INZONE M9 - Monitor SONY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	LCD-skärm 4K HDR för gaming
Skärmstorlek (diagonal)	27 tum (68,4 cm)
Upplösning	3840 x 2160 pixlar (4K UHD)
Bakgrundsbelysning	LED
Uppdateringsfrekvens	144 Hz
HDR	Ja (DisplayPort HDR)
Inbyggda högtalare	2 x 2 W
Anslutningar	2 x HDMI 2.1, 1 x DisplayPort 1.4, 1 x hörlursutgång (mini-jack)
Strömförsörjning	19,5 V DC via nätadapter (100-240 V AC, 50/60 Hz)
Strömförbrukning i standby	0,5 W
Energiklass	G
Mått (med stativ)	615 x 479 x 248 mm (B x H x D)
Mått (utan stativ)	615 x 363 x 73 mm
Vikt (med stativ)	6,8 kg
Vikt (utan stativ)	4,6 kg
Väggmontering	VESA 100 x 100 mm
Driftstemperatur	0 °C till 40 °C
Driftsfuktighet	10 % till 80 % RF (utan kondensation)
Medföljande tillbehör	Bordsstativ, nätadapter, strömkabel, HDMI-kabel, DisplayPort-kabel, guider
Huvudfunktioner	NVIDIA G-SYNC-kompatibilitet, HDR, låg latens, spelläge
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr eller lätt fuktad trasa. Använd inte slipande medel eller lösningsmedel.
Säkerhet	Blockera inte ventilationsöppningarna. Koppla bort vid åskväder. Använd endast Sonys strömkabel.
Reparationsmöjlighet	Överlämna all reparation till en auktoriserad Sony-serviceverkstad. Reservdelar finns via kundtjänst.

Vanliga frågor - INZONE M9 SONY

Vilken är den maximala upplösningen för INZONE M9-skärmen?

INZONE M9-skärmen visar en inbyggd upplösning på 3840 x 2160 pixlar (4K UHD) med en uppdateringsfrekvens på 144 Hz.

Kan jag använda en annan nätadapter än den medföljande?

Nej, det är absolut nödvändigt att använda endast den medföljande Sony-nätadaptern för att undvika risk för funktionsfel eller brand. Användning av en icke godkänd adapter kan skada skärmen.

Hur rengör jag skärmen?

Koppla först bort strömkabeln. Använd en mjuk och torr trasa för att ta bort damm. För envis smuts, fukta trasan lätt med en lösning av vatten och milt rengöringsmedel. Spraya aldrig vätska direkt på skärmen och använd inte slipande medel eller lösningsmedel (alkohol, bensin, thinner).

Är skärmen kompatibel med väggmontering?

Ja, den är kompatibel med VESA-väggfäste enligt standard 100 x 100 mm. Sony rekommenderar att anlita en kvalificerad fackman för väggmonteringen för att undvika risk för fall eller skada.

Vad gör jag om skärmen inte tänds?

Kontrollera först att strömkabeln är korrekt ansluten till skärmen och ett fungerande eluttag. Se till att skärmen är påslagen (indikatorlampan lyser). Om problemet kvarstår, koppla bort strömkabeln och kontakta Sony kundtjänst.

Stöder skärmen G-SYNC-teknik?

Ja, INZONE M9-skärmen är NVIDIA G-SYNC-kompatibel, vilket synkroniserar uppdateringsfrekvensen med grafikkortet för en smidig spelupplevelse utan bildrivning.

Vilka kablar medföljer skärmen?

Förpackningen innehåller: en HDMI-kabel, en DisplayPort-kabel, strömkabel, nätadapter, bordsstativ, installationsguide och bruksanvisning.

Hur justerar jag skärmens vinkel?

Flytta skärmen långsamt med ett fast grepp om basen och skärmen. Undvik plötsliga lutningar så att den inte lossnar från stativet och faller. Lutningsvinkeln kan justeras manuellt.

