ta Först bort skruven (16) langst ner på huset. Därefter kan gallret (14) vridas moturs och lyfas av. Vrid vridknappen (17))darunder medurs och lyft av den. Fläktbladet (15) kan nu dras ut ur huset. Rengör fläktbladet (15) med en fuktig trasa och en droppe diskmedel och torka av det ordentlich. Rengör sedan luftutloppsgallret (14) och torka av det fösiktigt.
• Textilbekländnen (18) kan dras av huset after att alla fyra skruvarna (19) har tagits bort. Det finns små ursparninger pa textilen som ar pâtädda pa fram- och baksidan av huset (20). Textilbekländnen (18) kan tvättas i 30^ Celsius «(cold wash)» med att skonsamt program. Se till att textilbekländnen (18) ar helt torr innan du sätter fast den pa encheten igen. När du drar pa textilbekländnen (18), se till att ursparninger for stangen pa textilen (21) ar pa samma plats igen. Dra nu tillbaka textilbekländnen (18) over encheten genom att hänga i alla ursparninger (20) pa huset fram- och baksida igen. Pa sa satt kan kapan till textilbekländnen (22) fästas korrekt pa encheten igen. Skjut sedan Först tillbaka fläktbladet (15) pa axeln (23) i huset och dra at vridknappen (17) ordentligt moturs. Fäst luftutloppsgallret (14) medurs och dra at alla 5 skruvarna (16 & 19) igen. Textilbekländnen (18) maste alltid fästas for att Simon sca kunna utfora den beskrivna prestationen.
• Se till att luftinloppsgallret (13), luftutloppsgallret (14) och fläktbladet (15) ar helt torra och att alla skruvar (16 & 19) på huset ar Åtdragna ordentlich innan du Åter tar encheten i drift.

Reparationer

• Reparationer av elektriska apparater fär endast utföras av en kvalificerad eltekniker. Om felaktiga reparationer utförs, upphör garantin att gälla och allt ansvar fransös.
• Använd aldrig apparaten om en kabel eller kontakt ár skadad, om den har Funktionsfel, om den har tappats eller blivit skadad på nagot annat satt (sprickor/brister i höljet).
• Tryck inte in nagra foremål apparaten. Ta inte isär apparaten.
• Om apparaten inte går att reparera, gör den obrukbar omedelbart och lamna in den på en lámplig Återvinningsstation.

Kassering

Det europeiska direktivet 2012 / 19 / CE om avfall frän elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE), kraver att gamm hushällselectektronik INTE kastas i det normala osorderade avfallet. Förbrukad utrustning maste samlas in separat for att optimera Återanvändning och Återvinning av det material som de innehaller och for minska paverkan på manniskors hölsa och på miljön. Symbolen med den överkorsade "soptunnan" påprodukten päminner dig

om din skyldighet att apparaten maste samlas in separat nar det kasseras. Du kan kontakta din lokala myndighet erler Återforsäljare for information om korrekt kassering av forbrukad elektronisk utrustning.

Specificationer

Markspanning 100-240V / 50/60 Hz

Utgående effekt 1.7-28W

Matt Kapa: 276 × 820 × 261 ~mm

(bredd x hojd x djup)

Fot: 298 mm (diameter)

Vikt 4.6kg

Ljudniva 25-52 dB(A)

UppfyllER EU:s regler CE / WEEE / RoHS / EAC / UKCA

Denna enhet innehaller en radiomodul frän aktiebolaget Stadler Form av typen WBR3. Den fungerar på ISM-bandet i området 433 MHz med en maximal sändningseffekt på 20 dBm.

Alla rattigheter for tekiska andringar forbehalles

Pycckn

No3dpabnemC npno6peTeHnem yctpOcTBa npemym-Knacca BHTnIaTOp a cTexHOJorne 3D SIMON. ObecneuBaET HaprabHeHyu cnPKyIauIO BO3dyxa OT JeKOro 6pn3a Do MoUHO 06NyBa n NO3BOJIeT KOHTPOIpObaTb KaueCTBO BO3dyxa B NOMEueHnn, ero 3Kcnnyataun IocTabNT Bam HECOMHeHHoe YDOBOJIbCTBne.

