51370 - Grasenschneider TORO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 51370 TORO

32 cm Elektro -Rasentrimmer für Trimmen und Kantenschneiden

Modellnr. 51370 —Seriennr. 260000001 und höher

Bedienungsanleitung

Sicherheit

W ARNUNG:			Beim	Ben	Masc	en hine des	aus Gruits.			müssenDie
Sicherheitsmaßnahmen					Nebachnet		wabg crdencsc	hlossZu	Ihns
Sicherheit		und	zur	Sicherheit	Ac	htcn	Unbeteiligter	stets	lesen	dau
diese	Anw	eisungen	v or	Betrie	b	des	Geräts	darauf	durch.	da
bew	ahr en	Sie die	Anw	eisungen	von Sc	hm zumutz	sindspater	en	Ge
sicherauf.					Pr uifen	Sic	v or	dem	Einsatz
Es ist wichtig, dass		, dass	Sie und Altersersch	das Y erlang	ander	er unngskabel	Ben	utz	a
Geräts	den Inhalt		der v or	leigenden	ein	hein Anleitung		en.	v d
Geräts	sorgfältig		lesen	und Sollete v er stehen.	K abel Sc behemk	Einsatz
Gefahrensymbol▲			Ihre	besondere S das K Betcl	leifeng.	t w orlc dl
W ar n ung	oder	Gef ahr	- Pdaarsönlic K a bel he	cr Sic st hareitsanw w enn
bedeutet.	Lesen und	v erstehen	Sie Setzen	die Anw Masc eising	hinc en,
wie htig für die Anw	sic herheit	sind abg	Ein utztem Nic	htbeq abcl eaftrn.
Stromsc	en kann zu V erletzung	en,	Brandg	Das Sc hncidclement
Die folg enden europäisc abg eleiter:	Sic herheitsinfor	en Standard	Mationen	werten W der Motor	abg estellt ist.
			EN Stell 1996	Sie sind her EN, dass 60335 V e in Bcr ühr
Mac hen ensatz	Sie sic h mit den Gcrats	v cr trat.	Bedenelementen das F ehlerstrom	Gerät undrw dem
			Hoc hstens	-Sc hutzv or rie
T rag cn	Sic cinc	Sc hutzbrille	Das Masc niy on Kinder	cht cn oder l
Lassen bcdicten, sind.	Sie den Rasentrimmer	Bcdüber	pangsainung	Sic das Gerät
Hören insbesondere	Sie sofor t mit dem Kinder	Kinder hneiden n auf auf , w enn sie
		Kinder Hausticrc Sic den in der Rasntrimmcr
Ben utzen künstlic	Sie das Gerät	mV uer beigshändler ag eslic hte odparieren. guter
	her Beleitung
Über Stoß auf nac Bedarf	Sie das Gerät	v or dem Einsatz bzw . nac
	utzung oder	Sc haden hin und bchiben Schalldruck
Setzen	Sic dcn Rasentrimmer	DiSC Mase nic hinc bsc crzug t hädigten einen
Sc hutzblec	hen und ohne am ang Ohr ebrac des hben Sc utzern hutzblec auf d
Halten	Sie Hände und Bräglieic - insbesondere Masc hinen bei Tnsc des Motors	Mähw erk en fer n.
Ac htcn	Sic daraufuf, dass	Schaalleistung ht am Sc hncidfadenmcsser
an der	Unterseite des	Rasentrimmers v erletzen. Bring
das Gcrät	nac h linbaun	Dese cincs Maseucn hine Sc chwifadens k elt
dic nor male	Bctribsstellung	Mase hinen üc lhat bcv EN or 1994 cs
V erw	enden Sie auf k einen F all Sc hneidelemente au
T rag en	Sie einen T rimmer Vibration, an den Strom ang Ham
ist, nic ht so, dass	Ihr Ping cr am Sc halter cr ist Stellen Si
dass der Sc halter abg esc Dhatct Mase w dnat Taufrimmder
Stromkreis	ang esc hlossen baugleic ist. hen Mase hinen g em

Entsorgung von Elektro - und Elektronikgeräten (WEEE -Richtlinie)

BEWAHREN

SIE

DIESE

ANWEI

Sicherheits

Wichtig:

beschädigte

Sicherheits

oder

verlor

• und

ene

Bedien

Schilder

ungsschilder

.

