LR8000 - Sensor IFM - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis LR8000 IFM i PDF-format.
Användarfrågor om LR8000 IFM
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Sensor i PDF-format gratis! Hitta din manual LR8000 - IFM och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. LR8000 av märket IFM.
BRUKSANVISNING LR8000 IFM
CE
Bruksanvisning
Elektronisk nivågivare
LR8000
SE

Innehåll
1 Preliminär anmärkning....4
1.1 Använda symboler ....4
2 Säkerhetsanvisningar 4
3 Tillhandahållna artiklar 5
4 Funktioner och användning ....7
4.1 Drift med en enskild prob....7
4.2 Drift med en koaxiell prob....7
4.3 Användningsområden 7
4.3.1 Begränsning av användningsområdet....8
5 Funktion....9
5.1 Mätprincip 9
5.2 Enhetens funktioner....9
5.2.1 Enkel inställning....9
5.2.2 Displayfunktioner 10
5.2.3 Kopplingsfunktioner 10
5.2.4 Förskjutningsvärde för indikering av den verkliga nivån i tanken ..... 11
5.2.5 Prober för olika tankhöjder 11
5.2.6 Säkert tillstånd 11
5.2.7 Binärt läge 12
5.3 IO-Link 13
6 Installation....14
6.1 Installationsplats / -omgivning 14
6.1.1 Enhet med en enskild prob....14
6.1.2 Enhet med koaxiell prob....17
6.2 Installation av proben 18
6.2.1 Installation av proben 18
6.2.2 Installation av koaxialröret....19
6.3 Korta av proben....20
6.3.1 Hur proben görs kortare och hur dess längd L bestäms....20
6.3.2 Korta av koaxialröret....20
6.3.3 Fastställande av problängd L när koaxiella prober används ......21
6.4 Installation av enheten med en enskild prob 21
6.4.1 Installation i stängda metalltankar (utan flänsplatta) 22
6.4.2 Installation i stängda metalltankar (med flänsplatta) 22
6.4.3 Installation i öppna tankar....23
6.4.4 Installation i tankar av plast 24
6.5 Installation av enheten med en koaxiell prob i tanken....25
6.6 Anpassning av givarhuset....25
7 Elektrisk anslutning....26
8 Drifts- och displayelement 27
9 Meny....28
9.1 Menystruktur / kopplingsläge (bin = AV (OFF))......28
9.2 Menystruktur / binärt läge (bin = på (on)) 29
9.3 Menyförklaring .... 30
10 Parameterinställning 31
10.1 Inställning av parametrar i allmänhet....31
10.2 Grundinställningar (enhet vid leverans)....33
10.2.1 Ange problängd 33
10.2.2 Inställning avseende medier....33
10.2.3 Ange den probtyp som används....33
10.3 Konfiguration av displayen 34
10.4 Välja utvärderingsläget 34
10.5 Offset (förskjutnings)-inställning 34
10.6 Inställning av utgångssignalerna 34
10.6.1 Inställning av utgångsfunktionen 34
10.6.2 Ställa in kopplingsgränserna (hysteresfunktion)......35
10.6.3 Ställa in kopplingsgränserna (fönsterfunktion) 35
10.6.4 Frånkopplingsfördröjning 35
10.6.5 Respons av utgångarna vid ett fel 35
10.6.6 Inställning av fördröjningstiden efter signalförlust....35
10.7 Återställ alla parametrar till fabriksinställningen. 36
10.8 Ändra grundinställningar....36
10.8.1 Ange problängden på nytt....36
10.8.2 Inställning för annat medium 36
10.8.3 Ny angivelse av probtyp som ska användas 36
11 Drift 37
11.1 Driftindikeringar 37
11.2 Läsa in inställda parametrar....37
11.3 Växla displayenheten till körläge (Run mode)....37
11.4 Felindikeringar ....38
11.5 Utgångs-respons i olika drifttillständ 39
12 Tekniska data och skalritningar....39
12.1 Inställningsområden 39
13 Underhåll 40
14 Användningsområden 41
14.1 Lagringstank / nivåövervaking 41
14.2 Lagringstank 42
14.3 Pumpstation....43
15 Fabriksinställning 44
1 Preliminär anmärkning
1.1 Använda symboler
▶ Instruktioner
▷ Reaktion, resultat
[...] Beteckning av tangenter, knappar eller indikeringar
→ Korsreferens

Viktigt
Att inte följa instruktionerna kan leda till felfunktion eller störningar.

Information
Kompletterande anmärkning.
2 Säkerhetsanvisningar
- Den beskrivna enheten är en delkomponent för integration i ett system.
- Tillverkaren av systemet är ansvarig för systemets säkerhet.
- Systemtillverkaren åtar sig att utföra en riskbedömning och att skapa en dokumentation i enlighet med lag- och normativa krav som ska lämnas till operatören och användaren av systemet. Denna dokumentation måste innehålla all nödvändig information och säkerhetsanvisningar för operatören, användaren och, om tillämpligt, för servicepersonal som är auktoriserad av systemtillverkaren.
- Läs detta dokument innan du installerar produkten och behåll den under hela livslängden.
- Produkten måste vara lämplig för motsvarande tillämpningar och miljöförhållanden utan några begränsningar.
- Använd endast produkten för det avsedda ändamålet (→ Funktioner och egenskaper).
- Använd endast produkten för tillåtet media (→ Tekniska data).
- Om bruksanvisningen eller teknisk data ej följs kan personskador och/eller skador på egendom uppstå.
- Tillverkaren åtar sig inget ansvar eller garanti för eventuella följder som orsakats av manipulering med produkten eller felaktig användning.
- Installation, elektrisk anslutning, montering, drift och underhåll av enheten måste utföras av kvalificerad personal som är godkänd av maskinoperatören.
• Skydda enheter och kablar mot skador.
- Enheten kan orsaka radiostörningar i bostadsområden. Om det uppstår störningar måste användaren vidta lämpliga avhjälpande åtgärder.
- Enheten uppfyller standard EN 61000-6-4 och är en klass A produkt. Den utstrålade energin från mikrovågor är till exempel mycket lägre än från mobiltelefoner. Enligt senaste undersökning kan enhetens drift klassas som ofarlig för personers hälsa.
3 Tillhandahållna artiklar
- Nivågivare LR8000
- Bruksanvisning
Dessutom är följande saker nödvändiga för installation och drift:
• 1 stav (för drift av enheten med en prob→4.1)
- plus 1 koaxialrör (för drift av enheten med en koaxialprob→4.2)
• Montagematerial (om så behövs, en monteringsplatta → 4.1)
Följande komponenter finns tillgängliga som tillbehör:
| Prober | Längd (cm / inch) | Ordernummer |
| 15 / 5,9 | E43225 | |
| 24 / 9,5 | E43203 | |
| 30 / 11,8 | E43226 | |
| 45 / 17,7 | E43204 | |
| 50 / 19,7 | E43227 | |
| 70 / 27,6 | E43205 | |
| 100 / 39,4 | E43207 | |
| 120 / 47,2 | E43208 | |
| 140 / 55,1 | E43209 | |
| 160 / 63,0 | E43210 |
| Koaxialrör med processanslutning G3/4 | Längd (cm / inch) | Ordernummer |
| 24 / 9,5 | E43211 | |
| 30 / 11,8 | E43228 | |
| 45 / 17,7 | E43212 | |
| 50 / 19,7 | E43229 | |
| 70 / 27,6 | E43213 | |
| 100 / 39,4 | E43214 | |
| 120 / 47,2 | E43215 | |
| 140 / 55,1 | E43216 | |
| 160 / 63,0 | E43217 | |
| Koaxialrör med processanslutning 3/4 " NPT | Längd (cm / inch) | Ordernummer |
| 45 / 17,7 | E43218 | |
| 70 / 27,6 | E43219 | |
| 100 / 39,4 | E43220 | |
| 120 / 47,2 | E43223 | |
| 140 / 55,1 | E43224 | |
| 160 / 63,0 | E43221 | |
| Flänsplattor | Storlek / processanslutning | Ordernummer |
| 73 - 90 / G3/4 | E43201 | |
| 65 - 80 / G3/4 | E43202 |

