Simon - Ventilatore Stadler Form - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Simon Stadler Form

Istruzioni per I'uso

Congratulations! Avete appena acquistato il fantastico circolatore d'aria 3D SIMON. Sarà estremamente piacevole e migliorera l'aria nell'ambiente per voi.

Come con tutte le apparecchiature elettriche domestiche, è necessaria particolare attenzioneanche con questo modello, al fine di evitare infortuni, danni da incendio o anni al dispositorivo. Studiare conattenzione queste istruzioni per l'uso prima di utilizzato il dispositorivo per la prima volta e seguire tutte le istruzioni di sicurezza fornite conesso.

Descrizione dell'apparecchio

L'apparecchio consiste delle seguenti componenti principali:

1. Vite di fissaggio per piedistallo e asta
2. Asta
3. Base
4. Cavo con adattatore di rete
5. Interruftore da terra on/off
6. Tasto on/off (accensione/spegnimento)
7. Tasto selezione del livello di velocità: 1-10
8. Tasto per l'oscillazione verticale: -5^ - 85^
9. Tasto per l'oscillazione orizzontale: 60^ , 90^ o 180^
10. Tasto selezione della modalità „Natural Breeze" (Brezza Naturale)
11. Tasto selezione della funzione timer: 1-7 h
12. Telecomando (radio) (incl. 2 batterie tipo AAA)
13. Presa d'aria con griglia rimovibile
14. Scarico aria con griglia rimovabile
    15.Elica
15. Vite per la rimozione della griglia di uscita dell'aria
16. Manopola a vite per il fissaggio dell'elica
17. Rivestimento in tessuto
18. Viti per la rimozione della griglia d'entrata dell'aria
19. Incavi per il fissaggio del rivestimento in tessuto
20. Incavo per asta nel rivestimento in tessuto
21. Copertura per rivestimento in tessuto
22. Asse per l'elica del ventilatore

Ecco come funziona il dispositivo

Il circolatore d'aria 3D distribuisce in modo ottimore sa l'aria fredda che calda. Grazie alla sua funzione di oscillazione orizzontale e verticale, il circolatore d'aria 3D fa girare l'aria in tutto l'ambiente. Ideale sa in estate che in inverno, poiché augmente l'efficacia degli impianti di climatizzazione e riscaldamento. Questo appearecchio è adatto al posizionamento a pavimento.

Importantistruzioni di sicurezza

Prima di utilizzare l'apparecchio leggere attendamente le istruzioni per l'uso. Dop o aver letto le istruzioni per l'uso, conservarle con cura per la futura consul tazione.

• La Stadler Form respinge agli responsabilità per la perdita o danni che incorrano come risultato di un mancato rispetto di queste istruzioni d'uso.
• L'apparecchio dev'essere usato solo in casa e per gli scopi descritti in queste istruzioni. L'uso non autorizzato e le modifiche tecniche all'appa

recchio possono portare a pericoli per la vita e la salute.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superioreagli 8 anni e persone con ridotte capacità mentali, fisiche o sensoriali oprive di esperienza e conoscenze in merito, in presenza di altre personechne ne sorveglino l'operato o ricevano istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e ne comprendano i pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione non delve essere effettuata da bambinienza supervisione.
  Non lasciare mai alcuna parte dell'imballaggio alla portata dei bambini.

• Se il cavo è danneggiato, farlo sostituire da un produttore, dall'assistenza o da personale qualificato per evitare pericoli.

• Montare il disposativo secondo le istruzioni per il montaggio. Seguire esattamente le istruzioni per il montaggio e assicurare che tutte le viti siano strette fermamente per evitare danni e pericoli.

