LR 401 - Luftrenare BEURER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING LR 401 BEURER

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant. Följ varnings- och säkerhetsinformationen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Se till att bruksanvisningen är tillgänglig för andra använda

re. Om produkten överlåts till någon annan ska bruksanvisningen medfölja produkten. Innehållsförteckning SVENSKA

1. VARNINGS- OCH SÄKERHETSINFORMATION

Läs anvisningarna noggrant! Om nedanstående anvisningar inte följs kan konsekvensen bli personskador eller materiella skador. VARNING

• Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas i kommersiellt syfte.

• Produkten får användas av barn över 8 år och av personer med begrän

sad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap under förutsättning att de övervakas eller instrueras i hur produkten ska användas på ett säkert sätt och förstår vilka risker an

• Låt inte barn leka med produkten.

• Rengöring och allmänt underhåll får inte utföras av barn om inte barnet står under uppsikt av en vuxen.

• Dra ut produktens stickkontakt ur eluttaget före rengöring.

• Rengör inte produkten på annat sätt än enligt anvisningarna. Det får absolut inte komma in vätska i fläktenheten.

• Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel.

• Om produktens nätkabel skadas måste den kasseras. Om du inte kan dra ut kabeln ska produkten kasseras.

1. Varnings- och säkerhetsinformation .............110

5.1 Börja använda produkten ...................... 114

5.4 Välja fläkthastighet och läge ..................115

6. Rengöring och underhåll ..............................117

7. Tillbehör och reservdelar .............................. 117

8. Vad gör jag om det uppstår problem? .........118

Avsedd användning Denna produkt är endast avsedd för rening av inomhusluft. Denna produkt får enbart användas i det syfte som den är utvecklad för och på det sätt som anges i bruks

anvisningen. All felaktig användning kan vara farlig. All annan användning som inte rekommenderas av tillverkaren kan leda till bränder, elektriska stötar eller personskador. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår till följd av olämplig eller felaktig användning. VARNING

• Om du lider av en allvarlig sjukdom i luftvägarna eller lungorna bör du rådfråga din läkare innan du börjar använda produkten.

• Kvävningsrisk! Håll förpackningsmaterialet utom räckhåll för barn. VARNING Elstötar Precis som med alla elektriska produkter måste du vara försiktig och tänka dig för när du använ- der produkten för att undvika risk för elstötar.

• Använd inte produkten om enheten eller tillbehören uppvisar synliga skador (till exempel om kablar eller stickkontakter är skadade, om motorfläkten inte roterar, om produkten inte fungerar som den ska eller om den ramlat ner på golvet eller skadats på något sätt. Kontakta i så fall kundtjänst).

• Produkten får endast användas med den nätspänning som anges på produkten (typskylten sitter på produktens baksida).

• Använd inte produkten under åskväder.

• Stäng genast av produkten och dra ut kontakten vid fel eller driftstörningar.

• Dra aldrig ut kontakten ur eluttaget genom att dra i kabeln eller i produkten.

• Håll eller bär aldrig produkten i kabeln. Låt inte kabeln komma i kontakt med varma ytor.

• Stäng alltid av produkten innan du drar ur stickkontakten.

• Dra inte ur stickkontakten med fuktiga eller våta händer.

• Anslut produkten direkt till ett korrekt eluttag för att undvika risk för brand eller elektriska stötar.

• För att undvika elektriska risker – sänk ALDRIG ned produkten i vatten eller annan vätska. Använd inte produkten i närheten av vatten.

• Barn kan inte bedöma riskerna med användning av elektrisk utrustning. Håll därför alltid barn under uppsikt när de befinner sig nära produkten.

• Dra alltid ur luftrengörarens stickkontakt innan du flyttar den, öppnar undersidan, byter eller rengör filter, och när produkten inte används.

• Stoppa inte in några föremål i produktens öppningar eller mellan de roterande delarna. Se till att de rörliga delarna alltid kan röra sig fritt. Låt aldrig föremål falla ner i produktens öpp- ningar.

• Använd inte produkten utomhus.

• Blockera aldrig luftintaget eller luftutsläppet eller gallret/utloppen. Placera inte produkten på en mjuk yta, t.ex. en säng eller en soa, så att produkten kan välta och öppningen för luftin- tag eller luftutsläpp blockeras.

• Placera INGA föremål på produkten.