Blir skärmen varm vid långvarig användning?

Ja, det är normalt att området runt panelen blir varmt efter långvarig användning. Det indikerar inte ett fel. Se till att ventilationsöppningarna inte blockeras och att skärmen är placerad på en väl ventilerad plats.

Hur kasserar jag skärmen när den är uttjänt?

Kasta inte skärmen med hushållsavfallet. Lämna den på en insamlingsplats för elektrisk och elektronisk utrustning enligt lokala bestämmelser. Återvinning av material skyddar miljön och sparar naturresurser.

BRUKSANVISNING INZONE M9 SONY

• De bilder och illustrationer som används i Startguiden och i denna handbok är bara referenser och kan skilja sig i utseendet från den faktiska produkten.

Identifiersetikettens placering

Etiketter för modellnr, tillverkningsdatum (år/månad) och strömförsörjning finns på LCD-bildskärmens eller förpackningens baksida.

För modeller med medföljande nätadapter: Etiketter för nätadapterns modellnr och serienr sitter på nätadapterns undersida.

VARNING

FÖR ATT FÖRHINDRA ATT BRAND SPRIDS SKA LJUS ELLER LÅGOR ALLTID HÅLLAS PÅ AVSTÅND FRÅN PRODUKTEN.

VIKTIGT MEDDELANDE

Den här produkten har tillverkats av, eller på uppdrag av Sony Corporation.

EU-importör: Sony Europe B.V.

Frågor till EU-importören eller frågor som rör produkternas överensstämmelse i Europa skall sändas till tillverkarens auktoriserade representant, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgien.

Energiförbrukning och annan information för strömförsörjningen, så som krävs i kommissionens Förordning (EU) 2019/1782, finns tillgänglig på följande webbplats: https://compliance.sony.eu

Säkerhetsinformation

VARNING

Ventilation

Täck inte för och stoppa inte in några föremål i LCD-bildskärmens ventilationshål. - Lämna fritt utrymme runt LCD-bildskärmen enligt nedanstående figur.

Monterad på väggen

Monterad med stativ

• För att säkerställa korrekt ventilation och förhindra ansamling av damm eller smuts: - Lägg inte ner LCD-bildskärmen, och montera den inte upp och ned, bak och fram, eller med en kortsida uppåt. - Placera inte LCD-bildskärmen på en hylla, matta, säng eller i ett skåp. - Täck inte LCD-bildskärmen med tyg, t.ex. gardiner, eller annat material som tidningar. - Installera inte LCD-bildskärmen så som visas nedan.

Luften kan inte cirkulera fritt.

Nätkabel

Hantera nätkabeln och eluttaget enligt följande anvisningar för att undvika brandrisk, elektriska stötar eller skador på person eller egendom:

• Använd endast nätkablar från Sony och inga andra märken.
• För in stickkontakten hela vägen i eluttaget.
• Anslut LCD-bildskärmen till ett eluttag som levererar 100 V - 240 V AC endast.
• För din egen säkerhet, lossa nätkabeln från eluttaget före ledningsdragning och se till att du inte snavar på kablarna.
• Lossa nätkabeln från eluttaget innan du flyttar LCD-bildskärmen eller utför något arbete på den. Håll nätkabeln på avstånd från värmekällor.
• Lossa stickkontakten från eluttaget och rengör den regelbundet. Om kontakten täcks med damm och tar upp fukt kan isoleringen försämras, vilket kan orsaka brand.

Obs!

Använd inte medföljande nätkabel tillsammans med annan utrustning. - Kläm, böj eller vrid inte nätkabeln för mycket. Ledarna inuti kabeln kan exponeras eller gå av. - Modifiera inte nätkabeln. - Ställ inga tunga föremål på nätkabeln. - Dra inte i själva kabeln när du lossar nätkabeln från eluttaget - ta tag i stickkontakten. - Anslut inte alltför många apparater till ett och samma eluttag. - Använd inte eluttag som inte passar till stickkontakten.

