TT10 - Skivspelare Classic Phono - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Skivspelare
Märke	Classic Phono
Modell	TT10
Läsningshastigheter	33, 45, 78 varv/min
Strömförsörjning	Nätadapter 5 V ⎓ 1 A (ingång 100-240 V~50/60 Hz)
Anslutningar	Hörlursuttag 3,5 mm, Aux-ingång (LINE IN), RCA-utgång (L/R)
Inbyggd högtalare	Ja
Huvudfunktioner	Automatisk avstängning i slutet av skivan, hastighetsväljare, volymkontroll, uppspelning via hörlurar
Byte av läshuvud	Möjligt (byte genom demontering och installation)
Medföljande tillbehör	Nätadapter, plattform, axel, adapter för centrumhål, bruksanvisning
Driftstemperatur	0°C till 40°C
Förvaringstemperatur	-20°C till 70°C
Underhåll och rengöring	Mjuk, torr trasa; milt rengöringsmedel för fläckar; frekvent rengöring av läshuvudet med en mjuk borste
Säkerhetsföreskrifter	Utsätt inte för fukt, öppna inte apparaten, använd endast rekommenderade tillbehör, förvara batterier utom räckhåll för barn
Reparationsanvisningar	Överlämna till kvalificerad personal; öppna eller modifiera inte själv
Garanti	I enlighet med europeisk lagstiftning, kontakta återförsäljaren
Tillverkare	Commaxx B.V. (Nederländerna); DongGuan Obelieve Electronic Co., Ltd (Kina)

Vanliga frågor - TT10 Classic Phono

Hur ställer jag in läshastigheten på TT10?

Använd hastighetsväljaren (7) på skivspelaren för att välja mellan 33, 45 eller 78 varv/min beroende på din skiva.

Vad gör jag om skivan stannar innan slutet av det sista spåret?

Ställ väljaren AUTO / STOP (8) i STOCK-läge. Detta inaktiverar automatisk avstängning och låter skivan spelas till slutet.

Hur ansluter jag externa högtalare?

Använd en dubbel phono-kabel (RCA) för att ansluta RCA-utgångarna (17) på skivspelaren till ljudingången på din förstärkare. Anslut röda kontakter i röda uttag och vita i vita.

Kan jag använda hörlurar med skivspelaren?

Ja, anslut hörlurar (medföljer ej) till hörlursuttaget (14) nära volymknappen. De inbyggda högtalarna stängs av. Varning: för hög ljudtrycksnivå kan skada hörseln.

Hur byter jag läshuvudet (stylus)?

För demontering, placera en skruvmejsel på spetsen och tryck nedåt (riktning A), dra sedan huvudet framåt. För montering, sätt i det nya huvudet genom att trycka uppåt (riktning B) tills det klickar på plats (riktning C). Byt ut det ungefär var 250:e speltimme.

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Kontrollera att nätadaptern är korrekt ansluten till DC-uttaget (18) och till ett vägguttag. Se till att volymknappen vrids medurs för att sätta på apparaten.

Hur rengör jag skivspelaren och stylus?

Använd en mjuk, torr trasa för höljet. För stylus, använd en mjuk borste med fram- och tillbakarörelser. Undvik lösningsmedel och överflödiga rengöringsvätskor.

Kan jag använda skivspelaren med en extra enhet (smartphone)?

Ja, anslut din enhet till LINE IN (16) med en 3,5 mm jackkabel (medföljer ej). Skivspelaren förstärker ljudet från den extra enheten.

Vad gör jag vid lässvårigheter eller sprakande ljud?

Rengör först skivan med en antistatisk trasa. Kontrollera stylusens skick och byt ut den vid behov. Se till att skivspelaren står på en stabil yta och är borta från vibrationskällor.

Hur stänger jag av skivspelaren?

Lyft läshjulet från skivan, vrid volymknappen helt moturs. Fäst armen med klämman och sätt tillbaka styluslocket.

