FR-9037 - Fritös TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FR-9037 TRISTAR

• Om dessa sakerhetsanvisningar ignoreras kan inget ansvar utkrvas av tillverkaren for eventuella skador som uppkommer.
• Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant aller liknande kvalificerade personer for att undvika fara.
• Flytta aldrig apparaten genom att dra den i sladden och se till att sladden inte kan trassla in sig.
• Apparaten maste placeras pa en stabil, jamm vta.
  Denna apparat far endast anvandas for hushallsandamal och endast for det syfte den ar konstruerad for. I varsta fall kan livsmedlet borja brinna. (Anvand inte mer an en tesked olja, inget kott som slapper ut for mycket fett aller vatten som ar avsett for att koka livsmedel.)
• Apparaten ski inte användas av barn som är yngre øn 8 ør. Apparaten kan användas av barn fræn och med 8 ørs ølder och av personer med ett fysiskt, sensoriskt eller mentalt handikapp eller brist på erfarenhet och kunskap om de overvakas eller instrueras om hur apparaten ska användas

påett sakert satt och forstär de risker som kan upppkomma. Barn fär inte leka med apparaten. Häll apparaten och nätkabeln utom räckhäll for barn som ar yngre an 8 ar. Rengöring och underhall fär inte utforas av barn savida de inte ar äldre an 8 ar och overvakas.

• For att undvika elektriska stötar skä du aldrig sänka ned sladden, kontakten eller apparaten i vatten aller nagon annan vatska.
• Apparaten sk anslutas tillettvagguttag med jordad kontakt (for Klass I-apparater).
• VARNING: Om ytan ar sprucken, stäng av apparaten for att undvika risken for elektriska stötar.
• Häll apparaten och nätkabeln utom räckhäll for barn som ar yngre an 8 År.
• Temperaturen på atkomliga ytor kan vara hog nar apparaten ar i drift.
  Apparaten ar inte avsedd att manovreras med hjalp av en extern timer erer ett separat fjarrkontrollsystem.

• Yeromanges medenna logotyp kan bli heta under anvandning.
• For att forhindra störningar i luftflödet, satt inte nagot ovanpä apparaten och se till att det alltid finns 10 cm fritt utrémme runt apparaten.
• After bakningsprocessen behöver apparaten kylas ner, denna kylningsprocess aktiveras automatiskt nar timern fardig. Undvik att koppla ut apparaten fran natuttaget innan kylningsprocessen ar fardig, eftersom kvarvarande varmluft kan skada apparaten.
  Denna apparat ar avsedd for hushallsbruk och liknande anvandningsomraden, sasom:
• Personalkok i butiker, pa kontor och i andra arbetsmiljoer.
• Av gaster pa hotell, motell och andra liknande boendemiljoer.
  "Bed and breakfast" och liknande boendemiljoer.
  Bondgardar. SPARA DE HAR INSTRUktionERNA ENDAST FOR HUSHHALLSBRUK

Elektriska avfallsprodukter fär inte slängas med

hushallsavfallet. Atervinn dar det finns anlaggningar for det andamalet. Kontakta din lokala myndighet eller butik for att fa rad om atervinning.

Denna produit uppyller kraven pa overensstammelse i

tillampliga europeiska fororderingigar aller direktiv.

Den gröna punkten är att registrarat varumärke som tillhör

Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH och är skyddat som varumärke over hela världen. Logotypen fär endast användas av kunder hos DSD GmbH som har ett giltigt avtal om använding av varumarket erer av anlitage avfallshanteringsfretag i Forbundsrepubliken Tyskland. Detta gäller även om tredje part aterger logotypen i en ordbok, en uppslagsbok erer en elektronisk databas som innehäller en referensmanual.

Den universella atervinningssymbolen, logotypen erler ikonen

är en internationell erkänd symbol som används für att beteckna atervinningsbara material. Återvinningssymbolen används öffentigt ochär inte ett varumärke.

Denna symbol anvands for att markera material som

sakert kan anvandas i kontakt med livsmedel inom Europeiska unionen enigt definitionen i forording (EG) nr 1935/2004.

Det eurasiska overensstammelsemarkt (EAC) ar ett

certifieringsmarke for att angeprodukter som overensstammer med alla tekiska foreskrifter i Eurasiska tullunionen.