Använd endast prober och koaxialrör från ifm electronic gmbh. Den optimala funktionen är inte säkerställd om du använder komponenter från andra tillverkare.
4 Funktioner och användning
Enheten detekterar kontinuerligt nivån i tankar och genererar utgångssignaler enligt parameterinställningarna.
4 kopplingsutgångar finns tillgängliga. De kan ställas in separat.
4.1 Drift med en enskild prob
Den enskilda proben utgörs av en individuell stav. Driften med en enskild prob lämpar sig för detektering av vattenhaltiga medier, särskilt av kraftigt nedsmutsade vattenhaltiga medier.

För den korrekta funktionen av en enskild prob behöver enheten en monteringsplatta som är stor nog. Den är nödvändig för att kunna överföra mikrovågspulsen till tanken med optimal överföringseffekt.
Flänsplattorna som finns som tillbehör räcker inte till som monteringsplattor. Använd endast tillbehör som anger “monteringsplatta”. Lämpliga monteringsplattor: ( → 6.4).
För installation i stängda metalltankar kan tanklocket användas som monteringsplatta. För installation i öppna metalltankar, tankar gjorda av plast eller metalltankar med plastlock måste en tillräckligt stor fästplatta, en metallplatta eller liknande användas (→ 6.4.3 / → 6.4.4).
För drift med en enskild prob måste minimiavständen till tankväggarna, föremål i tanken, tankbotten och ytterligare nivågivare beaktas enligt ( → 6.1.1).
4.2 Drift med en koaxiell prob
Den koaxiella proben består av en inre prob och ett yttre probrör (koaxialrör). Proben är centrerad i koaxialröret genom en eller flera distanshylsor.
Om driften sker med en koaxiell prob detekteras medier med en låg dielektricitetskonstant (t.ex. olja och oljebaserade medier) i komplettering till vattenhaltiga medier.

Driften med en koaxiell prob kräver ingen monteringsplatta. Dessutom behövs inga minimiavständ till tankväggar och föremål i tanken.
4.3 Användningsområden
• Vatten, vattenbaserade medier.
- Oljor, oljebaserade medier (endast för drift med en koaxiell prob).
Exempel för användningsområden:
- Detektering av kylmedelsemulsion i ett maskinverktyg.
- Detektering av rengöringsvätska i ett rengöringssystem för komponenter.
- Övervakning av hydraulolja e ett hydraulaggregat (endast för drift med koaxiell prob).
4.3.1 Begränsning av användningsområdet

Felaktiga mätningar eller signalförlust kan orsakas av följande medier:
- Kraftigt absorberande ytor (t.ex. skum).
- Intensivt bubblande ytor.
-
Medier som är väldigt inhomogena, avskilda från varandra och ligger i separata lager (t.ex. oljelager på vatten).
-
▶ Kontrollera funktionen genom att utföra ett test i användningsområdet.
▶ Installation i ett stabilt område ( → 6.1).▷ I händelse av en signalförlust visar enheten [E.033] och kopplar utgångarna till ett definierat tillstånd (→ 11.5).
-
Enheten lämpar sig inte för bulkmaterial (t.ex. plastgranulat).
- Om enheten används i syror eller alkalier, i hygieniska områden eller i galvaniserande användningsområden: Kontrollera först produktmaterialets kompatibilitet (→ Tekniskt datablad) med det mediet som ska övervakas.
- Enheten lämpar sig inte för användningsområden där proben utsätts för långvariga och starkt mekaniska påfrestningar (t.ex. väldigt snabbflytande eller trögflytande medier).
- Vid användande av enskild prob: Använd helst i tankar av metall. När den installeras i plasttankar kan det inträffa försämringar pga. elektromagnetisk störning (bullerimmunitet enligt EN61000-6-2).
Korrigerande åtgärder: → 6.4.4.
- Vid användning med en enda sond och små tankar (sondlängder kortare än 200 mm och mindre än 300 mm avständ till tankväggen) kan störningar från tanken (resonanser) uppstå i sällsynta fall. Korrigerande åtgärder: (→ 6.1.1).
- Vid drift med en koaxiell prob: Lämpar sig inte för nedsmutsade och trögflytande medier eller medier som tenderar att bilda avlagringar. Maximal viskositet: 500 MPa · s.
5 Funktion
5.1 Mätprincip

Enheten fungerar enligt principen för guided wave radar. Den mäter nivån med hjälp av elektromagnetiska pulser inom nanosekundområdet.
Pulserna överförs av givarhuvudet och styrs längs proben (fig. 5-1). När de träffar på mediet som ska identifieras, reflekteras de och leds tillbaka till givaren (fig. 5-2). Tiden mellan överföring och mottagning av pulsen relaterar direkt till den tillryggalagda sträckan (D) och den aktuella nivån. Referenspunkten för avständsmätningen är den nedre kanten av processanslutningen.

I bilderna visas driften med en enskild prob. Om en koaxiell prob används löper den styrda vågen längs insidan av koaxialröret.
5.2 Enhetens funktioner
5.2.1 Enkel inställning
- När enheten för första gången försörjs med driftspänning, måste problängden, mediet som ska identifieras och probtypen (enskild- eller koaxialprob) anges. Enheten är nu redo för drift ( → 10.2).
-
Om så behövs kan parametrarna för utsignalen och optimeringen av övervakningsfunktionerna ställas in (→ 10.3 till → 10.5).
-
Alla inställningar kan genomföras innan enheten installeras.
- Det är även möjligt att återställa fabriksinställningen.
- Ett elektroniskt lås kan ställas in för att förhindra oavsiktliga ändringar.
5.2.2 Displayfunktioner
Enheten visar den aktuella nivån, antingen i cm, tum eller procent av slutvärdet inom mätområdet. Fabriksinställning: cm. Displayenheten definieras genom programmering ( → 10.3). I körläge (Run mode) kan den kortvarigt växlas mellan längdindikering (cm / inch) och procentvärde:
▶ Tryck kort på [Set].
▷ Den valda enheten visas i 30 sek., den motsvarande lysdioden lyser upp. Med varje tryck på knappen skiftar displayen.
Inställning för mätning och utgångarnas kopplingsstatus indikeras av lysdioder.
5.2.3 Kopplingsfunktioner
Enheten signalerar via 4 kopplingsutgångar OUT1... OUT4 att ett inställt gränsläge har uppnåtts eller att nivån är lägre än gränsläget. För varje utgång går det att välja följande kopplingsfunktioner:
• Hysteresfunktion / slutande (fig. 5-3): [OUx] = [Hno].
• Hysteresfunktion / brytande (fig. 5,3): [OUx] = [Hnc].

