51370 - Grästrimmer TORO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk grästrimmer / röjsåg
Märke	Toro
Modell	51370
Klippbredd	32 cm
Tråddiameter	1,6 mm
Förlindad trådlängd	9 m
Strömförsörjning	Elektrisk, 230 V ~ 50 Hz
Effekt	600 W
Vikt	2,8 kg
Totallängd	Justerbar från 1,0 till 1,2 m
Trådmatningssystem	Genom kontakt (tryck spolen mot marken)
Handtagstyp	D-formigt handtag med höjdjustering
Elskydd	Dubbel isolering (Klass II)
Användning	Grästrimning och kantklippning
Rekommenderat underhåll	Rengöring efter varje användning, visuell inspektion, kontroll av skruvar
Medföljande tillbehör	Trådguide, förlindad spole (9 m tråd 1,6 mm)
Standarder	CE, WEEE (direktiv 2002/96/EG)
Garanti	Se bruksanvisningen

Vanliga frågor - 51370 TORO

Hur startar och stoppar man Toro 51370 röjsågen?

För att starta, anslut apparaten, tryck sedan på startknappen (se figur 5 i bruksanvisningen). För att stoppa, släpp manöverknappen.

Hur justerar man handtagets höjd?

Lossa knappen, höj eller sänk stödhandtaget på skaftet till önskad höjd, dra sedan åt knappen.

Hur matar man ut klipptråden?

Tryck spolen mot marken medan apparaten är igång. Tråden matas ut automatiskt. Upprepa vid behov.

Vilken typ av tråd ska användas vid byte?

Använd endast nylon tråd med diameter 1,6 mm, förlindad på lämplig spole (Toro modell). Använd aldrig metalltråd.

Hur byter man trådspolen?

Skruva av locket moturs, ta bort den gamla spolen, placera den nya spolen med hakarna i linje, skruva sedan på locket igen. Se till att fjädern är korrekt placerad.

Vilka säkerhetsåtgärder är viktiga?

Använd skyddsglasögon och handskar, använd apparaten utom räckhåll för barn, koppla ur den före underhåll och undvik att använda den i regn.

Hur rengör man röjsågen?

Efter varje användning, rengör apparaten med en fuktig trasa. Använd inte högtryckstvätt. Skrapa bort gräsrester från klipphuvudet och kontrollera luftintagen.

Vad gör man om tråden inte matas ut vid markkontakt?

Kontrollera att spolen är korrekt installerad och att tråden inte är trasslad. Om nödvändigt, ta bort spolen, trä tråden genom öglan och sätt tillbaka den. Se till att fjädern fungerar.

Var hittar man reservdelar eller lämnar in apparaten för reparation?

Kontakta en auktoriserad Toro-verkstad. Använd endast originaldelar för att garantera säkerhet och överensstämmelse.

Hur förvarar man röjsågen efter användning?

Förvara apparaten på en sval och torr plats, utom räckhåll för barn. Placera aldrig deflektorn på marken för att undvika skador på tråden.

BRUKSANVISNING 51370 TORO

Elektrisk trimmer for 32 cm trimming och kantklippning

Modellnr 51370 -Serienr 260000001 och upp

Bruksanvisning

Sakerhet

V ARNING!		- Säk erhetsfor du keskopfart bona maste Ömkällauktitt
maskinen		an vänds. Läs de här instr uktioner na om
maskinen		i drift for din egen An v och klingstaendts
Spara		instr uktioner na pa Ven ar sängg er: plipp elementet for framtida
Det	är m y ck et viktigt att har stängts alla a andra som an
utr	ustningen laser och ffor Hållstar forlinnehaldeaddar i den häu
br	uksan visningen innan den t as far drift. V ar särskiltn
uppmärksam	pá v ar ningssymbolen här som utr ustning der for
v ar ning	eller fara - foreskifter jordfelsbr for personlig (jlb) säk som erhet.
försakra	dig om att du forstar Maskiven visining v agr ea 2,øtersonkg
sak erhet.	Om an vising ar na inte ontrlcr folskan det medfor maskincn
persorskador	, brand cllcr eletriska an vändningsstillfalle stotar maskincn
F öljande	sak crhctsinfor mation Maskiven har anpassats ffor cfter cr
standarden	EN 786:1996 oc h v EN 60335 sk-2 for-91:2002 oath
Bckanta	dig mcd rçlag cn T oc h bur maskincn n till sk an au
Bär säk erhetsglasog	on. den behöv er rc parcras
Lät aldrig	bar n cllcr pcsonc An v snetk känner oro tighinalre
an vising	ar na k ora maskinen.
Sluta	an v anda maskinen sig i närhctin or, särskilt bar
husdjur	bcfinner sig i närhctin or, särskilt bar
An	v and coma maskinen Maskinglus bler en bra maxiithalsnng liu
K ontrolera	om det finns 82,5 tec dB A g r undat e ppler matting skador
maskinen,	oc h utfor EN 11201. tc 11201. ce sltag re parationer som
fore	v je an vändningstillfalle samt om du kör t pa n
K or aldrig	maskinen med Ljudeffektsniva sk y dd eller om
intc	sitter plats
Häll alltid	handcr oc h ffor matning bor ta frän pa klima bcr m
är särskilt	viktrigt när du star tar motor n.
V ar forsiktig	sà att du inte skadar dig pa klima tråden
trimmer	ns undersida. Vä Hand alltid maskerc/armvibration sitt
arbesląklippträd.	e innan du star tar den after g cr att ha monterat ha maximal 2, ha
An	v and aldrig klippelement a v metall.
Ha intc fing ret pa k ontaktcn mcdan du bar trimmer
är ink opplad. K ontrllera att k ontakten ār franslag
du k opplar in trimmer n.
K oppla bor t maskinen frän strömköllan innan du
rengör cller utfor arbete p maskinen samt när den
an vänds.
Se till att v entilöppning ar na alltid halls fria frän skräp
K ontrlcre sà att intc förlängningsladden clcr nata
sliten	eller skabad innan du an v änder maskinen.

