Move BT - Mp3-spelare TrekStor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Move BT TrekStor

I den har anvisningen anvands foljande varningsssymboler och signalord:

FARA

Varning for situationer som kan leda till dödsfall och/eller allvarliga permanenta personskador.

FÖRSIKTIGHET

Föll anvisiningarna für att undvika personskador och materiella skador.

OBS!

Följ anvisiningarna För att undvika skador.

INFORMATION

Yerigare information om anvandning avenheten!

Driftsakerhet

FÖRSIKTIGHET

Personer som på grund av fysiska, sensoriska eller kognitiva Funktionshinder aller oerfarenhet aller okunskap inte kan hanteraprodukten på ett sakert satt fär endast befinna sig i narheten avprodukten om en ansvarig person häller uppsikt aller ger anvisningar. Häll uppsikt over barn som befinner sig i narheten avprodukten.

FARA

Lämna inte förpackningarna inom räckhäll for barn. Det finns en kvävningsrisk!

FARA

Vissa tillbehörsdelar kan medföra kvävningsrisk För spädbarn och småbarn. Lämna inte detta tillbehör inom räckhäll För spädbarn och småbarn!

FARA Öppna aldrig enchetens aller laddarens kapa (risk forelstotar, kortslutning och brand)!

FARA Föll aldrig in nagra foremål i springorna och öppningarna på encheten eller på laddaren (risk För elstötar, kortslutning och brand)!

FARA Täktinte über enthen ell er laddaren under drift ell er laddning. Detta kan leda till overhetting (brandrisk)!

WARNING Enheten kan generera hoga ljudnivær. For att undvika horselskador, som kan uppsta direkt, senare ell er gradvis, bør man inte uppehalla sig i miljoer med hoga ljudnivær under en langre tid. Tänk pa att permanenta horselskador kan visa sig forst after en tid. Det kan hända att du med tiden vänjer dig vid högre ljudnivær, sa att du tokar dem som normala. Detta kan dock innebära att din horsel redan harpøverkats. Ju högre du ställer in ljudniv'an,esto snabbare kan din horsel skadas.

FARA
Vi tanker pa din sakerhet! I gatutrafikenkommen sakerheten alltid i forsta rum. Skydda dig sjalv och andra trafikanter genom att bara anzanda encheten nar trafiklaget tillater och du inte forsatter nagon annan i fara ell er star i vagen for nagon. For din egen sakerhets skull staller du in enchetens ljudstyrka sa att du aven fortssattningsvis uppfattar alla ljud i din omgivning. Den gallande lagstiftningen for din region galler.

OBS! Ursatt inte encheten for högt tryck. Det finns risk for att den går sönder.

Använd inte USB-kablar som ar langre an 3 m.

Om,enheten utsattsfor en elektrostatiskurladdninget leda till avbrott i dataoverforingen mellanen och datorn ellermedforastorningarienhetensfoner.lsa fall sca du lossa enheten frAn USB-oh ansluta denigen,eller ateruppratta WLANanslutningen.

Reparation

OBS!

Enheten innehäller inga komponenter som ska underhällas eller rengöras.

OBS!

Slo omedelbart av encheten om den blir blot Kontrollera att encheten ar driftsaker innan den tas i brukigen.

Avsedd miljö

Skydda encheten mot extremhoga och lagateraturer och temperatursvängningar.

Använd den bara vid en omgivande temperatur på mellan 10^ och 40^ .

Ställ inte encheten nara en varmekälla och skyddanot direkt solljus.

Utsatt aldrig encheten for fukt, kondens erler vata.

Se till att omgivningen ar sa fri fran damm som gnt nar encheten anvands eller forvaras.

Strömförsörjning

FÖRSIKTIGHET

Ladda ej encheten om batteriet ar skadat uller lacker.

Rengöring och skötsel

Ytorna på encheten fär aldrig rengöras med ringsmedel, thinner, rengöringsmedel eller kemiskaprodukter. Använd istället en mjuk, casa eller en mjuk pensel.