Pn3KcNlIyatauBBeHTnIaTopa,aTaKxHeINbIX 3JIeKTPoPnpOpOB,Cne- dyET oBaAaTb OcO6oe BHMaHne Ha MepbI 6e3OnaChocTn.PpeXde,Yem IcNoIb30BaTb 3OT 3JIeKTPoPnpOp,BHMaTeJIbHO pOpyTIne INHCTpyKUIO. Bo n36exKaHne TpaBM nn NobpeXdEHN mMyueCTBa, cTporo CneDyTe npNBedeHHbIM B DaHHo INHCTpyKUIN peKOMeHdaCuaM.

Onncanhe yctpoNCTBa

Pp60p COCTOIT N3 CJIeIyIOUxOCHOBHbIX KOMNOHEHTOB:

1.Kpenexkna raKa dIy onopbl nCToKn
2. Stoika
3. Noidctabka
4. Ka6eIb cTeTebIM nepexOHNKOM
5. HoXHoI nepeKJIIOUATEJIb BkN./BbIKN.
6. Khonka nitaHnna
7. Khonka Bb6opa ckopocn BO3duuHoro notoka: 1-10
8.KHONKa BKNIOUeHnpeXmMa《Swing》cBePTNkAJIbHbIM YrIOM NOBOPoTA O: -5°-85°
9.KHONKa BKNIOUeHnpeXIMa «Swing» C roPn3OHTaIbHbIM yIOM noBOpota:60°,90° nI1 180°
10. KhoNka BbIbopa peXIma «Natural Breeze» (EcTeCtBeHbI 6pn3)
11. Khonka Bb6opa pa60Tb TaMepa: 1-74
12.Пульт дисс韫ногу уравлия (paioynpablenie) (BknIOyA 2 6aTapeKn Tna AAA)
13. Bnyckhoe BO3dyuHoe OTBepCTne CO cBemHoi peWetKoI
14. BbIXoB 03dyXa co cBemHOn peWetKoN
15.KpbJbUbaTka
16. BnHT dIa ChTna nepeDnei peWetkn
17.ФИКСATOPКpbIJIbHTKn
18.TkaHeBaHaKaJaIka
19.BnHTbI DnBryCKHO B03DyUHoi peWETK
20. Bbpe3blnKpenneHnTKaHeBnHaKaJaKn
21. Bbipe3 Na TkaHeB0 HaKJaDke dTcOKn
22.Пл actNKOBаянaklaДкдяфКcaциТkaHeBoH NaKlaДк
23.0cb KpbJbUbYaTKn BEHTnIaTopa

PpHnnpa60TbI np6opa

BeHTnJIaTOp cTexHOrIeN 3D ontMaJIbHO paCnpedJeRrKa KxOJIOHbI, TAK n TeJIbI B03dYx. BlaIogApra fYHKUIN «Swing» C BePtnKajlbHbIM nToPn3OHTaJIbHbIM yIOM NOBOPota np6op paCnpedJeRr BO3dYx BO BcEM NoMeueHH. Pnp6op IeaeJIeH dJa EKcnIyatauM KaK B JeTHN, TaK n B 3UMHn IepNo, TAK kak OH ycJIInBaET 3ΦΦeKT KOHNIOHepa n OTONITeHbOH CnCTeMbI. DaHHbI np6op npEHa3HaueH dJa n HAnOJIbHO YCTAHOBKn.

BaxkhbIe yka3aHn no 6e3onachOCTn

Ipejde yem nCnoB3oBaTb 3OT 3JIeKTPonpnpop, noXaJyNCTa, BHMaTeJbHO O3HaKOMbTecb CnHCTpyKUnei NO 3KcNPyatauIN.

