INZONE M9 - Monitor SONY - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	4K HDR LCD-skærm til gaming
Skærmstørrelse (diagonal)	27 tommer (68,4 cm)
Opløsning	3840 x 2160 pixels (4K UHD)
Bagbelysning	LED
Opdateringshastighed	144 Hz
HDR	Ja (DisplayPort HDR)
Indbyggede højttalere	2 x 2 W
Tilslutninger	2 x HDMI 2.1, 1 x DisplayPort 1.4, 1 x hovedtelefonudgang (mini-jack)
Strømforsyning	19,5 V DC via strømadapter (100-240 V AC, 50/60 Hz)
Strømforbrug i standby	0,5 W
Energieffektivitetsklasse	G
Mål (med fod)	615 x 479 x 248 mm (B x H x D)
Mål (uden fod)	615 x 363 x 73 mm
Vægt (med fod)	6,8 kg
Vægt (uden fod)	4,6 kg
Vægmontering	VESA 100 x 100 mm
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C
Driftsfugtighed	10 % til 80 % RF (uden kondens)
Medfølgende tilbehør	Bordstander, strømadapter, strømkabel, HDMI-kabel, DisplayPort-kabel, vejledninger
Hovedfunktioner	Kompatibilitet med NVIDIA G-SYNC, HDR, lav latenstid, spiltilstand
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør eller let fugtig klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
Sikkerhed	Bloker ikke ventilationsåbningerne. Tag stikket ud under tordenvejr. Brug kun Sonys strømkabel.
Reparationsmuligheder	Overlad reparation til et autoriseret Sony-servicecenter. Reservedele er tilgængelige via kundeservice.

Ofte stillede spørgsmål - INZONE M9 SONY

Hvad er den maksimale opløsning på INZONE M9-skærmen?

INZONE M9-skærmen har en native opløsning på 3840 x 2160 pixels (4K UHD) med en opdateringshastighed på 144 Hz.

Kan jeg bruge en anden strømadapter end den medfølgende?

Nej, det er påkrævet at bruge udelukkende den medfølgende Sony-strømadapter for at undgå risiko for funktionsfejl eller brand. Brug af en ikke-godkendt adapter kan beskadige skærmen.

Hvordan rengør jeg skærmen?

Tag først strømkablet ud. Brug en blød, tør klud til at fjerne støv. Til genstridigt snavs kan du let fugte kluden med en opløsning af vand og mildt rengøringsmiddel. Spray aldrig væske direkte på skærmen, og brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler (alkohol, benzin, fortynder).

Er skærmen kompatibel med vægmontering?

Ja, den er kompatibel med en VESA-vægbeslag i standard 100 x 100 mm. Sony anbefaler at få en kvalificeret professionel til at udføre vægmonteringen for at undgå risiko for fald eller personskade.

Hvad gør jeg, hvis skærmen ikke tænder?

Kontrollér først, at strømkablet er korrekt tilsluttet til skærmen og en fungerende stikkontakt. Sørg for, at skærmen er tændt (lampen lyser). Hvis problemet fortsætter, skal du tage strømkablet ud og kontakte Sonys kundeservice.

Understøtter skærmen G-SYNC-teknologi?

Ja, INZONE M9-skærmen er kompatibel med NVIDIA G-SYNC, hvilket synkroniserer opdateringshastigheden med grafikkortet for en flydende spiloplevelse uden billedrivning.

Hvilke kabler følger med skærmen?

Emballagen indeholder: et HDMI-kabel, et DisplayPort-kabel, strømkablet, strømadapteren, bordstanderen, installationsvejledningen og brugermanualen.

Hvordan justerer jeg skærmens vinkel?

Flyt langsomt skærmen, mens du holder godt fast i basen og skærmen. Undgå at vippe den brat, så den ikke løsner sig fra foden og falder. Hældningsvinklen kan justeres manuelt.

Bliver skærmen normalt varm ved længere tids brug?

Ja, det er normalt, at området omkring panelet bliver varmt efter længere tids brug. Det indikerer ikke en fejl. Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er blokerede, og at skærmen er placeret et godt ventileret sted.

Hvordan bortskaffer jeg skærmen ved udtjent levetid?

Smid ikke skærmen ud med husholdningsaffaldet. Aflevér den på en indsamlingsstation for elektrisk og elektronisk udstyr i henhold til lokal regulering. Genanvendelse af materialer beskytter miljøet og naturressourcerne.

BRUGSANVISNING INZONE M9 SONY

Om brugervejledninger

Denne LCD-skærm leveres med følgende brugervejledninger. Opbevar brugervejledningerne til fremtidig reference.

