EarProtection H-40 - Radio PerfectPro - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EarProtection H-40 PerfectPro

Bortskaf produktet i

sikkerhetsinstrukser när det er angitt

PerfectPro EarProtection (H-40) Trådlöst hörselskydd, med DAB+, FM och Bluetooth®

Dämpningsvärdestabeller

Förklaring av dämpningsvärdestabeller: forskning visar att bullerdämpningen för användarna ofta är lägre än dämpningsvårdena /dämpningsvårdena som anges på förpackningen. Möjliga orsaker är skillinader i passform, rätt passform och användarens motivation. Se tillämpliga föreskrifter för vägledning om justering av etikettvärden och uppskattning av dämpning. Dessutom rekommenderar PerfectPro starkt att du testar hörselskyddens passform.

Europeiska standarder EN352-1:2002, EN352-6:2002 och EN352-8:2008 f (Hz) = testfrekvens Mf: Medeldämpning (dB) Sf: Standardavlikelse (dB) APV: Antaget skyddsvärde (dB)

Avsedd användning

PerfectPro EarProtection-hörselkåporna är utformade för att minska exponeringen för farliga ljudnivåer och höga ljud.

Användaren måste bestämma den övergripande lämpligheten för denna produkt för dess avsedda tillämpning, med hänsyn till andra faror än buller för vilka denna produkt har testats och CE-godkänts.

Viktig

Läs, förstå och föll all säkerhetsinformation i denna bruksanvisning. Spara dessa instruktioner. Om du vill ha mer information eller har några frågor, vänligen kontakta PerfectPros tekniska service (kontaktuppgifter finns på sista sidan).

▲Varning

Se alltid till att hela produkten:
• Lämplig för applikationen;
- Är korrekt inställd;
• Bäras under hela exponeringsperioden;
- Byts ut vid behov.

⚠ Särskild uppmärksamhet ska ägnas åt säkerhetsinstruktioner när så anges

• Underlåtenhet att följa alla instruktioner för användning av denna personliga skyddsutrustning kan påverka bärarens hälsa negativt, leda till skada och/eller permanent hörselnedsättning.
• Felaktig användning eller underlåtenhet att bära hörselskydd när de utsätts för buller kan leda till hörselskador eller personskador.
• Rätt val och utbildning samt korrekt användning och underhåll är avgörande för att produkten ska skydda bäraren från riskerna med buller.
• Denna produkt kan påverkas av vissa kemikalier.
• Kontakta PerfectPro för mer information (kontaktuppgifter finns på sista sidan).
• Lämna området omedelbart om hörselskyddet är skadat.
• Att applicera hygienskydd över öronkuddarna kan påverka hörselkåpornas akustiska prest
• Ta inte isär, modifiera eller reparera denna produkt själv. Enheten innehåller inga delar som kan repareras av användaren själv.
• Hörselkåporna, och särskilt öronkuddarna, kan slitas ut under användning och bör regelbundet undersökas för sprickor och läckage. Byt ut vid behov.
• Den akustiska tätningen kan påverkas negativt av att bära andra verktyg, såsom glasögon, dammasker och så vidare. Detta kan minska dämpningen. Om du är osäker, vänligen kontakta vår tekniska service (kontaktuppgifterna finns på sista sidan).
• För bästa skydd bör öronkuddarna sitta ordentligt fast på huvudet. Allt som stör anslutningen, t.ex. långt här (som dras bakåt så långt som möjligt), tjocka eller illasittande tinnningar, pennor eller kepsar minskar skyddet.
• När du bär hörselskydd dämpar omgivande ljud, vilket kan påverka varningssignaler och viktig kommunikation. Se alltid till att du väljer rätt produkt för arbetsmiljön så att

viktiga kommunikations- och larmsignaler förblir hörbara.