• I3rotobntelb He Hecet OTBETCTBEHHOCTn 3a JIObIe TpaBMbl NmUyep6bl, BO3HnKwne BcIeDCTBNE HENpaBnIbHOJ 3KcNlyatauHa3JIekTpponp6opa.
• BeHTnIATOp ABnEETcB 6bITOBbIM 3NEKTPoPnOOPOM m NpeHa3Ha-eyH IaN CNOB3OBaHn TOLbKO B DOMaWHx YCIOBmX B CTPOROM COOTBETCTBM C HNCTpykUeM NO 3KcNlYatauM. HenpabMbHa 3KcNlYataua M TexHnueckA MoDnΦnKauaN 3NEKTPoPnObopa MOryt C03DaTb YCIOBMa,OnachBle IaR Xn3HM N 3dOpOBBaNoIb3OBaTeJI.
  3TOT 3JIeKTPoPn6Op He npeHa3HaueH dIra NcNoJb3OBAHnA DeTBMN Do8NET WnH HeEecNOCOBHM B3POClbIMM Be3 HAdJExKaUero KOHTPOJ, a TAKXe IuCaMM, HE IMeHOUMN DOCTaTOHybIX HABbIKOB NO NcNoJb3OBAHmIO 3JIeKTPoPn6OpOB u He 3HaKOMbIMN C WHCTpyKUeH NO 3KcNlyatauH. DetAM KaterOpueckn 3aIPeSeH O rpatb C pNbopom. YnCTka M UyCTAHOBKa Pn6Opa MoXET PON3BOAnITbC HDeTBMN NCKJIuYHTeBHo NO IpNCMOTPOM B3POClbIX.
  He octabnaine ynaKOBky BEHTnIaTopa B 3OHe DoCTyna Detew.
  B CNYaAX NOBPEXDEHNA CETEBORO WHYPA OH DOJXEH 6bITb 3aMeHeH ABTOPn3NPOBAHHbIM CEPBNCbHM CEHTpOM NIOO KBaIINuΦnPOBaH- HbIM CNEUAAJNTOM.

CobepTe np6op cornaCHO HnHCTpyKcnn. CJeDyIe ToUHO nHCTpyKcnn N y6eIntecb, YTO BCE KpeJIeHnHaJeXHo 3aTAYtB1 BO n36ExKaHne NOBpeJdeHn I He npEcdTabJIaHOT yrpo3bl.
He BCTaBnIte NoctopOHnne npEIMeTbIBpeWetky BeHTnIaTopa.He HApblBaIe np6Op BO Bpempa60TbI.
- Pered uchtkoi npnbopa Bcegda otKlnoaTe erO oCTn.
- Ipeed noKJIOHHeHem BeHTnIaTopa K 3neKtpocetu yOCTOBepbTEcb B TOM, YTO HanpRKeHne 3neKtpocetu COOTBeTCTByET HanpRKeHIO, naCnoptu3npoBaHHOMy dJa daHHoro 3neKtpopnp6opa.

He nCnoB3yIe NOBpeXdeHHbIe yDInHHTeIN dNn noKIOUeyHn np60pa K cETn.

He npoklaibai Te HHP BdoJIb OCTpbIX yTIOB IN KpeNITe erO TaK, YTO6bl He 6blIO BO3MOXHOCTN O HERO CNOTKHytbcra.
- Hnkorda He npikacaiTeCb K BUNke N UHypy NITaHnBnaXhbIMpykaMn.
He nCnoJIb3yIe np6Op B HEnocpeIcTBehHO 6JIN3OCTN K BaHHo, dyUy, baccseHy (MnHmAlbHoe pacCToRHe - 3 M). Pa3MeCTte np6Op TaK, yTO6bl YeIOBek, Jexaun B BaHHo, He CMOr DToTAHyTbcr Do np6Opa.
- He yctaHaBJIbAaTe BeHTnIaTOp prdom C nCTOCHKamn tenla. He donnyckaIte, YTObI cTeBOi WHyp KacJcra TopqHx NOBepXHOCTe JIObIX HarpeBaTeIbHbIX np6OpOB(IINTa, OTKpbITbIM NCTOHK OTHR, YTHI r T.I.), He donyckaIte KOHTaKTa cTeBOrO WHypa C MacJIaHnCTbIMn BeUeCTBaMn.
- He nCnoB3yIte BeHTnlaTOp Ha HepOBHou nJIN MArKoN NOBepXHOCTn. ObecneYbTe emy MaKcImaMbHO Cta6nIbHoe NoLoKeHne. N B npOceCe 3KcNlyaTaUu y6eDNTecb, YTO HNKTO HE MoKET CNOTKHytbcr O WHyp BeHTnlaTopa.
- BeHTnIaTOp He ABJIaTeC8bpi3roHepOnpuHaemblIM
He 3KcNlyatnpyTe BHTnIaTOp BHe nomeuHn.

