51370 - Cortadora de césped TORO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 51370 TORO

AD obser y la de de de en es lela y compr utilizar de instr por estas de incendio La Nor Familiarícese máquina. Llev No per con de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de no No per están Deje especialmente Utilice iluminación Antes compr re paraciones No utilice que Manteng todost el motor T eng a�能ado La�能ada, Despues siempre encenderla.	VER v ar las nor mas per sonas, la máquina. segur el aparato que enda el aparato que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi que Indefi Que Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi Indefi IndefI o limpiar el segun desconectado la máquina la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la múqina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la máquina, la suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciado al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al suciados al SUEA 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,51 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,52 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,53 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,55 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,50 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,59 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,57 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,58 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,56 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,54 6,5
Es lea y compr utilizar de seguid Instr por estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas estas	es cualquier el cable cuidado use personal. quidado y adagridad. cer tencia tencia El, inesplicado y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotorte y sotiñosa y los personales del utilicen Si no está = si no sinhóba y/others personas ciara. Si la desbrozadora con luz natura o inoflgo A'outoffgo de ciezas pizas y después o desgaste y hag sonora dañado sda no de su idea Esta protectores con tiene un ni d v el m Manteng a las manos y lasreas y specialmente en el momento de cn la cun hilla sonora c La�能ado de no lesiona e le para Esta te inferior a de la desbrozadora. un a la v cla de desconectado y desconectado a. quedao opération a. seguin no n mal 11094. ante de
No tronspor sobre posicion	te una desbrozadora. enc hufada con Hufada
Desconecte o limpiar	la macquina acueldo la red corlectrica EN 1033antes de qualquierrial area

Residuos de equipos electricos/electrónicos (WEEE)

·La Dirección ·No elimine ·Elimine ·El cliente electrónicas/electricas ·El reciclado ·El símbolo residuo

2002/96/CE esta herramienta esta herramienta jugea un papel evita la dispersión del cubo sin分开.

de la UE como centro en un centro importante inservibles la dispersion de basura separar.

uo de en la su

GUARDE

ESTAS

INSTRUCCIONES

Pegatinas

Important:

o si sc han

pcrdido,

de seguridad

Hay

pcgatinas

sustitúy

dc

scuridad

e in

c inst

106

-6039

1. Lea

2. Peligros acer Mantenga

el Manual

de corte a las alejadas

del. defigador.
soplador
de.humedad

1. de Adventoia piezaka toma en antes ooras de mantenimiento

de descarga alejado

pie deovimiente reirzanas.

1. Peligro electrica protecciatn lluvia

dconectentiela bayuraleacualquier

oajuste

de

objetosmantenga y oculas. fuen

el matsojallor instrucciones operacion el aparato.

Montaje

1.Aflojeelpomo, lucgodesplacelaempunadurasupletoriahacia

ar riba o hacia abajo en el

Figura

1. Gire 1), lucg
2. Instale fijandolo

cl protector a presión

cl pomo

Figura
2

1. Instale solamente)

3

Operación

Conexión alimentación

a un

（Fi la largo a ot

Figura 4 Important: Noutiliceelcablesiestadañado.

Arranque y parada de la desbrozadora

Para ar rancar la desbrozadora,

Figura 5 Para parar la dcsbrozadora,

Perfilar

Figura 7

como alargar

P ara augmentar la longitud de contra el suelo con la desbrozadora

Nota: La cuc hilla situada ala longitud corrccta.

apricete G002342 cl g atillo (Figura

No sujete el car r ete contra
Para evitar enredos ,de un Si se requiere mas cuerda, g olpear el cabezal de la desbro
Si la cierra no se alarg a de
hasta el ojal. Cuando la desbro
puedele fetrar atillo se.dentr 0
ocur re, retire el car rete , vuelv
monte el car rete en la desbrozado

Consejos

de

Para reducir el desg aste de la cor te ,utilice las siguientes

R etire de la zona de trabajo objeto similar que pudiera
- Utilice la desbrozadora ur malashicrbas estan sccas
Mucy a la desbrozadora la retirandola de la zona a cor

Figura 9

Si la hicrba o las malas hicrbas de alto , cor telas desde ar rib incrementos
No fuerce la desbr ozadora.
cuerda realice el cor tc

Mantenimiento

Calendario recomendado de mantenimiento

Intervalo de mantenimiento y servicios	Procedimiento de mantenimiento
Cada vez que se usa o diariamente	• Limpie la desbrozadora, • Compruebe que la desbrozadora especialmente

Cuidados

Después de cada uso de la desbrozadora, complete lo seguides:
Limpie la desbrozadora con un paio humedo .No
desbr ozadora con una manguera la sumer ja
Limpic o rasque la zona dcl cabczal 002347 cor tc si ha y
acum ulacion de residuos Figura 11
Compr uebe y apriete todos los ciere . R e pare o sus
cualquier pieza danada qucLimpic faltc a fondo el cabczal
Manteng a las entradas quc aire no , en ticn no par piczas pc posterior dcsg
libres de residuos para evitar que se sobrecaliente el

Cómo

P ara cambiar la cucrdacuerta (modelo n 88175 diametro x 9 m de larg o) adquirir ambos en su Distri

El alambr e, la cuerda u otr os materiales que monofilamento T or o sobr ecargar el motor incendio una descarga No utilise ningún materia monofilamento T or o maxiima de 9 metr os.

Cómo

1. Gire la tapa en el sentido retirarla(Figura 10 ).

Figura 10

1. R ctirc la tapa y cl car rctc Nota: Si sc cac cl m uclc

diarios

la desbrozadora,

Figura 11

todos los ciér res R e pare o sus 3. qucLimpic faltc a fondo el cabczal de quc aire no tienen piczas pc posterior dcsg evitar que se sobrecaliente el

Cómo

Nota:

preenrollo pucdc
seccion. adquirir
parR crpilar
uidor
2

lausted cuerda a a cambiar adquiripuede un desec car rctc cuerda a g ranel cualquien el car cuerta antiguq T oro A utorizado hc un extrmo (Figura 12), dejando

car rctc 3 mm.

de pla de n ylon o可以把 o v ocar

Figura 12 que no sea la cuerda de3. 1Enrolc mm da cubidmetr cn ocl comi dc for ma homogcnca,

Important:

carre r ectamente si la cuerda contrario a si las el extr emq del 3 mm, o si la cuerda del

Instalación

del

Si la causando	usted desbr causando	no ozadora lesiones	instala pora a	cor podía usted
1.	Sujetando cabrardlo	11. la anuar	cuerda te dcy	y el ca la eu

Figura 13

2.Sujetandolacuerdayelcarre,coloquclatapacnelcarre (Figura14).

Figura 14

1. Coloque agujas

la tapa fir del reloj (Figura15).

Figura 15

Almacenamento

Guarde la desbrozadora y el lug ar frscco y seco , furca dcl

Importante: No apoy éste podria doblar se y obstr

Nota: Pucden adquirirsc alarg adores cncomercios.

Reparar

T oro ha diseado este producto
funcionamento sin problemas
el producto a su Distribuidor
Distribuidor T oro ha recibido
de todos los products T oro
siendo "T odo" T oro

Aparatos aislamento

aslamiento ggrandola cn el scentido En un aparato con doble aislamiento en lug ar de una ningún medio de conexión aislamento , y no se debe anadin El mantenimiento de un aparat un cuidado extremo y un Buen debe ser realizado por el person Distribuidor dc Scr vicio A u dc un aparato con doble aislamic sustituycn. Un aparato con Double Insulation" o "Double pucde llev ar el simbolo (un