BRUKSANVISNING TT10 Classic Phono

1. Täck inte über ihrer blockera nagra ventilationsöppninger. När,enheten placera pa en hylla bör det lamnas 5 cm ledigt utrymme runt hela encheten.
2. Montera i enlighet med den medfoljande anvandarmanualen.
3. Hällenheten borta frän värmekällor sasom radiatorer, varmare, spisar, lus och andra värmegenererandeprodukterElleroppen eld.Enheten kan endast anvandas i mattiga klimat. Extremt kalla ell varma omgivninger bor undvikas.Drifttemperatur mellan 0 och 35^
4. Undvik att anvanda encheten nara starka magnetfalt.
5. Elektrostatisk urladdning kan stora den normala anvandningen av den har enheten. Aterstall och starta om enheten enligt instruktionsboken om sa ar fallet. Hantera forsiktigt och anvand i en statiskt fri miljö vid filoverföring.
6. Varning! For aldrig in ett foremål iprodukten genom ventilerna erler oppningarna. Hogspänning flödar genomprodukten och om du for in ett foremål kan det orsaka elektriska stötar och/eller kortslutning av interna componententer. Spill inte vatten erller vatska på produit av sama anledning.
7. Anvand inte i vata aller fuktiga omraden sasom badrum, angfyllda kok eller i narheten av simbassanger.
8. Enheten fär inte utsattas for dropp erler stänk och se till att inga foremål fyllda med vätskor sāsom vaser placeras på erler i narheten av den.
9. Använd inte den har erhhenen när kondens kan uppsta. När erhhenen används i ett varmt och fuktigt rum kan vattendroppar eller kondens uppsta inuti erhhenen och erhhenen kanske inte fungerar som den ska. Låt erhhenen vara avstängd i en uller två timmar innan du slår på strömmen igen. Enheten skara torr innan strömmen slås pa.
10. Åven omenna,enhet tillverkas med storsta omsorg och kontrolleras flera ganger innan den lamnar fabriken ar det fortfarande mojlgatt problem kan uppsta vilket galler alla elektriska apparater. Om du marker rok, kraftig upppbyggnad av varme ell er andra ovantade fenomen sku du omedelbart dra ur kontakten ur eluttaget.
11. Enheten maste drivas med en strömkälla sasom anges på de särskilda märkningskraven. Kontakta din Återförsäljare eller lokala elbolag om du ar osaker på vilken typ av strömförsörjning som används i ditt hem.
12. Håll pÅ sakkert avständ frän husdjur. Vissa djur kan bita pÅ elkablar.
13. Använd en mjuk och torr trasa für att rengöra encheten. Använd inte lösningsmedel eller bensinbaserade vätskor. För att ta bort allvarliga fläckar kan du använda en fuktig trasa med utspätt rengöringsmedel.
14. Leverantoren ansvarar inte for skador erler fforlorade data orsakade av fel, missbruk, modifiering av enheten ell batteribyte.
15. Avbryt inte anslutningen när encheten formaterar eller overfor filer. Data kan dà bli skadade ell er forloras.
16. Om erheten har en Funktion med USB-upppseling bör USB-minnet anslutas direkt till encheten. Använd inte en USB-förlängningskabel aftersom den kan orsaka störningar som kan leda till att data tappas bort.
17. Klassificeringsetiketten ar placer pa enhetens undersida aller baksida.
18. Den hare enheten ar inte avsedd for att anvandas av personer (inklusive barn) med fysiska, sensoriska eller psykiska Funktionshinder erler brist pa erfarenhet och kunskap svide de inte ar under overvakning av eller har fatt instruktioner om korrekt anvandning av enheten av den person som ansvarar for deras sakerhet.
19. Den härprodukten ar endast avsedd für icede professionell användning och inte für kommersiertt ell er industriellt bruk.
20. Se till att encheten ar justerad till en stabil position. Skador orsakade av att anvanda den harprodukten i ett instabilit Lage med vibrationer erler stotar erler av att inte folja nagon annan varning ellers forsiktighetsatgard ienna anvandarmanual tacks inte av garantin.
21. Ta aldrig bort enchetens holje.