• He xpaHnTE BENTINATOp Ha yInue.
  -ДяхангеляункупглбогвКоробкИХpaHNTeВcYOMNOMEHIN，BMeCTax，HEOCTyHbIXДЯDETeI.
  -петд поведенем Тхиеского obcnyxubahna, uctkn, a taKxe послі кадуго IncnoIb30BaHnB, BbIKIOHTe np6Op n OTCoeDInHte erO OT CETN.
• PemOHn npnbopa moKet 6bItb BbINOJIHeH TOIbKO aBTOp3uP0BaHHbIM cepBnCHbIM LcHTpOM IIO6 KBAJIuCnΦnpoBaHHbIM CneuaJIInCTOM.
  -ПользуйтесьТолькоадantepOMпрОЗБODиTeЯ，BXOДУМВКOMПнелктуни npибopa.

C60pKa

BnmaHne: BO n36exaHne NOBpeXdeHn N B03HNKHOBEHna Yrpo3 nepeHaayanom 3KcNlyatauyn yCTpoNCBa BnyckHn N BblnyckHn B03dyHbIe peTkn DOJXhbl 6blTb HaJIeXaUIM opa3OM 3akpbItb. Y6eNTecb, YTO 1 HxHn BnHT Ha BblnyckHo B03dyuHn peWetke 4 3aHHe BnHTa Ha BnyckHn B03dyuHn peWetke npOHytbl. BkNoaTe cTeBOkabE b P03ETky TOnko nocLe OKOHuHn C6OpKn.

• YdaJInte HIXHm BnHT KpEnIeHn (1) Ha cToKe (2).
  BCTaBbTe cToiKy (2) B OCHOBAHne (3) n 3aФИКcIpyIe ee BnHTOM (1).
• 3aTeM BBepxH HaBnHbTe KOpNyc BeHTnJIrTopa Ha CToiKy (2) Do OTyETJNIBORO UeJIyKa.

Yka3aHne. Pn nepBOM BBOe B 3KcNpyatauHO MOTOPdoJXeH Chayana CTabun3npoBaTbca. 3TO MOxET 3aHrTB HeCKOJIbKO cekyHd.

3Kcnnyataun

1. NocTabbTe BeHTnJIaTOp Simon B HyXHOM MecTe Ha pOBHOI NOBepxHOcTn. BCTabTe KaBeJIb cTeBOrO nepexoHnka (4) B KaBeJIb HOxHOrO nepeKlHouateJra (5). POnKlHouITE cTeBOrI nepexoHnK K po3eTKe, KO-TopaR COOTBetCTByET npaMeTpam HAnpJxHeHJ.
2. BkHouHTe np6Op, Haxab KhoNky nTuHaia (5) Ha HoXHom nepeKlnHouaTeIe (5). YcTpoiCTBO u3daET 3BykoBou ciHaJI.
   3.ДлЯизмehняckopoctn pa60tbi BEHTINrTopa（ypoBn1-10）HAKMITE KhoNkY BbIbopa ckooctn Bo3dyuHoro notoka(7).Odno haxkatne noBbIaet CKoOpCTb Ha ODNH yPOBeHcEHN Bam Heo6xOIMNO NobbcITbCKoocTb eue Ha ODNH yPOBeH, HAXMITE KhoNkY eue pa3.BbIpaH-HbI yPOBeH bHTeHCNBHOCTN BO3dyuHoro NOTOKa OT6paXaETC nOMouhIO ropuaNX IOd KhoNko NITAHNRA (6)CBetoNDIOOB (1 CBeToNDIOJ 1-+2-NTyeHH,2 CBeToNDIOA dNRA 3-+4-NTyeHH,3 CBeToNDIOA dNRA 5-+6-NTyeHH,4 CBeToNDIOA dNRA 7-+8-NTyeHH,5 CBetoNDIOB dNRA 9-+10-NTyeHH).
   4.Дявкюченп ржима «swing» CВертнkaлььим углom noBopota hajmte KhoNKу BbIbopa pexnma «swing» (8).Пибор 6удET nobopa- yBaTbcrpoJyIOM -5°-85°,обсесчвая оТMuMaJIbHoe paCnpede- leHne oxJaXdaHouIero NOTOKa BO3dYxa NO BCEmy NOMEuEHHIO.УTO6bl OCTaHOBITb PnIbOP B nOLOXeHmnoJxKeJaEMbIM UgIOM，HajmTe KhoNKу BbIbopa pexnma «swing» (8)еpe pa3.
   5.Дя ONTUMaIbHOrO pacnpedeneHnO xnaJdaIoUero BO3dyxa CneBa Hapabo AKTINBpyTe peXIM《SWing》C rOpN3oHTaJIbHbIM yIOM NOBOPTa (9).B coUeTaHmCpeXIMOM《SWing》CBepTNKaJIbHbIM yIOM NOBOPota o6ecneuBaetc npoctpaHCTBeHHoe pacnpedeneHme BO3dyxa BO Bcem nomeueHn. B rOpN3oHTaJIbHom peXime《SWing》MOxHo