• Denna öronkåpa är utrustad med en elektrisk ljudingång. Bäraren måste kontrollera att den fungerar korrekt före användning. Om det finns deformation eller fel måste bäraren följa tillverkarens råd. Varning: Den elektriska ljudkretsens uteffekt från dessa hörselskydd kan överskrilda den dagliga ljudnivågränsen.
• Detta hörselskydd ger en annan ljudunderhållningsfunktion än mottagare av sändningssignaler, för intervallet för insignalnivåerna bilbehålls begränsningen <300 mV.

Hörbarheten av varningssignalerna på en viss arbetsplats kan störas under driften av underhållningsanläggningen.

För att begränsa risker i samband med farlig voltage och brand:

• Använd denna produkt eller ladda/byt aldrig ut batterierna i en explosiv miljö.
• Temperaturområde för laddning: 0°C till +45°C.
• Ladda endast med en certifierad enhet från tredje part

Ingångsnivå för ljud

Ljudnivån i hörselskyddet beror på ljudingångsnivån. För att förhindra skadliga ljudnivåer är hörselskyddets ljudnivå begränsad till 82 dB (A) när det är anslutet till en personlig musikspelare (PMP). Om hörselskyddet är anslutet till en PMP eller annan enhet med en mycket hög utgångsnivå är det användarens ansvar att ställa in ljudingångsnivån till en säker nivå. Den högsta tillåtna ljudingångsnivån för 8 timmars användning, komprimerat tal och musik är 2.12V.

Instruktioner för installation

Kontrollera produkten innan du sätter på den för att se till att den inte är skadad. Om så är fallet, släng produkten omedelbart och ge ett nytt par. Borsta bort överflödigt här och ta bort eventuella smycken från örat som kan påverka en akustisk tätning innan du sätter på hörselskyddet.

1. Sätt pannbandet i maximalt "öppet" läge och placera snäckorna över öronen medan pannbandet löper över huvudet.
2. Justera pannbandet till huvudet samtidigt som du Justerar höjden på öronkåporna tills det känns bekvämt och pannbandet vilar ovanpå huvudet för att stödja huvorna. Öronkuddarna ska sitta väl mot huvudet.
3. Justera pannbandet och öronkåpornas position vid behov för att säkerställa effektiv ljudtätning.

När hörselkåporna bårs på rätt sätt ska din egen röst låta ihålig och ljudet runt omkring dig ska inte vara lika högt som det var innan du bar hörselkåporna. För optimal brusreducerling ska kudden ligga bekvämt mot huvudet, utan störningar från tätningen av föremål, såsom remmar på dammmasker eller tinningar. Skalen ska omsluta öronen helt och hållet. Om du inte kan justera dessa hörselkåpor korrekt och bekvämt, kontakta PerfectPro för mer information (kontaktuppgifter finns på sista sidan).

Städning och underhåll

1. I slutet av varje skift ska hörselkåpornas kuddar rengöras med varmt tvålvatten. Använd inte organiska lösningsmedel eller alkohol. Sänk inte ner i vatten. Använd inte starka eller slipande kemikalier.
2. Om hörselkåporna inte kan rengöras eller är skadade, kassera produkten och ge ett nytt par.
3. Hörselkåporna, och särskilt öronkuddarna, kan slitas ut under användning och bör undersökas regelbundet för sprickor och slitage.
4. Hörselkåporna bör kontrolleras regelbundet för användbarhet. Sätt på hörselkåporna innan du utsätter dig för buller och bär dem under hela exponeringsperioden. Varnas för att underlätenhet att följa dessa rekommendationer allvarligt kommer att påverka hörselkåpornas skyddsförmåga.

Kassera produkten i enlighet med lokala bestämmelser.

