CG30040725 - Grill Char-Griller - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CG30040725 Char-Griller

Monteringsbilder visas först. Läs och följ alla varningar och anvisningar innan du monterar och använder apparaten.

Förteckning över delar

NR. ANTAL. BESKRIVNING			NR. ANTAL. BESKRIVNING
1 2 GRILLHANDTAG			12 1 ASKHINK
2 1 MONTERING		AV ÖVRE VENTIL	13 1 HANDTAG TILL ASKHINK
3 1 TERMOMETER		MED VINGMUTTER	14 2 HJUL
4 1 BEZEL, TERMOMETER			15 2 BAKBEN
5 1 GRILL-LOCK			16 1 NEDERSTA HYLLAN
6 1 HÄNGARE FÖR GRILLLOCK			17 4 HÄLLARE FÖR BEN
7 1 VERKTYG FÖR GALLER			18 1 FÄSTE FÖR HÖGER ASKKOPP
8 1 LASTNINGSGALLER FÖR TRÄKOL			19 1 MONTERING AV BOTTENVENTIL
9 1 GRILLGALLER			20 1 FÄSTE FÖR VÄNSTER ASKKOPP
10 1 STÄLL FÖR TRÄKOL			21 2 FRAMBEN
11 1 MONTERING AV GRILLBAS

FÖRE MONTERING LÄS ALLA INSTRUKTIONER NOGGRANT

• Sätt ihop den på en ren plan yta.
• Vi rekommenderar montering på kartong för att undvika rester på golv eller repor.
• Handskar rekommenderas för montering.
• Nödvändiga verktyg: Phillips-skruvmejsel och skiftnyckel.
• Ungefärlig monteringstid: 30 minuter.
• Vi rekommenderar att två personer monterar för att underlätta och minska monteringstiden.
• Den faktiska produkten kan skilja sig från bilden som visas.
• Det är möjligt att vissa monteringssteg har genomförts på fabriken.
• Ta bort alla reklamdekaler före användning.

RETURNERA INTE TILL FÖRSÄLJAREN!

För monteringshjälp, saknade eller skadade delar, vänligen kontakta Char Griller Kundtjänst.

Australien och Nya Zeeland Kontakta din återförsäljare.

• Denna bruksanvisning innehåller viktig information som är nödvändig för en korrekt montering och säker användning av utrustningen.
- Läs och följ alla varningar och instruktioner innan montering och användning av utrustningen.
- Behåll denna bruksanvisning för framtida referens.

KOLMONOXIDFARA

Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till brand, explosion eller brännskador som kan orsaka materiella skador, personskador eller dödsfall.

• Förbränning av träflis, träbitar, träpellets, träkol och propan avger kolmonoxid, som är luktfri och kan leda till döden.
• Bränn INTE flis, träbitar, träpellets, träkol eller propan i bostäder, fordon, tält, garage eller andra slutna utrymmen.
• Använd inte grillen i slutna och / eller bebodda utrymmen som hus, tält, husvagnar, husbilar, båtar. Använd inte grillen i slutna och / eller bebodda utrymmen som hus, tält, husvagnar, husbilar, båtar.
• ANVÄND ENDAST UTOMHUS där det är väl ventilerat.

• FÖLJ DESSA RIKTLINJER FÖR ATT FÖRHINDRA ATT DU, DIN FAMILJ ELLER ANDRA BLIR FÖRGIFTADE AV DENNA FÄRGLÖSA, LUKTFRIA GAS.

• Känn till symptomen på kolmonoxidförgiftning: huvudvärk, yrsel, svaghet, illamående, kräkningar, sömnighet och förvirring. Kolmonoxid minskar blodets förmåga att transportera syre. Låga syrenivåer i blodet kan resultera i förlust av medvetande och död

• Uppsök läkare om du eller någon annan får förkylnings- eller influensaliknande symptom under matlagning eller i närheten av denna apparat. Kolmonoxidförgiftning, som lätt kan misstas för en förkylning eller influensa, upptäcks ofta för sent.
• Alkoholkonsumtion och droganvändning ökar risken för kolmonoxidförgiftning.
• Kolmonoxid är särskilt giftigt för mamma och barn under graviditeten, spädbarn, äldre, rökare och personer med problem med blodet eller cirkulationssystemet, såsom anemi eller hjärtsjukdom.