yCTaHOBtBuYrOI NobopoTa Ha 60^ 90^ nnn 180°.ДЯЗTORO HaxmamTeHa KONkByKlnHueHnpeXmMa «Swing» C rOpu3oHTaJIbHbIM yIOM nobopoTa (9)do tex nop, noKa He 3aRopNTcCBeTOINOHbI INHdkatOp HyKHOrO yIra.Ecni NOD KhoKoN (9)He rOpNT HN ODNH INHdkatOp,To cyHKUpepeXmMa «Swing» C rOpu3oHTaJIbHbIM yIOM nobopoTa DeakTbVnpoBaHa.

6.ДлЯ IMNTaUNN ECTeTBEHNO rO NOtOKa BO3dYxa HaxMnTe KHOKNy BbIbOp pa pexmua «Natural Breeze》（10).Pp n 3TOM 3aRopuTcB 6JIb CBETOnIOHb INHINKATOP HAD KHOKNo(10).3TO T pEXIM OBeCneMbAeT OChb PpIaXDaIOUIN 3ΦΦeKT,IMNTpyIOUIN ECTeTBEHbI 6pn3.PpN 3TOM CKOpocb BO3dYUnHO rO NOtOKa N3MeHReTcABOTMaTIueCKN B 3aBNCIMOCTn OT BbIbPAHHORO yPoBHr CKOpOCTn.
7. Haxab KhoKny TaMepa (11), Moxho 3aDaTb Bpempa60tbi OT Ondoro do cemn yacob (Hanpimep, npn ycTaHOBKe Bpemehn 3 3aropaOTcra HNdkatopb1 u n 2u, npn ycTaHOBKe Bpemehn 7 u 3aropaOTcra HNdkatopb1 u, 2 u n 4u). 3adahnoe Bpemr OTO6paxaetc npn nomou n 6enbix CBETOIOIDHBIX INDkATOPOB HAD KhoNKoTaNMePA (11). TTo6bl 3aDaTb Bpempa60tbi 1u, Haxmite KhoNKy OOnn pa3, 2u — Dba pa3a n TaK daJIee. OctabweecBpempa60tbi OTO6paxaetc npn nomou n CBeTOIOIDHBIX INDkATOPOB NOD HAq KHONKO TaMepa (11). Ito OKOHuaHIN 3aDaHHORO BpemEHn Pa60tbi npnbop ABTomATUeCKN OTKIHOaETcR. Ecnn npnbop BKIOueH B HenpepbIBHom pexime, HNKaNe INDkATOpbHaND KhoNKo TaIMepa (11) He roprt.
8.ДЯВБИКЛIOHENI npi6opa HaxMITE KHOKNY NITAHNIA (6).B KaueCTBe aJIbTePHaTINBbl YcTpOINCTBO MOXHO BbIKNIOHTb HAXKaTNEM Ha HOXHOI nepeKIOHATEJIb (5).YcTpOINCTBO IMeET cyHKUIO Power Memory n no-3TOMy MoKET 3aONMHATb NOcNeIHne HAcTPOINKn.
9. Пульт дuctанционно уравлени (12) deprжпся на стойke (2) устючва пи пош МагнITA. Пульт работает в динаоно pa-dinocиhalOB. Ha 3адненсторе пьы дuctанционно уравлени нахочпся отсек Ддбатаразек (12).Тобл OTКpbITb OTСЕД Ддбатаразек (2батаразим Крblswky BHN3.

