TV 341 - Multimeter Testboy - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Hygrometer för trä och byggmaterial med temperaturmätning
Märke	Testboy
Modell	TV 341
Mått	143 x 55 x 28 mm
Vikt	115 g (batterier inkluderade)
Strömförsörjning	3 st 1,5 V AAA-batterier
Fuktighetsmätningsområde	0,0 % till 54,8 % beroende på material
Temperaturmätningsområde	-10 °C till 50 °C (arbetstemperatur)
Upplösning	0,1 % (fuktighet), 0,1 °C (temperatur)
Noggrannhet	±2 % (fuktighet), ±1 °C (temperatur)
Mätbara material	Trä (bok, ek, etc.) och byggmaterial (cement, gips, tegel, etc.)
Huvudfunktioner	Fuktighetsmätning med spetsar, temperaturmätning, materialval, MAX/MIN/HOLD-visning, automatisk avstängning efter 10 min, automatisk kontroll
Förvaringstemperatur	-20 °C till 60 °C
Avsökningstid	0,5 s
Underhåll och rengöring	Rengör med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel; använd inte lösningsmedel
Byte av batterier	När batteriikonen visas; följ polariteten
Säkerhet	Följ säkerhetsinstruktionerna, undvik elektromagnetiska fält, använd inte nära svetsstationer
Certifieringar	CE, Testboy kvalitetscertifikat
Garanti	Garantin upphävs om manualen inte följs

Vanliga frågor - TV 341 Testboy

Hur slår man på och stänger av enheten?

Tryck på POWER-knappen för att slå på eller av. Enheten stängs av automatiskt efter 10 minuters inaktivitet.

Hur väljer man material att mäta?

Tryck på ▲-knappen för att bläddra bland de 7 förinställda materialen (trä, ek, cement, etc.). Om materialet är okänt, välj material 1.

Vad gör man om skärmen visar 'NO' under automatisk kontroll?

'NO' indikerar ett problem med enheten. Skicka tillbaka den till Testboy för noggrann kontroll. Om 'PAS' visas är enheten i gott skick.

Hur gör man förinställningen och automatisk kontroll?

Håll POWER-knappen intryckt i cirka 5 sekunder för att komma åt inställningarna. Välj temperaturenhet med ▲ och tryck sedan på Mode för att starta testet. Efter 'PAS', tryck på Mode igen för att använda enheten.

Vad betyder materialsymbolerna?

Symbolerna representerar grupper: material 1 (trä som bok, gran), material 2 (ek, ceder), material 3 (cement, betong), etc. Se tabellen i manualen för exakta matchningar.

Hur får man det högsta eller lägsta värdet?

Tryck på Mode-knappen för att växla mellan aktuellt värde (HOLD), maxvärde (MAX) och minvärde (MIN) sedan påslagning.

När och hur byter man batterier?

Byt batterier när batteriikonen visas (symbol 1+). Använd 3 st AAA 1,5 V-batterier och följ polariteten. Stäng enheten före användning.

Hur rengör man enheten?

Rengör med en fuktig trasa och milt hushållsrengöringsmedel. Använd aldrig starka produkter eller lösningsmedel.

Vilka viktiga säkerhetsåtgärder finns?

Undvik att använda enheten nära elektromagnetiska fält (svetsning, induktionsvärme). Låt enheten acklimatiseras i 30 minuter efter temperaturförändring. Förvaras utom räckhåll för barn.

Var hittar jag information om garanti och överensstämmelse?

Garantin upphävs om manualen inte följs. Produkten uppfyller CE-direktiven. För mer information, besök www.testboy.de.

BRUKSANVISNING TV 341 Testboy

Riskkällor är till exempel mekaniska delar som kan orsaka svåra personskador. Det finns även risk för skador på utrustning (t.ex. på enheten).

WARNING

Elstöt kan leda till dödsfall eller svåra personskador samt till omfattande skador på utrustning (t.ex. enheten).