Först ställs kopplingspunkten (SPx) in, sedan frånslagspunkten (rPx) med den önskad hysteres.
- Fönsterfunktion / slutande (fig. 5-4): [OUx] = [Fno].
- Fönsterfunktion / brytande (fig. 5-4): [OUx] = [Fnc].

Vidden av fönstret kan ställas in med hjälp av skillnaden mellan FHx och FLx. FHx = övre värde, FLx = lägre värde.

L = nivå; HY = hysteres; FE = fönster
- För varje kopplingsutgång kan en avstängningsfördröjning på max. 60 sek ställas in (t.ex. för särskilt långa pumpcykler).
5.2.4 Förskjutningsvärde för indikering av den verkliga nivån i tanken
Zonen mellan tankbotten och probens nedre ände kan anges som förskjutningsvärde [OFS]. Display och kopplingspunkterna hänvisar till den aktuella nivån.
5.2.5 Prober för olika tankhöjder
- Enheten kan installeras i olika stora tankar. Prober i olika längder finns tillgängliga. För anpassning till tankens höjd kan proben göras kortare. Den minimala problängden är 10 cm och den maximala problängden är 160 cm.
- Prob och hölje kan roteras utan begränsning. Det möjliggör en enkel installation och orientering av enheten efter installationen.
5.2.6 Säkert tillstånd
- I händelse av ett fel kan ett säkert tillstånd definieras för varje utgång.
- Om ett fel upptäcks eller signalkvaliteten ligger under ett minimivärde förs utgångarna in i ett "säkert tillstånd". I detta fall kan utgångarnas respons ställas in via parametrarna [FOU1]... [FOU4].
- En tillfällig signalförlust som orsakas av t.ex. turbulens eller skumbildning kan dämpas genom en fördröjningstid (→ 10.6.6 [dFo]). Under fördröjningstiden fryses det sista mätvärdet. Om den uppmätta signalen tas emot igen med tillräcklig styrka inom fördröjningstiden fortsätter enheten att fungera i normaldrift.
Om den inte kan tas emot med tillräcklig styrka inom fördröjningstiden förs utgångarna in i säkert tillstånd.

Om det uppstår stark skumbildning och turbulenser ska du titta på exemplen för hur du skapar ett stabilt område ( → 6.1.2).
5.2.7 Binärt läge
I det binära läget indikerar utgångarna OUT1... OUT4 nivån som en 8-4-2-1 binär kod. Därför finns en kvasianalog utvärdering med en upplösning på 15 steg (runt 6.6 %) för den aktiva zonen (A) tillgänglig.
Under proben och i zon I2 är talet 0000 utgång (steg 0). I den aktiva zonen (A) passerar stegen 1...15 igenom och utgångarna kopplas till de visade tillständen. Om den aktiva zonen överskrids (zon I1), fortsätter värdet av steg 15 (talet 1111) att vara utgång.

För zonerna A, I1 och I2 → Tekniskt datablad.
5.3 IO-Link
Allmän information
Denna enhet har ett IO-Link-kommunikationsgränssnitt som kräver en IO-Link-kompatibel modul (IO-Link master) för driften.
IO-Link-gränssnittet möjliggör direkt åtkomst till process- och diagnosdata och möjlighet att ställa in parametrar under pågående drift. Dessutom är kommunikationen möjlig via en punkt-till-punkt-anslutning med hjälp av en USB-adapterkabel.
Ytterligare information om IO-Link finns på www.ifm.com.
Enhetsspecifik information
Du hittar de nödvändiga IODD-filerna för konfiguration av IO-Link-enheten och detaljerad information om processdatastrukturen, diagnostikinformation och parameteradresser på www.ifm.com.
Inställningsverktyg för parametrar
Du finner all viktig information om den nödvändiga hård- och mjukvaran till IO-Link på www.ifm.com.
6 Installation
6.1 Installationsplats / -omgivning
- Vertikal installation från ovan är att föredra.
6.1.1 Enhet med en enskild prob
- För en säker funktion behöver enheten en monteringsplatta (→ 6.4).
- Följande minimiavständ mellan stav och tankväggar, föremål i tanken (B), tankbotten och andra nivågivare måste beaktas:

- För tankväggar som inte är raka, stegpinnar, stöttor eller andra strukturer i tanken måste ett avständ på 50 mm till tankväggen beaktas.
- Vid användning av enheten i små tankar (sondlängder kortare än 200 mm och mindre än 300 mm avständ till tankväggen), montera enheten utanför centrum (excentriskt) för att förhindra eventuella störningar från tankens resonanser.
- Om problängden är > 70 cm kan staven böjas rejält pga. mediets rörelser. För att undvika kontakt med tankväggen eller andra strukturer i tanken ska minimiavståndet i sådana fall göras större.
Referensvärden:
| Problängd | Avständ till tankväggen eller strukturer i tanken |
| 70...100 cm | 100 mm |
| 100...160 cm | 180 mm |
- Om mediet är starkt förorenat finns det en risk att en brygga bildas mellan prob och tankvägg eller strukturer i tanken. För att undvika felaktiga mätningar: Beaktade det ökade minimiavständet beroende på typ och intensitet av förorening.
-
För installation i rör:
-
Rördiametern på insidan (d) måste vara minst 100 mm (fig. 6-1).
- Montera om möjligt enheten utanför centrum (excentriskt).
- Installera enheten endast i metallrör.
- För installation i anslutningsdelar:
- Utbuktningens diameter (d) måste vara minst 60 mm (fig. 6-2).
- Utbuktningens höjd (h) får inte överskrida 40 mm (fig. 6-2).

Trots att enheten kan installeras i en utbuktning rekommenderas en installation på ett platt tanklock. En utbuktning kan hämma distributionen av mikrovågor.
| Fig. 6-1 | Fig. 6-2 |
![]() | ![]() |
- Installera inte enheten i omedelbar närhet av en öppning för fyllning (fig. 6-3). ▶ Om det är möjligt, installera ett påfyllningsrör (A) i tanken (fig. 6-4). Minimiavständ mellan påfyllningsrör och prob = 50 mm; större om problängden är > 70 cm och vid stark nedsmutsning (→ 6.1.1).


För att undvika felaktiga mätningar vid stark skumbildning och turbulens:
▶ Om det är möjligt, installera givaren i ett stabilt område.
Exempel på hur man skapar ett stabilt område:
- Användning av en koaxiell prob (endast för rena, lågviskosa medier)
- Installation i ett bypass- eller destilleringsrör (se fig. 6-5)
- Separation av installationsplatsen med hjälp av metallplåt / hålplåt (utan bild)

Min. diameter av bypass och destilleringsröret: d = 100 mm.
Den övre åtkomsten till det stabila området (fig. 6-5: A / B) måste ligga över maximinivån. Den nedre åtkomsten (fig. 6-5: C / D) eller området med hålplåten etc. måste ligga under miniminivån. Detta garanterar att varken skum eller turbulens påverkar givarzonen. När hålplåt eller liknande används, kan föroreningar (t.ex. genom metallflisor, partiklar,...) också undvikas.
Fig. 6-5

6.1.2 Enhet med koaxiell prob
- Det krävs inget minimiavständ mellan tankvägg och skiljeväggar (B).
- Minimiavständ till tankbotten: 10 mm.
- Ventileringshålet (A) får inte täckas av monteringselement eller liknande.
- Installera inte enheten i omedelbar närhet av en öppning för fyllning. Låt inga vattenstrålar komma in i koaxialrörets hål.