06cnyxmbahne n uchtka

Ipepe o6cnykuaHnem uNCTKo, a TaKxpe nocJe NcNoJb30BaHn, OTKIOUHTe ceTeBOu 4) BeHTNJATopApOT NcTOUHnKa 3JIeKTponTaHn.

BHHMaHHe: BO u36exKaHHe nopaxKeHnA 3JIeKTPoTOKOM HnKOrda He norgy KaIte BEHTNJrTop n CTeBOu 17) B BoNy.

• Pn Heo6xOIMOCn BEHTNIArTOP MOXHO IpotepeTb BnaXHoi CaIpETKo, a 3aTeM BbITEpeTb Hacyxo. He donyckaIte IonaIaHnB bIar n B DnRatel n 6bnk peylnipOBKn ckopoctn
• IpeepHIOI 3aHIO peWetKn CneJeYET peryIpaTb, He doNyckar HAKONJIeHnB HIN NbIi. 3aHIOHO peWetKv (13) MoXHO uCTNTb CyXOUI TcKoII NII PbIeCOCOM.
  -Дя уроченя очстк Крььатк (15) nepeня peшетka (14) CHIMaetc. Прждуем сгпь peшетк, уoctobepbtecb b TOM,чTo np6op He nodknoyeн K CETn 3neKtponTahna. OctopoXho nobepHnte Kopnyc B BeptnkalbHoe noJoxeHne (cm. pnc. ha ctp. 6). Chayana otBHTNTe BnHT (16) B HxKHe yactn np6opa. 3aTeM nobepHnte peWETky (14) npotub yacobov CTpeIKN n CHIMITE. NobepHnte paCNoJoxeHHbI NOHnФКcatop (17) no yacobov CTpeJIke n CHIMITE erO. 3aTeM BBHb

Te KpbIbHaTy (15) n3 Kopnyca. OuHCTnTe KpbIbHaTy (15), nCNoJIb3yBnaxHyIO caIpeTky n He6OJIbJooe KOJIueCTBO MOJOUero CpeIcTBA, n TuaTeJIbHO npOTpIne ee Hacyxo. 3aTeM OuHCTnTe NpeEHNIO peWetKy (14) n TuaTeJIbHO npOTpIne ee Hacyxo.

• TkaheBaHa HaKlaJaKa (18) ChImaEtCn C KopnyCa, nocNe toro, KaK 6yDyT BbIBnHHeB4 BnHTa (19).Ha MaTePnn NMeIOTc He6OJIbWne Bbipe3bl, KOtopbIe 3anpaBJIeHbI Ha nepeDHeN 3aDHeN CTOpOHe KopnyCa (20).TkAHeByIO HaKlaJky (18) MoXHO CTnPaTB npn 30^ LcIbCSn «{cold wash}» B UcaJaIeM pexmE CTnpKn. IpexKe Yem yCTaHaBnBaTb TkaHeByIO HaKlaJky (18) o6pTaHO Ha yCTpoiCTBO, yBeIITecB, yTO OHa IONHOCTbIO BbICoxJa. Bo BpeM HataRnBaHnRA TkaHeBOH HaKlaJdkn (18) cIeINTE 3a TEM, YTo6bl BbIe3 Ha MaTePnn (21) nOd CTOnKy CHOBA OKa3aJIcRa HA TOM Ke MeCTe. HataHInTe TkaHeByIO HaKlaJdky (18) o6pTaHO Ha yCTpoiCTBO TAk, YTo6bl BCE BbIe3bl (20) Ha nepeDHeN 3aDHeN CTOpOHe yCTpoiCTBa OKa3aJIncb Ha npExHHx MecTax. TaKIM o6pa3OM MOxHO bYdet CHOBa IpaBnIbHO yCTaHOBtB Ha yCTpoiCTBO IINaCTNKOBUHO HaKlaJdky dIra TkaHeBOH HaKlaJdkn (22). Iocne 3toro ChauJana Ha HehTe Ha ocB (23) KpbIJbUaTKy BeHTnJIrTopa (15) B KopnyCe n npOuH No 3aTaNITE qHKcatop (17) npOTNB YacOBoC tpeLkn. 3akpenite BbIpyCKHyIO BO3dyUHyo peWeTky (14) no YacOBoC tpeLke n npOuH No 3aTaNITE BCE 5 BnHTOB (16 n 19). TkaHeByIO HaKlaJky (18) Heo6xoJIMMo O6raTeJIbHo yCTaHaBJIbBaTb, YTo6bl Simon Mor DoCTNuB 3aABJIeHNOH MoUHOCtn.

