HP375 - Elektrisk tandborste PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk tandborste
Märke	Philips
Modell	HP375
Strömförsörjning	Laddningsbart via laddarenhet
Initial laddningstid	Minst 12 timmar
Borströrelse	Dubbelverkan: snabb gnidning (4200/min) och långsam rotation (120/min)
Tryckkontrollsystem	Ja, med ledad positionsåterkoppling (varnar om trycket är för högt)
Borsttyp	Kontur: vita tofsar för tandkött, blå tofsar för tandemalj
Rekommenderad borstningstid	2 minuter
Byte av borstar	Var tredje månad eller när borsten är slitna
Rengöring av kroppen	Ljummet tvålvatten
Rengöring av laddaren	Fuktig trasa, koppla ur innan
Vattentålighet	Vattentät kropp, kan användas i duschen
Reservdelar	Avtagbara borstar HP 5927 (barn)
Miljöskydd	Borttagning av batteriet vid livslut (fig. 19-25)

Vanliga frågor - HP375 PHILIPS

Hur lång tid tar det att ladda tandborsten första gången?

Första laddningen bör vara minst 12 timmar. Vid normal användning laddas borsten om efter varje användning när du lägger tillbaka den i väggfästet.

Hur fungerar det kontrollerade trycksystemet?

Om du trycker för hårt, vippar det ledade huvudet plötsligt till rakt läge med ett klick, vilket varnar dig att minska trycket för att skydda dina tänder och tandkött.

När ska borsthuvudet bytas?

Byt borsten när borsten är slitna eller minst var tredje månad för optimal rengöring och bättre hygien.

Kan jag använda tandborsten i duschen?

Ja, borstkroppen är vattentät, så du kan borsta tänderna medan du badar eller duschar. Se till att inte sänka ner laddaren i vatten.

Hur rengör jag borstkroppen?

Rengör borstkroppen med ljummet vatten, eventuellt tvålvatten. Laddaren rengörs med en fuktig trasa efter urkoppling.

Hur rengör jag laddaren?

Koppla ur laddaren, rengör den med en fuktig trasa. Sänk aldrig ner laddaren i vatten.

Vad gör jag vid för högt tryck under borstning?

Borsten varnar dig genom att vippa sitt ledade huvud. Släpp trycket och fortsätt borsta med måttlig kraft för att undvika skador på tänder och tandkött.

Hur tar jag bort batteriet när apparaten är uttjänt?

Se till att batteriet är helt urladdat, skruva sedan loss apparatens botten med en liten skruvmejsel (bredd ± 3 mm). Ta bort batteriet och lämna det på en återvinningsstation. OBS: Denna åtgärd upphäver garantin och vattentätheten.

Vilka typer av borstar finns till denna modell?

Avtagbara borstar med färgkoder finns hos din återförsäljare under kod HP 5927 (för barn). Andra kompatibla borstar kan finnas.

Vilken rekommenderad borsttid?

Det rekommenderas att borsta tänderna i minst 2 minuter två gånger om dagen för att effektivt avlägsna plack och massera tandköttet.

BRUKSANVISNING HP375 PHILIPS

• Ha sidan 3 och sidan 44, 45 och 46 utvikt;när ni laser bruksanvisingen.

Suomi Sivu 39

Vennligst se avsnitt "Miljo".

Beskrivelse (fig. 5)

Läs Först hela bruksanvisningen! Spara den! Spara köpbevis och kvitto!

Rena och friska tander.....med Philips!

Viktig information till foraldrar

God tandhygien startar med att ta väl hand om mjölkänderna eftersom dessa ar mycket viktiga for den fortsatta utvecklingen av käken och den korrekta tandställningen for de permanentaalandna.

Tandhygien med barn fokuseras ofta på avlågsnandet av plack. Av den anledningen är det viktigt for barn att lara sig att borsta sina tänder rätt frän börgan.

Vad ar plack (plaque)?

Plack ar ett mjukt och klibbigt lager som fortlöpande bildas på tänderna. Den har nastan sama farg som tänderna och bestar främst av bakterier som normalt finns i munnen. Plack kan goras synlig med hjälp av speciella färgttabletter som finns att köpa på apotek.

Så länger placken är mjuk är denätt att fã bort. Men om placken inte avlågsnas ofta och effektiv forskalkas den och bildar tandsten, på vilken ny mjuk plackätt fastnar.

Tandstenen sitter fast på tänderna och@maste avlågsnas av tandläkare erler tandhygienist.

Fig 1 visar en tand i genomskärning. Tandens rot ar fasi tandbenet med en stark vävnad, s k parodontium. Käkbenet omges av tandkottet.

Mellan tand och tandkott finns en slits, tandfickan.

Tandkott, tandben och parodontium haller tillsammans tänderna på plats.

Vad har plack for effekter?

Bakterierna i placken bildar en syra som fräter på tändernas emaj och skada underliggande vävnad. Karies bildas, det blir "hål" i tanden.

Bakterierna framkallar ochså andra skadliga ämnen, tex toxiner, och det blir lätt inflammation i tandkött och vävnader. Denna process illustreras i fig 2. Tandfickan har fyllts med plack och tandsten.