Lagring och transport

När produkten inte används, förvara den alltid på en ren och torr plats i originalförpackningen och borta från källor till direkt värme eller solljus (t.ex ample, på en instrumentbräda eller fönsterbråda). Se till att pannbandet inte är sträckt och att kuddarna inte är komprimerade, eftersom det kan skada produkten. Förvara inte produkten vid temperaturer över +55°C och under -20°C. Lagring och transport vid extremt höga temperaturer kommer att leda till en förändring av produktens kvalitet över tiden. Om hörselkåporna är skadade eller deformerade på något sätt, sluta använda dem och skaffa ett nytt par. ^1 = Maximal relativ luftfuktighet ^2 = Temperaturområde ^3 = Tillverkningsdatum (mm/åååå) ^4 = Tillverkarens namn och adress

Godkännande

PerfectPro, Everdenberg 9A, 4902 TT Oosterhout, Nederländerna förklarar härmed att Bluetooth-kommunikationen är i enlighet med direktiv 2014/53/EU och andra relevanta direktiv som rör kraven för CE-märkning®. Vi, PerfectPro, Everdenberg 9A, 4902 TT Oosterhout, Nederländerna förklarar härmed att typen av PPE-hörselkåpor är i enlighet med den europeiska PPE-förordningen (EU) 2016/425 för att uppfylla kraven för CE-märkningen. Produkten är testad och godkänd enligt EN352-1:2002. EN352-6:2002 och EN352-8:2008. Av försäkran om överensstämmelse ska det också framgå om andra typgodkännanden också är tillämpliga.

Denna produkt innehåller elektriska och elektronlska komponenter och ska inte kasseras genom normal avfallsinsamling. Se lokala riktlinjer för kassering av elektronisk utrustning.

Drifttemperatur

-20°C till +55°C

PERFECTPRO HÖRSELSKYDD H-40

Hörselskydd H-40. I arbeten där det förekommer mycket buller och hörsel måste skyddas. Användaren kan njuta av musik medan han arbetar och kommunicera med andra trådlöst via telefon.

Viktiga funktioner

• DAB+, FM, Bluetooth (5.3) och AUX-funktion
  • 31 Reducering av decibelljud (SNR 31 / NRR 25)
  • EN352-1,6,8 certifierad • IPX4
  • DAB+ och FM-radio har båda ett sändarlager på 20 stationer
  • Inbyggd mikrofon för handsfree-samtal
• Specifik funktion på den digitala displayen
• FM-frekvensområde: 87,5MHZ-108MHZ, stegfrekvens: 50KHz
  • 2000mAh uppladdningsbart litiumbatteri
  • Vadderat pannband av högsta kvalitet
  • USB-C-laddningspunkt

Grundläggande funktioner

SÅ HÄR LADDAR DU HEADSETET:

För att följa bestämmelserna levereras ditt hörselskydd till dig med det integrerade lithiumjonbatteriet endast delvis laddat. För att ladda hörselskyddet, sätt i den medföljande USB-C-kabeln i USB-C-kontakten på undersidan av hörselskyddets högra öronkåpa. Anslut den andra änden av kabeln till en lämplig USB-strömkälla, till exempel

en dator eller en certifierad AC-till-USB-väggenhet från tredje part.

SÅ HÄR SÄTTER DU PÅ HEADSETET:

Dra ut hängslena helt och placera skalen över öronen. Anslut pannbandet till huvudet genom att skjuta fästet.

STRÖM PÅ OCH VOLYM:

Håll knappen Intryckt i 3 sekunder för att slå på/stänga av headsetet. Justera volymen med volymkontrollen.

WARNING FÖR LÅGT BATTERI:

LOW BATTERY

När batterinivån är låg varnar hörselskyddet för låg batterinivå var 20:e minut. En extra varning om att batteriet är tomt visas när hörselskyddet stängs av. Låt sedan enheten vara på.

AUTOMATISK AVSTÄNGNING:

AUTO UITSCHA KEJING NA 2 UUR

5 minuter efter att Bluetooth eller ljudingången har kopplats bort stängs hörselskyddet av automatiskt. Efter automatisk avstängning, tryck och håll ned ①-knappen i 3 sekunder för att slå på hörselskyddet igen.

Använda enheten

VÄXLA FUNKTIONER

Tryck på 🟢-knappen för att växla mellan DAB+-, FM- och Bluetooth-funktionerna

BYTA KANAL/KANAL:

Håll -knappen eller -knappen Intryckt i 3 sekunder: automatisk sökning; När du trycker en gång använder du den manuella sökfunktionen.