• PpexJe yem ChOba HauHnHaTb 3KcNpyatauH OyCTpoiCTBa, y6eIntecb, YTO Bnyckna B03dyuHa n peWetka (13), BblNyckna B03dyuHa n peWetka (14) n KpbIbHaTKa BEHTnlaTopa (15) NOnHOCTbO CyXne n BCE BNHTbl (16 n 19) Ha Kopnyce npouHo 3aTaryTbl.

Pemont yctpaehne HncnpabHocTe

B ueJx 6e3oNaChOCTn peMOHT 3neKtpnpnbopa dOnjKeH OcyuectBJIATbCra TOJIbKO KBaINΦnUpOBaHHbIMN CneuaJIInCTAmn ABTOpN3OBaHHO cepBnCHOrO ceHTpa.
-「IapaHTnHe pacnpoctpaHAreTcHa HEnCnpaBHOCTN,06ycIOBHeHHhe HeKBaJIuΦnUpOBaHHbIM pEmoHTOM,aTaKxHe HEnpaBUNbHOJ 3KcPnya-tauee 3NeKTponpno6opa.
-「TapaHTnHe paCnpoctpaHReTcH Ha HEnCnpaBHOCTN, OByCIOBJIeHHbIe HeKBaIIuΦuIupoBaHHbIM pEmOHTOM, a TaKxHe HEnpaBUNbHOJ 3KcPnyaTaUne 3JIeKTPponpno6opa.
- 3anpeaaetcncnoIb30BaHne HncnpaBHO 3NeKtpoPn6opa, a taKke np MexaHuecknx ININ INbIX IOBpeXdEHnx CamOro 3NeKtpoPn6opa, CETeBOrO 5hypa ININ erO BUNKN.
- HNKOrda He pa36upaIte 3neKtponpnpocamOCToTeNbHO, He BCTaBJaIte HnKaKne noctOpOHHe npedMeTbIB OTBepCTN B KOpnyce 3neKtponpnpopa.

Ytlln3aun

No3a60bTecb 6 Okpykaioe Cpe! He Bbl6paCbIbAte HeNCnpabHbIe 3JIeKtponpnbOpbB MecTe C bItOBbIMN OTXoAMn. Obpatntecb DnIg 3TNx ceJe B cneuaan3npoBaHHbI pyHK yTuIN3aun 3JIeKtponp6opOB. AApca NyHKTOB npHeMa 6bITOBbIX 3JIeKtponp6opOB Ha nepepa60Ky Bbl MoKeTe noJyHTB MyHUnnaIbHbIX cnYk6ax BaWero rOpoJa. HnpabInhba YTuIN3aun 3JIeKtponp6opOB HaHOcNT HenonpaBmB bPeD OKpykaioe Cpe. Ppi 3aMeHe HeNCnpabHoro 3JIeKtponp6opBa Ha HObII IOpNDueckyIO OTBETCTBEHNOCtB 3a yTuIN3aUHO DOJXeH HeCTn IpOdaBeu.

Cneunfkaua

HOMHaJIbHoe
HanpJxHeHne / yactota 100-240B/50/60Tc
IOTpe6JIaEma
MOUHOCTb 1.7-28BT
Ta6apuMbKopnyc:276x820x261mm (WupnHa x Bicota x Tny6nHa) IOpCTABKa:298 mm (DnaMetp)
Bec 4.6Kr
YpoBeHb Wyma 25-52dB(A)
CoOTBETCTByeTe EbponeiCKm
npabVJambe3oNaChocn CE/WEEE/RoHS/EAC/UKCA

Denna garanti tacker brister i tillverkning, produktion och material. Slitdelar och felaktig användning, eller följdskador på grund av bristande rengöring och/eller avkalkning av apparaten är uteslutna.