ClearTronic 9 W - Vattenfilter OASE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ClearTronic 9 W OASE

- Slå på: Sett støpslet i stikkontakten.

- Apparatet slås på.

- Slå av: Trekk ut kontakten.

- Funksjonsindikatoren lyser när UVC-lampen er påslätt.

FEILRETTING

Översättning av originalbruksanvisningen

SÄKERHETSANVISNINGAR

Denna apparat kan användas av barn som är 8 år eller äldre samt av personer med sänkt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap förutsatt att de hålls under uppsikt eller instrueras i hur de använder apparaten säkert samt de risker som kan uppstå. Barn får inte leka med apparaten.

Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.

Säker drift

• Farlig elektrisk spänning. Risk för dödsolyckor eller allvarliga personskador av elektriska slag. Koppla ifrån strömtillförseln till apparaten och säkra mot oavsiktlig återinkoppling innan du utför arbetsuppgifter.
• Apparaten får inte användas om elkablarna eller kåpan är defekta.
• Bär inte och dra inte apparaten i elkabeln.
• Dra kablarna så att de är skyddade och inte kan skadas, och att ingen kan snava över dem.

• Öppna apparatens käpa eller tillhörande delar endast när du uttryckligen uppmanas till detta i bruksanvisningen.

• Genomför endast arbeten på apparaten, som beskrivs i denna anvisning. Kontakta en behörig kundtjänstverkstad, eller ev. tillverkaren, om vissa problem inte kan åtgärdas.

• Använd endast original reservdelar och tillbehör till apparaten.
• Genomför inte tekniska ändringar på apparaten.
• Elkablarna kan inte bytas ut. Skrota apparaten eller komponenten om kabeln har skadats.

Elanslutning

- Apparaten får endast anslutas om de elektriska data som gäller för apparaten stämmer överens med strömförsörjningen. Apparatens data anges på typskylten på apparaten, på förpackningen eller i denna bruksanvisning.

- Apparaten ska vara ansluten till en jordfelsbrytare vars dimensionerade felström uppgår till max. 30 mA.

- Skydda stickkontakter från fukt.

- Anslut endast apparaten till ett vägguttag som installerats enligt gällande föreskrifter.

Symboler i denna bruksanvisning

OBS!

• Beskriver en möjligtvis farlig situation.
• Om detta inte beaktas finns det risk för lätta eller mindre personskador.

ANVISNING!

Information som ska ge bättre förståelse för apparaten.

Andra anvisningar

☐ A Referens till en bild, t ex bild A.

→ Referens till ett annat kapitel.

PRODUKTBESKRIVNING

Leveransomfattning

□ A
1	Kåpa
2	Enhetens ovandel
3	Slangkoppling
4	UVC-lampa
5	Bruksanvisning

Den särskilda Ijusstrålningen i UVC-förreningen åtgärdar flytande alger och andra grumligheter som orsakar grönt vatten. Dessutom dödas bakterier och andra mikroorganismer. UVC-förrenaren integreras i vattenkretsloppet, allra helst före ett filter.

Ändamålsenlig användning

ClearTronic 7 W / 9 W / 11 W, som i denna dokumentation betecknas som apparat, får endast användas på följande sätt:

• Avsedd för rengöring av akvarier.
• Drift under iakttagande av tekniska data.

För apparaten gäller följande begränsningar:

• Får endast användas inomhus och utanför akvariet.
• Använd inte för kommersiella eller industriella ändamål.
• Pumpa aldrig andra vätskor än vatten.
• Använd inte för sterilisering av dricksvatten eller andra vätskor.
• Använd inte kombination med kemikalier, livsmedel eller lättantändliga eller explosiva ämnen.

• För att driften ska bli felfri ska du endast ställa enheten i de tillåtna positionerna.
• Se till att det finns tillräckligt med fritt utrymme för underhållsarbeten.

Upprätta anslutningarna

Gör så här:

□ C

1. Skruva fast slangkopplingen med överfallsmutter och packning på anslutningen på käpan.
2. Anslut ingången och utgången.
   — Dra åt överfallsmuttern för hand.
3. Vrid låsmuttern på slangkopplingen, sätt slangen på slangkopplingen och vrid tillbaka låsmuttern för att fixera slangen.
4. Montera in apparatens ovandel att arbetet har avslutats. (→ Montera apparatens ovandel)

DRIFTSTART

Förutsättning

• Slå först på pumpen och sedan UVC-förreningen.
• Kontrollera att alla anslutningar är täta.
• Sätta på enheten: Anslut stickkontakten till stickuttaget.
• Enheten startar direkt.
• Stänga av enheten: Dra ut stickkontakten.