- Tänk på om det uppstår skumbildning: Koaxialrörets ventileringshål måste vara över maximinivån. Koaxialrörets undre kant måste ligga under miniminivån.
6.2 Installation av proben
Prob och koaxialrör ingår inte i leveransens omfång. De måste beställas separat (→ 3 Tillhandahållna artiklar).
6.2.1 Installation av proben
Fastsättning av proben:
▶ Skruva proben på enheten och dra åt ordentligt.

Rekommenderat åtdragningsmoment: 4 Nm.
För att underlätta installationen och borttagningen kan probanslutningen roteras obehindrat. Även om den roteras flera gånger uppstår det ingen risk för skador på enheten.

Vid starka mekaniska påfrestningar (stark vibration, trögflytande medier) kan det behövas att skruvförbandet säkras, t.ex. med gänglåsning.

Ämnen som t.ex. gänglåsning kan sippra in i mediet. Kontrollera att de inte är skadliga.
När man använder mekaniska säkringsmedel (t.ex. tandbricka) måste utstickande kanter undvikas. De kan orsaka störande reflektioner.
6.2.2 Installation av koaxialröret
Detta underkapitel är endast relevant om enheten används med en koaxiell prob.

Koxialröret och proben måste ha samma slutlängd. Koxialröret kan kortas av ( → 6.3.2).
▶ Skruva proben på enheten och dra åt ordentligt. Rekommenderat åtdragningsmoment: 4 Nm.
▶ Skjut givarpackningen (A) på gängan.
▶ Skjut koaxialröret (B) på proben. Centrera det försiktigt och förflytta proben försiktigt genom koaxialrörets centreringsstycke (C) (för längder > 140 cm genom båda centreringsstycken). Undvik skador på centreringsstyckena.
▶ Skruva det på givarens gånga så att det sitter ordentligt fast.

6.3 Korta av proben
6.3.1 Hur proben görs kortare och hur dess längd L bestäms
Proben kan kortas av för att anpassa den till olika tankhöjder.

Se till att problängden aldrig är mindre än den minimalt tillåtna problängden på 10 cm ( Lmin )! Enheten stödjer inte problängder under 10 cm. Om man använder kortare prober kan det uppstå mätningsfel.
Gör som följande:
▶ Skruva in proben i enheten.
▶ Markera önskad längd (L) på proben.
Referenspunkt är processanslutningens undre kant.
▶ Ta loss proben från enheten.
▶ Korta av proben vid markeringen.
▶ Avlägsna alla grader och vassa kanter.
▶ Skruva proben på enheten igen och dra åt ordentligt. Rekommenderat åtdragningsmoment: 4 Nm.
▶ Mät problängden L exakt, notera värdet. Det måste anges vid parameterinställningen för enheten (→ 10.2).

Lmin=10\ cm
6.3.2 Korta av koaxialröret
Koxialröret och proben måste ha samma slutlängd:



Fig. 6-6
▶ Ta bort fästelementet och centreringsstycket (A, B).
▶ Korta av koaxialröret till önskad längd: LK = L + 9 mm.
▶ Efter avkortning ska minst ett fritt hål (C) för inbyggnad av fästelementet vara kvar.
▶ Avlägsna alla grader och vassa kanter.
▶ För in centreringsstycket (A) i rörets nedre ände och fäst det med hjälp av fästelementet (B) vid det nedre hålet (C).

6.3.3 Fastställande av problängd L när koaxiella prober används
Endast relevant om problängd L ( → 6.3.1) är okänd:
▶ Mät den exakta totala längden LK av koaxialröret ( → fig. 6-6, till höger).
▶ Dra av 9 mm från koaxialrörets totala längd: LK - 9 mm = L
▶ Notera värdet L. Det måste anges vid parameterinställningen för enheten ( → 10.2).
6.4 Installation av enheten med en enskild prob

För den korrekta funktionen när en enskild prob används behöver enheten en monteringsplatta av metall som är stor nog. Den är nödvändig för att kunna överföra mikrovågspulsen till tanken med optimal överföringseffekt.
För installationen i stängda metalltankar används tanklocket som monteringsplatta (R i fig. 6-7 och 6-11). Det finns 2 olika installationssätt:
- Skruva in en G3/4 -processanslutning i tanklocket ( → 6.4.1).
- Installation i tanklocket med hjälp av en flänsplatta, t.ex. för tankar med tunna väggar (→ 6.4.2).
Dessutom går det genomföra installationen i öppna tankar ( → 6.4.3) och tankar av plast ( → 6.4.4).
6.4.1 Installation i stängda metalltankar (utan flänsplatta)
| Fig. 6-7 | Fig. 6-8 | Fig. 6-9 |
![]() | ![]() | ![]() |
▶ Processanslutningens undre kant ska ligga i plan med installationsomgivningen (fig. 6-7).
▶ Undvik installationer som inte ligger i plan med underlaget (fig. 6-8).
▶ Använd packningar eller brickor (D i fig. 6-9) för att nå den nödvändiga höjden.
▶ För tankar med tjockare väggar ska tillräckligt djupa fördjupningar skapas för att säkerställa en jämn installation.
6.4.2 Installation i stängda metalltankar (med flänsplatta)

Flänsplattor ingår inte i leveransen. De måste beställas separat (→ 3 Levererade artiklar).
| Fig. 6-10 | Fig. 6-11 |
![]() | ![]() |
▶ Borra ett hål i tanklocket. Det måste ha en minimidiameter (d) för att en godkänd överföring av mätsignalen till proben kan garanteras (fig. 6-10). Diametern beror på tanklockets väggtjocklek:
| Väggtjocklek [mm] | 1..,5 | 5..,8 | 8..,11 |
| Borrhålets diameter [mm] | 35 | 45 | 55 |
▶ Installera flänsplattan med den plana ytan pekande mot tanken och fäst den med lämpliga skruvar.

En tätning (B i fig. 6-11) kan sättas in mellan flänsplatta och tank. Vissa flänsplattor levereras med en tätning.
▶ Se till att tätningsytorna är rena och jämna, särskilt om tanken står under tryck. Dra åt fästskruvarna ordentligt.
- ▶ Skruva fast enheten på flänsplattan med processanslutningen och dra åt ordentligt.
▶ Se till att den medlevererade givartätningen (A i fig. 6-11) är korrekt placerad.
6.4.3 Installation i öppna tankar
▶ För installationer i en öppen tank, använd en fästanordning av metall för att installera enheten. Det kan användas som monteringsplatta (R); minsta storlek: 150 x 150 mm för en kvadratisk fästanordning, 150 mm diameter för en rund fästanordning (→ tillbehör).
▶ Om det är möjligt, montera enheten i mitten av fästanordningen. Avståndet D2 får inte vara mindre än 40 mm, större för problängder > 70 cm och i händelse av stark nedsmutsning (→ 6.1.1):

▶ Processanslutningens undre kant ska ligga i plan med installationsomgivningen (se fig. 6-7).
▶ Undvik installationer som inte ligger i plan med underlaget (se fig. 6-8).
▶ Använd packningar eller brickor (se D i fig. 6-9) för att nå den nödvändiga höjden.
6.4.4 Installation i tankar av plast

För att möjliggöra en godkänd överföring av mätsignalen, tänk då på när installationen ska genomföras i en plasttank eller metalltank med plastlock:
▶ Borra ett hål med en minsta diameter på 150 mm i plastlocket.
▶ För installation av enheten ska en flänsplatta av metall (= monteringsplatta R) användas som täcker över borrhålet tillräckligt (→ tillbehör).
- ▶ Kontrollera minimiavståndet (= 80 mm) mellan prob och tankvägg, större för problängder > 70 cm och i händelse av stark nedsmutsning (→ 6.1.1).