Separat insamling / Kontrollera dina lokala kommunala

riklinjer.

Produkten och forpackningsmaterial et ar atervinningsbart

och ar koplat till ett utokat tillverkaransvar. Kassera den separat och folj de illustrerade forpackningssymbolerna for batre avfallshantering. Triman-logotypen ar endast giltig i Frankrike.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Luftintag
2. Pekskärmsdisplay
3. Avtagbart galler (använd inte utan detta galler)
4. Panna med visningsfönster
5. Avtagbart handtag
6. Handtagets frigöringsknapp

7. Oppingar for luftutslapp

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

• Ta bort allt paketeringsmaterial.
• Ta bort alla dekaler och etiketter frän apparaten.
• Fäst det avtagbara handtaget på pannan genom att skjuta ner det i handtagets skaf, ett klick bekräfter att det sitter fast korrekt. Skjut loket over handtagets frigöringsknapp.
• For att ta bort handtaget, skjut upp locket, tryck pa handtagets frigoringsknapp och skjut sedan handtaget uppat ur pannan.
  Rengor delarna noggrant med varmt vatten, lite diskmedel och en iche-slipande svamp.
• Torka av apparatens insida och utsida med en fuktad trasa.
• Placera apparaten pa en stabil, horisontal och jamm yta, placera inte apparaten pa icke varmebestandiga ytor.
• Placera gallret i pannan. OBS: Använd inte apparaten utan detta galler.
• Detta ar en fritos som fungerar med varmluft. Fyll inte pannan med olja eller friteringsfett.
• För att forbindra störningar i luftflödet, placera inget ovanpaparaten och se till att det alltid finns 15 centimeter fritt utrémme runt apparaten.

ANVÄNDNING

Satt stickkontakten ielt jordat vagguttag.
Dra forsiktigt ut pannan ur varmluftsfritosen.

• Lagg ingredienserna i pannan, se till att dett flyttbara galletr placeras i pannan innan du lagger i ingredienserna.
• För)därefter in pannan i fritosenigen.
• Tryck på Power-knappen für att aktivera displayen.
• Observera att lusat i varmluftsritosen inte kan sattas pa och stangas av manuell. Lusat kommt fran varmeelementet. Varmeelementet slas pa och av for att halla varmluftsritosen pa den installda temperaturen.

Använding av standardinställningen

• Standardinställingen ar: Temperatur 200^ / Tid 15 minuter.
  Tryck pa av-paknappen for att starta proceduren med dessa standardinstallninger.
• Temperatur och kvarvarande tidkommen att visas padisplayen.

Använding av manuella inställningar

• Använd tidsknappama + och - für att öka tiden med en minut i taget. Tryck ochhall ned knappen for snabbrakning. Tiden kan ställas in pa mellan 1 och 60 minuter.
• Använd temperaturknappma + och - für att höja aller sänka temperaturen med 5 grader i taget. Tryck ochhall ned knappen for snabbrakning. Temperaturen kan ställas in pa mellan 80^ och 200^
• När den önskade tiden och temperaturen ar installd, tryck pa avpåknappen for att starta proceduren.

Tabellen nedan hjalper dig att valja grundinstallninger for vissa ingredienser.

Obs: Dessa inställninger ar indikationer. Eftersom ingredienserna skiljer sig at i ursprung, storlek, form och marke, kan vi inte garantera att detta alltidkommen att vara de basta inställningarna for dina ingredienser.

	Mängd(g)	Tid(minuter)	Temperatur(°C)	Skaka	Merinformation
PommesFrites	400-500	18-20 200 skaka
Hemmagjordenpommesfrites	400-500	20-25 200 skaka lagg till 1/2			matsked olaj
Frysta fiskpinnar	100-500	6-10 200 Använd			redo ugn
Kycklingklobbor	100-600	25-30 200
Kycklingbr öst	100-600	15-20 180
Hamburgare	100-600	10-15 190
Värrullar 100	0-500 8-10	190 skaka Använd			redo ugn
Kaka 400 20	0-25 150 Använd				bakform

Instruktionshandbok

Paj 500 20-	22 150 Använd			bakform
Muffins 400	15-18 180 Använd			bakform

Använd Förinställda programmerade lagen

• Apparaten har att Gór det sjäv-läge ochnio forinställda tillagningslagen.
  I Gör det själv-laget kan du skapa dina egna inställninger manuellt genom att ange tid och temperatur. De har inställningerkommen att sparas i minnet och kan ateranvändas genom att valja Gör det själv-laget.
  Tryck pa MENY-knappen () iikonen for onskat forinstallt tillagningsprogram blinkar.
• De forinställda värdena für tid och temperaturkommen att visas pa displayen. Om du önskar kan de hare inställningarna justeras genom att använda tid- och temperaturknapparna +/-
  Tryck pa av-paknappen for att starta proceduren erler vanta 5 sekunder tills den startup automatiskt.
  Tryck pa av-paknappen for att stoppa ett program.