Installationsvejledning, Betjeningsvejledning (denne manual), Hjælpevejledning (web-manual)

Giver oplysninger, herunder avanceret brug.

https://rd1.sony.net/help/tv/u27m90/h_zz/

Bemærk

Billeder og illustrationer i Installationsvejledningen og denne vejledning er udelukkende til reference og kan afvige fra det faktiske produkt.

Placering af identifikationsmærkat

Mærkatet med oplysninger om modelnummer, produktionsdato (år/måned) og strømforsyning findes på bagsiden af LCD-skærmen eller på emballagen.

Modeller med medfølgende netadapter: Mærkater med netadapterens modelnummer og serienummer findes i bunden af netadapteren.

ADVARSEL

Dette produkt er fremstillet af eller på vegne af Sony Corporation.

EU-importør: Sony Europe B.V.

Forespørgsler til EU-importøren eller vedrørende overholdelse af produktgaranti i Europa skal sendes til fabrikantens repræsentant, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgien.

Energiforbrug og øvrige oplysninger om strømforsyningen som påkrævet af Europa-Kommissionen (EU) 2019/1782 fremgår af følgende websted: https://compliance.sony.eu

Sikkerhedsoplysninger

ADVARSEL

Ventilation

• Tildæk ikke ventilationshullerne og stik ikke noget ind i kabinettet. Der skal være plads omkring LCD-skærmen som vist nedenfor.

Monteret på væggen

Monteret med fod

For at sikre tilstrækkelig ventilation og forhindre ansamling af støv og snavs: -Læg ikke LCD-skærmen fladt ned og monter den ikke på hovedet, bagvendt eller sidevendt.

-LCD-skærmen må ikke placeres på en hylde, et tæppe, en seng eller i et skab. LCD-skærmen må ikke dækkes til med stof, f.eks. gardiner, eller andre ting, f.eks. aviser, osv. - Installer LCD-skærmen som vist nedenfor.

Luftcirkulationen afspærres.

Netledning

Brug netledningen og stikket som følger for at undgå brand, elektrisk stød eller skader på personer og materiel:

• Brug kun netledninger fra Sony, ikke fra andre leverandører.
• Stikket skal sættes helt ind i kontakten.
• Slut kun LCD-skærmen til en stikkontakt med 100 V - 240 V AC.
• Af sikkerhedshensyn skal du trække netledningen ud af stikket og være omhyggelig med ikke at vikle fødderne ind i kablerne.
• Tag netledningen ud af stikkontakten, før du arbejder eller flytter på LCD-skærmen.
• Hold netledningen væk fra varmekilder.
• Tag netstikket ud og rengør det med jævne mellemrum. Hvis stikket er dækket med støv og tiltrækker fugt, forringes isoleringen, og der kan opstå brand.

Bemærk

• Du må ikke bruge den medfølgende netledning med andet udstyr.
• Undgå så vidt muligt at klemme, bøje eller sno netledningen. Ledningstrådene kan være afisoleret eller knækket.
• Du må ikke ændre på netledningen.
• Du må ikke placere tunge genstande på netledningen.
• Træk ikke i selve ledningen, når stikket skal tages ud af stikkontakten.
• Du må ikke slutte for mange apparater til samme stikkontakt.

Slut aldrig USB-stik eller ladekabel til produktet, hvis det er vådt.

Hvis USB-stikket indsættes, mens produktet er vådt, vil der opstå kortslutning pga. væsken (postevand, saltvand, læskedrik m.v.). Fremmedlegemer, der indsættes i produktet, kan forårsage varmedannelse eller fejlfunktionalitet.

BEMÆRKNING OM LYSNETADAPTER

Advarsel

For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må du ikke udsætte dette apparat for regn eller fugt. For at forhindre brand eller stød må du ikke stille genstande fyldt med væsker, som f.eks. vaser, på apparatet. Du må ikke installere dette udstyr, hvor der er begrænset plads, som f.eks. på en boghylde.

Sørg for at stikkontakten er placeret nær udstyret, og at den er let tilgængelig. - Brug altid den medfølgende lysnetadapter og det medfølgende strømkabel. Ellers kan det medføre fejlfunktion. - Slut lysnetadapteren til en stikkontakt, der er nemt tilgængelig. Rul aldrig strømkablet rundt om lysnetadapteren. Ledningen i kablet kan blive skåret over, og det kan medføre fejl i mediemodtagerens funktion. Rør aldrig ved lysnetadapteren med våde hænder. Hvis du bemærker noget mærkeligt ved lysnetadapteren, skal du straks afbryde tilslutningen til stikkontakten. - Enheden er ikke frakoblet lysnettet, så længe den er sluttet til stikkontakten - heller ikke selvom der er slukket for strømmen på enheden.