Vid installationer i en plasttank kan det uppstå försämringar pga. elektromagnetiska störningar. Korrigerande åtgärder:
- Placera en metallfolie på tankens utsida.
- Placera en avskärmning mellan nivågivare och övriga elektroniska enheter.
- Driften med en koaxiell prob skyddar enheten effektivt mot elektromagnetiska störningar. Tänk på begränsningarna avseende användningsområdet (→ 4.3).
6.5 Installation av enheten med en koaxiell prob i tanken
▶ Täta processanslutningen:
- För rör med G 3/4 processanslutning: Skjut på den medlevererade packningen på koaxialrörets gänga.
- För rör med 3/4 " NPT-processanslutning: använd lämpligt tätningsmaterial (t.ex. teflontejp).
▶ Skruva in enheten med koaxialröret i tanken och dra åt ordentligt.
6.6 Anpassning av givarhuset

Efter installationen kan givarhuset anpassas. Det kan rotera obehindrat. Även om det roteras flera gånger uppstår det ingen risk för skador på enheten.
7 Elektrisk anslutning

Enheten måste anslutas av en kvalificerad elektriker.
Nationella och internationella regler för installation av elektrisk utrustning måste följas.
Spänningsförsörjning enligt SELV, PELV.
▶ Stäng av strömmen.
▶ Anslut enheten enligt följande:


| Pin / anslutning | Huvudfärger | |
| för ifm-uttag | för uttag enligtDIN 47100 | |
| 1 L+ | Brun | Vit |
| 2 OUT2 (kopplingsutgång 2) | Vit | Brun |
| 3 L- | Blå | Grön |
| 4 OUT1 / IO-Link | Svart | Gul |
| 5 OUT3 (kopplingsutgång 3) | Grå | Grå |
| 6 OUT4 (kopplingsutgång 4) | Rosa | Rosa |
| 7 = används inte | Lila | Blå |
Kontakt 8-polig på kontakt 4-polig finns som tillbehör:
- Beställningsnr. E11228 (Y anslutningskabel)
- Beställningsnr. E11627 (T splitterbox)
8 Drifts- och displayelement

| 1 till 8: Indikator lysdioder |
| - Lysdiod 1: grön = indikering av nivån i cm.- Lysdiod 2: grön = indikering av nivån i inch.- Lysdiod 3: grön = indikering av nivån i % av slutvärdet i mätområdet.- Lysdiod 4: används inte.- Lysdiod 5: gul = utgång 4 är kopplad.- Lysdiod 6: gul = utgång 3 är kopplad.- Lysdiod 7: gul = utgång 2 är kopplad.- Lysdiod 8: gul = utgång 1 är kopplad. |
| 9: Alfanumerisk display, 4 siffror |
| - Indikering av den aktuella nivån.- Drift och indikering av fel.- Indikering av parametrar och parametervärden. |
| 10: Set-knapp |
| - Inställning av parametervärdena (scrolla genom att hålla intryckt; inkrementellt genom att trycka en gång).- Växla mellan indikering av cm/inch och procent i normalt driftläge (Run mode). |
| 11: Mode/Enter-knapp |
| - Val av parametrar och bekräftelse av parametervärdena. |
9 Meny
9.1 Menystruktur / kopplingsläge (bin = AV (OFF))

9.2 Menystruktur / binärt läge (bin = på (on))
9.3 Menyförklaring
| SP1/rP1 | Övre / nedre gränsvärde för den nivån på vilken OUT1 ger signal. |
| FH1/FL1 | Övre / nedre gräns för det godkända området (övervakad av OUT1). |
| SP2/rP2 | Övre / nedre gränsvärde för den nivån på vilken OUT2 ger signal. |
| FH2/FL2 | Övre / nedre gräns för det godkända området (övervakad av OUT2). |
| SP3/rP3 | Övre / nedre gränsvärde för den nivån på vilken OUT3 ger signal. |
| FH3/FL3 | Övre / nedre gräns för det godkända området (övervakad av OUT3). |
| SP4/rP4 | Övre / nedre gränsvärde för den nivån på vilken OUT4 ger signal. |
| FH4/FL4 | Övre / nedre gräns för det godkända området (övervakad av OUT4). |
| OUx | Utgångsfunktion för OUTx:Kopplingssignal för nivågränsvärdena: hysteresfunktion [H ..] eller fönsterfunktion [F ..], antingen slutande [. no] eller brytande [. nc]. |
| OFS | Offset (förskjutnings)-värde för nivåmätning. |
| EF | Utökade funktioner / öppnar menynivå 2. |
| rES | Återställer fabriksinställningen. |
| dr1 | Frånkopplingsfördröjning för OUT1. Menypunkten är endast aktiv om OU1 = Hno eller Hnc. |
| dr2 | Frånkopplingsfördröjning för OUT2. Menypunkten är endast aktiv om OU2 = Hno eller Hnc. |
| dr3 | Frånkopplingsfördröjning för OUT3. Menypunkten är endast aktiv om OU3 = Hno eller Hnc. |
| dr4 | Frånkopplingsfördröjning för OUT4. Menypunkten är endast aktiv om OU4 = Hno eller Hnc. |
| FOUx | Respons från OUTx vid ett fel. |
| dFo | Fördröjningstid för kopplingsrespons OUTx vid ett fel. |
| Uni | Mätenhet (cm eller inch). |
| SELd | Indikeringstyp. |
| LEnG | Problängd. |
| MEdl | Medium att detektera. |
| Prob | Typ av använd prob (enskild prob eller koaxiell prob). Menypunkten är endast aktiv om MEdl = HIGH. |
| Bin | Växlar mellan kopplingsläge och binärt läge. |
10 Parameterinställning
Under parameterinställningen förblir enheten internt i driftläge. Den fortsätter att övervaka de befintliga parametrarna tills parameterinställningen har slutförts.
10.1 Inställning av parametrar i allmänhet
För varje parameterinställning måste man genomgå 3 steg:
| 1 | Välj parameter ▶ Tryck på [Mode/Enter] tills den önskade parametern visas. | ➔ ![]() |
| 2 | Ställ in parametervärdet ▶ Tryck på [SET] och håll den intryckt. ▷ Det aktuella inställningsvärdet för parametern blinkar i 5 sek. ▷ Efter 5 sek: inställningsvärdet ändras: stegvis genom att trycka på knappen en gång eller kontinuerligt genom att hålla den intryckt. | ➔ ![]() ![]() |
| Numeriska värden ökas kontinuerligt. För att minska värdet: flytta till det högsta inställningsvärdet. Då startar cykeln igen med det minsta inställningsvärdet. | ||
| 3 | Bekräfta parametervärdet ▶ Tryck kort på [Mode/Enter]. ▷ Parametern visas igen. Det nya värdet sparas. | ➔ ![]() |
| Inställning av andra parametrar: ▶ Starta igen med steg 1. | ||
| Slutföra parameterinställningen: ▶ Tryck på [Mode/Enter] flera gånger tills det aktuella mätvärdet visas eller vänta i 30 sek. ▷ Enheten går tillbaka till driftläge. | ||