Om inflammationen tillås fortsätta För länge kan den leda till skador på vävnader och käkben. Inflammerat tandkött ar vanligtvis rott, svullet och blöder ofta nar tänderna borstas. Tandfickorna blir djupare och plack och

tandsten börjar utvecklas)där. Detta kan sā smängingom leda till tandlossning, fig 3.

Regelbunden och effektiv tandborstning avlågsnar plack, sö att uppkomsten av inflammation och karies Förhindras.

Philips laddbara tandborste HP 375

Borströrelsen "Clean & Clear", fig 4a

Borsten rör sig samtidigt i två riktninger.

• Snabb kort rörelse, 4200 slag per minut, i langdriktningen für att borsta loss plack是从 tandernas yta, From tandfickorna och mellan tanderna.
• Längsam stor vridrörelse, 120 slag per minut, für att svepa bort den lösgonsjorda placken是从 tanderna.

Borsttryckskontroll, fig 4b

För här borsttryck kan ge skador på både tandkött och tänder. Dessutom förkortas livslängden på borsten. Borstningen blir också minre effektiv med För högt tryck.

Borsttryckskontrollen gör att dessa nachdelar kan undvikas.

Om du trycker För hjartkommen borsten att vika sig undan och på sä satt varna.

Borsten Återgår automatiskt till normaläge sö snart trycket minskar.

"Contour" Kontur-borsten, fig 4c

Tandborsten ar anpassad till tändernas form, vilket ger den basta rengöringen.

De mjuka vita borsten rengör tandköttskanten och djupare mellan tänderna. De blå borsten rengör tandytorna och tuggytorna.

Viktigt

• Ladda 12 timmar före Första användning.
• Sladden på denna apparat kan inte bytas. Om sladden skadas maste apparaten kasseras.
• Byt tandborste i tid, tex nar borsten börjar spreta. Byt dock tandborste minst en gäng var 3:e manad.
• Det är lämpligt att borstaalanderna med den elektriska tandborsten två gänger om dagen minst två minutes varje gang.
• Det inbyggda laddbara batteriet innehäller ämnen som ev kan påverka miljön. Avlågsna därfor batteriet (fig 19 - 25) daß apparaten tjänat ut och deponera det enligt gällande lokala foreskrifter. Se avsnittet: "Med tanke på miljön".

Tandborstens delar, fig 5.

A Handtag med inbyggd motor och batterier.
B Drivaxel.
Huvud, ledat for borsttryckkontroll.
Startknapp. Tryck for att starta. Tryck ingen for att stenga av.
Tandborstar med fargmarkering.
F Stativ/batteriladdare med sladd.
G Hallare for tandborstar.
Vagghällare. Skruv och plugg medfoljer.

Användning i badrum

• Ställ inte batteriladdaren sö att den av misstag kan falla i vatten.
• Tandborsten ar vattentät och kan anvandas medan du duschar eller badar.

Vaggmontage, fig 6 - 7.

Laddning av batteriet, fig 8 - 9.

• Kontrollera att tandborsten ar avständd under laddningen.
• Färe fürsta användning skull batteriet laddas minst 12 timmar.
• Normalt kan handtaget placeras i stativet/batteriladdaren for laddning after varje tandborstning. På sä satt ar tandborsten alltid klar att användas.

Användning, fig 10 - 15.

• Låt tandborsten göra hela arbetet; for den bara i små cirkelformiga rörelser over tänder och tandkött. Alla delar av tänderna och även tandköttet skall borstas.
• Om tandborsten snapper over i rakt lage betyder detta att du tryckt for hårt mot tänderna, fig 14. Minska då trycket mot tänderna, sä snapper tandborsten tillbaka i ursprungligt lage av sig själv.

Minimum borstningsid: 2 minute, fig 15.

Två minuter År minimum För att effektiv avlågsna plack och ge tandkottet lamplig massage. Längre tids borstning ger att annu bättre resultat.

Tandkräm med fluor behöver viss tid für att verka. Det kan darüber für vara lampligt att snabbt sprida tandkrämen über tänderna med borsten innan själva borstningen pâbörjas.

När du borstat fardigt, fig 16 - 18.

Rengöring.

• Handtaget kan tvattas i lijummet vatten med tvattmedel.
• Stativet torkas av med en väl urvriden, fuktig trasa. Drag Först ur stickproppen ur vagguttaget!

Extra tandborstar

Reservtandborstar finns att kopa. Typnumret ar: HP 5927.

Med tanke på miljön.

For att avlagsna det inbyggda laddbara batteriet nar tandborsten slutigen kasseras: se fig 19 - 25.

• Innan batteriet tas ut skall det laddas ur helt. Låt motorn gå tills den stannar.
• OBS! Skruva bort botten für att ta ur batteriet. Tag ut batteriet och deponera det enligt gällande lokala foreskrifter.
• Tandborsten ar inte langre vattentät Nearbotten har skruvats loss. EHL Trygghetsforsakring och Philips Vårdsservice gäller inte for entandborste som har öppnats.
• OBS: Apparaten kan även lämnas till en av Philips auktoriserad verkstad)där personalen gärna hjälper till att ta hand om apparaten.

Suomi