Da lysnetadapteren bliver varm, når den har været brugt gennem længere tid, kan den føles meget varm, hvis man berører den med hånden.

Forbudt brug

LCD-skærmen må ikke placeres eller anvendes på steder eller i omgivelser eller situationer som de nedenfor beskrevne. Ellers kan LCD-skærmen fungere dårligt og forårsage brand, elektrisk stød og personskader.

Placering:

• Udendørs (i direkte sollys), på stranden, på et skib eller et andet fartøj, i et køretøj, på hospitaler, ustabile placeringer, tæt på vand, fugt eller røg.

Omgivelser:

Steder, der er varme, fugtige eller meget støvede, hvor der kan komme insekter ind, hvor det kan blive udsat for mekaniske vibrationer, tæt på kilder med åbne flammer såsom tændte stearinlys placeret på en LCD-skærm. LCD-skærmen må ikke udsættes for dryp eller stænk, og der må aldrig anbringes væskefyldte genstande som f.eks. vaser på LCD-skærmen.

Situation:

• Brug, hvis dine hænder er våde, hvis kabinettet er afmonteret eller med tilbehør, der ikke anbefales af producenten. Frakobl LCD-skærmen fra stikkontakten i tordenvejr.
• Monter

LCD-skærmen så den rager frem i det åbne rum. Det kan medføre skader eller ødelæggelse på grund af en person eller en ting, som rammer LCD-skærmen.

• Placer ikke LCD-skærmen i fugtige eller støvede omgivelser eller i et lokale med oliefyldt røg eller damp (nær kogepladsen eller befugtere). Det kan medføre brand, elektrisk stød eller vridning.

Hvis LCD-skærmen placeres i omklædningsrummet i en offentlig badeanstalt eller spabad, kan

LCD-skærmen blive ødelagt af luftbåret svovl osv. Hvis du vil opnå den bedste billedkvalitet, må du ikke udsætte skærmen for direkte belysning eller sollys.

• Undgå at flytte LCD-skærmen fra et koldt sted til et varmt sted. Pludselige ændringer i rumtemperaturen kan medføre kondensering. Det kan betyde, at LCD-skærmen viser et dårligt billede og/eller dårlige farver. Hvis det sker, skal du sørge for, at fugten fordamper helt, før du tænder for LCD-skærmen.

Ituslåede dele:

• Du må ikke røre ved den ituslåede LCD-skærm. Skærmglasset knuses af slaget og kan anrette alvorlig personskade. Hvis LCD-skærmens overflade revner, må du ikke røre ved det, før du har trukket netledningen ud af stikkontakten. Ellers kan det medføre elektrisk stød.

Når LCD-skærmen ikke er i brug

Hvis du ikke anvender LCD-skærmen i flere dage, skal den afbrydes fra lysnettet af miljø- og sikkerhedshensyn. Da LCD-skærmen ikke er helt afbrudt fra lysnettet, selvom den er slukket, skal stikket tages ud af stikkontakten for at afbryde LCD-skærmen fuldkommen.

Børn

Lad ikke børn klatre op på LCD-skærmen. Mindre tilbehør skal opbevares utilgængeligt for børn, så det ikke sluges ved en fejl.

Hvis følgende problemer opstår...

Sluk LCD-skærmen og træk straks netledningen ud af stikkontakten, hvis følgende problemer opstår. Bed din forhandler eller Sony-servicecenter om at få LCD-skærmen efterset af autoriserede serviceteknikere.

Når:

• Netledningen er beskadiget.
• Stikket passer dårligt.
• LCD-skærmen er beskadiget som følge af at være tabt eller slået, eller der er kastet genstande mod den. Væske eller genstande er trængt ind gennem kabinettets åbninger.

Om LCD-skærm temperatur

Når LCD-skærmen bruges gennem en længere periode, bliver det omgivende panel varmt. Du kan mærke, at det er varmt ved at berøre det med hånden.

Placer ikke dette produkt i nærheden af medicinsk udstyr

Dette produkt (inklusive tilbehør) indeholder magnet(er), som muligvis kan interferere med pacemakere, programmerbare shuntventiler til hydrocephalusbehandling eller andet medicinsk udstyr. Placer ikke dette produkt i nærheden af personer, som anvender sådant medicinsk udstyr. Konsulter din læge inden du anvender dette produkt, hvis du anvender nogen former for sådant medicinsk udstyr.