• Lämna inte grillen obevakad.
- Grillen är avsedd för HUSHÅLL UTOMHUS ENDAST FÖR ANVÄNDNING.
- Använd inte inomhus!
- Använd endast träkol som bränsle.
- Använd inte grillen när det blåser kraftigt!
- Stäng lock och spjäll för att kväva lågan.
- Gör inga ändringar på grillen.
- Överstiga inte en temperatur på 204° C (400° F) eller mer.
- Använd alltid grillen i enlighet med alla tillämpliga lokala, statliga och federala brandföreskrifter.
- Om varningarna inte följs kan grillen eller användaren skadas.
- Använd aldrig i slutna utrymmen som t.ex. uteplatser, garage, byggnader eller tält.
- Använd aldrig inuti eller på fritidsfordon eller båtar.
- Använd inte grillen i slutna och / eller bebodda utrymmen som hus, tält, husvagnar, husbilar, båtar. Risk för kolmonoxidförgiftning som kan orsaka dödsfall.
- Håll ett avständ på minst 3 meter från överliggande konstruktioner, väggar, skenor eller andra strukturer.
- Håll ett avständ på minst 3 meter från alla brännbara material, t.ex. trä, torra växter, gräs, sly och papper.
- Använd aldrig grillen under överliggande konstruktioner som t.ex. tak, carportar, markiser eller överhäng. (SE KRAV PÅ STRUKTURELL NÄRHET).
- Håll grillen ren och fri från brännbara material som bensin och andra brandfarliga ångor och vätskor.
- Använd grillen på ett plant, obrännbart och stabilt underlag, t.ex. jord, betong, tegel eller sten. En asfalterad yta (blacktop) kan inte godtas för detta ändamål.
- Använd inte grillen på trä eller brännbara ytor.
- Grillen MÅSTE stå på marken. Placera inte grillen på bord eller diskar. Flytta INTE grillen över ojämna ytor.
- Grillen ska endast rullas på slät yta.
- Grillen får aldrig flyttas uppför/nedför trappor eller ojämna ytor.

! VARNINGAR OCH VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER!

- Använd aldrig grillen som värmeelement (LÄS KOLMONOXIDFARA).

- Använd aldrig grillen till något annat än vad den är avsedd för. Denna grill är INTE för kommersiellt bruk.

- Håll en brandsläckare tillgänglig hela tiden när du använder grillen.

- Vid matlagning med olja eller fett ska du ha en brandsläckare av typ BC eller ABC lätt tillgänglig.

- Vid en olje- eller fettbrand får du inte försöka släcka med vatten. Ring omedelbart till brandkåren. En brandsläckare av typ BC eller ABC kan under vissa omständigheter begränsa branden.

- Kontrollera alla muttrar, skruvar och bultar före varje användning för att se till att de sitter fast och säkert.

- Användning av alkohol, receptbelagda eller receptfria läkemedel kan försämra användarens förmåga att montera ihop grillen på rätt sätt eller använda den på ett säkert sätt.

- Håll barn och husdjur alltid borta från grillen. Låt INTE barn använda grillen. Nära uppsyn krävs när barn eller husdjur befinner sig i närheten av grillen.

- Se till att inte någon befinner sig nära grillen antingen under användning eller innan den har svalnat.

- Knuffa eller slå INTE grillen för att förhindra personskador, skador på grillen eller att het vätska spiller eller stänker.

- Var mycket försiktig när du flyttar en apparat som innehåller het olja eller andra heta vätskor.

- Flytta aldrig grillen medan den används. Låt grillen svalna helt (under 45° C) innan du flyttar eller förvarar den.