Om [S. Loc] visas → 11.1 Driftsindikeringar.
• Gå från menynivå 1 till menynivå 2:
| ▶ Tryck på [Mode/Enter] tills [EF] visas. | ![]() |
| ▶ Tryck kort på [Set]. ▷ Den första parametern i undermenyn visas (här: [res]). | ![]() |
- Låsa / låsa upp
Enheten kan låsas elektroniskt för att förhindra oavsiktliga inställningar:
| ▶ Se till att enheten är i normalt driftläge. ▶ Tryck på [Mode/Enter] + [Set] i 10 sek.> [Loc] visas. | ![]() |
| Under pågående drift: > [Loc] visas kort om du försöker ändra parametervärden. | |
| För att låsa upp: ▶ Tryck på [Mode/Enter] + [Set] i 10 sek.> [uLoc] visas. | ![]() |
Vid leverans: inte låst.
- Timeout:
Om ingen knapp trycks under en tid på 30 sek. medan parametrar ställs in, går enheten tillbaka till driftläge med oförändrade värden.
10.2 Grundinställningar (enhet vid leverans)
Efter leverans av enheten måste först grundinställningarna matas in. Innan dess får man ingen åtkomst till den kompletta menyn för parameterinställning.

Det kan inträffa felfunktioner om felaktiga grundinställningar anges.
10.2.1 Ange problängd
| ▶ Anslut driftspänningen. ▷ Den initiala displayen ≡≡≡ öppnas. ▶ Välj [LEnG], tryck på [SET] i 5 sek. ▷ [nonE] visas. ▶ Ange problängden i cm. Anmärkningar angående fastställandet av problängden → 6.3.1 (enskilda prober) eller → 6.3.3 (koaxiella prober). ▶ Tryck kort på [Mode/Enter]. | LEnG |
10.2.2 Inställning avseende medier
| ▶ Välj [MEdl], tryck på [Set] i 5 sek. ▷ [nonE] visas. ▶ Ställ in det önskade värdet:- [HIGH] för vatten och vattenbaserade medier.- [LOW] för oljor och oljebaserade medier. Tänk på: Vid tveksamhet, genomför ett försökstest för att försäkra dig om vilken inställning är bäst för ditt medium. | MEDI |
10.2.3 Ange den probtyp som används
| ▶ Välj [Prob], tryck på [Set] i 5 sek. ▷ [nonE] visas. ▶ Ställ in det önskade värdet:- [rod] för enskild prob.- [COAX] för koaxiell prob. Detekteringen av vatten och vattenbaserade medier är möjlig med både enskild prob och koaxiell prob. Detekteringen av olja och oljebaserade medier är endast möjlig med en koaxiell prob. Därför är parametern [Prob] förinställd på [COAX] om inställningen är [MEdI] = [LOW]; värdet [rod] är inte tillgängligt. | Prob |
Därefter går enheten till driftläge. Menyn kan öppnas för ytterligare parameterinställningar. Parametrarna [LEnG], [MEdI] och [Prob] kan kommas åt och ändras precis som alla andra parametrar.
10.3 Konfiguration av displayen
| ▶ Välj [Uni] och ställ in den mätenhet du vill ha: [cm], [inch]. Fabriksinställning: cm. ▶ Välj [SELd] och ställ in typ av indikering:- [L] = Nivån indikeras i cm eller inch.- [L%] = Nivån indikeras i procent av slutvärdet inom mätområdet.- [OFF ] = Displayen stängs av i driftläget. När en av knapparna trycks visas det aktuella mätvärdet i 30 sek. Lysdioderna förblir aktiva även om displayen är i viloläge. | Uni SELd |
10.4 Välja utvärderingsläget
| ▶ Välj [bin] och ställ in läget:[OFF] = kopplingsläge (= vid leverans),[on] = binärt läge. Kopplingsparametrarna SPx, rPx, OUx och drx är inte tillgängliga i binärt läge. | b m |
10.5 Offset (förskjutnings)-inställning
| ▶ Välj [OFS] och ange avståndet mellan tankbotten och probens nedre kant. Därefter hänvisar display och kopplingspunkter till den verkliga nivån. Fabriksinställning: [OFS] = 0. Tänk på: Sätt [OFS] innan inställningen av kopplingsgränserna (SPx/FHx, rPx/FLx). Annars skiftar kopplingsgränserna med värdet av den inställda förskjutningen (offset). | OFS |
10.6 Inställning av utgångssignalerna
10.6.1 Inställning av utgångsfunktionen
| ▶ Välj [OU1] ... [OU4] och ställ in kopplingsfunktionen:[Hno] = hysteresfunktion/NO,[Hnc] = hysteresfunktion/NC,[Fno] = fönsterfunktion/NO,[Fnc] = fönsterfunktion/NC. Tänk på: Om den övre kopplingspunkten används som överfyllnadsskydd,rekommenderas inställningen OUx = Hnc (NC -funktion). Principenav "brytande" (normally closed) säkerställer att eventuellalednings- eller kabelbrott också upptäcks. | OU 1... OU4 |
10.6.2 Ställa in kopplingsgränserna (hysteresfunktion)
| ▶ Se till att funktionen [Hno] eller [Hnc] är inställd för den motsvarande utgången [OUx]. ▶ Välj [SP1] ... [SP4] och ställ in värdet i vilket utgången kopplas. | SP1... SP4 |
| ▶ Välj [rP1] ... [rP4] och ställ in värdet i vilket utgången nollställs.rPx är alltid mindre än SPx. Enheten godkänner endast värden som är lägre än värdet för SPx. | rP1...rP4 |
10.6.3 Ställa in kopplingsgränserna (fönsterfunktion)
| ▶ För [OUx] ska du se till att funktionen [Fno] eller [Fnc] är inställd. ▶ Välj [FH1] ... [FH4] och ställ in den övre gränsen för det godkända området. | FH1... FH4 |
| ▶ Välj [FL1] ... [FL4] och ställ in den nedre gränsen för det godkända området. FLx är alltid lägre än FHx. Enheten godkänner endast värden som är lägre än värdet för FHx. | FL1... FL4 |
10.6.4 Frånkopplingsfördröjning
| ▶ Välj [dr1] ... [dr4] och ställ in värdet mellan 0,2 och 60 sek. Vid 0,0 (= fabriksinställning) är fördröjningstiden inte aktiv. Frånkopplingsfördröjningen är endast aktiv om hysteresen har ställts in som kopplingsfunktion (OUx = Hno eller Hnc). | dr-1...dr-4 |
10.6.5 Respons av utgångarna vid ett fel
| ▶ Välj [FOU1] ... [FOU4] och ställ in värdet:[on] = utgång kopplar ON vid ett fel. [OFF] = utgång kopplar OFF vid ett fel. Fabriksinställning: [FOU1] ... [FOU4] = [OFF]. Fel: felaktig hårdvara, för dålig signalkvalitet, otypisk nivåkurva. Överfyllnad är inte ett fel. | FOU1... FOU4 |
10.6.6 Inställning av fördröjningstiden efter signalförlust.