Sätt aldrig i USB-kontakten om produkten eller laddningskabeln är våta.

• Om USB-kontakten sätts i när den är våt blir det kortslutning på grund av vätskan (kranvatten, saltvatten, någon form av dryck osv.) som sitter på enheten och laddningskabeln eller främmande ämne, och det kan orsaka onormal värmeutveckling eller funktionsfel.

NOTERING OM NÄTADAPTER

Varning

Utsätt inte den här apparaten för regn eller fukt för att undvika risk för brand eller elstötar.

Att placera kärl med vätska, t.ex. blomvaser, på enheten medför risk för elektriska stötar och fara för brand. Placera inte denna utrustning i ett trångt utrymme, som till exempel en bokhylla eller liknande.

• Se till så att nätkontakten ansluts till ett lättåtkomligt eluttag i närheten av utrustningen. Använd medföljande nätadapter och nätkabel. Annars kan det orsaka funktionsstörningar.
• Anslut nätadaptern till ett lättåtkomligt eluttag. Vira inte nätkabeln runt nätadaptern. Det kan hända att kabeln går sönder och/eller orsakar funktionsfel på mediamottagaren. Vidrör inte nätadaptern med våta händer.
• Om nätadaptern inte verkar fungera korrekt bör du omedelbart dra ut den från eluttaget.
• Systemet är inte bortkopplat från elnätet så länge kontakten sitter i ett vägguttag, även om du stängt av själva systemet.
• Det kan hända att din hand blir varm när du rör vid nätadaptern eftersom den blir varm när den används under en längre tid.

Förbjuden användning

Installera inte och använd inte LCD-bildskärmen på platser eller i miljöer/situationer som beskrivs nedan. Annars kan felfunktioner uppstå i LCD-bildskärmen som kan orsaka brandtillbud, elektriska stötar eller skador på person eller egendom.

Platser:

• Utomhus (i direkt solsken), på stranden, i en båt eller någon annan typ av fartyg, i ett fordon, på sjukvårdsinrättningar, på ostadiga platser, nära vatten, regn, fukt eller rök.

Miljöer:

• Platser som är varma, fuktiga eller väldigt dammiga, där insekter kan ta sig in, där LCD-bildskärmen kan utsättas för mekaniska vibrationer eller i närheten av någon form av öppen flamma, som t.ex. levande ljus, som är placerat ovanpå LCD-bildskärmen. LCD-bildskärmen får inte utsättas för dropp eller stänk och vätskebehållare såsom vaser får inte ställas på den.

Situationer:

• Använd när dina händer är våta, med mottaget kabinett eller med tillval som inte rekommenderas av tillverkaren. Koppla loss LCD-bildskärmen från eluttaget när det åskar.
• Installera

LCD-bildskärmen så att den sticker ut i ett öppet utrymme. Det kan leda till materiella skador eller personskador om en person eller något föremål stöter in i LCD-bildskärmen. Placera LCD

bildskärmen i ett fuktigt eller dammigt utrymme, eller i ett rum med

oljig rök eller ånga (nära köksbänkar eller luftfuktare). Det kan orsaka elektriska stötar eller att LCD-bildskärmen blir svag. - Installera LCD-bildskärmen på platser där den utsätts för extrema temperaturer som direkt solljus, nära en värmeradiator eller en varmventil. LCD-bildskärmen kan överhettas i ett sådant förhållande vilket kan orsaka deformation av höljet och/eller fel på LCD-bildskärmen.

• Om LCD

bildskärmen placeras i ett

omklädningsrum för ett allmänt bad eller varma källor

kan LCD-bildskärmen skadas av luftburen svavel etc.