• Non inseire oggetti nella griglia della ventilatore. Non coprire il dispositivo durante il funzionamento.
• Scollegare sempre il cavo di alimentazione nella presa prima di rimuovere la griglia di protezione.
• Collegate il cavo solo alla corrente alternata. Rispettate le informazioni sul voltaggio riportate sull'apparecchio.
  Nonutilizzate prolonghe danneggiate.
• Non fate scorrere il cavo su bordi taglienti ed assicuratevi che non riman-ga incastrato.
  Non tirate il cavo alla presa con mani umide o afferrando il cavo stesso.

• Non utilizzato quello apparecchio nelle immeditate vicinanze di una vasca, una doccia o una piscina (rispettate una distanza minima di 3m ). Posizionate l'apparecchio in modo che una persona dentro la vasca non possa toccare l'apparecchio.

• Non posizionate l'apparecchio vicino ad una sorgente di calore. Non sottopone t il cavo di alimentazione al calore diretto (come piastre, fiamme libere, ferri da stiro caldi o caloriferi per esempio). Proteggete i cavi di alimentazione dall'olio.

• Fate in modo che l'apparecchio sia posizionato appropriamente per assicurare una Buona stabilità durante il suo funzionamento ed assicuratevi che nessuno possa inciampare sul cavo.

• L'apparecchio non è impermeabilizzato.
• Solo per uso interno.
  Non conservare quello apparecchio all'esterno.
• Riponete l'apparecchio in un luogo asciutto inaccessibile ai bambini (ri-mettete l'apparecchio nella confezione).
• Prima di effettuare interventi di manutenzione, pulizia e dopo anni utilizzato, spegnere il dispositivo e scollegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente.
• Le riparazioniagliapparecchi elettrici devono essere effettuate solo da tecnici elettriciisti qualificati.
• Utilizzare esclusivamente l'adattatore fornito dal produttore.

Montaggio

Attenzione: le griglie di entrata e uscita dell'aria devono essere ben chiuse prima della messa in funzione dell'apparecchio per evitare danni e pericoli. Assicuratevi che la vite dietro la griglia di uscita dell'aria e le 4 viti sul retro della griglia di entrata dell'aria siano serrate. Collegate il cavo di rete alla presa elettrica solo una volta completato il montaggio.

• Rimuovete la vite di fissaggio (1) alla base dell'asta (2).
• Inserite l'asta (2) nel piedistallo (3) e fissatela con la vite (1).
• Inserite infine l'alloggiamento della ventola nella parte superiore dell'asta (2) finché l'asta non scatta in posizione con un clic.

Nota: al primo utilizzato il motore deve innanzitutto allinearsi. Ciò può richiedere alcuni secondi.

Impostazione/Utilizzo

1. Posizione Simon nell'area desiderata su una superficie piana. Inserite il cavo dell'adattatore di rete (4) nel cavo dell'interruttore a terra (5). Collegate l'adattatore di retta una presa elettrica con la tensione corrispondente.
2. Accendete l'apparecchio premendo il tasto on/off (accensione/spegnimento) (5) sul pedale a terra (5). L'apparecchio emette un segnale acustico.
3. Premete il tasto per la selezione del livello di velocità (7) per modificare la velocità del ventilatore (livelli 1-10). Premendo una volta si aumento la velocità di un livello. Se desiderate augmentare la velocità di un altro livello, premete di nuovo. Quando l'oscillazione verticale è attiva, si accende il LED sotto il tasto on/off (6) 1 LED per 1^ e 2^ livello, 2 LED per il 3^ e 4^ livello, 3 LED per il 5^ e 6^ livello, 4 LED per il 7^ e 8^ livello, 5 LED per il 9^ e 10^ livello).
4. Attivate l'oscillazione verticale premendo il tasto modalità d'oscillazione (8). L'apparecchio ora oscilla con un angolo di -5^ - 85^ per garantire una distribuzione ottimale del flusso d'aria raffreddata in tutte la stanza. Premete più il tasto modalità d'oscillazione (8) se desiderate che l'apparecchio rimanga in una angolazione determinata.
5. Per una distribuzione ottimale dell'aria di raffescamento da sinistra a destra, attivate l'oscillazione orizzontale (9). Assieme all'oscillazione verticale, si crea una circolazione d'aria 3D in tutto l'ambiente. L'oscillazione orizzontale può essere impostata su tre diverse angolazioni: 60^ , 90^ o 180^ . A tale scopo premete ripetutamente il tasto per l'oscillazione orizzontale (9) finché non si accende il LEDizzato l'angolo desiderato. Se non si accende nessun LEDizzato il tasto (9), l'oscillazione orizzontale è disattivata.
6. Premete il tasto per la selezione della modalità „Natural Breeze" (10) che permette di simulare le condizioni di ventosità naturali. Il LED bianco sulla tasto (10) si illuminera. Questa modalità fornisce un effetto di raffreddamento molto piacevole simulando una brezza naturale. La velocità di但这a brezza varia automaticamente a seconda del livello di velocità selezionato.
7. Premendo il tasto per il timer (11) potete impostare il tempo di funzionamento compreso tra 1 ora e 7 ore (ad esempio, 3h = 1 h e 2h di accensione LED, 7h = 1h,2h e 4h accensione LED). Il tempo di funzionamento è