| ▶ Välj [dFo] och ställ in ett värde mellan 0,2 och 5,0 sek. Vid 0,0 (= fabriksinställning) är fördröjningstiden inte aktiv. Tänk på dynamiken i ditt användningsområde. Om det sker snabbanivåförändringar rekommenderar vi att anpassa värdet långsamt steg för steg. | dFo |
10.7 Återställ alla parametrar till fabriksinställningen.
| ▶ Välj [rES], tryck sedan på [Set] och håll knappen intryckt tills [----] visas. ▶ Tryck kort på [Mode/Enter]. ▷ Enheten startar om och fabriksinställningen återställs. Tänk på: Vid leverans är enheten inte driftklar. Först måste grundinställningarna anges ( → 10.2). | r-ES |
10.8 Ändra grundinställningar
Behövs om ändringar har utförts på proben eller användningsområdet.
10.8.1 Ange problängden på nytt
| ▸ ▶ Gå vidare till menynivå 2▸ ▶ Välj [LEnG] och ställ in problängd L. Notera den inställda mätenheten (cm eller inch). Stegökning: 0,5 cm / 0,2 inch. Anmärkningar angående fastställandet av problängden:▸ ▶ Beakta anmärkningarna → 6.3.1 (enskilda prober) eller → 6.3.3 (koaxiella prober).▸ ▶ Tryck kort på [Mode/Enter]. Tänk på: Efter att problängden har ändrats måste värdena för OFS och kopplingsgränserna granskas / anges på nytt. | LEnG |
10.8.2 Inställning för annat medium
| ▶ Välj [MEdl] och ställ in värdet:- [HIGH] för vatten och vattenbaserade medier.- [LOW] för oljor och oljebaserade medier. Tänk på: Vid tveksamhet, genomför ett försökstest för att försäkra dig om vilken inställning är bäst för ditt medium. | MEDI |
10.8.3 Ny angivelse av probtyp som ska användas
| ▶ Välj [Prob] och ställ in värdet:- [rod] för enskild prob.- [COAX] för koaxiell prob.· Detekteringen av vatten och vattenbaserade medier är möjlig med både enskild prob och koaxiell prob.· Detekteringen av olja och oljebaserade medier är endast möjlig med en koaxiell prob. Därför är parametern [Prob] inte tillgänglig om inställningen är [MEdl] = [LOW] (värdet [COAX] är förinställt). | Prob |
11 Drift
Efter strömpåslagning är enheten i körläge resp. Run mode (= normalt driftläge). Den genomför sina mätnings- och utvärderingsfunktioner och alstrar utgångssignaler enligt de angivna parametrarna.
11.1 Driftindikeringar
| [---] kontinuerligt | Initialiseringsfas efter strömpåslagning. |
| Numeriskt värde + lysdiod 1 | Aktuell nivå i cm. |
| Numeriskt värde + lysdiod 2 | Aktuell nivå i inch. |
| Numeriskt värde + lysdiod 3 | Aktuell nivå i % av slutvärdet i mätområdet. |
| Lysdiod 5 ... Lysdiod 8 | Kopplingsstatus av de korresponderande utgångarna. |
| [----] | Nivå under den aktiva zonen. |
| [FULL] + numeriskt värde omväxlande | Nivån har nätt eller överskridit det maximala mätområdet (= överfyllnadsvarning). |
| ≡≡≡≡ | Vid leverans är enheten inte driftklar. Grundinställningar behövs (→ 10.2). |
| [Loc] | Enheten elektroniskt låst; ingen parameterinställning är möjlig. För att låsa upp, tryck på de båda inställningsknapparna i 10 sek. |
| [uLoc] | Enheten är upplåst / det går att genomföra parameterinställningen igen. |
| [S. Loc] | Om [S. Loc] visas när du försöker ändra parametervärdet, är antingen en IO-Link kommunikation aktiv (tillfälligt låst) eller givaren låses permanent via mjukvaran. Denna låsning kan tas bort med hjälp av en parameterinställnings-mjukvara. |
11.2 Läsa in inställda parametrar
▶ Tryck kort på [Mode/Enter] för att scrolla parametrarna.
▶ Tryck kort på [Set] för att indikera det motsvarande parametervärdet i ca 30 sek. Efter 30 sek. till återgår enheten till körläge (Run mode).
11.3 Växla displayenheten till körläge (Run mode)
(= växla mellan längdindikering (cm / inch) och procentantal).
▶ Tryck kort på [Set] i körläge (Run mode).
▷ Den valda enheten visas i 30 sek., den motsvarande lysdioden lyser upp. Med varje tryck på knappen skiftar displayen.
11.4 Felindikeringar
| Möjlig orsak | Rekommenderade åtgärder | |
| [E.000] | Fel i elektroniken. | Ersätt enheten. |
| [E.031] | Proben har lossnat från enheten; möjlig felaktig inställning av problängd. | Kontrollera att proben fortfarande är fäst på enheten. Kontrollera parametern [LEnG]. |
| [E.033] | Mätningen störs av stark skumbildning eller turbulens. | • Installera enheten i ett destillerings-eller bypassrör.• Ställ in eller öka [dFo] (→ 10.6.6). |
| Mätningen störs av separata lager (t.ex. olja på vatten). | Sug ut oljelagret, rör om i mediet, kontrollera sammansättningen. | |
| Proben eller processanslutningen är förorenad. | Rengör proben och processanslutningen, återställ sedan (reset).* | |
| Installationsförhållandena har inte beaktats. | Beakta informationen i "Installation" (→ 6). | |
| Problängd, probtyp eller känsligheten (inställning till mediet) är felaktig. | Korrigera inställningen (→ 10.2), återställ sedan (reset).* | |
| [SCx] | Blinkande: kortslutning i kopplingsutgång x. | Åtgärda kortslutningen. |
| [SC] | Blinkande: kortslutning i alla kopplingsutgångar. | Åtgärda kortslutningen. |
| [PARA] | Felaktig data | Återställ till fabriksinställning (→ 10.7). |
* Genomför en återställning (stäng av och slå på strömmen igen) efter att felet har åtgärdats för att nollställa felmeddelandet.
11.5 Utgångs-respons i olika drifttillstånd
| OUT1... OUT4 | |
| Initialisering | OFF |
| Normal drift | enligt nivån och inställningen av utgångsfunktionen (bin, OU1... OU4) |
| Fel (E.0xx) | OFF för FOUx = OFF;ON för FOUx = on |
| Cm | Inch | |||
| Min | Max | Min | Max | |
| L (problängd) | 10 | 160 | 4,0 | 63 |
| A (aktiv zon) | 6 (4) | L - 4 (L - 6) | 2,4 (1,6) | L - 1,6 (L - 2,4) |
| I1 (inaktiv zon 1) | 3 | 1,2 | ||
| I2 (inaktiv zon 2) | 1 (3) | 0,4 (1,2) | ||
Värdet i parantes avser inställningen [MEdI] = [LOW] (inställning för detekteringen av oljor och oljebaserade medier).
12 Tekniska data och skalritningar