Holdes uden for rækkevidde af børn eller individer under tilsyn

Dette produkt (inklusive tilbehør) indeholder magnet(er). Slugning af magnet(er) kan forårsage alvorlig skade som for eksempel kvælningsfare eller tarmskader. Hvis magneter (eller en magnet) sluges, skal der straks opsøges læge.

Magnetisk påvirkning

Dette produkt (inklusive tilbehør såsom dæksler) anvender magneter. Anbring ikke magnetfølsomme genstande (hævekort, kreditkort med magnetstribe osv.) i nærheden af dette produkt.

Forholdsregler

• Der skal være moderat belysning, da det kan belaste dine øjne at se på en LCD-skærm ved dårligt lys eller i længere tid. Når du bruger hovedtelefoner, skal du justere lyden, så den ikke er for høj, da det kan skade hørelsen.

Skærm:

Selvom skærmen er fremstillet med højpræcisionsteknologi og 99,99 % eller flere effektive pixels, kan der forekomme mørke pletter eller lysende punkter (røde, blå eller grønne), der optræder konstant på skærmen. Det er en konstruktionsmæssig egenskab ved skærmen og ikke en fejl. - Tryk ikke på frontfilteret, og placer ikke genstande oven på LCD-skærmen. Billedet kan blive uensartet, eller skærmen kan blive beskadiget. Hvis LCD-skærmen bruges et sted, hvor der er koldt, kan billedet virke udvasket eller blive mørkt. Dette er ikke tegn på fejl. Fænomenerne forsvinder, efterhånden som temperaturen stiger. Der kan forekomme skyggebilleder (ghosting), når der konstant vises stillbilleder. Det forsvinder efter et øjeblik. - Skærmen og kabinettet kan blive varmt, når LCD-skærmen er i brug. Dette er ikke en fejl. - Skærmen indeholder en lille mængde flydende krystal. Følg de lokale regler og retningslinjer for bortskaffelse.

Behandling og rengøring af LCD-skærmens skærmoverflade og kabinet

Sørg for at tage netledningen til LCD-skærmen ud af stikkontakten før rengøring. Følg nedenstående forholdsregler for at undgå nedbrydning af materialer eller skærmbelægning.

Tør støv forsigtigt af skærmen/kabinettet med en blød klud. Hvis støvet sidder fast, skal skærmen tørres forsigtigt af med en hårdt opvredet blød klud, der er fugtet let med vand og et mildt rengøringsmiddel.

• Sprøjt aldrig vand eller rengøringsmidler direkte på LCD-skærmen. Det kan dryppe til bunden af skærmen eller udvendige dele og kan skade LCD-skærmen.
• Du må ikke bruge skuresvampe, opløsningsmidler eller syreholdige rengøringsmidler, skurepulver eller flygtige opløsningsmidler som alkohol, rensebenzin, fortynder eller insektmiddel. Brug af sådanne midler eller længerevarende kontakt med gummi- eller vinylmaterialer kan beskadige skærmens overflade og kabinetmaterialet.
• Berør ikke LCD-skærmen med dine hænder, hvis de er påført nogen form for kemiske stoffer såsom håndcreme eller solcreme. Jævnlig støvsugning af ventilationshullerne tilrådes for at sikre tilstrækkelig ventilation. Når vinklen på LCD-skærmen skal justeres, skal du bevæge den langsomt for at undgå, at den flytter sig eller glider ned fra bordstanderen.

Ekstraudstyr

Hold ekstraudstyr og andet udstyr, der udsender elektromagnetisk stråling, på afstand af LCD-skærmen. Ellers kan billedforværring og/eller dårlig lyd forekomme. Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne i EMC-standarderne ved hjælp af et signalkabel kortere end 3 meter.

Bortskaffelse af LCD-skærmen

Dette symbol på produktet og/eller emballagen angiver, at produktet ikke må bortskaffes som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på en genbrugsplads specielt indrettet til genanvendelse af elektriske og elektroniske produkter. Ved at sikre, at produktet bortskaffes korrekt, forebygges de mulige negative konsekvenser for miljø og sundhed, som en ukorrekt affaldshåndtering af produktet kan forårsage. Genanvendelse af materialer bidrager til at bevare naturlige ressourcer. Yderligere information om genanvendelse af dette produkt kan fås hos den kommunale genbrugsstation, det lokale renovationsselskab eller den butik, hvor produktet blev købt.