Anvisningar om angivna minnesstorlekar

Uppgifterna om minnesstorlek på förpackningen ochiska data avserenhetens totala minnesstorlek. Den eskapacitet som visas av operativsystemet För din kan awika frän den angivna kapaciteten aftersom av det totala minnettasuppav operativsystemet systemprogramnärenheten ar driftklar.

3) Tekniska data

Minneskapacitet: 8 GB

Displaytyp:

TFT-LC-Display

Displaystorlek: 1.8" (4.6 cm)

Displaymatt (B x H): 28.5 × 35 ~mm

Displayupplösning: 128 x 160 Pixel

Displayfärger:

65.000

Gränsnitt:

Micro-USB 2.0, Bluetooth®
Audio Out, (3.5 mm teleplugg), mikrofon

Matt (B × H × D):

38.5 × 76 × 8.5 ~mm

Vikt:

23.5 g

Höljets material:

syntetiskt (gummi)

Inspelningskalla:

inbygdd mikrofon

Uppspelningsbara ljudformat: MP3, WMA, OGG, WAV, FLAC

Bildformat som stöds: JPEG, BMP, GIF

Filinformation: Filnamn, ID3-märkning

Strömkälla:

Li-Polymer-batteri

Ladda batteri via: Micro-USB-uttag

Laddningstid: ca 1 timme

Maximal speltid: ca 24 timmar

med 50% Ijudvolym och avstangd

(i Standardlag for musikuppspelning

Display)

4) Leveransomfattning

• TREKSTOR move BT
• Stereohörlurar
• Micro-USB-kabel
  Bruksanvisning

5) Reglage och anslutningar

A) Display
B) l VOL-knapp
C) OK- knapp
D) -knapp
E) -knapp
F) M- knapp
G) ON/OFF -brytare
H) Hörlursanslutning
I) Micro-USB-anslutning

6) Ladda MP3-Playern

Ställ Först in w-brytaren på ON innan du laddar MP3-Player med den tillhörande Micro-USB-kabeln som du ansluter till datorn. Efter ungefär 1 timme ar MP3-Player helt laddad.

i Ladda MP3-Playern helt innan du anvander den forsta gangen. Forst after ca 10 laddningscykler ar batteriets maximala anvandningsid tillganglig.

7) Slå på och stänga av MP3-Playern

Ställ w-brytaren på ON. MP3-Playern slås på. Därefter kan du även sätta på MP3-Playern genom att hälla z-knappen intryckt i ca 2-3 sekunder.

Hällz-knappen intryckt i ca 2 sekunder for att aktivera MP3-Playerns Standby-lage. For w-brytaren till OFF for att stänga av MP3-Playern welt.

i När du ändrar användarinstallingar stänger du av MP3-Playerm med hjälp av z-knappen. De aktuella användarinstallingarna sparas i Standby-laget.

i Om MP3-Playern "hanger sig" och inte langre reagerar kan du starta om den genom att stalla w-brytaren på OFF och sedan på ON.

8) Använda menyn

MP3-Player har olika lagen som du valjer i huvudmenyn.

8.1) Huvudmeny

I huvudmenyn kan du välja mellan 6 olika lagen: Bluetooth, Musik, Inspeling, Bilder, Utforskare och Installningar.

Du valjer onskat lage genom att trycka på knappen [K]ller [O] och sedan bekräfta genom att trycka på OK- knappen. Du gör på samma satt i untermenyerna.

Du kan alltid gå tillbaka ett steg med hjälp av 一 一 VOL-knappen.

Du kan ställa in att knaplås i varje meny. För att aktivera knaplåset ská du hälla M-knappen nedtryckt tills ett lás som stängs visas på displayen. För att inaktivera knaplåset trycker du på M-knappen igen tills ett lás som öppnar sig visas på displayen.

8.2) Lage: Musik

I laget Musik kan du spel a upp musik fran Musikbiblioteket, via Mappnavigeringen erer fran Spellistor.

Musikbibliotek

Med hjälp av ID3-märkningen på musikfilerna sorteras látarna i Musikbiblioteket enligt olika kriterier: Alla lātar, Artister, Album och Genrer.

När du valjer laget Musik med hjälp av OK- knappenkommen du direkt till Musikbiblioteket. Här valjer du önskat kriterium med hjälp av knapparna Eller

I Musikbiblioteket visas endast aktuella filer fordet valda kriteriet.