Sätta på/stänga av

- Funktionsindikeringen lyser när UVC-lampan är tänd.

STÖRNINGSÅTGÄRDER

Störning	Orsak	Åtgärd
Enheten avger inte tillräcklig effekt	Vattnet är extremt smutsigt	Ta upp alger och löv ur akvariet. Byt ut vattnet
	Kvartsglaset är smutsigt	Rengöra kvartsglaset
	UVC-lampan saknar effekt	Lampan måste bytas ut efter 8 000 drift-timmar
	Genomflödeseffekten är för hög	Minska pumpkapaciteten
UVC-lampan lyser inte	Stickkontakten har inte anslutits	Anslut stickkontakten
	UVC-lampan är defekt	Byt ut UVC-lampan
	Anslutningen är defekt	Kontrollera elanslutningen

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Rengör apparaten vid behov med rent vatten och en mjuk borste.

- Använd inga rengöringsmedel eller kemiska lösningar. Vid rekommenderar OASE PumpClean för att ta bort kalkavlagringar.

Demontera apparatens ovandel

OBS!

Det finns risk för att den ultravioletta strålningen från UVC-lampan orsakar brännskador i ögonen eller på huden.

• Använd aldrig UVC-lampan utanför kåpan.
• Använd aldrig UVC-lampan i en defekt kåpa.

OBS!

Det finns risk för att kvartsglaset och UVC-lampan spricker och orsakar skärskador.

- Var försiktig när du hanterar kvartsglaset och UVC-lampan.

Gör så här:

□ E

1. Vrid enhetens ovandel moturs till anslaget och dra av försiktigt av både den och O-ringen från käpan.
2. Rengör kåpan på insidan och utsidan.

ANVISNING!

Av säkerhetsskäl kan UVC-lampan inte tändas förrän apparatens ovandel har monterats korrekt i kåpan.

Montera apparatens ovandel

Gör så här:

□F

1. Kontrollera att O-ringen på enhetens ovandel sitter korrekt.

— Rengör O-ringen, byt ut den om den är skadad.

1. Skjut försiktigt in enhetens ovandel i kåpan med ett lätt tryck fram till anslaget.

- Vrid enhetens ovandel något så att klackarna och spåren i bajonettkopplingen griper in i varandra.

1. Vrid apparatens ovandel medurs fram till anslaget.

- De båda pilarna på käpan och enhetens ovandel måste peka mot varandra.

Rengöra kvartsglaset / Byta ut UVC-lampan

Byt ut UVC-lampan efter senast 8 000 drifttimmar Detta garanterar en optimal filtereffekt.

OBS!

Det finns risk för att kvartsglaset och UVC-lampan spricker och orsakar skärskador.

- Var försiktig när du hanterar kvartsglaset och UVC-lampan.

Förutsättning

• Enhetens ovandel har tagits av. (→ Demontera apparatens ovandel)
• Använd endast UVC-lampor vars beteckning och effekt stämmer överens med uppgifterna på typskylten. (→ Tekniska data)

Gör så här:

□ G

1. Lossa plåtskruven så pass mycket att skruvspetsen inte längre skjuter ut ur klämringens käpa.
2. Skruva av klämringen moturs.
3. Dra av kvartsglaset framåt med en lätt vridande rörelse.
4. Dra ut och byt ut UVC-lampan.
5. Tryck försiktigt in kvartsglaset tillsammans med O- ringen fram till anslaget i enhetens ovandel.
6. Rengör O-ringen, byt ut den om den är skadad.

7. O-ringen måste ligga i öppningen mellan enhetens ovandel och kvartsglaset.

8. Dra åt klämskruven medurs till anslag.

9. Dra åt plåtskruven.

10. Torka av kvartsglaset med en fuktig trasa.

11. Montera in apparatens ovandel att arbetet har avslutats. (→ Montera apparatens ovandel)

SLITAGEDELAR

Följande komponenter är slitagedelar och ingår inte i garantin:

- UVC-lampa, kvartsglas och O-ring till kvartsglas

AVFALLSHANTERING

Denna apparat får inte kastas i hushållssoporna! Följ föreskrifterna för avfallshantering. Klipp av kabeln så att apparaten inte längre kan tas i drift.