Uttjänta elektriska och elektroniska apparater (WEEE)

SPARA

DESSA

ANVISNINGAR

Sakerhets

Viktigt:

clcr

Sak

crhcts

-

instr

uktionsdeckaler

na

106

-6039

1. LAs

Läs

bruksanvisingen.

1. Risk avstand pa

for

att

kapa

1. Risk blasaren

for

elektriska for

5

B

for

• krutejittstade

inte

avstandpa

un behörigt avstand.

romgai

llerinnan fottskarkingstende och lasa

dulnnehaltell
keplakeras.
instruktionera.

service atervinningsblaibasaren

Instalacao

1.Lossaparattenochflyttasedanstodhandtagetuppateller nedatpaaexntllonskadhodFigur 1).

Figur 1

1. V rid stodhandtag ct till scedanatrattenig cn.
2. Montera sk y ddet sasom det pa trimmer ns bag g e

2
Figur

1. Montera metaltradsguiden

Figur 3

Körning

är v ass och kan ge skär sä trimmer n sa att du inte

(Figur 3) (endast modell

Ansluta till en stromkälla

！

Omduintesätterfastförlängningssladdenordentigt

sladdlänningsfunktionen

kontaktenleda

och

andra

or

sak

a

bra soner

nd,

i

for

et

ev

entuellt

och

den.

an

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

Figur

Figur 4

G002338

Viktigt:

An

v and

inte

Förlänge

Oka

medan

klippträdens

trimmer

langd

n ar ig ang (I

Obs:

Kni

under

sk y ddct

en

skadad

sladd.

Starta

och

T a bor t trad -, re p - oc h snoril som ska trimmas , for att un rotcrande tradcn.
T rimma endast när g raset
- Flytta sakta trimmer n in (Figur 9).

Figur 9

Klippgräesserograssomärängreän20centimeteruppifran ochnerismá steg
T rimmer n far inte br ukas yttcrsta del utfora klippning

Underhäll

Rekommenderat

underhäll

Underhällsintervall	Underhällsförfarande
Varje användnig dagligen	Rengör ellertimmern Kontrollera om trimmern	och var skadad	särskilt ar

Dagligt

underhäll

Utfor

foljande

after

V ar

vändningsstill

Figur 10 ophuvudct

Spr

uta

inte

sank

int

T orka

v trimmer

n med

en

fuktad

）

med

en

v attensl

12

1. T a bor

t kapan

närhelst

det h spolen

T orka

eller

skrapa

rent

alla.Obs:fastclment. Om

fjader

R paal

aC

K ont

ollcra

har

OC

ats

at

01

s:fastclmcnt. Om

fast

，

SP

plens.

3.Virauppradenpaspolenipilensriktingjämnavarv mellanspolensflänsar.

Viktigt:

ska

traden

an

om

m

du

tick

id

T rimmer

rullar

er

pa

ut

polen.

Montera

spolen

Am trimmer dig	du	inte	monterar
		n	kasta	i v Åg
	själv	eller	kringstående.

1. F or in spolen i klipphuvudct haller i traden oc h spolen

Figur 13

1. Satt kapan pa spolen (Figur 14

Figur 14

1. Skr uv a kapan medsols

Figur 15

Förvaring

F or v ara trimmcr n oc h forlangning plats utom rac khall for bar n

Viktigt: Låt inte trimmer kan bli sk evt och pav er ka Obs: I handcln finns anordning papmmer inte att fungera n at fel hall, om andn in 3 mm desser om du r ullar

Service

T oro har k onstr uerat den hä
ars felfri drift. T a med produkten
T oro -aterforsäljare om ser
särskilt utbildad i att re parera
den T oro och -maskikapan forbidentigt, T or
a delar under arbetet oc

Dubbelisolerade

oc h tradcn i og at medan I en Figubelisolerad). jordning En dubbelisolerad jordande enhet bör heller k en dubbelisolerad om systemct. Lat dfor T oro hos din auktoriscrad R cser v dclar na till cn dubbelisolcrad likadana som dc dclar som l ar mikt med orden "Dubbelisoling" Utr ustning cn kan av cn v ara kv adrat in uui en kv adrat

medan du haller i traden oc h