Om du till exempléwäljer Artister sä visas artister vars lātar du har fört over till MP3-Playern. Välj en artist och bekräfta ditt val genom att trycka på OK- knappen. Nu visas alla Album För den aktuella Artisten som du kanwälja att spelà upp i MP3-Playern.

Uppspelning och paus

Tryck på OK- knappen for att starta eller stoppa upppelningen av en ljudfil.

Byta låt

Tryck kort på -knappen für att byta till{nasta lát. Tryck på -knappen inom 5 sekunder after att upspelningen av en lát har startat for att byta till foregående lát.

i Om du kort trycker pa- knappen after 5 sekunder bocrjar uppselningen av den aktuella laten om fran bocrjan.

Framåt-/bakåtspolning av en låt

Håll nere knappen [▶] aller [▶] lite langre under upspelningen av en låt För att spola framåt eller bakåt i latelyen.

Justera volymen

Tryck lite langre på l VOL-knappen for att justera volymen. På displayen visas dä volymraden. Håll knappen nedtryckt for att sänka volymen. Med hjälp av -knappen höjer du volymen.

Skapa Spellistor

Välj en låt ur Musikbiblioteket aller en låt i upspelningslåget genom att trycka på M-knappen. Bekräfta alternatively Lagg till i spellista genom att trycka på OK-knappen.

Välj önskad Spellista med hjälp av knappen [←] aller [→] och bekräfta på nytt. Låten laggs automatiskt till i spellistan.

8.3) Lage: Bluetooth®

Du kan spel a upp musik fr an MP3-Playern i en Bluetooth-hogtalare ell er t par Bluetooth-horlurar.

Växla till Bluetooth-läge für att görta det. Bekräfta med OK- knappen. Välj med hjälp av knappen [ ] aller alternativet Sök,enhet.

När sökningen är klar väljer du önskad uppspelningsenhet och ansluter den till MP3-Playern.

Du kan nu välja lātar För upspelning direkt i Bluetooth-läget. Gå tillbaka till Bluetooth-menyn genom att trycka på VOL-knappen. Här hitter du Musikbiblioteket.

Kontrollera under Bluetoothfunktion om Bluetooth ar pāslaget på din MP3-Player innan du börjar söka afterenheter.

Bluetooth-überföringen stoppas när du lämnar Bluetooth-läget.

8.4) Lage: Inspeling

Du kan gora rostanteckninger på din MP3-Player med hjälp av den inbyggda mikrofonen.

När du vill göra en röstanteckning valjer du läge Inspelning och sedan alternatively Starta inpelning. Tryck kort på OK- knappen for att pausa den aktuella inpelningen. Tryck kort på OK- knappen ingen for att Återuppta inpelningen.

För att spara inspelningen trycker du på (∅)/VOL-knappen och bekräftar att du vill spara.

I Inspelningslagets meny finns det möjlighet att spelà upp rostanteckningen für att kontrollera inspelningskvaliteten.

i Alla inpeliningar sparas i machen "RECORD" på MP3-Playern.

8.5) Lage: Bilder

När duwäljer laget Bilder i Huvudmenynkommen du direkt till miniatyrbilderna.

Här kan du söka bland sparade bild der på MP3-Playern och visa dessa.

i Om du tittar på bildernamstidigt som du lyssnar på musikkommen bilderna att visas i ett mindre format. Om du vill se bilderna i fullformat maste du stanga av musikupppelningen.

8.6) Lage: Utforskare

I Utforskaren visas alla filer som finns sparade på din MP3-Player. Du kan spel a spp ljudfilerna direkt i Utforskaren.

Välj med hjälp av knapparna [K] ell er [B] den fil i listansom du vill spel a upp. Du bekraftar ditt val genom att korttrycka pa [OK]-knappen.

I Utforskarens Alternativmeny, som du nár genom att trycka på knappen M, kan du valja att radera filer.