Utsätt inte skärmen för direktbelysning eller solljus för att du ska erhålla den bästa bildkvaliteten. - Undvik att flytta LCD-bildskärmen från en kall till en varm plats. Plötsliga förändringar i rumstemperaturen kan orsaka kondensbildning. Detta kan göra att LCD-bildskärmen visar en dålig bildkvalitet och/eller dålig färg. Om detta sker måste fukten avdunsta helt innan LCD-bildskärmen startas.

Trasiga delar:

För inte igenom en tjock kabel eller många kablar till stativets hål. Det kan skada kabeln och orsaka problem eller felfunktion.

LCD-bildskärmen kanske inte kan röra sig smidigt under sådana kabelförhållanden. Kasta aldrig något mot LCD-bildskärmen. Skärmglaset kan gå sönder och orsaka allvarliga personskador. - Om LCD-bildskärmens hölje spricker, koppla loss LCD-bildskärmen från eluttaget innan du tar i den. Annars kan detta orsaka elchock.

När LCD-bildskärmen inte används

• Om du inte tänker använda LCD-bildskärmen på flera dagar bör du koppla loss LCD-bildskärmen från eluttaget av miljö- och säkerhetsskäl. Eftersom LCD-bildskärmen inte kopplas bort från nätspänningen när du endast stänger av den måste du även dra ur kontakten från eluttaget för att helt koppla bort LCD-bildskärmen.

Barnens säkerhet

• Se till att barn inte klättrar på LCD-bildskärmen.
• Håll små tillbehör utom räckhåll för barn så att de inte råkar sväljas av misstag.

Om följande problem uppstår...

Stäng av LCD-bildskärmen och lossa omedelbart stickkontakten från eluttaget om något av följande problem uppstår. Kontakta din återförsäljare eller Sony servicecenter för att få LCD-bildskärmen undersökt av en behörig servicetekniker.

Om:

• Nätkabeln skadas.
• Eluttaget inte passar till stickkontakten.
• LCD-bildskärmen skadas genom att den tappas, utsätts för hårda stötar eller genom att föremål kastas på den. Vätska eller något föremål råkar hamna i höljets öppningar.

Om LCD-bildskärmens temperatur

När LCD-bildskärmen används under en längre tid kan området runt panelen bli varmt. Du kan känna denna värme om du tar på panelen med handen.

Denna produkt (inklusive tillbehör) innehåller en eller flera magneter som kan påverka pacemakers, programmerbara shuntventiler för hydrocefalus, eller annan medicinsk utrustning. Placera inte denna produkt i närheten av personer som använder sådan medicinsk utrustning. Rådfråga en läkare innan du använder denna produkt om du själv använder sådan medicinsk utrustning.

Förvara produkten utom räckhåll för barn eller övervakade personer.

Denna produkt (inklusive tillbehör) innehåller en eller flera magneter. Om magneten/magneterna sväljs finns det risk för kvävning, tarmskador, eller andra allvarliga skador. Kontakta genast läkare om någon skulle råka svälja magneten/magneterna.

Magnetisk påverkan

Denna produkt (inklusive tillbehör såsom höljen) använder magneter. Placera inte magnetkänsliga föremål (kontantkort, kreditkort med magnetkodning etc.) nära denna produkt.

Försiktighetsåtgärder

• Du bör se på LCD-bildskärmen i ett rum med måttlig belysning. När du ser på LCD-bildskärmen i dålig belysning eller under längre perioder påfrestas ögonen. När du använder hörlurar, ställ in ljudvolymen på en måttlig nivå så att du inte skadar din hörsel.