Tekniska data och skalritningar på www.ifm.com.
12.1 Inställningsområden
| [LEnG] | Cm | Inch |
| Inställningsområde | 10..,160 | 4,0..,63 |
| Stegökning | 0,5 | 0,2 |
| [OFS] | Cm | Inch |
| Inställningsområde | 0..,100 | 0...39.4 |
| Stegökning | 0,5 | 0,2 |
Inställningsområdena för kopplingsgränserna (SPx, rPx, FHx, FLx) beror på problängden (L). Allmänt gäller följande:
| Cm | Inch | |||
| Min | Max | Min | Max | |
| SPx / FHx | 1,5 (3,5) | L – 3 | 0,6 (1,4) | L - 1,2 |
| rPx / FLx | 1,0 (3,0) | L - 3,5 | 0,4 (1,2) | L - 1,4 |
| Stegökning | 0,5 | 0,2 | ||
Värdena gäller om [OFS] = 0. Värdet i parantes avser inställningen [MEdI] = [LOW] (inställning för detektering av oljor och oljebaserade medier).
- rPx (FLx) är alltid mindre än SPx (FHx).
Om värdet för SPx (FHx) är minskat till värdet ≤ rPx (FLx), ändras även positionen av rPx (FLx). - Om rPx (FLx) och SPx (FHx) ligger nära varandra (ca 3 x stegökning), ändras rPX (FLx) automatiskt när SPx (FHx) ökas.
- Om det är ett större avständ mellan rPx (FLx) och SPx (FHx), bibehåller rPx (FLx) inställningsvärdet om SPx (FHx) ökas.
13 Underhåll
▶ Håll processanslutningen fri från avlagringar och externa föremål.
- ▶ Vid stark förorening: Rengör processanslutningen och proben med regelbundna intervall.
Under längre drift kan det bildas separata lager i medier (t.ex. olja på vatten). Detta gäller särskilt för destillerings- eller bypassrör.
▶ Ta bort separata lager med regelbundna intervall.
▶ Se till att ventileringshålet (vid koaxialrörets övre ände) är fritt.
▶ Håll insidan av koaxialröret fritt från externa föremål och föroreningar.
14 Användningsområden
14.1 Lagringstank / nivåövervaking
Nivåövervaking med utvärdering i binärt läge
- Menyinställning: bin = on.
- Inställningarna för SPx, rPx, drx och OUx fungerar inte.

XX. X = displayvärde
A = binärt värde
P1: position 1, t.ex. maximalt värde uppnått; P2: position 2, t.ex. övre förinställt värde uppnått; P3: position 3, t.ex. nedre förinställt värde uppnått; P4: position 4, t.ex. minimalt värde uppnått
Det binära läget korresponderar till en analog utvärdering med en upplösning på 6,6 % av den aktiva zonen eller 4 bits.
I utvärderingselektroniken (PLC etc.) ingen analog ingång används, det analoga värdet är redan tillgängligt i digital form (8-4-2-1 binär kod).
14.2 Lagringstank
Nivåreglering och min / max övervakning med 4 kopplingsutgångar.
Ersätter 4 flottörgivare.
| Konfiguration av kopplingsutgångar 1 ... 4 (bin = OFF) | |
| SP1 | Maximalt värde överskridet → alarm. |
| OU1 | Hysteresfunktion, brytande (Hnc). |
| SP2 | Övre förinställt värde uppnått → avsluta påfyllning. |
| OU2 | Hysteresfunktion, slutande (Hno). |
| SP3 | Under lägre förinställt värde → starta påfyllning. |
| OU3 | Hysteresfunktion, brytande (Hnc). |
| SP4 | Under min. värde → alarm. |
| OU4 | Hysteresfunktion, slutande (Hno). |
| rP1...rP4 | Varje något under SPx för att hämma vågrörelser (fabriksinställning). |

XX. X = displayvärde
- Om nivån är under SP1, kopplas utgången. Om nivån är över SP1 eller om en ledning avbryts, utgång 1 kopplar OFF (alarm-meddelande "överfyllnad/ledningsbrott").
- Om nivån när SP2, utgång 2 kopplar (övre förinställt värde uppnått, avsluta påfyllningen).
- Om nivån är under SP3, utgång 3 kopplar (under lägre förinställt värde, starta påfyllningen).
- Om nivån är över SP4, kopplas utgången. Om nivån är under SP4 eller om en ledning avbryts, utgång 4 kopplar OFF (alarm-meddelande "under min. värde/ledningsbrott").
14.3 Pumpstation
Töm tanken / överfyllnadsskydd med 3 kopplingsutgångar.
Ersätter 3 flottörgivare.
| Konfiguration av kopplingsutgångar 1 ... 3 (bin = OFF) | |
| SP1 | Maximalt värde överskridet → alarm. |
| OU1 | Hysteresfunktion, brytande (Hnc). |
| SP2 | Övre värde överskridet → nedsänkt pump ON. |
| OU2 | Hysteresfunktion, slutande (Hno). |
| SP3 | Nedre värde uppnått → nedsänkt pump OFF. |
| OU3 | Hysteresfunktion, brytande (Hnc). |
| rP1...rP3 | Varje något under SPx för att hämma vågrörelser (fabriksinställning). |

- Om nivån är under SP1, kopplas utgången. Om nivån är över SP1 eller om en ledning avbryts, utgång 1 kopplar OFF (alarm-meddelande "överfyllnad/ledningsbrott").
- Om nivån överskrider SP2, utgång 2 kopplar (övre värdet överskridet, nedsänkt pump ON).
- Om nivån är under SP3, utgång 3 kopplar (nedre värdet uppnått, nedsänkt pump OFF).
15 Fabriksinställning
| Fabriksinställning | Användarinställning | |
| SP1 / FH1 | 25% SP/FHmax | |
| rP1 / FL1 | 25% rP/FLmax | |
| OU1 | Hno | |
| SP2 / FH2 | 50% SP/FHmax | |
| rP2 / FL2 | 50% rP/FLmax | |
| OU2 | Hno | |
| SP3 / FH3 | 75% SP/FHmax | |
| rP3 / FL3 | 75% rP/FLmax | |
| OU3 | Hno | |
| SP4 / FH4 | 100% SP/FHmax | |
| rP4 / FL4 | 100% rP/FLmax | |
| OU4 | Hnc | |
| OFS | 0,0 | |
| dr1 | 0,0 | |
| dr2 | 0,0 | |
| dr3 | 0,0 | |
| dr4 | 0,0 | |
| FOU1 | OFF | |
| FOU2 | OFF | |
| FOU3 | OFF | |
| FOU4 | OFF | |
| dFo | 0 | |
| Uni | cm | |
| SELd | L | |
| LEnG | nonE | |
| MEdl | nonE | |
| Prob | nonE | |
| bin | OFF |
SP/FHmax = LEnG värde minus 3.
rP/FLmax = LEnG värde minus 3,5.
När LEnG värde anges, beräknar programmet grundinställningen.







➔ 
➔ 

➔ 