106

-6039

1.

Lesen

Sie

die

BedieBungsarSttugschlaggefahr:

Gebäse

nicht

S

Gefahr

Verwendedurch

odse

ausgeuerfe

odete

nassohutzbrill

2.

Verletzungsgefahr

Halten

Halten

fern.

Sie

Sie

sich

Unbeteiligte

1

Anwe

oder

Peweglith

eisungen,

Wartungsarbeiten

Ziehender 6.

Teilen we

Masbeirer

Fie

Teilen we

Masbeirer

fernlesen Sie

Sie Kundendienst

durchfuhren.

wiGdbfusewertbare

sienicht die

weg

Einrichtung

1.LösenSiedasIHandrad,schicbenSiedanndenGriffentlang

dcs Sc hafts auf dic cwunsc

Bild 1

1. Drachen ziehen

Sic den Griff Siedann dasIandrad

1. Installieren beiden Seiten

desRasentrimmers

Bild 2

1. Installieren 51348)

Bild 3

Betrieb

Anschlieben Stromquelle

Bild 4

Wichtig: VerwendenSieniebeschädigteKabel.

Anlassen und Abstellen des Rasentrimmers

Dr ic k cn Sic dcn Abzug, 5).

Bild 5

Um den Rasentrimmer

Mahren

Bild 6

Rasenkantenschneiden

Bild 7

Verlangern nascentrimmer anzulasscd

Tippen Sie bei laufendem G Boden, um Sc hneidfaden na

Hinweis: Das unter dem sc hncidct dcn F aden auf dic

Bild 8

zu stoppen,

Sie den

Abzug

Wichtig: Beatchen Sie men, die cine optimale Gewährscheinlichkeit: 100% Sch

• Halten Sie die Spule nicht
• Um cin V crhcddcr n des I
• beim Nac hspulen des F aden
• W enn Sie noc h mehr F aden
• einig e Sekunden, bev or Sie
• den Boden tippen.
  W enn der F aden nic h g eL sic h bis zur Ose ab W enn sic h der Sc hneidfaden in In thisem F all entfer nen S wieder durc h die Ose und

Betriebshinweise

Bittc bcac hten Sic dic folg en um cine moglic hist lang e Leben g ew ahrleisten und die Sc hneid v erbesser n:

Entfer nen Sie g gf im Arbeits Seile oder F aden usw die v erfang enkonnen.

BenutzenSiedenRasentrimmernur.wenndasGrasund

Unkrautrockensind

Sc hneiden

Sie uber 20 cm

kleinen

Abstufung

en v on

Bew

Sc hncidbercic

en

Sie

den

Rasentrimmer

Uben

Sidangsamkine

inGewden altnc

Bild

9

(Bildssen 9).

Sic die

Spitzc

dc

Wartung

Empfohlener

Wartungsplan

Wartungsintervall	Wartungsmaßnahmen
Bei jederoder tätiglich	Reinigen Verwendung Sie den Risentrimmer, Raspentrimmer fest.

auf

Tägliche

V erfahren

Sie

nac

h jedem

Rasentrimmer

MEialdkzihte,

des

RasentrinSeides

Plastikmes

R einig

Spritz

a b und

1

den

Rasentrimmer

M

mt

aenem

feuc def

hten.

en

das

G

rat

Sie

es

Wisc

Sc

hen

（

r

h:

en

Sie er

Nylon

maximalen

end

-Mono

hneid

Sie

kopf

e ab

1

nder

Zichen

Sie def

SiC

allc

oder

Bcfstigungsteile

fehlende

T eile

oder

Entfer

Lufteinlassoffn

nicht uberhitzt

non

Sie

Sc

m

utzz

blg

图1

图1

en

e

.

ung

en

V

F

der entg

Auswechseln dens

K aufcn

(Modcln

V on

Spule

V er

SiC

als

Ersatzfaden

881

75)

La

ng

cinc

( x - 2x) t - xy^2 = ( x - 2x) f^ t

cincn

.

on

beide

9

m

den

F adentypen

Sie

d

bei

---

2.