Skärm:

• Trots att skärmen är tillverkad med högsta teknologiska precision och 99,99 procent eller mer av pixlarna är effektiva kan svarta punkter eller färgade punkter (röda, blå eller gröna) framträda konstant på skärmen. Detta är en strukturell egenskap hos skärmen och indikerar inte något fel. Tryck inte på och repa inte frontfiltret. Placera inte heller några föremål ovanpå denna LCD-bildskärm. Bilder kan bli ojämna och skärmen kan skadas.
• Om LCD-bildskärmen används på en kall plats kan fläckar framträda i bilden eller bilden kan bli mörk. Detta indikerar inte på något fel. Fenomenet försvinner när temperaturen stiger till normal nivå.
• En spökbild kan uppstå om en stillbild ligger kvar på skärmen under en längre tid. Den försvinner troligtvis efter en stund.
• Bildskärmen och höljet blir varma när LCD-bildskärmen används. Detta är inget fel.
• Skärmen innehåller en liten mängd flytande kristaller. Kassera LCD-bildskärmen enligt lokala lagar och bestämmelser.

Hantering och rengöring av LCD-bildskärmen/höljet

Var noga med att lossa nätkabeln ansluten till LCD-bildskärmen från eluttaget före rengöring.

Observera följande försiktighetsåtgärder för att undvika att materialet eller skärmens yta skadas.

• Använd en mjuk duk när du dammar av bildskärmen/höljet. Smuts som är svår att få bort kan du avlägsna genom att fukta duken med ett milt, utspätt

rengöringsmedel.

• Spraya aldrig vatten eller rengöringsmedel direkt på LCD-bildskärmen. Det kan droppa ner på skärmens underkant

eller dess yttre delar och komma in i LCD-bildskärmen, vilket kan orsaka skador på LCD-bildskärmen.

• Använd aldrig skurdukar med slipmedel, alkaliska eller sura rengöringsmedel, skurpulver eller skarpa lösningsmedel såsom alkohol, bensin, thinner eller insektsspray. Om sådana material används, eller vid långvarig kontakt med gummi- eller vinylmaterial, kan skärmens yta och höljet skadas.
• Rör inte LCD-bildskärmen om dina händer är fuktiga eller har något kemiskt medel på sig, såsom handkräm eller solskyddskräm. Vi rekommenderar att du regelbundet dammsuger ventilationsöppningarna för att säkerställa fullgod ventilation.
• När du justerar LCD-bildskärmens vinkel, rör den försiktigt så att LCD-bildskärmen inte flyttar sig eller glider av underlaget.

Extra utrustning

• Håll extra tillbehör och utrustning som avger elektromagnetisk strålning på avstånd från LCD-bildskärmen. Annars kan bildstörningar och/eller akustiskt brus uppstå. Denna utrustning har testats och funnits följa gränsvärdena som anges i EMC-standarden vid användning av en anslutningssignalkabel som är kortare än 3 meter.

Kassering av LCD-bildskärmen

Hantering av gamla elektriska och elektroniska produkter (gäller inom EU och andra länder med separata insamlingssystem). Symbolen på produkten eller förpackningen

anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den ska i stället lämnas in på en återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuella negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten bortskaffas felaktigt. Återvinning av material bidrar till att bevara naturresurser. Kontakta dina lokala myndigheter, din lokala avfallshanterings tjänst eller affären där du köpte produkten för mer information om återvinning.

Installation

• Installera och använd LCD-bildskärmen enligt följande anvisningar för att undvika brandrisk, elektriska stötar eller skador på person eller egendom.

Installation

• LCD-bildskärmen bör placeras nära ett lätt åtkomligt eluttag.
• Placera LCD-bildskärmen på en stabil, plan yta för att undvika att den faller ner och orsakar personskada eller egendomsskada.
• Placera LCD-bildskärmen på en plats där den inte kan dras, tryckas eller vältas omkull.
• Montera LCD-bildskärmen så att LCD-bildskärmens bordsstativ inte skjuter ut från bordet (medföljer ej). Om bordsstativet skjuter ut från bordet, kan det hända att LCD-bildskärmen välter, faller i golvet och orsakar personskada eller skada på LCD-bildskärmen.