22. Placera aldrig encheten pa annan elektrisk utrustning.

23. Låt inte barn ha tillgang till plastpäsar.

24. Använd endast tillbehör som anges av tillverkaren.

25. Überlät all service till kvalificerad servicepersonal. Service kravs när encheten har skadats på nagot satt, exemplVIS pa stromkabeln ell er stromkontakten, nar vatska har spillts ell foremal fallit in i den, nar den har utsatts for regn ell er fukt och inte fungerar normalt ell her tappats.

26. Lång exponering for Höga ljud fran musikspelare kan leda till tillfällig aller permanent hörselnedsätting.

27. Om Produkten levereras med strömkabel aller natadapter:

28. Dra ur strömkabeln och kontakta behörig personal für service om attt problem uppstår.

29. Trampa inte på nitadaptern och klam den inte. Var mycket forsiktig och då särskilt nara kontakter och kabelns uttag. Placera inte tunga foremål på nitadaptern då detta kan skada den. Häll hela encheten utom räckhäll for barn! När de leker med strömkabeln kan de skada sig själva.
    Koppla urennaenhet underaskvaderllernrdeninte anvandsunder en langre period.
30. Eluttaget mäste finnas nara utrustingen och mäste vara lätt tillgangligt.
31. Overbelastainte eluttagetllerforlangningsladdar.Overbelastningkanorsakabrandell elektriska stotar.
32. Enheter med klass 1-konstruktionör anslutas tillettvagguttagmed skyddsjord.
33. Enheter med klass 2-konstruktion kräver ingen jordad anslutning.
    Häll alltid i kontakten när du drar ut den ur vagguttaget. Dra inte i strömkabeln. Detta kan ortsaka en kortslutting.

34. Använd inte en skadad strömkabel, strömkontakt eller att öst vagguttag. Om du gör detta kan det orsaka brand eller elektriska stötar.

35. Omprodukten innehälter aller levereras med en fjärrkontroll som innehälter mynt/cellbatterier : Varning:

"Skj inte batterier dakemiska brannskador' ell motsvarande kan uppsta.
[Den medfoljande fjarrkontrollen] Denna produit innehaller ett knappcellsbatteri. Om batteriet svaljs kan det orsaka allvarlga inre brannskador pa bara tva timmar och vara livshotande.
- Hall nya och anvanda batterier borta frän barn.
- Om batterifacet inte går att stänga ordentligt bör du sluta användaprodukten och hälla den borta frän barn.
- Om du tror att batterier har svalts eller finns nagonstans i kroppen ska du omedelbart söka läkarvård.

1. Varning om användning av batterier:

2. Explosionsrisk om batteriet byts ut felaktigt. Byt endast ut mot samma eller motsvarande typ.

3. Batteriet fär inte vid användning, forvaring eller transport utsattas for extrem Höga ellera laga temperaturer samt lågt lufttryck vid hög höjd.
4. Att byta ut ett batteri mot en felaktig typ kan leda till en explosion aller lackage av brandfarlig vatska eller gas.
5. Kassering av ett batteri i eld, en varm ugn, mekaniskt krossning ell skärning av det kan resultera i en explosion.
6. Att lamna ett batteri i en omgivning med extremt hog temperatur kan resultera i en explosion aller lackage av brandfarlig vatska eller gas.
7. Ett batteri som utsäts for extrem lågt lufttryck kan leda till en explosion eller lackage av brandfarlig vatska eller gas.
8. Miljoaspekterna bör uppmärksammas när det gäller kassering av batterier.

MONTERING

• Packa upp alla delar och ta bort skyddsmaterialet.
• Anslut inte encheten till elnätet innan du kontrollerar natspänningen och att alla andra anslutningar har giorts.

