L714 - Sopptillverkare BUFFALO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Soppmaskin (elektrisk soppmaskin)
Märke	Buffalo
Modell	L714
Spänning	230 V, 50 Hz
Effekt	400 W
Ström	1,9 A
Kapacitet	10 liter
Vikt	4,3 kg
Mått (H x B x D)	375 x 330 x 330 mm
Termostat	Inställning från 1 (minimum) till 12 (maximum)
Funktioner	Hålla varm, uppvärmning
Förpackningens innehåll	Elektrisk soppmaskin, etikettband, 13 innehållsetiketter, magnetiskt lock, bruksanvisning
Rengöring	Avtagbar behållare och lock är diskmaskinsäkra
Säkerhet	Doppa inte, rengör inte med vattenspray, flytta inte under spänning, använd endast inomhus
Elanslutning	Måste vara jordad
Användning	Fyll yttre höljet med ca 600 ml vatten; låt inte behållaren flyta
Anvisningar	Läs bruksanvisningen före användning

Vanliga frågor - L714 BUFFALO

Hur använder jag soppmaskinen Buffalo L714?

Anslut apparaten, fyll yttre höljet med ca 600 ml vatten, placera den avtagbara behållaren, häll i varm soppa, stäng locket, ställ in termostaten från 1 till 12, och vänta tills indikatorlampan tänds. Flytta aldrig apparaten under spänning eller med varm vätska.

Hur mycket vatten ska jag hälla i yttre höljet?

Cirka 600 ml vatten. Justera om behållaren flyter: minska mängden vatten.

Hur ställer jag in temperaturen?

Använd den roterande termostaten: från 1 (minimum) till 12 (maximum). För att hålla varm, ställ in på lägsta möjliga läge.

Hur rengör jag apparaten?

Koppla alltid ur apparaten före rengöring. Rengör utsidan med en fuktig trasa. Den avtagbara behållaren och locket kan diskas i diskmaskin. Doppa aldrig apparaten i vatten.

Vad gör jag om apparaten inte värms upp?

Kontrollera att apparaten är inkopplad och påslagen, att temperaturen inte är för låg. Om problemet kvarstår kan sladden eller kontakten vara skadad: kontakta en kvalificerad tekniker.

Kan soppmaskinen flyttas med varm vätska?

Nej, flytta eller transportera aldrig soppmaskinen under spänning eller full med varm vätska. Vänta tills den har svalnat.

Vilka tillbehör medföljer?

Soppmaskinen levereras med ett etikettband, 13 innehållsetiketter, ett magnetiskt lock och en bruksanvisning.

Vad är soppmaskinens kapacitet?

Kapaciteten är 10 liter.

Kan jag diska behållaren i diskmaskin?

Ja, den avtagbara behållaren och locket är diskmaskinsäkra. Torka av dem väl efter diskning.

Är apparaten lämplig för professionellt bruk?

Ja, denna apparat är avsedd för professionellt bruk, endast för utbildad personal. Följ säkerhetsanvisningarna och lokala bestämmelser.

BRUKSANVISNING L714 BUFFALO

Innehäallsförteckning

Sakerhetsrad 22
Inledning 22
Förpackningsinnehäll 22
Installation 22
Satta fast locket 22
Fasta etiketter 23
Drift 23
Rengoring, omvårdnad och unterhäll 23
Felsökning 24
Tekniska specificationer 24
Elektriska kablar 24
Tillmotesgående 24

• Placera på en plan stabil yta.
• Ett serviceombud/kvalificerad tekniker skall utföra installation och reparationer om sökrävs. Avlagsna inte nagra componenter eller servicepanler påprodukten.
  Konsultera lokala och nationella normer for att afterleva foliande:

Lagstiftning om hälsa och sakerhet i arbetet
BS EN Tillampningsregler
Brandforebyggande atgarder
- IEE Regler für kabeldragning
- Byqqregler

Doppa INTE ner apparaten i vatten.
- Rengör INTE med högtryckstvättar.
- Flytta INTE eller bar apparaten nar den ar påslagen.
- Hantera INTE apparaten utan vatten i den yttre behallaren.
- Låt locketvara stängt:när servering inte pagsr.
- Endast lämpad für bruk inomhus.
- Stäng alltid av apparaten och koppla frän elförsöringen nar den inte används.
- Enheten fär bara användas i enlighet med dessa instruktioner och av personer som ar kompetenta att göra det.
- Enheten fär inte användas av barn.
Häll allt forpackningsmaterial atskiljt fran barn. Slang forpackningsmaterialiet i enlighet med loka myndigheters regleringar.
- Om elsladden ar skadad maste den bytas ut av en BUFFALO-representant aller en rekommenderad kvalificerad tekniker for att undvika risker.

Inledning

Ta nagra minuter für att nogrant lasaigenom denna manual. Korrekt unterhäll och drift av maskinenkommen att gora att din BUFFALO-produkt ger basta möjiga prestanda.

Förpackningsinnehäll

Foljande medfoljer:

B U F F A L O s·Bruksganvisning är m a r e

• L o c k

Häll allt Förpackningsmaterial atskiljt fran barn. Slang forpackningsmaterial i enlight med loka myndigheters regleringar.

