G107 - Sopptillverkare BUFFALO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk soppvärmare (soppmaskin)
Märke	Buffalo
Modell	G107 (även L714 / L715)
Mått (H x B x D)	375 x 330 x 330 mm
Vikt	4,3 kg
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Effekt	400 W
Ström	1,9 A
Kapacitet	10 liter
Termostat	Inställning från 1 (min) till 12 (max), läge 0 för avstängning
Avtagbar behållare	Ja, diskmaskinssäker
Lock	Magnetiskt, med centralt gångjärn, diskmaskinssäkert
Huvudfunktioner	Uppvärmning och hållning av varm soppa eller andra vätskor
Vatten i yttre höljet	Cirka 600 ml krävs för drift
Innehållsetiketter	13 etiketter ingår, magnetisk fästning
Rengöring och underhåll	Rengör utsidan med en fuktig trasa; behållare och lock i diskmaskin
Säkerhet	Doppa inte, använd inte utan vatten, flytta inte under spänning, automatisk avstängning via termostat på 0
Elektrisk anslutning	Måste jordas via en separat krets
Överensstämmelse	CE-märkt, överensstämmer med europeiska standarder
Avsedd användning	Inomhus, endast utbildad personal

Vanliga frågor - G107 BUFFALO

Hur mycket vatten ska jag hälla i yttre höljet?

Cirka 600 ml vatten. Justera om behållaren flyter: ta bort lite vatten tills den inte flyter längre.

Hur lång tid tar det att värma upp kall soppa?

Upp till 90 minuter på full effekt (termostat på max). För hållning, sänk termostaten till minimum.

Hur ställer jag in temperaturen?

Vrid termostaten från 1 (lägsta temperatur) till 12 (högsta). Läge 0 stänger av apparaten.

Kan jag diska behållaren och locket i diskmaskin?

Ja, den avtagbara behållaren och det magnetiska locket är diskmaskinssäkra.

Vad gör jag om soppan inte värms upp?

Kontrollera att termostaten inte är i läge 0 eller för lågt. Öka inställningen. Om det inte fungerar, kontrollera strömförsörjningen och apparatens skick.

Kan jag flytta apparaten medan den är igång?

Nej, flytta eller transportera aldrig soppvärmaren under spänning eller när den är full med het vätska. Stäng av och koppla ur först.

Hur sätter jag på locket?

Skjut locket ovanpå grytan. Lockets mitt är ett gångjärn: lyft ena halvan för att komma åt innehållet.

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Se till att den är inkopplad och att termostaten inte står på 0. Kontrollera uttaget och sladden. Om skadad, kontakta en Buffalo-tekniker.

Kan jag använda anpassade etiketter?

Ja, skriv produktens namn på baksidan av en medföljande tom etikett. Placera den i det magnetiska hållaren på sidan.

Vilka är de viktigaste säkerhetsåtgärderna?

Doppa aldrig apparaten, använd inte utan vatten i yttre höljet, rengör inte med vattenstråle, och koppla alltid ur före rengöring.

BRUKSANVISNING G107 BUFFALO

Innehållsförteckning

Säkerhetsråd 22

Inledning 22

Förpackningsinnehåll 22

Installation 22

Sätta fast locket 22

Fästa etiketter 23

Drift 23

Rengöring, omvårdnad och underhåll 23

Felsökning 24

Tekniska specifikationer 24

Elektriska kablar 24

Tillmötesgående 24

Indholdsfortegnelse

Sikkerhedstips 25

Indledning 25

Pakkens indhold 25

Installation 25

• Placera på en plan stabil yta.
• Ett serviceombud/kvalificerad tekniker skall utföra installation och reparationer om så krävs. Avlägsna inte några komponenter eller servicepanler på produkten.

• Konsultera lokala och nationella normer för att efterleva föliande:

• Lagstiftning om hälsa och säkerhet i arbetet
  • BS EN Tillämpningsregler
  • Brandförebyggande åtgärder
  • IEE Regler för kabeldragning

• Byggregler

• Doppa INTE ner apparaten i vatten.
• Rengör INTE med högtryckstvättar.
- Flytta INTE eller bär apparaten när den är påslagen.
- Hantera INTE apparaten utan vatten i den vttre behållaren.
- Låt locket vara stängt när servering inte pågår.
• Endast lämpad för bruk inomhus.
- Stäng alltid av apparaten och koppla från elförsörningen när den inte används.
- Enheten får bara användas i enlighet med dessa instruktioner och av personer som är kompetenta att göra det.
- Enheten får inte användas av barn.
- Håll allt förpackningsmaterial åtskiljt från barn. Släng förpackningsmaterialet i enlighet med loka myndigheters regleringar.
- Om elsladden är skadad måste den bytas ut av en BUFFALO-representant eller en rekommenderad kvalificerad tekniker för att undvika risker.

Inledning

Ta några minuter för att noggrant läsa igenom denna manual. Korrekt underhåll och drift av maskinen kommer att göra att din BUFFALO-produkt ger bästa möjliga prestanda.