Neh

en

K

appe

( x - 2x) t - xy^2 = ( x - 2x) f^ t

H

nw

dcr

：

Montag

S

bllte

特此公告。

die

F

wiedct

Bild 11

3.SaubernSiedenSchneidkopfunddieKappegrundlichund ac hten Sie daraufuf , dass abg cn utzten T cile aufw

Aufwickeln

Hinweis:

aufg ewic k elte Spule ausw und überspring en Si desen

Entfer nen Sie ggf den Schnicidfaden.
2. Hak en Sie ein Ende des an der Spulc cin (Bild 12

gen.

Bild 12

1. Wic k cln Sic den F aden n in d Spule zeigt.

Wichtig: Der R asentrimmer ordn ungsgemäß, w enn aufgewick elt wird, das 3. Herausschaut, oder Sie die Spule aufwick eln.

Einszen

der

Spule

1. Halten Sic den Sc hncidfaden n dann dic Spule in dcn Sc bcide cile cinc Bild 13).hadjtcn ciscn.

Spule

Spule ec hseln, Absc auf der

Sc hncidfaden8002349 / ganz in den), Bild 13 dass hochstens 3 mm

1. Halten Sie den Sc hneidfaden Si dann dic K appe auf dic

Bild 14 Funktionier t nicht der F aden f alsch her um F Dadenende SiC diehr K appeals 3fctr aufmhr (Bild als 159 m Schneidf ad

Bild 15

Einlagerung

LagernSicdenRasentrimmerunddasVerlangerungskabclinen

an einem troc kenen für Kinder und Haustiere nic h

Standor t.

Wichtig:Abdeckungdes Schneidf	Stellen, da sie adens		Sie sich v erbiegen		R asentrimmer			kann kann kann.	nicht und die
			becinträchtigen
Hinweis:V erlang cr ungssc hnen uhlen		V or ric huren sind in Gesc häften

Service

Dieses	T oro	Produkt		wurde	speziell	entwic	k elt, um
J ahre	problemos	zu	dienen.	Sollte	das Gerät	re parier
m üssen,	bring	en Sie	es zu	einem	offiziellen	T oro V er
Ihr T	oro Händler	ist speziell		für die R e paratur		v on T oro
Produkten	ausg	cbildet	und	stellt	sic her , dass	das T oro
,100	%“ T' oro	bleibt.

Geräte Isolierung

mit doppelter

Bei	einem	doppelt		isolier	tem	Gerät	w	erden	anstelle
zw	ei Isolier	ung	en	eing	esetzt.	Doppelt		isolier	te Gerät
nic	ht g erdet.		Das	Gerät	sollte	auc	h	nac	h nic
w	erden.	R	e paraturen		an einem	doppelt		isolier	ten Gerät
sorgfältig		und	mit	K	enntnis	des	Systems	ausg	eführ t
Diesc	Arbeiten		sollten		n ur v on	fac	hlic	h g csc	halten P
cincm	offizicllcn		T oro	-Händler		ausg		cführ t w crden.
cin	doppelt	isolier		tes	Gcrät	m	üssen	identisc	h zu dem
das	Sie ersetzen.		Ein	doppelt	isolier		tes	Gerät	ist mit d
„Doppclisolicr			ungc"	oder	„Doppelt		isolier		t" markier
außerdem	□ das	Symbol		(Quadrat		in	einem	Quadrat)
Gerätv orhanden		sein.

TORO

Count on it.

Seguridad

U mag personen

dc die

mac nicht

hinc bek end

ikontaktenkandenglappande

öv erhettning

till att du elle

Satt f ast sladden

tills den sitter fast ordentigt