WARNING

Rikta aldrig laserstrålen direkt mot ögonen, eller indirekt genom reflekterande ytor. Laserstrålning kan orsaka bestående skador på ögonen. Vid mätning i närheten av andra personer måste laserstrålen avaktiveras.

Allmänna säkerhetsanvisningar

WARNING

Av säkerhets- och godkännandeskäl (CE) är det inte tillåtet att egenmäktigt bygga om och/eller förändra utrustningen. Beakta alltid alla säkerhetsanvisningar och varningar samt avsnittet "Avsedd användning" för att kunna använda utrustningen på ett säkert sätt.

WARNING

Beakta följande information innan du använder enheten:

Undvik att använda enheten i närheten av elektrisk svetsutrustning, induktionsvärmare eller andra elektromagnetiska fält.
Vid plötsliga temperaturändringar bör man vänta i 30 minuter innan man använder enheten så att den hinner anpassa sig till den nya temperaturen.
Utsätt inte enheten för höga temperaturer under längre tid.
Undvik dammiga och fuktiga utrymmen.
Mätinstrument och deras tillbehör är inga leksaker och ska inte användas av barn!
I industrimiljöer ska gällande bestämmelser för olycksförebyggande från elbranschorganisationer beaktas.

Beakta dessa fem säkerhetsregler:

1 Koppla från.
2 Säkra mot återinkoppling.
3 Kontrollera att utrustningen är spänningsfri (testa båda polerna).
4 Jorda och kortslut.
5 Täck över spänningsförande utrustning i närheten.

Avsedd användning

Denna enhet är enbart avsedd att användas på det sätt som beskrivs i bruksanvisningen. Enheten får inte användas till något annat ändamål eftersom det kan leda till personskador och skador på utrustning. Det leder även omedelbart till att alla garantianspråk gentemot tillverkaren blir ogiltiga.

Ta ut batterierna om enheten inte ska användas under en längre period.

Vi ansvarar inte för skador på utrustning eller för personskador som orsakas av felaktig hantering eller underlåtenhet att beakta säkerhetsanvisningarna. I sådana fall gäller heller inga garantianspråk. Utropstecken i triangel markerar säkerhetsanvisningar i denna bruksanvisning. Läs igenom hela bruksanvisningen innan du börjar använda produkten. Denna enhet är CE-märkt och uppfyller därmed kraven i relevanta direktiv.

Vi förbehåller oss rätten att ändra specifikationerna utan föregående meddelande. © 2016 Testboy GmbH, Tyskland

Ansvarsbegränsning

Inga garantianspråk kan ställas för skador som orsakats till följd av att den här bruksanvisningen inte har beaktats! Vi ansvarar heller inte för eventuella följdskador!

Testboy ansvarar inte för skador som uppstår av följande orsaker:

Underlåtenhet att beakta bruksanvisningen.
Modifikationer på produkten som inte godkänts av Testboy.
Användning av reservdelar som inte tillverkats eller godkänts av Testboy.
Användning av utrustningen under påverkan av alkohol, droger eller läkemedel.

Denna bruksanvisning har utarbetats med största omsorg. Trots detta kan vi inte garantera att alla uppgifter, illustrationer eller ritningar är riktiga och fullständiga. Med förbehåll för ändringar, tryckfel och felaktigheter.

Återvinning

Bästa Testboy-kund! När denna produkt är uttjänt kan den lämnas in till en insamlingsplats för elektrisk utrustning.

WEEE-direktivet reglerar retur och återvinning av elektriska apparater. Tillverkare av elektriska apparater är skyldiga att ta tillbaka och återvinna alla elektriska apparater gratis. Elektriska apparater får inte längre kasseras genom konventionella avfallskanaler. Elektriska apparater måste återvinnas och kasseras separat. All utrustning som omfattas av detta direktiv är märkt med denna logotyp.

Återvinning av förbrukade batterier

Som slutkonsument är du enligt gällande föreskrifter skyldig att återlämna alla förbrukade batterier. Batterier får inte behandlas som hushållsavfall!