Förpackningsinnehåll

Följande medföljer:

• B U F F A L O s • Bruksanvisning är m a r e
- L o c k

Håll allt förpackningsmaterial åtskiljt från barn. Släng förpackningsmaterialet i enlighet med loka myndigheters regleringar.

Om elsladden är skadad måste den bytas ut av en BUUFALO-representant eller en rekommenderad kvalificerad tekniker för att undvika risker.

Installation

Placera soppvärmaren på en plan stabil yta.

Sätta fast locket

I. För in locket ovanpå enheten.

Obs: Locket har ett gångjärn på mitten. Lyft den ena halvan av locket för att komma åt innehållet.

S

Fästa etiketter

I. Placera relevant etikett i den magnetiska etiketthållaren.
2. Fäst handtagen på apparatens sida.

Obs! Om önskad etikett inte finns med kan du skriva namnet på produkten på etiketternas baksida.

Drift

I. Anslut apparaten till strömförsörjningen.
2. Fyll den yttre behållaren med ungefär 600 ml vatten.
3. Placera försiktigt den inre behållaren i apparaten.

Obs! Den inre behållaren får INTE flyta, inte ens när den är tom. Minska vattenmängden i den yttre behållaren om behållaren flyter.

1. Fyll den inre behållaren med soppa och stäng locket.

Obs! Ta om nödvändigt bort vatten från den yttre behållaren.

1. Ställ in temperaturkontrollen. Temperaturen kan ställas in från 1 (lägst) till 12 (högst).
2. Strömindikatorn kommer att lysa och grytan börjar värmas upp.

Obs! På högsta läget kan en full gryta ta upp till 90 minuter att värma upp från kall.

1. Reducera temperaturen för att upprätthålla värmenivåer. För att upprätthålla temperaturen rekommenderar BUFFALO lägsta möjliga temperaturinställning.
2. Använd lämpligt redskap för att hålla upp innehållet ur grytan. Tippa INTE på grytan för att hålla upp innehållet.
3. Stäng av apparaten och sätt temperaturkontrollen till "0".

WARNING: Flytta eller bär aldrig apparaten när den är påslagen eller innehåller varm vätska.

Rengöring, omvårdnad och underhåll

• Stäng alltid av och koppla från eltillförseln till apparaten innan rengöring.
• Rengör direkt om mat spills på apparaten.
• Använd tvålvatten och en fuktig trasa för att rengöra apparatens yttre.
• Den inre behållaren och locket kan tvättas i diskmaskin.
  • Torka noggrant efter rengöring.

Felsökning

Fel Möjlig orsak Åtgärd
Apparaten fungerar inte Apparaten är inte påslagen Kontrollera att apparaten är korrekt ansluten och påslagen
Sömtillförsel Kontrollera strömtillförseln
Internt kabeldragningsfel Ring BUFFALO-representant eller kvalificerad tekniker
Soppan värms inte upp För låg temperatur Öka temperaturinställningen

Tekniska specifikationer

Modell Spänning	Kraft Ström			Kapacitet (liter)	Vikt	Mått h x b x d mm
G107 / L714 / L715	230V 50Hz	400W	1,9A	10	4,3 kgs	375 x 330 x 330

Elektriska kablar

Kontakten måste vara ansluten till ett lämpligt eluttag.

Denna apparat har följande kablar:

• Elektrisk kabel (brun) till uttag markerat L
- Neutral kabel (blå) till uttag markerat N
• Jordkabel (grön/gul) till uttag markerat E

Denna apparat måste vara jordad, och bruka en dedikerad jordad krets.

Vid tveksamheter rådfråga en kvalificerad elektriker.

Elektriska isoleringspunkter måste hållas fria från hinder. I händelse av urkoppling vid nödfall krävs, måste de vara lättåtkomliga.

Du kan också ringa BUFFALO:s hjälplinje för information om nationella företag för avfallshantering i EU.

Tillmötesgående

WEEE-logotypen på den här produkten eller i dokumentationen anger att produkten inte får kastas med vanliga hushållssopor. För att förhindra hälso- och/eller miljöskador måste produkten lämnas in på en godkänd insamlingsplats för miljösäker återvinning. Kontakta leverantören eller de lokala myndigheterna som ansvarar för sophanteringen om du vill ha mer information om hur produkten ska kastas.

BUFFALO-delarna har genomgått strikt produkttestning för att tillmötesgå reglerande normer och specifikationer utsatta av internationella, oberoende och statliga myndigheter.

BUFFALO-produkterna har godkänts för att bära följande symbol:

Alla rättigheter reserverade. Ingen del av dessa instruktioner får framställas eller överföras i någon form eller på något sätt, elektroniskt, mekaniskt, fotokopieras, spelas in eller på annat sätt, utan tidigare skriftligt tillstånd från BUFFALO.

Vi gör allt vi kan för att försäkra att alla detaljer är korrekta då informationen trycks, men, BUFFALO förbehåller sig rätten att ändra specifikationerna utan tidigare meddelande.

Sikkerhedstips

Jag, den undertecknande, betygar härmed att ovan specificerade enhet överrensstämmer med ovan direktiv och norm(er).