• När en procedur ár klár hórs 5 pip. Dra ut pannan ur apparaten och placera den pa en värmetälig yta.
  Kolla om ingrediensema ar fardiga. Om ingrediensema inte ar fardiga skjuter du tillbaka pannan i apparaten och staller in timem pa ett par extra minuter.

• Inställningama nedan kan variera beroende på vilka livsmedelsmärken som används.

# Symbol Program	Temperatur	(℃)	Tid (minuter)
1 Pommes	frites	180 20
2 Hel kyckling
3 Fisk 180 20
4 Skaldjur 200
5 Biff 200 15
6 Gratäng 150
7 Pizza
8 Kyckling
9 Grönsaker

• Overflödig olja frän ingredienserna samlas upp i pannans botten.
• Vidrör inte pannan under eller en stund after användning. Den blir mycket varm. Pannan fär bara hällas i handtaget.

Tips

• Vissa ingredienser mäste skakas after halva tillredningstiden. Detta optimizerar resultatet och bidrar till att forhindra ojemnt stekta ingredienser.
• For att skaka om ingredienserna, dra ut pannan ur apparaten med hjälp av handtaget och skaka den. Skjut sedan tillbaka pannan i varluftsfritösenigen.
• Lagg till en liters droppe olja till den farska potatisen fort krispigt resultat. Fritera dina ingredienser i fritosen inom nagra minuter after att du tillsatt oljan.
• Tillaga inte extremf fet mat, som kov, i luftfritosen.
• Placera en bakform i korgen om du vill baka en kaka eller en\ quiche aller om du vill fritera ömtäliga eller fyllda ingredienser.
• Luftfritösen kan även användas till att värma upp mat. Om du vill värma upp mat ställer du in temperaturen på 150^ i upp till 10 minutes.

FELSOKNING

• När luftfritösen visar att felmeddelande sku du Först dra ut kontakten ur uttaget, vänta en halvtimme och sedan koppla in den igen. Om detta inte lser felmeddelandet kan du kontakta kundtjänst.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• Innan rengöring, dra ur kontakten och vänta tills apparaten har svalnat.
  Sank aldrig ner apparaten i vatten erler i nagon annan vatska. Apparaten kan inte diskas i diskmaskin.

• Rengör pannan och gallret med varmt vatten, lite diskmedel och en mjuk svamp som inte sliter. Pannan och gallret tãl inte diskmaskin.

• Om mat fastnat i gallret aller i botten av pannan, fyll den med varmt vatten och lite diskmedel. Lagg gallret i pannan och lat dem stä i ungefär 10 minuter.
• Rengör apparaten med en fuktig trasa. Använd aldrig starka aller slipande rengöringsmedel, kökssvampar (av Scotch-Brite-typ) eller stålull. Sādana artiklar skadar apparaten.

Förvaring

• Handtaget kan tas bort fran apparaten for enklare och mer kompakt forvaring. Skjut upp locket pa handtaget och tryck pa handtagets frigoringsknapp for atta bort det.
• Forvara encheten pa en sval och torr plats.

OMGIVNING

Denna apparat sca ej slängas bland vanligt hushallsavfall nari, nat stat fungera. Den ska slängas vid en atervinningsstation for akt och elektroniskt hushallsavfall. Denna symbol pa leten, bruksanvisingen och forpackningen gorg digg uppmarksamna. Materialen som anvands ienna apparat kan atervinnas. An att atervinna hushallsapparater gord un viktig insats for att var milj. Fraga de lokala myndigheterna var det finns lungsstallen.

Support

Instruktionshandbok

Du hitar all tillganglig information och reservdelar pa www.tristar.eu!

BEZPIECZENSTWO