- Grillen är HET under användning och kommer att fortsätta att vara HET medan den svalnar. Var FÖRSIKTIG. Bär skyddshandskar / vantar.

- Rör inte vid HETA ytor Använd handtag eller knoppar.

- Använd aldrig köksredskap av glas, plast eller keramik i grillen. Placera aldrig tomma kokkärl i grillen under användning.

- Tillbehör som inte levereras avChar-Griller® rekommenderas inte och kan orsaka personskador.

- Förvara aldrig grilen när den innehåller het aska eller kol. Ställ endast undan när grillen är helt släckt och alla ytor är kalla.

- Var försiktig när du tar mat från grillen. Alla ytor är HETA och kan orsaka brännskador. Använd skyddshandskar eller -vantar och långa, kraftiga matlagningsredskap för att skydda mot heta ytor eller stänk från matlagningsvätskor.

- Grillen är het under användning. För att undvika brännskador, håll ansiktet och kroppen borta från luckor och ventiler. Ånga och varm luft kommer ut under användning.

- TÄPP INTE flödena av förbränning och ventilation.

- Täck inte matlagningsgallret med metallfolie. Detta kommer dra åt sig värme och kan orsaka skador på grillen.

- Lämna aldrig GLÖDANDE kol eller aska obevakad.

- Ta inte bort askbehållaren medan askan och kolet är VARMA.

- Se till att tömma fettbehållaren efter varje användning när den har svalnat helt.

- Grillen har en öppen låga. Håll händerna, håret och ansiktet borta från elden. Luta dig INTE över grillen under tändning. Långt hår och löst sittande kläder kan börja brinna.

- Använd skyddshandskar vid hantering av denna grill eller när du arbetar med eld. Använd skyddshandskar eller långa, robusta brasverktyg när du lägger i ved eller kol.

- Spjällen är HETA under användning och kommer att fortsätta att vara HETA medan de svalnar; bär skyddshandskar när du justerar grillen.

- Matlagningsgallret är VARMT medan grillen används och under kylning; Var ytterst försiktig, använd skyddshandskar om du rör vid grillgallret

- Tillaga inte mat förrän kolet är täckt av aska.

- Grillen ska vara uppvärmd och bränslet ska vara glödhett i minst 30 minuter före den första tillagningen.

- Använd aldrig tändvätska för träkol, bensin, alkohol eller andra lättflyktiga vätskor som är mycket för att tända träkol. Dessa vätskor kan explodera och orsaka personskador eller dödsfall.

- Fyll aldrig på grillen för mycket. Detta kan leda till allvarliga personskador samt skador på grillen.

- Använd aldrig mer än den rekommenderade mängden grillkol (se nedan).

- WARNING! Grillen blir mycket varm, rör den inte under drift.

- WARNING! Håll barn och husdjur borta.

- WARNING! Använd inte sprit eller bensin för tändning eller omtändning!

- WARNING! Använd inte sprit eller bensin för tändning eller omtändning! Använd endast tändare som uppfyller kraven i EN 1860-3!

- Häll aldrig på ytterligare tändvätska när kolet har antänts. Följ anvisningarna på behållaren med tändvätska

- Gör dig av med aska genom att placera den i aluminiumfolie, blötlägga den i vatten och kasta den i en obrännbar behållare.

- Håll locket öppet under tändningsprocessen. Stäng inte locket förrän lågorna har brunnit ner. Underlåtenhet att följa denna instruktion kan leda till skador på målade ytor på grund av för hög värme.

ÖVERSKRID INTE TOTALT 1 KGS / 2 LBS TRÄKOL FÖR HUVUDELDSTADEN

KRAV PÅ ATT HÅLLA AVSTÅND

Håll ett minsta avständ på 3 m (10 fot) från baksidan, sidorna och toppen av grillen till all överliggande konstruktion, väggar, skenor eller annat brännbart byggmaterial.