Installation/Opsætning

• Installer og brug LCD-skærmen i overensstemmelse med nedenstående vejledning for at undgå brand, elektrisk stød eller skader på personer og materiel.

Installation

LCD-skærmen skal sættes op ved en let tilgængelig stikkontakt. - Anbring LCD-skærmen på en stabil, plan overflade, så den ikke vælter og forårsager personskade eller skader på ejendom. - Placer LCD-skærmen et sted, hvor der kan trækkes i den, hvor den ikke skubbes eller væltes. - Placer LCD-skærmen, så foden ikke stikker frem fra bordet (medfølger ikke). Hvis foden ikke stikker frem fra bordet, kan LCD-skærmen vælte, falde ned og medføre personskade eller beskadige LCD-skærmen.

Transport

• Før transport af LCD-skærmen tages alle kabler ud. Når LCD-skærmen flyttes med hånden, skal den holdes som vist nedenfor. Belast ikke LCD-skærmen og rammen omkring skærmen.

• Ved løft eller flytning af LCD-skærmen, hold den fast fra bunden.
• LCD-skærmen må ikke udsættes for fysiske stød eller kraftige vibrationer under transport. LCD-skærmen skal pakkes ind i originalemballagen og sættes ned i originalkassen, når den skal til reparation eller blot flyttes.

Vægmontering af LCD-skærmen

LCD-skærmens betjeningsvejledning viser kun trinnene til klargøring af LCD-skærmen for vægmonteringen, før den er installeret på væggen.

Din LCD-skærm kan monteres på en væg ved brug af et egnet beslag til vægmontering (medfølger ikke). Hvis LCD-skærmfoden er monteret på LCD-skærmen, kan det være, at LCD-skærmen kræver, at LCD-skærmfoden afmonteres. Klargør LCD-skærmen til beslaget til vægmontering, inden kablerne tilsluttes.

Af hensyn til produktets og den generelle sikkerhed anbefaler Sony på det kraftigste, at vægmonteringen af LCD-skærmen udføres af autoriserede fagfolk. Forsøg ikke at montere det selv.

Følg installationsvejledningen, der følger med vægmonteringsbeslaget, for din model. Montering af LCD-skærmen kræver tilstrækkelig ekspertise. Dette er især vigtigt, når du skal finde ud af, om væggen kan bære LCD-skærmens vægt. - De skruer, der skal bruges til at fastgøre vægmonteringsbeslaget til LCD-skærmen, medfølger ikke. Længden på skruerne til vægmonteringsbeslaget er forskellige afhængig af tykkelsen på vægmonteringsbeslaget. Der henvises til illustrationen.

Se følgende skema for hulmønster til vægmontering.

Modelnavn	Hulmønster til vægmontering
	a × b
SDM-U27M90100 × 100 mm

Specifikationer

System

Panelsystem: LCD-panel (flydende krystal), LED-baggrundslys Lydeffekt: 2W + 2W

Indgangs-/Udgangsstik

HDMI IN 1/2 (HDMI 2.1, HDCP 2.3)

(Stereo-minijack) Hovedtelefoner

USB Type-A

（PC）

USB Type-B DP

USB Type-C, DP Alt-tilstand

D DisplayPort (Ver. 1.4)

19.5V Netadapterens indgang

Driftsfugtighed: 10% til 80% RH (ikke-kondenserende)

Disse oplysninger gælder for EU og andre lande, hvis relevante bestemmelser er baseret på EU-bestemmelsen for energimærkning. Den angivne standbyeffekt nås, når LCD-skærmen har afsluttet nødvendige interne processorer.

Bemærk

• Design og specifikationer kan ændres uden varsel.
• Nogle af instruktionerne på skærmen vil måske ikke være gældende for din LCD-skærmmodel.
• Databladet i denne manual er til KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 1062/2010. Se websiden for (EU) 2019/2013 information.

Produktregistreringsnummer (KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2019/2013)

SDM-U27M90 (1125537)

Oplysninger om varemærker

• Ordene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA og andre lande. DisplayPort™, logoet DisplayPort™ og logoet DisplayHDR™ er varemærker tilhørende Video Electronics Standards Association (VESA®) i USA og andre lande. © 2021 NVIDIA, logoet NVIDIA og NVIDIA G-SYNC Compatible er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende NVIDIA Corporation i USA og/eller andre lande.
• USB Type-C® og USB-C® er registrerede varemærker tilhørende USB Implementers Forum.

Tietoa oppaista

Når den ikke er i brug

Magnetisk påvirkning