Tillbehör som medfoljer:

Bruksanvisning

Strömadapter

1. Skivspelarens tallrik
2. Spindel
3. Adapter for centerhal
4. Tonarm
5. Lyftspak
6. Tonarm
7. Skivspelaren varvtalsväljare
8. Omkopplare for automatiskt stopp (om skivan stannar fore slutet av den sista laten ska du stalla in Automatiskt stopp till AV)
9. LED-strömindikator
10. Strömbrytare/volymkontroll
    11.Uttag for hocrlar
11. Nål
12. Lassparr
13. Bärhandtag
14. Hogtalare
15. Aux in-uttag
16. Line out-kanal H/V
17. DC in-uttag

Anvanda skivspelaren

1. Placera skivspelarens fodral pa en platt och plan yta.
2. Anslut nătadapterns sladd till DC-uttaget på baksidan av fodralet och anslut nătadaptern till ett eluttag.
3. Se till att buntbandet tas bort fran tonarmen vid forsta anvandning.
4. Ta bort nalskyddet och forvara det pa en saker plats for framtida anvandning

1. Flytta varvtalsvaljaren till varvtalet (33, 45 erer 78 rpm) som motsvarar skivan som sca spelas upp
2. Vrid på volymreglaget for att slå på skivspelaren. Lägesindikatorn lyser rott
3. Placera en skiva på skivspelarens spindel och frigör tonarmen
4. Använd anlaggningsspaken for att lyfta tonarmen och flytta den till nalen ar placerad precis innanfors kanten på skivan, eller i linje med början av spåret som ska spelas upp.
5. Sank armen langsamt. Efter en kort stund borjar skivan spelas upp
6. Vrid på volymreglaget für att justera volymen till önskad niva
7. Om reglaget AUTO/STOPP (8) År PÅ slutar skivan att rotera vid slutet av den sista låten. VARNING: om

skivan slutar rotera fore slutet av den sista laten (alla skivor ar annorlunda)cka du stalla reglaget AUTO/STOPP (8) pa AV.

1. Använd spaken igen für att lyfta tonarmen (tallriken böjrar rotera igen). Flytta tillbaka den till vaggan och sänk ned armen. Tallriken stannar.
2. Fäst tonarmen med klämman och sätt tillbaka nalskyddet after användning och alltid innan skivspelaren flyttas.
3. Lyft tonarmen frän skivan och vrid volymreglaget helt moturs För att, Near som helst, stänga av skiv spelaren.

Obs

Vissa skivor har större mithäl och kan behöva en centerhåladapter på skivspelarens axel innan skivan används. Sätt alltid tillbaka pickupskalet och sakra tonarmen med klämman innan skivspelaren flyttas.

Anvanda med en externenet

1. Extern analog ljudutrusting kan anslutas och forstärkas via skiv spelaren
2. Anslut den externa utrustingen med en 3,5 mm kabel (kabel ingar ej) till LINE IN-uttaget.
3. Tryck på upspelningsknappen på den externa encheten och använd även kontrollerna på den som vanligt
4. Volymen kan justeras med volymreglaget på skiv spelaren eller kontrollerna på den anslutna externa enheten.
5. Vrid volymreglaget welt moturs for att nar som helst stanga av encheten

Anvanda hörlarar (ingár ej)

Ett uttag for stereohörlurar finns vilket later skivspelaren användas utan att störä andra. Anslut hölurarna vid det markerade uttaget nara volymreglaget och justera lyssningsvolymen till valid niva. För högt ljudtryck frän hölurar kan orsaka horselnedsätting. Skivspelarens högtalare fungerar inte medan hölurar ar anslutna.

Ansluta skiv spelaren till externa högtalare

Ansluta skiv spelaren till externa högtalare (via en lámplig Förstärkare)

Använd en dubbel phono till phono-kabel (ingär ej) für att ansluta RCA-utgangarna till ljudingången på forstärkaren. Garantera att röda kontakter ansluts till de röda uttagen och vita till vita.

BYTA UT NÄLEN

Se anvisiningarna nedan for att byta ut nalen. Ta bort nalen

frán pickupen

1. Placera en skruvmejsel pa spetsen av nalen och tryck nedat i riktningen som visas pa bild "A".
2. Ta bort nalen genom att dra den framat och trycka nedat.

Montera nalen

1. Håll i spetsen på nalen och für in den genom att trycka sāsom visas på bild "B".
2. Tryck nalen uppåt i den riktning som visas på bild "C" till den lases fast på plats.

Styrstift (inuti)

OBS

Vi rader dig att rengora skivor med en antistatisk trasa for att f ut maximal upplevelle fran dem.

Vi rekommenderar, av somma orsak, att nalen bör bytas med jämna mellanrum (cirka varje 250 uppspelningstimmar).