• Täck INTE över kabeln med mattor, gångmattor eller liknande.

• Placera INTE kabeln under möbler eller apparater.

• Placera INTE kabeln i områden med hög trafik.

• Placera kabeln så att ingen kan snava på den.112

• Försök INTE reparera eller justera elektriska eller mekaniska funktioner på den här produkten. I sådana fall upphör garantin att gälla. Förutom filtret innehåller produkten inga delar som kan underhållas av användaren. Reparationer får endast utföras av auktoriserad fackpersonal.

• För att minska risken för brand eller elektriska stötar, använd inte denna produkt med en fast varvtalsregulator (dimmer).

• Se till att produktens öppningar och nätkabel aldrig kommer i kontakt med vatten, ånga eller andra vätskor.

• Sträck dig aldrig efter och försök fatta tag i en elektrisk produkt som har fallit i vattnet. Dra genast ur stickkontakten. VARNING Brandrisk Om produkten används på ett annat sätt än det avsedda eller om denna bruksanvisning inte följs kan brandrisk föreligga!

• Använd aldrig produkten övertäckt, t.ex. under ett täcke eller en kudde.

• Använd inte produkten i närheten av bensin eller andra lättantändliga ämnen.

• För att minska risken för brand, placera inte nätkabeln i närheten av värmefläktar, radiatorer, kaminer eller infravärmare.

• Använd inte produkten i närheten av brandfarliga eller explosiva gasblandningar.

• Håll produkten på avstånd från värmekällor som kan smälta höljet och eventuellt utlösa en brand. VARNING Reparationer

• Elektriska apparater får endast repareras av utbildade elektriker. Felaktigt utförda repara- tioner kan utsätta användaren för stor fara. Kontakta vår kundtjänst eller en auktoriserad återförsäljare om produkten behöver repareras.

• Fläktenheten får inte öppnas.

• UVC-lampan är inte avsedd att bytas. Användaren får inte göra något sådant byte. INFORMATION Hantering

• Stäng av produkten och dra ur stickkontakten efter varje användningstillfälle och före ren- göring.

• Placera inga föremål på produkten.

• Utsätt inte produkten för höga temperaturer.

• Utsätt inte produkten för direkt solljus eller stötar och se till att den står så att den inte kan falla ner.

• Skaka inte produkten.

• Ställ produkten på ett stabilt, horisontellt och torrt underlag.

• Placera nätkabeln så att ingen kan snava på den.113

På produkten, i bruksanvisningen, på förpackningen och på typskylten för produkten används följande symboler: Läs anvisningarna Tillverkare VARNING Betecknar en potentiell fara. Om den inte undviks kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador. INFORMATION Betecknar en potentiellt skadlig situation. Om den inte undviks kan produkten eller något i dess omgivning skadas. Endast för inomhusbruk Avfallshantera förpackningen på ett miljövänligt sätt Produkterna har bevisats uppfylla kraven i EAEU:s tekniska regelverk Produkten uppfyller skyddsklass II Produkten är dubbelt skyddsisolerad och motsvarar därmed kapslingsklass 2 Avfallshantera produkten enligt EG-di- rektivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter – WEEE CE-märkning Denna produkt uppfyller kraven i gällande europeiska och nationella riktlinjer.

Märkning för identifiering av förpack- ningsmaterial. A = materialförkortning, B = materialnummer: 1–6 = plast, 20–22 = papper och kartong UKCA-märke

3. LEVERANSOMFATTNING

Kontrollera att produktförpackningen är oskadad och att alla delar finns med. Före användning bör du kontrollera att produkten och tillbehören inte har några synliga skador och att allt förpackningsmaterial har avlägsnats. Om du är osäker, använd inte produkten utan vänd dig till återförsäljaren eller kontakta oss på vår serviceadress.

• 1 filter (förfilter/HEPA-filter klass H13/aktivt kol)

Tillhörande bilder visas på sidan 3.

UVC-indikering (lyser när UVC-lampan är tänd)

Vilolägesindikator (lyser när viloläget är aktivt)

Timerindikering (lyser när timern är aktiv)

WIFI-indikator (lyser när WIFI-anslutningen är aktiv)

Serverindikering (lyser när serveranslutningen är aktiv)

Filter (förfilter/HEPA-filter klass H13/ aktivt kol)

-anslutningen är aktiv)

Knapp för fläkthastighet

ON/OFF-indikator (lyser när produkten är påslagen)

Indikator för fläkthastighet

Filterindikator (lyser när filtret behöver bytas)

5.1 Börja använda produkten

1. Öppna förpackningen.