visualizzato sopril tasto timer (11) con un LED di colore bianco. Premete una volta per impostare il tempo di funzionamento ad un'ora, premete nuovamente per impostare il tempo di funzionamento a due ore e casi via. Il tempo rimanente è indicato dal LED illuminato sopril tasto timer (11). L'unità si spegne automaticamente dopo che il tempo di funzionamento impostato è scaduto. Se nessun LED è accesso sopril timer (11), l'unità è impostata in modalità di funzionamento continuo.

1. Spegnete l'apparecchio premendo il tasto on/off (accensione/spegnimento) (6). In alternatively, è possible spagnere l'apparecchio premendo l'interruttore a terra (5). L'apparecchio ha una Power Memory che salva l'ultima impostazione selezionata.
2. Il telecomando (12) si appende al supporto magnetico sull'asta (2) dell'apparechio e funzione a onde radio. Il vano della batteria è situato nella parte posteriore del telecomando (12). Il vano della batteria è situato nella parte posteriore del telecomando (12). Premete il coperchio versus il basso per aprire il vano batterie (2 batterie tipo AAA).

Pulizia

Prima di effettuare interventi di manutenzione, pulizia e dopo agli utilizzato, spegnere il dispositivo e scollegare il cavo di alimentazione (4) alla presa di corrente.

Attenzione: Non immergete mai l'unità in acqua (pericolò di corto circuito).

• Per pulire l'esterno, passatelo con un panno umido e quando asciugatelo bene.
• Assicuratevi che la presa d'aria (13) e lo scarico dell'aria (14) siano puliti regolarmente per prevenir l'accumulo di polvere. La presa d'aria (13) cui essere pulito utilizzato uno spazzolino asciutto o un aspirapolvere.

• La griglia di uscita dell'aria (14) più essere rimossa per un'agevole pulizia dell'elica (15). Assicuratevi innanzitutto che l'apparecchio sa scollegato dall'alimentazione elettrica. Rimuvete innanzitutto la vite (16) sul fondo della cassa. Poi ruotate la griglia (14) in senso antiorario e rimuvetela. Ruotate la sottostante manopola a vite (17) in senso orario e rimuvetela. Ora è possibile estrarre l'elica (15) dall'alloggiamento. Pulite l'elica (15) con un panno umido e quale goccia di detergente e asciugatela accuratamente. Pulite poi la griglia di uscita dell'aria (14) e asciugatela con cura.