Transport

• Lossa alla kablar från LCD-bildskärmen innan du transporterar den.
• När LCD-bildskärmen ska transporteras bör den hållas enligt nedan. Tryck inte på LCD-panelen eller ramen runt bildskärmen.

När du lyfter eller flyttar LCD-bildskärmen ska du hålla den ordentligt i undersidan. - Se till att LCD-bildskärmen inte utsätts för stötar eller kraftiga vibrationer när den transporteras. - Du bör använda originalkartongen och dess emballage när du sänder in LCD-bildskärmen för reparation eller om du flyttar.

Montera LCD-bildskärmen på väggen

I bruksanvisningen för LCD-bildskärmen ges endast stegen för att förbereda LCD-bildskärmen för vägginstallation innan den installeras på väggen.

Din LCD-bildskärm kan monteras på en vägg med ett passande väggfäste (medföljer ej). Om bordsstativet är avsett på LCD-bildskärmen kan det krävas att bordsstativet tas loss från LCD-bildskärmen. Förbered LCD-bildskärmen för väggfästet innan kablarna ansluts.

Sony rekommenderar, av säkerhetsskäl och för att skydda produkten, att installationen av din LCD-bildskärm på väggen utförs av kunniga personer. Försök inte installera den själv.

Följ instruktionsguiden som levereras med väggfästet för din modell. Tillräcklig expertis krävs för att installera denna LCD-bildskärm, speciellt för att fastställa väggens styrka när det gäller att hålla upp LCD-bildskärmens vikt. - Skruvarna för installationen av väggfästet på LCD-bildskärmen medföljer ej. Längden på skruven för väggfästet varierar beroende på väggfästets tjocklek. Se bilden nedan.

Se följande tabell gällande hålmönster för väggfäste.

Specifikationer

System

Skärmsystem: LCD-skärm (bildskärm med flytande kristaller), LED-bakgrundsbelysning. Ljudutgång: 2 W + 2 W

Uttag för ingångar/utgångar: HDMI IN 1/2 (HDMI 2.1, HDCP 2

(Stereominikontakt)

DP

USB Typ-C, DP Alt-läge

• C + 19,5 V Nätadapter ingång

Ström, informationsblad och annat

Strömförsörjning: 19,5 V DC med nätadapter. Märkning: Ingång 100 V - 240 V växelström (AC), 50/60 Hz. Energiklass: G

Skärmstorlek (diagonalt uppmätt) (ca.) 68,4 cm / 27 tum

Energiförbrukning i standbyläge*1*2: 0,5 W

med bordstativ: 6,8 W, utan bordstativ: 4,6 W

Övrigt

Användningstemperatur: 0°C - 40°C. Luftfuktighet vid användning: 10% - 80% relativ luftfuktighet (icke-kondenserande)

1 Denna information gäller EU och andra länder där det är relevant. Ordningen är baserad på EU:s förordning om energimärkning. 2 Specificerad standby-effekt uppnås när LCD-bildskärmen har avslutat nödvändiga interna processor.

Obs!

• Design och specifikationer kan ändras utan förvarning.
• En del av instruktionerna på skärmen kanske inte gäller för din LCD-bildskärmsmodell.
• Informationsbladet i denna manual är för KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 1062/2010. Se dess webbplats för information om (EU) 2019/2013.

Produktregistreringsnummer (KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/2013)

SDM-U27M90 (1125537)

Information om varumärken

Benämningarna HDMI och HDMI High-Definition Multimedia Interface och HDMI-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA och andra länder. - DisplayPort™, DisplayPort™ - logotypen och DisplayHDR™ - logotypen är varumärken som tillhör Video Electronics Standards Association (VESA®) i USA och andra länder. © 2021 NVIDIA, NVIDIA-logotypen, och NVIDIA G-SYNC Compatible är varumärken och/eller registrerade varumärken som tillhör NVIDIA Corporation i USA och andra länder. - USB Type-C och USB-C är registrerade varumärken som tillhör USB Implementers Forum.