Batterier och återuppladdningsbara batterier som innehåller skadliga ämnen är försedda med symbolen intill, som uppmärksammar på att de inte får hanteras som hushållsavfall.

Beteckningarna för tungmetallerna är följande:

Förbrukade batterier och återuppladdningsbara batterier kan utan kostnad återlämnas på kommunala uppsamlingsställen och även på de ställen som säljer batterier.

Kvalitetsintyg

Alla kvalitetsrelaterade aktiviteter och processer hos Testboy GmbH övervakas inom ramen för ett kvalitetshanteringssystem. Testboy GmbH intygar dessutom att testutrustning och instrument som används under tillverkningen regelbundet inspekteras.

Försäkran om överensstämmelse

Produkten uppfyller de senaste standarderna. Mer information hittar du på www.testboy.de

Användning

Grattis till din nya Testboy® TV 341.

Den här fuktmätaren användas för mätning av fukthalten i trä och byggmaterial samt för mätning av lufttemperaturen.

Driftsättning

Tryck på knappen "POWER" för att slå till eller från mätaren.

Om ingen åtgärd utförs inom 10 minuter slås mätaren från automatiskt.

Förinställning och självkontroll:

Tryck in knappen "POWER" (ca 5 sek) för att komma till grundinställningarna. Med ▲ väljer du enheten för temperaturmätningen (°C/°F). Tryck sedan på "Mode" för att bekräfta valet och starta självkontrollen. På displayen visas "---" i några sekunder. Om meddelandet "PAS" visas när självkontrollen avslutats, fungerar fuktmätaren som den ska. Om du trycker på knappen "Mode" igen är enheten driftklar. Om "NO" visas ska du skicka in enheten till oss för inspektion.

Genomför förinställning och självkontroll efter varje batteribyte.

Välja material

Välj det material som ska mätas genom att trycka på ▲.

Följande symboler visas på displayen: (trä), (byggmaterial).

Om materialet är okänt ska du trycka på 1.

Material 1	8,8 till 54,8 %	Bok, gran, lärk, björk, körsbär, valnöt
Material 2	7,0 till 47,9 %	Ek, ceder, lönn, ask, douglasgran, meranti
Material 3	0,9 till 22,1 %	Cement, betongyta, gipsprodukt
Material 4	0,0 till 11,0 %	Anhydritbeläggning
Material 5	0,7 till 8,6 %	Cementbruk
Material 6	0,6 till 9,9 %	Kalkbruk
Material 7	0,1 till 16,5 %	Tegel

För att säkerställa ett exakt mätresultat, måste mätningen upprepas på olika ställen. Stick in mätspetsarna i materialet. Håll händer och andra störkällor borta från mätspetsarna.

Visning av aktuellt, högsta och lägsta värde

Tryck på "Mode" för att visa aktuellt värde (HOLD), högsta värde (MAX) och lägsta värde (MIN) i tur och ordning.

Det högsta och det lägsta värdet gäller från och med det att mätaren slås på eller återställs.

Batteribyte

Batterierna måste bytas ut när visas på displayen. Se till att de nya batterierna sätts i med rätt polaritet!

Använd bara instrument med stängt lock!

Batterier ska inte slängas i hushållsavfallet. Lämna dem istället på lämplig uppsamlingsplats.

Underhåll

Enheten kräver inget särskilt underhåll om den används i enlighet med bruksanvisningen.

Rengöring

Om enheten smutsas ned under användning kan den rengöras med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel. Använd aldrig starka rengöringsmedel eller lösningsmedel.

Tekniska specifikationer

Driftstemperatur	-10 till 50 °C, 10 % till 90 % RH
Lagringstemperatur	-20 till 60 °C, 10 % till 75 % RH
Upplösning	0,1 %, 0,1 °C, 0,1 °F
Noggrannhet	±2 %; ±1 °C
Avkänningsfrekvens	0,5 s
Strömförsörjning	3 x 1,5 V AAA-batteri
Mått	143 x 55 x 28 mm
Vikt	115 g inkl. batterier

Указания