Om elsladden ar skadad maste den bytas ut av en BUUFALO-representant aller en rekommenderad kvalificerad tekniker for att undvika risker.

Installation

Placera soppvärmaren på en plan stabil yta.

Satta fast locket

1. För in locket ovanpå enheten.

Obs: Locket har ett gängjärn på mitten. Lyft den ena halvan av locket För att komma Åt innehålet.

S

Fästa etiketter

I. Placera relevant etikett i den magnetiska etiketthallaren.
2. Fäst handtagen på apparatens sida.

Obs! Om önskad etikett inte finns med kan du skriva namnet på produiten på etiketternas baksida.

Drift

I. Anslut apparaten till strömförsörjningen.
2. Fyll den yttre behallaren med ungefär 600 ml vatten.
3. Placera forsiktigt den inre behällaren i apparaten.

Obs! Den inre behällaren fär INTE flyta, inte ens när den ar tom. Minska vattenmöngden i den yttre behällaren om behällaren flyter.

1. Fyll den inre behällaren med soppa och stäng locket.

Obs! Ta om nödvändigt bort vatten fran den yttre behällaren.

1. Ställ in temperaturkontrollen. Temperaturen kan ställas in frän 1 (lågst) till 12 (högst).
2. Strömindikatorn kommt att lysa och grytan börgar värmas upp.

Obs! På högsta laget kan en full gryta ta upp till 90 minutes att varma upp frän kall.

1. Reducera temperature for att uprätthåla varmenivær. For att uprätthåla temperaturen rekommenderar BUFFALO lagsta möjiga temperaturinställning.
2. Använd lampligt redskap für att hälla upp innehålet ur grytan. Tippa INTE på grytan für att hälla upp innehålet.
3. Stäng av apparaten och satt temperaturkontrollen till "0".

WARNING: Flytta eller bär aldrig apparaten när den ar pascalgen aller innehäller varm vatska.

Rengöring, omvårdnad och unterhäll

• Stäng alltid av och koppla från eltilförseln till apparaten innan rengöring.
• Rengör direkt om mat spills på apparaten.
• Använd tvålvatten och en fuktig trasa für att rengörä apparatens yttre.
  Den inre behallaren och locket kan tvattas i diskmaskin.
• Torka noggrant after rengöring.

Felsökning

Fel Möjlig orsak Åtgård
Apparaten fungerar inte Apparaten är inte pÅslagen Kontrollera att apparaten är korrekt ansluten och pÅslagen
Kontakt och ledning är skadade Ring BUFFALO-representant eller kvalificerad tekniker
Säkring i kontakten har gätt Byt ut säkringen
Ström tillförsel Kontrolera ström tillförseln
Internt kabeldragningsfel Ring BUFFALO-representant eller kvalificerad tekniker
Soppan varms inte upp För låg temperatur Öl temperature inställningen

Tekniska specifikationer

Modell Spänning	Kraft Ström			Kapacitet (liter)	Vikt	Mätt h x b x d mm
G107 / L714 / L715	230V 50Hz	400W	1,9A	10	4,3 kgs	375 x 330 x 330

Elektriska kablar

Kontakten maste vara ansluten till ett lampligt eluttag.

Denna apparat har foljande kablar:

• Elektrisk kabel (brun) till uttag markerat L
• Neutral kabel (bla) till uttag markerat N
• Jordkabel (grön/gul) till uttag markerat E

Denna apparat maste vara jordad, och bruka en dedikerad jordad krets.

Vid tveksamheter rddfraga en kvalificerad elektriker.

Elektriska isoleringspunkter måste hällas fria frän hinder. I handelse av urkoppling vid nödfall kravs, måste de vara lättåtkomliga.

Du kan också ringa BUFFALO:s hjäplinje För information om nationella foretag För avfallschantering i EU.

Tillmötesgående

WEEE-logotypen på den härprodukten eller i dokumentationen anger attprodukten inte fär kastas med vanliga hushällssopor. För att förhindra hälso- och/eller miljöskador måsteprodukten lämnas in på en godkänd insamlingsplats für miljösaker Återvinning. Kontakta leverantorenller de lokala myndigheterna som ansvarar for sophanteringen om du vill ha mer information om hurprodukten ska kastas.

BUFFALO-delarna har genomgått strikt Produkttestning for att tillmötesgå reglerande normer och specifikationer utsatta av internationella, oberende och statlaga myndigheter.

BUFFALO-produkterna har godkänts for att bäraföljande symbol:

Alla rattigheter reserverade. Ingen del av dessa instruktioner farr framstallas erler overforas i nagon formller pa nagot satt, elektroniskt, mekaniskt, fotokopieras, spelas in ellr pannat satt, utan tidigare skriftigt tillstand frn BUFFALO.

Vi gör allt vi kan für att försakra att alla detaljer ar korrekta dä informationen trycks, men, BUFFALO forbehäller sig rätten att andra specifikationerna utan tidigare meddelande.

Sikkerhedstips

Jag, den undertecknande, betygar hermed att ovan specificerade enhet overrensstammer med ovan direktiv och norm(er).