• Il rivestimento in tessuto (18) più essere molto dall'alloggiamento rimuovendo le quattro viti (19). Vi sono piccoli incavi nel tessuto, che sono infilati nella parte anteriore e posteriori dell'alloggiamento (20). Il rivestimento in tessuto (18) più essere lavato a 30^ (a freddo) con un ciclo delicato. Assicurateviethe il rivestimento in tessuto (18) sia completamente asciutto prima di rimontarlo all'apparecchio. Rimontando il rivestimento in tessuto (18), fate attenzione che l'incavo per l'asta (21) sia di nuovo nel punto giusto. Tirate ora il rivestimento in tessuto (18) nuovamente sull'apparecchio agganciando tutti gli incavi (20) nella parte anteriore e posteriori dell'alloggiamento. Questo permette di riaplicare correttamente la copertura del rivestimento in tessuto (22) sull'apparecchio. Poi rimontate innanzitutto l'elica (15) sull'albero (23) nell'alloggiamento, avvitate saldamente la manopola (17) in senso antiorario. Avvitate la griglia di uscita dell'aria (14) in senso orario e infine serrate nuovamente le 5 viti (16 e 19). Il rivestimento in tessuto (18) delve essere necessariamente montato come descritto per consentire il corretto funzionamento.

• Prima di rimettere in funzione l'apparecchio, assicuratevi che la griglia di entrata dell'aria (13), la griglia di uscita dell'aria (14) e l'elica (15) siano completamente asciutte e che tutte le viti (16 e 19) sull'alloggamento siano ben serrate.

Riparazione

• Le riparazioniagliapparecchi elettrici devonoessere effettuate solo da tecnici elettriciastiquificati. Se vengono effettuate riparazioni improprie,la garanzia vieneannullataeutteile responsabilita sono rifiutate.
• Non utilizzate mai l'apparecchio se l'alimentatore o la spina sono danneggiati, dopo un malfunzionamento, se è stato fatto cadere o è stato danneggiato in qualunque altri modo (rotture/crepe nell'involucro).
  Non spingete oggetti nell'apparecchio.
• Se l'apparecchio è irreparabile, rendetelo inutilizzabile immediatamente e consegnate lo punto di raccolta appropriato.

Smaltimento

La Direttiva Europea 2012 / 19 / CE sullo Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE) prede che i dispositivi elettrici domestici usati non devono essere smaltiti nelle discariche municipali di rifiuti indifferentziati. I dispositivi usati devono essere raccolti separatamente in modo da ottimizzare il recupero e il riciclaggio dei materiali in essi conteni et ridurre l'impatto sulla salute e sull'ambiente. Il simbolo del "cestino con ruote" barrato

sul prodotto ricorda l'obbligo di smaltire il disposativo mediente raccolta differenziata. I consumatori devono contattare le autorità locali o il rivenditore per informazioni relative al corretto smaltimento di dispositivi usati.

Specifiche

Tensione nominale 100-240 V / 50/60 Hz

Potenza assorbita 1.7-28W

Dimensioni Alloggiamento: 276× 820× 261mm

(larghezza x altezza x profondita)

Base: 298 mm (diametro)

Peso 4.6 kg

Rumorosita 25-52 dB(A)

Conformecconi

regolamenti UE CE / WEEE / RoHS / EAC / UKCA

Questo dispositivo contiene un modulo radio di Stadler Form Aktiengesellschaft di tipo WBR3 funzionante nella banda ISM nella gamma 433 MHz con una potenza di trasmissione massima di 20dBm .

Tutti i diritti relativi a qualsiasi modifica tecnica sono riservati

Espanol

Base: 298 mm (diametro)

Peso 4.6kg

Nivel de intensidad

acústica 25-52 dB(A)

Cumple la norma UE CE / WEEE / RoHS / EAC / UKCA

Este aparato contiene un modulo de radio de Stadler Form Aktienge

Questaranzia copredifetti di costruzione, di produzione ed materiale. Tuttle le parti di abrasione sono esclude e altresi l'uso o la manutenzione inappropriata dovuti alla mancanza di pulizia e/o disincrostazione dell'apparecchio.

2 años de garantía