GARANTI

OASE GmbH utfärdar för denna av dig införskaffade OASE-apparat en 24 månaders fabriksgaranti i enlighet med nedanstående garantivillkor. Garantin gäller från och med första köptillfället hos OASE-återförsäljaren. Garantitiden påbörjas inte på nytt om apparaten säljs vidare. Garantitiden varken förlängs eller förnyas i samband med garantirelaterade åtgärder. Dina juridiska rättigheter i egenskap av köpare, särskilt ifråga om garantin, gäller även fortsättningsvis och inskränks ej av denna garanti.

Garantivillkor

OASE GmbH utfärdar en garanti för felfritt, ändamålsenligt skick och utförande, en korrekt konstruktion och föreskriftsenlig funktionsduglighet. Garantin gäller avgiftsfri reparation resp. kostnadsfri försändelse av re-

servdelar/ersättningsapparat i enlighet med av oss fattat beslut. Om avsedd typ ej längre tillverkas, förbehåller vi oss rätten att efter eget tycke skicka en ersättningsapparat ur vårt sortiment som så långt möjligt överensstämmer med den reklamerade apparattypen. Reklamationer som vilar på monterings- och handhavandefel samt på bristfällig skötsel resp. användande av icke avsedda rengöringsmedel eller underlåtenhet ifråga om underhåll, icke avsedd användning, skada förorsakad av olycka, stöt, frostpåverkan, kontakt-/kabelförkortning, kalkavlagringar eller icke-fackmässiga reparationsförsök faller ej under garantin. Ifråga om avsedd användning hänvisar vi till bruksanvisningen, som ingår i garantin. Slitagedelar, t ex ljuskällor, täcks inte av garantin.

Ersättning för utgifter i samband med montering och demontering, kontroller, krav efter utebliven vinst och skadeanspråk faller heller ej under garantin, liksom heller ej ytterligare anspråk för liknande skador och

förluster oavsett typ, vilka förorsakats av apparaten eller användning därav.

Garantin gäller endast i det land i vilket apparaten införskaffats hos en OASE-fackhandlare. I samband med denna garanti gäller tysk lag under uteslutning av FN:s avtal om internationella köpeavtal för varor (CISG).

Garantianspråk kan endast ställas till OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161, D-48477 Hörstel, Tyskland, genom att fraktfritt och på egen transportrisk skicka in den reklamerade apparaten eller apparatdelen, en kopia av originalköpebeviset från OASE-försäljaren, detta garantibevis samt en skriftlig beskrivning av det fel som reklameras.

TEKNISKA DATA

Beskrivning			ClearTronic
			7 W	9 W	11 W
Märkspänning		V AC	230	230	230
Nätfrekvens		Hz	50	50	50
Effekt		W	10	12	14
Kapslingsklass			IP24	IP24	IP24
Tillåten vattentemperatur		°C	+4 ... +35	+4 ... +35	+4 ... +35
Rekommenderas för akvarier med volym		I	250	400	600
UVC-lampa	Typ		7 W TC-S (UV-C)	9 W TC-S (UV-C)	11 W TC-S (UV-C)
Rekommenderad max. flödesmängd	vid grumligt vatten	l/tim	350	500	750
	för sterilisering	l/tim	250	400	600
Drifttryck	max.	bar	0,5	0,5	0,5
Slangkoppling ingång/utgång	Slangens innerdiameter	mm	16	16	16
Mätt	Längd	mm	330	330	330
	Bredd	mm	120	120	120
	Höjd	mm	100	100	100
Vikt		kg	1,4	1,4	1,4

SYMBOLER PÅ ENHETEN

IP 24		Skydd mot beröring av farliga delar, skydd mot stänkvatten
		Farlig UVC-strålning
		Skydda mot direkt solljus
		Lampan är avsedd för direkt montering på normala antändbara monteringsytor
		Avinstallera vid frost
		Får inte kastas i hushållssoporna
		Läs igenom och beakta bruksanvisningen