Håll ett avständ på minst 3 m (10 ft) till allt brännbart och lättantändligt material, t.ex. trä, växter, gräs, ris, papper, bensin och duk.

Detta avständ ger tillräckligt utrymme för korrekt förbränning, luftcirkulation och ventilation. Grill ska inte användas på brännbara material som trädäck eller andra brännbara material.

3 m 10 ft 3 m 10 ft 3 m 10 ft 3 m 10 ft 3 m 10 ft

SPARA DESSA ANVISNINGAR

Den här produkten levereras inte med träkol eller träbitar.

Driftsanvisningar

Hur man kommer igång

Ställ grillen på ett fast, plant underlag med tillräckligt vindskydd.

Flytta inte grillen när den är varm och lämna den inte utan uppsikt under drift.

Denna apparat är avsedd att användas utomhus, på avständ från brännbara material. Det är viktigt att det inte finns några hinder ovanför och att det finns ett minsta avständ på 3 m (10 fot) från sidan eller baksidan av apparaten. Det är viktigt att apparatens ventilationsöppningar inte blockeras. Grillen måste användas på ett jämnt och stabilt underlag. Apparaten skall skyddas mot direkt drag och placeras eller skyddas mot direkt inträngning av rinnande vatten (t.ex. regn).

FÖRKRYDDNING

VIKTIGT Förkryddning gör att grillen befrias från kemikalier och oljor som finns kvar i tillverkningsprocessen, så att de kan brännas bort. BRÄNN AV GRILLEN FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING.

1. Starta grillen genom att följa instruktionerna för TÄNDNING Gör upp en medelstor brasa.

2. Använd inte mer än 1 KGS / 2 LBS träkol.

3. Lägg alltid grillkol på grillkolsbehållaren.

4. Lägg aldrig träkol direkt i grillens botten.

5. Efter att kol har askat över, sprid ut kol, byt ut galler, stäng locket och värm till 121° C (250° F) i två timmar. Denna process kommer att bränna bort oönskade rester inuti grillen. När du ska laga mat nästa gång ska du borsta av grillgallret med en vanlig grillborste. Använd en mjuk borste på keramikytan för att avlägsna eventuella rester.

En eller två gånger om året, bör du utföra en mer noggrann rengöring av grillens insida. Avlägsna de inre delarna och ta bort eventuell aska eller skräp som fastnat mellan grillens stomme och de inre delarna. Använd en plastborste för att rengöra den keramiska insidan och plocka upp eller dammsug skräp i botten av grillen innan du sätter tillbaka de inre delarna.

OBS: ÖVERSKRID ALDRIG EN TILLAGNINGSTEMPERATUR PÅ 204°C (400°F) EFTERSOM DETTA SKADAR YTBEHANDLINGEN OCH BIDRAR TILL ROST. FÄRGEN ÄR INTE GARANTERAD OCH KOMMER ATT BEHÖVA BÄTTRAS PÅ. DENNA ENHET ÄR INTE GARANTERAD MOT ROST.

ANVISNINGAR FÖR TÄNDNING

Det finns några olika metoder som kan användas för att tända grillkolen i din kolgrill, beroende på personliga preferenser. Nedan beskrivs metoderna för kolskorsten och tändstål.

ÖVERSKRID INTE TOTALT 1 KGS / 2 LBS TRÄKOL FÖR HUVUDELDSTADEN

KOLELDAD SKORSTEN

1. Ta bort grillgallren och ställ dem åt sidan.
2. Fyll kolskorstenen till 34 med briketter eller träkol
3. Lägg en tändsticka på kolgallret, tänd och placera sedan kolskorstenen direkt ovanpå tändstickan. Detta steg utförs INNE i grillen.
4. Kolen brinner uppåt från botten till toppen.
5. VAR YTTERST FÖRSIKTIG! När kolen på toppen av skorstenen har antänts (vanligtvis 10-15 minuter) häller du kolen på kolgallret, sprider ut kolen med en tång och byter ut grillgallret.