2. Lämna folien oöppnad och lyft produkten rakt upp.

Avlägsna all folie. Ta ut filtret

ur produkten (se avsnittet ”Filterbyte”) och ta ut det ur folieförpack ningen. Sätt sedan tillbaka filtret

4. Kontrollera att produkten, stickkontakten och nätkabeln är oskadade.

5. Ställ luftrengöraren på ett jämnt, stabilt underlag för att undvika vibrationer och buller.

6. Om du vill placera luftrengöraren någon annanstans måste du hålla den med båda händerna och bära

7. Placera luftrengöraren så att det finns minst 30 cm fritt utrymme på alla sidor.

8. Säkerställ att öppningarna för luftintag

Du kan även använda luftrengörarens basfunktioner utan appen ”beurer FreshHome”. Tilläggsfunktionerna som registrering av luftvärdena och inställning aven reningsplan, samt styrning och övervakning av pro

dukten även på resa kan endast användas om luftrengöraren än ansluten till ”beurer FreshHome”-appen.

1. Kontrollera att din smartphone är ansluten till ditt WIFI.

). Beroende på inställningarna i din smarta mobil kan extra kostnader för internetanslutning och dataöverföring tillkomma.

4. Starta appen ”beurer FreshHome” och följ anvisningarna.

Om du vill använda luftrenaren utan WIFI trycker du kort på WIFI-knappen

släcks och WIFI-anslutningen stängs av. Tryck kort på WIFI-knappen

igen för att starta om WIFI-anslutning- en. WIFI-indikatorn

tänds, och WIFI-anslutningen slås på igen.115

5.3 Starta luftrengöraren

1. Följ anvisningarna i avsnittet om idrifttagning.

2. Sätt i kontakten i ett lämpligt eluttag. Placera nätkabeln så att ingen kan snava på den.

Tryck på startknappen för att starta luftrengöraren

. När luftrengöraren tas i drift för första gången startar den på den lägsta fläkthastigheten, nivå I.

tänds automatiskt. Efter ca 30 sekunder visar LED-ljusringen

den aktuella luft- kvaliteten i en färg som motsvarar partikelhalten i luften i produktens omgivning. Färg på LED-ljusringen Luftkvalitet PM-2,5-värde i µ/m³ blå bra ≤ 12 gul acceptabel 12,1 – 35,4 orange dåligt 35,5 – 55,4 röd mycket dåligt ≥ 55.5

5.4 Välja fläkthastighet och läge

Luftrengöraren har sammanlagt fyra fläkthastigheter (I, II, III, IV) och tre lägen (TURBO-läge, AUTO-läge, NATT-läge).

1. Starta luftrengöraren genom att trycka på startknappen

2. Välj önskad fläkthastighet genom att trycka på knappen för fläkthastighet

. På fläkthastighetsindika- torn

visas den aktuella inställda fläkthastigheten. I låg fläkthastighet II medelhög fläkthastighet III hög fläkthastighet

mycket hög fläkthastighet (samtliga LED-lampor på fläkthastighetsindikatorn

lyser) AUTO (LED I, II och III blinkar alla samtidigt) I AUTO-läge anpassas fläkthastigheten automatiskt till kvaliteten på den omgivande luften. Det innebär att ju sämre kvaliteten på den omgivande luften är, desto högre ställer luftren

göraren automatiskt in fläkthastigheten. För att aktivera AUTO-läget, tryck på knappen för fläkthastighet

tills alla LED-lampor för fläkthastighetsindikatorn

blinkar. Tryck på fläkthastighetsknappen igenför att avsluta AUTO-läget

TURBO (LED I, II, III och UVC-indikatorn

blinkar alla samtidigt) Tryck och håll ned knappen för fläkthastighet

för att aktivera TURBO-läget. I TURBO- läget drivs luftrengöraren med den högsta hastigheten och UVC-lampan slås på. TURBO- läget stängs av efter ca 15 minuter och därefter slås AUTO-läget på. För att avsluta TURBO-läget i förtid trycker du på fläkthastighetsknappen

lyser) I NATT-läge rengör luftrengöraren tystgående och alla ljuskällor på manöverpanelen