TIPS FÖR BÄTTRE PRESTANDA FRÁN DIN SKIVSPELARE

1. Hantera skiv spelarens lock forsiktigt nar det öppnas eller stångs. Lyft antingen i mitten eller på varje sida.
2. Rör inte vid nälspetsen med fingrarna. Undvik att stöta nälen mot tallriken eller kanten på skivan.
3. Rengör nalspetsen ohta - anvand endast en mjuk borste i en linjar rorelse.
4. Om en nälrengöringsvatska maste anvandas ske den anvandas sparsamt.
5. Torka forsiktigt av skivspelarens holje med en mjuk trasa. Använd endast en liters mängd milt diskmedel for att rengöra skivspelaren.
6. Använd aldrig starka kemikalier aller losningsmedel på nagon del av skivspelaren.

SPECIFICATIONER

Strömadapter:

Uttmatning 5 VDC/1 A

Inmatning 100-240 VAC, 50 / 60Hz 0,3

A max.

Hörlursuttag:

3,5 mm

Driftstemperatur:

0-40°C

Temperatur vid forvaring:

-20-70°C

På grund av ständiga forbätringar kan Funktionerna och designen ändras utan foregående meddelande

Nätadapter (endast for EU)

Använd endast den stromförsörjning som anges i bruksanvisingen

Information	Värden och precision
Tillverkarens namn eller varumärke, kommersiell registrering och adress	DongGuan Obelieve Electronic Co.,Ltd Huazhaoxin Industrial park B-4/F, Golden phoenix industrial zone, Fenggan town, Dongguan city, Guangdong province, China
Modellbeteckning	OBL-0501000E
Inspanning	100–240 V
Inspanningens frekvens	50/60 Hz
Utspanning	5 V
Utström	1 A
Uteffekt	5 W
Genomsnittlig verkningsgrad i aktivtläge	73,62
Effekt Förbrukningutan belastning	≤0,10

Garanti

Commaxx B.V. erbjuder service och garanti i enlighem med europeisk lagstiftning, vilket innebär vid fall av reparationer (bade under och after garantins giltighetsperiod) sku du kontakta din lokala Återförsäljare.

Viktigt: det gär inte att skickaprodukter som behöver repareras direkt till Commaxx B.V.

Viktigt: omenna enhet öppnas eller på nagot satt tas omhand av ett icede-officielt servicecenter sa upphör garantin.

Denna enchet ar inte lamplig for yrksemassig anvandning. Vid yrksemassig anvandning, upphor smtliga garantier fran tillverkaren att galla.

Friskrivningsklausul

Uppdateringar av hard mjukvara och/eller hardvarukkomponenter gors regelbundet. Darmed kan vissa anvisningar, specifikationer och bilderr denna dokumentation skilja sig nagot fran din sarskilda situation. Alla articlar beskrivna inenna guide ar endast for illustration och kan inte tillampas pa nagon speciell situation. Inga juridiska rattigheter erler ansprak kan erhallas fran beskrivningen ienna manual.

Denna symbol anger att den relevanta elektriskaprodukten aller batteriet sk inte kasseras i det allmanna hushållsavfallet i Europa. När den korrekta avfallsbehandlingen for produiten och batteriet skä sakerställas, skä elektrisk utrustning erler batterier kasseras i enlighet med varje krav på tillamplig lokal lagstiftning. Genom detta handlande, bidrar du till att ätervinna naturresurser och forbättra normer for miljöskydd och kassering av elektrisk avfall (elektrisk och elektronisk utrustning).

CE-markning

Härmed declarerar Commaxx B.V. Wiebachstraße 37, 6466 NG Kerkrade, Nederlandna att den har Produkten uppyller EU:s väsentliga direktivkrav. Försakran om überensstammelse finns att lasa på [e-mail]

WARNING: För att forbindra eventuella hörskador ská du inte lyssna på hög volym under länge perioder.

Service

Förmer information och support via vár helpdesk gár du till www.lenco.com

Commaxx B.V. Wiebachstraße 37, 6466 NG Kerkrade, Nederländerna.