1. Ta bort grillgallren och ställ dem åt sidan.
2. Häll cirka 1 kg (2 lbs) (ca 30-35 briketter) träkol direkt på ditt kolgaller och stapla ihop i en hög.
3. Lägg in tändstickan i mitten av kolhögen så att den täcks något och lyser upp.
4. VAR YTTERST FÖRSIKTIG! När grillkolen har antänts ordentligt (vanligtvis glödande röd eller grå färg) använd en tång för att sprida ut dem och sätt tillbaka grillgallret.

• Följ alltid koltillverkarens anvisningar och varningar.
• Använd inte tändvätska, bensin, fotogen, alkohol eller andra accelerationsmedel för att tända grillkol.
• Om det behövs, VAR EXTREMT FÖRSIKTIG och använd en tång eller ett långskaftat verktyg för att flytta kolet.
• Använd alltid värmetåliga handskar när du hanterar grillgaller, kolgaller eller justerar kolen.

HÅLLA TEMPERATUREN

För att kunna reglera temperaturen i din grill måste du reglera mängden luft som strömmar till elden. Genom att öppna och stänga topp- och sidospjällen kan du justera temperaturen på din grill.

• MER LUFT = MER VÄRME
  • MINDRE LUFT = MINDRE VÄRME

Mängden träkol som används vid grillning kan också ha stor inverkan på din förmåga att kontrollera temperaturen. Ju mer kol som antänds, desto varmare kan grillen bli.

• MER KOL = MER VÄRME
• MINDRE KOL = MINDRE VÄRME

RÖK
Låga temperaturer

• Placera spjällen 1/4 eller mindre av vägen öppna.
• Börja med 1 KGS / 2 LBS träkol och/ eller träbränsle.

• Häng kolgallret i det lägsta läget / längst bort från matlagningsgallren.

• Justera spjällen från 1/3 - 2/3 av öppet läge.

• Börja med 1 KGS / 2 LBS träkol och/eller träbränsle.

• Häng upp kolgallret i mittläget från matlagningsgallret.

• Placera spjällen helt öppna. Sörjer för maximalt luftflöde.

• Börja med 1 KGS / 2 LBS träkol och/ eller träbränsle.
• Häng kolgallret i det högsta läget / närmast matlagningsgallret.

OBS:

De övre och nedre spjällen kan se olika ut på din grill.

Använd endast denna ritning som referens för att ange mängden luft som passerar genom spjällen.

Matlagningsstilar

ÖVERSIKT

Din kolgrill kan användas för att röka, grilla eller steka din mat med direkt eller indirekt värme.

Genom att skapa temperaturzoner och justera placeringen av grillkolen kan du skräddarsy din kulinariska upplevelse efter önskemål. Vi har listat några olika matlagningsstilar som du kan använda.

TRADITIONELL RÖK

OBS: Kolets placering är avgörande för denna metod.

1. Laga med indirekt värme vid låga temperaturer (65 o - 121 o C) (150°-250°F).
2. Använd kluvna vedträn, flis, bitar eller pellets för att ge rökarom.
3. Förbered grillkolen eller bränslet i huvudgrytan. Använd endast 1/2 eller 1/3 av kolgallret.
4. Lägg aldrig träkol direkt i grillens botten.
5. Skapa 2 "zoner" med placering av bränslet.
6. Maten ska placeras i den svala zonen / det område som inte ligger direkt ovanför bränslet.
7. Häng kolgallret i det lägsta läget / längst bort från matlagningsgallren.

GRILLNING (direkt eller indirekt värme)

Obs: Placera maten ovanför eller bredvid kolzonen för att skapa direkt eller indirekt värme

1. Koka med direkt eller indirekt värme vid medelstora till höga temperaturer (149°C +) (300°F +).
2. Använd kluvna vedträn, flis, bitar eller pellets för att ge rökarom.
3. Förbered grillkolen eller bränslet i huvudgrytan. Använd endast 1/2 av kolet.