släcks. Om du vill koppla in NATT-läget håller du ned UVC-/vilolägesknappen

medan luftrengö- raren är påslagen. Vilolägesindikatorn

tänds. Efter 5 sekunder stängs alla ljuskällor på manöverpanelen

av automatiskt och den lägsta fläkthastigheten I aktiveras. Om du vill lämna NATT-läget trycker du på och håller UVC-/vilolägesknappen

intryckt. Viloläges- indikatorn

UVC-lampan eliminerar bakterier som finns i luften. Därmed aktiverar UVC-lampan titanoxid som sönder- delar illaluktande luktmolekyler (från tobaksrök, matlagning eller djur).

Om du vill koppla in UVC-lampan startar du luftrengöraren och trycker kort på UVC-/vilolägs knappen

När UVC-lampan är aktiv lyser UVC-indikatorn

2. Om du vill stänga av UVC-lampan trycker du kort på UVC-/vilolägesknappen

Luftrengöraren har en timerfunktion som kan användas för att ange efter hur många timmar luftrengöraren ska stängas av automatiskt. Du kan ställa in tre olika timertider på manöverpanelen

(2, 4 eller 8timmar). OBS! Om du har anslutit luftrengöraren till appen ”beurer FreshHome” kan du ställa in en individuell timer på mellan 1 och 24 timmar i appen.

1. Använd TIMER-knappen

för att välja önskad timer (2, 4 eller 8). På TIMER-indikatorn

tänds den timer som är inställd för närvarande.

2. Om du vill stänga av timern trycker du på TIMER-knappen

upprepade gånger tills dess att TIMER- indikatorn

Vi rekommenderar att filtret

byts ut efter 4320 drifttimmar. Filterindikatorn

tänds automatiskt efter 4320 timmars användning. Så här gör du för att byta filter:

Stäng av luftrengöraren genom att trycka på startknappen

2. Öppna produkten med skjutreglaget på sidan av höljets undersida (bild A).

3. Lyft produkten uppåt (bild B).

4. Ta bort det gamla filtret

. Kassera det gamla filtret på rätt sätt (se avsnittet ”Avfallshantering”).

5. Placera ett nytt filter på den avsedda platsen på höljets undersida (bild C).

6. Sätt tillbaka höljets undersida (bild D). Förslut produkten med sidoreglaget (bild E).

Tryck och håll in startknappen på det anslutna luftfiltret i 10 sekunder tills FILTER-indikatorn

VARNING Kontrollera före varje rengöring att luftrengörarens stickkontakt först har dragits ut ur eluttaget!

måste rengöras regelbundet (en gång i månaden) för att säkerställa hygienisk och störningsfri drift. Rengör filtrets utsida med borsttillbehöret på en dammsugare eller en torr trasa. INFORMATION Treskiktsfiltret ska bytas ut efter 4320 drifttimmar (se avsnittet ”Filterbyte”). Kombinationsfiltret går inte att tvätta. Om du föredrar att byta filtret efter vissa tidsintervall som du själv bestämmer (t.ex. var sjätte månad) finns det en etikett på filtrets överkant där du kan ange ett datum.

Rengör luftrengörarens hölje med en lätt fuktad trasa (vatten eller ett milt rengöringsmedel). Använd inga lösningsmedel eller andra aggressiva rengörings-/skurmedel eller alkohol eftersom dessa kan skada ytan.

6.3 Rengöra PM 2.5 dammsensorn

En regelbunden rengöring av dammsensorn och tillhörande kanaler (en gång i månaden) är en förutsätt- ning för störningsfri drift. Detta gör du genom att öppna sensorluckan

som du hittar på sidan av pro- dukten. Rengör den öppna kanalen från grovt damm med en torr bomullspinne. För extra hjälp med ren- göringen kan du nu köra produkten på den högsta nivån så att även löst damm transporteras bort. Stäng sensorluckan efter avslutad rengöring. INFORMATION Observera att användning i mycket förorenade miljöer, som t.ex. verkstäder med omfattande damm- utveckling, kan leda till att sensorn blir väldigt förorenad. Eftersom denna nedsmutsning kan leda till felak

tiga mätvärden bör du rengöra sensorn oftare.

Om du inte ska använda produkten under en lägre tid rekommenderar vi att du rengör den och sedan för- varar i originalförpackningen på en torr plats. Inga tunga föremål får placeras ovanpå.

7. TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR

Om du vill köpa tillbehör och reservdelar kan du gå in på www.beurer.com eller kontakta oss på service- adressen (se listan med serviceadresser) i ditt land. Tillbehör och reservdelar finns även i handeln. Beteckning Artikel- resp. beställningsnummer Filter (förfilter/HEPA-filter klass H13/aktivt kol) 693.09118

Problem Orsak Åtgärd Luftrengöraren startar inte. Kåpan till höljet är inte korrekt monterad. Kontrollera att kåpan till höljet är korrekt monterad. Treskiktsfiltret är inte korrekt isatt. Kontrollera att treskiktsfiltret är korrekt isatt. Stickkontakten sitter inte i eluttaget. Sätt in stickkontakten i ett lämpligt eluttag. Otillräckligt luftgenomflöde Filtret är smutsigt. Rengör filtret (se avsnittet ”Rengöring och underhåll”). Luftintaget/-uttaget är blockerat. Kontrollera att till luftintaget/- uttaget inte är blockerat. Luftrengöraren låter mycket. Det sitter ett främmande föremål i luftintaget/-uttaget. Avlägsna det främmande före- målet från luftintaget/-uttaget. Filtret är igensatt. Rengör filtret (se avsnittet ”Rengöring och underhåll”). Filtret är inte korrekt isatt. Sätt i filtret på rätt sätt. Luftrengöraren har placerats på en ojämn yta. Placera luftrengöraren på ett jämnt underlag. Manöverpanelen lyser inte/ ingen indikering Nätkontakten är inte ansluten till eluttaget och/eller inte påslagen. Sätt i kontakten och sätt igång luftrengöraren. Produkten är i NATT-läge. Tryck på vilolägesknappen. NATT-läget är nu avstängt och manöverpanelen lyser med ett fast sken. WIFI-indikatorn ” ” blinkar. Ett försök görs att skapa en anslutning mellan luftrengöraren och WIFI-routern. Om detta tar mer än 1 minut kontrollerar du WIFI-routerns status och/eller konfigurerar luftrengörarens trådlösa nät- verks åtkomst via appen på nytt. Serverindikatorn ” ” blinkar. Ett försök görs att upprätta en anslutning mellan luftrengöraren och servern. Om detta tar mer än 1 minut försöker du igen senare eller konfigurerar den trådlösa nät verksåtkomsten till luft- rengöraren på nytt via appen.

När produkten har tjänat ut får den av hänsyn till miljön inte slängas i det vanliga hushålls av- fallet. Lämna den istället till en återvinningscentral. Följ de lokala föreskrifterna för avfallshante

ring av olika material. Produkten ska avfallshanteras i enlighet med EG-direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter – WEEE. Vänd dig till kommunens kontor för avfallshantering om du har frågor. Information om återvinningsställen för förbrukade produkter får du av lokala myndigheter respektive den kommun där du är bosatt, lokalt återvinningsföretag eller från återförsäljaren. Kassera filtret i en separat engångspåse. Tvätta därefter händerna noggrant. Följ råden från lokala hälso

vårdsmyndigheter om hur du hanterar potentiellt infekterade ytor.119

10. TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Modell: LR 400 Nätspänning/prestanda: se typskylten på produkten Mått: Bredd: 21,5cm Höjd: 50,5cm Vikt: ca 3,3 kg (utan filter) Lämplig för rumsytor på: till 69 m² (enl. NRCC-54013-2011) Ljudnivå: NATT-läge: < 30 dB; Turbo: ca 52 dB Tillåtna driftsförhållanden: +5 till +40 °C, ≤ 90 % relativ luftfuktighet (ej kondenserande) Kapslingsklass: Kapslingsklass II / Med reservation för tekniska ändringar. Försäkran om överensstämmelse för denna produkt finns här: https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php Dataöverföring Produkten har Bluetooth

Low Energy Technology och trådlös nätverksfunktion, frekvensband 2400,0–2 483,5 MHz, Bluetooth

-sändningsstyrka max. 0 dBm, sändningsstyrka för trådlöst nätverk max. 18dBm, kompatibel med smartphones/surfplattor med Bluetooth

Mer information om garanti och garantivillkor hittar du i den medföljande garantifoldern. Med reservation för felaktigheter och ändringar120

5.3 Slå på luftrenseren