8.7) Lage: Inställningar

I laget Installninger kan du gora foljande inställninger:

Ljud: Equalizer, Volymkontroll

Uppspelningslage: Repetitionslage

Blandläge: Slumpvis blandning Av/På

Display: Ljusstyrka, Bakgrundsbelysning

Strömhantering: Välj tidsinterval För

avstängning vid icle-användning

Sleep-Timer: Valj tidsinterval

Fabriksinställninger: Återställ fabriksinställninger

i Dina sparade filer sparas om du Återställer fabriksiinställingarna.

Mer information finns under Systeminformation och Minne.

9) Dela filer med endator

Anslut din MP3-Player till att USB-uttag på din datoer med hjälp av den medfoljande Micro-USB-kabeln.

9.1) Windows® 10 / 8.1 / 8 / 7 / XP

Operativsystemet identierar automatisktigen apparaten och lagger till den i "UTFORSKA REN"/"DATOR" sösom "FLYTTBAR DISK".

a) Markera de önskade filerna (t. Ex. MP3) med musen Kopiera dessa genom att trycka den högra musknappen ("KOPIERA").
b) Valj ut "TREKSTOR" på ARBETSPLATS" resp. "MIN DATOR".
c) Tryck den högra musknappen och välj alternatively " INFOGA", für att starta kopieringsfürloppet. Efter avslutad kopiering ar data tillganglia på din apparat.

i Du kan också kopiera filerna via "DRAG & DROP".

9.2) Mac® OS X ab 10.6

Markera önskade filer (t.ex. MP3) med musen. Dra filerna i "FINDER" till enchetsymbolen für MP3-spelaren.

10) Koppla bort MP3-PlayernDRV datorn

i Följ alltid den rekommenderade utloggningsproceduren sa att du inte skadar apparaten ell er forlorar nagra data!

10.1) Windows® 10 / 8.1 / 8 / 7 / XP

Vänsterklicka med musen nedtill till höger på Aktivitetsfältet, på symbolen "SÄKER BORTTAGNING AV MASKINVA RA". Markera i popup-rutan raden "UTFÖR SÄKER BORTTAGNING AV USB MASSLAGRINGSENHET - ENHET" genom att vänsterklicka memuset. Nu kan du koppla bort MP3-spelaren.Free datorn.

10.2) Mac OS X ab 10.6

Du@maste ta bort diskenheten frän "SKRIVBORDET" innan du kan koppla ifràn MP3-spelaren. Klicka på disksymbolen och dra den till papperskorgssymbolen.

11) Information om upphovsratt och vaumärken

Upphovsrätten forbjuder kopiering av hela eller delar av innehålet ienna bruksanvisning (bilder, referensdokument osv.)utan tillstand fran upphovsrättsinnehavaren.

Copyright © 2020 TREKSTOR GmbH. Med ensamrätt. Övriga omnamnda produkt-ller foretagsbeteckningar kan vara varumärken aller foretagsnamn som tillhör respektive innehavare.

12) Information om bortskaffning

Bortskaffning

Symbolen som visas Hanvisar till att den har produiten och/eller det anvanda batteriet innehallerkomponenter kan vara miljofarliga och/eller halsovadliga vid felaktigt bortskaffande. Som agare av en gammalelektrisk aller elektronisk enchet fär du därfor inte slänga encheten bland osorterat hushållsavfall.

Innan du lämnar in den uttjänta encheten till en mijostation måste du ta ut batteriet ur encheten. Kontrollera med dinCOMMUN hur du skabortskaffa encheten och batteriet.

Återvinning

Din enhet och dess originalforpackning bestar
ay vurdelfulla material som maste Återforas till
kretslroppet (atervinning) for att skydda miljön.
Kontrollera med din gemeinsung hur du skagöra.

13) Information om ansvar och garanti

Tillverkaren forbehaller sig ratten att fortsätta utvecklaprodukten. Dessa andringar kan genomforasutan direkt beskrivning i den har bruksanvisingen.Informationen i den har bruksanvisingen Återspeglar)därmed inte nödvändigtvis det senaste teknska utforandet.

Den lagstadgade garantin for konsumentprodukter ar 24 manader. Det finns ingen garanti utover detta.

Otilåtnaändringar på encheten (i synnerhet att köra främande inbyggd programvara som inte har godkänts av tillverkaren ellerändringar på enchetens maskinvara) kan leda till att garantin upphävs.