- Lägg aldrig träkol direkt i grillens botten.

1. Skapa 2 "zoner" med placering av bränslet.
2. Mat kan placeras i zonen "indrect" för lägre temperaturer. Den indirekta zonen är det område som inte ligger direkt ovanför bränslet.
3. Livsmedel kan placeras i zonen "direkt" för högre temperaturer. Den direkta zonen är området direkt ovanför bränslet.
4. Häng upp kolgallret i mediumläge från matlagningsgallret.

Obs: Denna stil är bäst för korta tillagningar. Var försiktig, tillagning vid höga temperaturer som denna kan torka ut maten.

1. Koka snabbt med direkt värme vid höga temperaturer (204°C) (400°F).
2. Rökarom tillsätts inte vid denna temperatur. Träet brinner för mycket för att ge smak.
3. Förbered grillkolen eller bränslet i huvudavdelningen på grillen.
4. Lägg aldrig träkol direkt i grillens botten.
5. Mat kan tillagas i zonen "direct" för stekning. Den direkta zonen är området direkt ovanför bränslet.
6. Häng kolgallret i det högsta läget / närmast matlagningsgallret.
7. Vid denna temperatur tillagas maten mycket snabbt. Var försiktig.
8. Tillaga alltid med öppet lock när du använder denna metod för att undvika skador på grillens utsida.

Om du vill tillaga mer än 30 till 40 minuter bör ytterligare kol tillsättas. När briketterna har blivit till 80% övertäckta med aska, ta bort det mittersta kolgallret och tillsätt ytterligare kol (10 till 20 briketter).

Läs alla instruktioner och varningar på träkolspåsen.

OBSERVERA För att undvika antändningsrök, använd en kolskorsten för att starta dina briketter.

STÄNGA

Låt temperaturen sjunka till under 177 o C (350 o F). När temperaturen är under 177 o C (350 o F), stäng alla lock och spjäll. Detta hjälper till att släcka kolet. Låt grillen svalna helt innan du går vidare till avsnittet om rengöring och skötsel.

GALLERLYFTARE

Använd din gallerlyftare för att hantera dina spishällar.

WARNING! Matlagningsgaller kan vara HETA! Använd grillgriparen för att flytta på grillgallren under hela din matlagning.

VERKTYG FÖR GALLERLYFTARE

Rengöring och skötsel

För att hålla din grill i bästa skick krävs regelbunden rengöring och underhåll. Det bästa sättet att skydda din grill från väder och vind är med ett grillskydd.

• SÄKERSTÄLL ALLTID ATT ENHETEN ÄR SVAL INNAN DEN RENGÖRS OCH FÖRVARAS.
• Inspektera hårdvara och monterade delar regelbundet för att se till att grillen är i säkert skick.
• Töm alltid askfacket efter varje användning när askan har svalnat helt. Töm askan i en metallbehållare och täck med vatten så att det inte finns några glödande kol.
• Rengör grillen och grillgallret med milda rengöringsmedel. Torka av grillens utsida med en fuktig trasa. Använd INTE ugnsrengöringsmedel.
• Täck alltid över och förvara den kalla grillen på ett skyddat ställe.
• Det är tillåtet att förvara grillen inomhus endast om kolet har brunnit upp till fullständig aska och är kallt.
• Kom ihåg att ta bort kall aska innan du förvarar den.
• Din grill är tillverkad av stål och viss rost kan uppstå med tiden. Om rost uppstår, rengör området med fint sandpapper eller stålull och täck sedan med värmebeständig färg.
  • ANVÄND ALDRIG FÄRG PÅ GRILLENS INSIDA.
• Att fetta in ofta förhindrar rostning. Om rost uppstår, rengör med en stålborste, applicera matolja eller vegetabiliskt fett och värm enligt anvisningarna i stegen för försegling.