DIGITAL DISPLAY:

Den digitala displayen visar följande funktioner: Tid/ DAB-kanal/ FM-kanal/ Radioinformation.

SPARA FÖRINSTÄLLNINGAR/HÄMTA FÖRINSTÄLLNINGAR:

Standard förinställda kanaler:

- Växla till den kanal du vill spara och tryck och håll ned M-knappen i 5 sekunder, tryck sedan kort på M-knappen igen för att bekräfta förinställningen.

- Använd ●-knappen eller ⚫-knappen, navigera till Förinställd butik och välj. Tryck på M-knappen 1 gång och välj spår. Tryck på M-knappen igen 1 gång för att bekräfta.

- HällM-knappen intryckt i 5 sekunder för att använda funktionen

• Välj "Pressgrupper"

- Tryck på M-knappen 1 gång för att spela upp de sparade kanalerna

DAB+-TEKNIK:

Slå på H-40 hörselskydd och välj DAB+ funktionen. Tryck på 🔒-knappen två gånger i snabb följd. Nu är du i rullgardinsmenyn, navigera med

knappen eller knappen mellan de olika systemfunktionerna till: Viloläge / Full skanning / Manuell inställning / DRC / Beskär / System. Tryck sedan på

M-knappen för att bekräfta.

- Viloläge: ställ in tiden för automatisk läsning

• Fullständig sökning: Sök efter kanaler automatiskt

- Manuell sökning: Sök efter kanaler manuellt

- Beskär: ta bort ogiltiga radiokanaler

- System: systemfunktioner (se Systemmenyn)

FM-RADIO

- Tryck länge på -knappen eller - knappen för att automatiskt hitta radiokanalen, tryck kort på -knappen eller - knappen för att manuellt hitta radiokanalen

- Slå på H-40 hörselskydd och välj FM-funktion. Tryck på -knappen två gånger i snabb följd. Nu är du i rullgardinsmenyn, navigera med

- knappen eller - knappen mellan de olika systemfunktionerna till: Viloläge / skanningsinställning / ljudinställning / System. Tryck sedan på M-knappen för att bekräfta,

- Viloläge: ställ in tiden för automatisk låsning

- Skanningsinställning: ställ in sökläget

• Ljudinställning: Mono eller stereo

- System: systemfunktioner (se Systemmenyn)

BLÂTAND / BLUETOOTH

- Slå först på Bluetooth på mobiltelefonen. Välj "Perfectpro Earprotection H 40 Connect" för att ansluta till hörselskyddet.

När anslutningen är gjord kommer du att höra "Bluetooth Connected".

- Automatisk avstängning om du inte har tryckt på några knappar på två timmar; Tryck på valfri knapp inom två timmar för att hålla strömmen på

- -knappen för att lyssna på nytt eller föregående musikspår; ➤- knappen för nästa låt; Ⓜ-knappen för att pausa musikspåret

- För att ringa handsfree-samtal, tryck på en kort M-knapp för att ta emot eller avsluta samtalet

- Håll M-knappen intryckt i 3 sekunder för att återkalla det senaste samtalet

AUX-ANSLUTNING:

- Anslut hörselskyddet EarProtection H-40 till en ljudenhet

• LCD-skärmen visar: AUX

SYSTEM-MENYN:

Systemfunktioner: Tid/Blacklight/Språk/Fabriksåterställning/SW-version. Tryck sedan på M-knappen för att bekräfta:

- Tid: tid/datum, 12 timmar/24 timmar, ställ in dataformat, automatiska uppdateringar

• Bakgrundsbelysning: Ställ in bakgrundsbelysning

- Språk: välj mellan English, Deutsch, Français, Italiano

• Fabriksinställningar: Systemåterställning

- SW-version: Kontrollera systemprogramvarans versionsnummer

PerfectPro B.V. förklarar att denna H-40-modell uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU och även uppfyller alla relevanta bestämmelser i EG/EU-direktiv: 2011/65/EU.

Försäkran om överensstämmelse för EU finns tillgänglig på följande internetadress: https://www.perfectpro.eu/support/ce-docs/

DAN |