INFORMATION OM GARANTI

EN KOPIA AV DET DATERADE INKÖPSBEVISET (KVITTOT) KRÄVS VID REGISTRERING ELLER INLÄMNING AV GARANTIANSPRÅK. SPARA EN KOPIA AV KVITTOT FÖR FRAMTIDEN

Char-Griller® kommer att ersätta alla defekta delar av grillar/rökar, under garantitiden, enligt vad som beskrivs nedan.

Charcoal / Pellet / Kamado Grills
Grill - Kåpa OCH Botten(utom flyttbar askpanna)	5 år från inköpsdatum när det gäller rostgenom / genombränning
Asklåda OCH defekta delar 1 år från inköpsdatum
Gasgrillar
Grillkåpa (övre halvan) OCH huvudbrännarrör(utesluter sidobrännare)	5 år från inköpsdatum när det gäller rostgenom / genombränning
Grillstomme (nedre halvan) OCH sidobrännareOCH defekta delar	1 år från inköpsdatum
Grillar med dubbla bränslen (gas och kol)
Grill - Kåpa OCH Botten OCHGasolgrill - kåpa (ÖVRE halvan) OCH huvudbrännarrör(utesluter asklåda och sidobrännare)	5 år från inköpsdatum när det gäller rostgenom / genombränning
Askkopp OCH Defekta delar OCH GasolgrillStomme (NEDRE halvan) OCH sidobrännare	1 år från inköpsdatum
Stekhällar
Alla defekta delar 1 år från inköpsdatum
MISC
Delar, tillbehör och grillkåpor 1 år från inköpsdatum	(revor i sömmarna endast för skydd)

YTLIG ROST ANSES INTE VARA ETT TILLVERKNINGS- ELLER MATERIALFEL

Char-Griller®-grillar är tillverkade av stål och om de utsätts för väder och vind kommer rost att uppstå naturligt. I bruksanvisningen kan du läsa om hur du sköter din grill på rätt sätt.

Ytproblem som repor, bucklor, korrosion eller missfärgning av värme, slipande och kemiska rengöringsmedel, ytrost eller missfärgning av stålytor täcks INTE av dessa garantier.

Garantierna gäller endast utbyte av defekta delar. Char-Griller® ansvarar inte för skador som uppstår till följd av olyckor, ändringar, felaktig användning, missbruk, fientliga miljöer, felaktig installation eller installation som inte överensstämmer med lokala föreskrifter för service av enheten.

ENDAST AUSTRALIEN OCH NYA ZEELANDSINFO: Våra varor kommer med garantier som inte kan uteslutas enligt den australiensiska eller Nya Zeelands konsumentlagstiftning. Du har rätt till en ersättning eller återbetalning för ett större fel och kompensation för alla andra rimligen förutsebara förluster eller skador. Du har även rätt att få varan reparerad eller utbytt om varan inte håller god kvalitet och felet inte innebär ett större fel.

ENDAST PERSONER SOM ÄR BOSATTA I EUROPA: Char-Griller® garanterar att alla dess produkter är fria från material- och tillverkningsfel vid korrekt montering, normal användning och rekommenderad skötsel under 2 år från datumet för det ursprungliga detaljhandelsköpet.

Uteslutet från ALLA garantier

Färg, ytrost, värmeskador, felaktiga delar beställda av kunden, inklusive frakt, slitna delar, saknade eller skadade delar som inte rapporterats inom två (2) månader från inköpsdatum, defekta delar som inte rapporterats inom ett (1) år från inköpsdatum, blekt grillkåpa.

*OBS: För garantianspråk kan foton och förbetald retur av den aktuella artikeln krävas. Felaktig användning, missbruk eller kommersiell användning upphäver alla garantier.

LÄS DENNA INFORMATION I DETALJ OCH OM DU HAR NÅGRA FRÅGOR KONTAKTA KUNDTJÄNST PÅ

RETURNERA INTE TILL FÖRSÄLJAREN!

För monteringshjälp, saknade eller skadade delar, vänligen kontakta Char Griller Kundtjänst.

Australien och Nya Zeeland Kontakta din återförsäljare.