EXD16DN4W - Avfuktare ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EXD16DN4W ELECTROLUX

TackförattduväljerenElectrolux-produkt.Duharvaltenproduktsomförmedsig årtiondenavyrkeserfarenhetochinnovation.Genialocheleganthardenutformatsmed digiåtanke.Sånärduänanvänderdenkandukännadigtryggmedattvetaattdufår fantastiskaresultatvarjegång. VälkommentillElectrolux. Besök vår webbplats för att: Fåanvändningsråd,broschyrer,felsökningshjälpochserviceinformation: www.electrolux.com Registreradinproduktförbättreservice: www.registerelectrolux.com Köptillbehör,förbrukningsvarorochoriginalreservdelartilldinprodukt: www.electrolux.com/shop KUNDTJÄNSTOCHSERVICE Virekommenderaranvändningavoriginalreservdelar. Haföljandeuppgiftertillhandsnärdukontaktarserviceavdelningen:Modell,PNC, serienummer. Informationenstårpåmärkplåten. Varning!/Försiktighet!–säkerhetsinformation. Allmäninformationochtips. Miljöinformation. Medreservationförändringar.

203 www.electrolux.com204 www.electrolux.com IdenhärBRUKSANVISNINGEN󰘰nnsspeci󰘰ka användningsanvisningarfördinmodell.Användendast avfuktarenienlighetmedBRUKSANVISNINGEN. Dennabruksanvisningärinteavseddatttäckaalla möjligatillståndochsituationersomkanuppstå.Sunt förnuftochförsiktighetmåsteiakttasvidinstallation, användningochskötselavallaprodukter. VARNING! Undvikeldsvådaellerelstötar.Användinteen förlängningssladdelleradapterkontakt.Tainte bortstiftfrånnätsladden.

• Jordningsstiftet(itillämpligafall)fårunder ingaomständigheterskärasav,tasborteller förbikopplas.

• Lagraelleranvändhellerintebensinellerandra lättantändligaångorochvätskorinärheten avdennaellernågonannanapparat.Läs produktdekalernaföranvisningarombrandfarliga ämnenochandravarningar.

• Hällbortvattnetihinken.Vattnetärintedrickbart ochkaninteanvändassomdryck.

1.1 Säkerhetförbarnochhandikappade

VARNING! Riskförkvävning,skadorellerpermanent invaliditet.

• Dennaproduktkananvändasavbarnfrån8års ålderochuppåt,ochavpersonermednedsatt

1. SÄKERHETSINFORMATION205SWEDISH

fysisk,sensoriskellermentalförmågasamt personermedbristandeerfarenhetochkunskap, omdeövervakasellerinstruerasbeträ󰘯andehur produktenanvändspåettsäkertsättochförstår deriskersomärförknippademedanvändningen.

• Apparatenäringenleksak.

• Rengöringochanvändarunderhållskainteutföras avbarnutantillsyn.

• Omduintevetomvägguttagetärordentligtjordat ellerskyddataventrögsäkringellerkretsbrytare skaenbehörigelektrikerinstallerakorrektuttag enligtnationellaelinstallationsnormerochgällande lokalareglerochförordningar.Användinteen förlängningssladdelleradapterkontakt.

• Kopplaaldriguravfuktarengenomattdrai elsladden.Taalltidettfastgreppomkontakten ochdraraktutfrånvägguttaget.

• Kläm,böjellerknytintenätsladden.

• Omsladdenärskadadmåstedenbytasutav tillverkarenellerdennesserviceagent,ellerav annankvali󰘰ceradpersonförattundvikafara.

1.3 Försiktighetsåtgärdervidanvändning

• Användingaandramedelförattpåskynda avfrostningsprocessenellerförattrengöra, ändesomrekommenderasavtillverkaren.

• Apparatenskaförvarasiettutrymmedärdetinte󰘰nns någrakontinuerligaantändningskällor(exempelvis öppeneld,engasproduktellerenelektriskvärmare).

• Överensstämmelsemednationellagasföreskrifter skaiakttas.

• Setillattventilationsöppningarinteblockeraseller sättsigen.207SWEDISH

• Produktenmåsteinstalleras,användasochförvaras iettutrymmesomärstörreän12m

• Dennaproduktinnehållerettvisstantalgram (semärkplåtenpåproduktensbaksida)av kylmedelsgasenR290.

• R290ärenkylmedelsgassomuppfyllerde europeiskamiljödirektiven.Punkteraintenågon delavkylmedelsgasenskrets.

• Omprodukteninstalleras,användsellerförvarasiett ickeventileratområdemåsterummetutformasför attförhindraackumuleringavkylmedelsläckor,som kanresulterairiskförbrandellerexplosionpågrund avtändningavkylmedietsomorsakatsavelektriska element,spisarellerandrasådanakällor.

• Produktenmåsteförvaraspåettsådantsättatt mekaniskafelförebyggs.

• Allasomarbetarmedelleröppnarenkylkretsmåsteha ettaktuelltgiltigtcerti󰘰katfrånenbranschackrediterad myndighet,somtillåterdematthanterakylmedelsäkert ienlighetmederkändasärskildanormer.

• Servicefårendastutförasenligttillverkarens rekommendationer.Underhållochreparationsom kräverhjälpavannanutbildadpersonalskautföras underöverinseendeavdenpersonsomärbehörig närdetgälleranvändningavbrandfarligakylmedel.

1.4 Ytterligareinformation

Transport av utrustning som innehåller brännbara kylmedel Setillämpligatransportbestämmelser. Märkning av utrustning med hjälp av dekaler och/ eller skyltar Selokalaföreskrifter. Kassering av utrustning som använder brännbara kylmedel Setillämpliganationellabestämmelser.208 www.electrolux.com

2.1 Säkerhetsföreskrifter

FÖRSIKTIGHET! Undvikallvarligapersonskador ellerdödsfall.

• Avfuktareninnehålleringadelar somanvändarenkanutföraservice på.KontaktaalltidenavElectrolux auktoriseradserviceverkstadför reparationer.

• Stickinteinochsättinte󰘰ngrar ellerföremåliluftöppningarnaeller frontgallretpåenheten.

• Vidfel(gnistor,brändlukto.s.v.) skaduslutaanvändaprodukten direkt,drautnätsladdenochringa enavElectroluxauktoriserad serviceverkstad.

• Användinteavfuktarenmedvåta händer.

• Drickintevattnetfrånavfuktaren. FÖRSIKTIGHET! Undvikskadorpåenheteneller annanegendom

• Riktainteluft󰘱ödetmoteldstädereller andravärmerelateradekälloreftersom dettakanorsakaattelden󰘱ammar upp.

• Klättraintepåochställinteföremål påenheten.

• Hänginteföremålfrånenheten.

• Placeraingavätskebehållarepå enheten.

• Stängavavfuktarenvidströmkällan närdeninteskaanvändasunderen längretid.

• Användenhetenmedettluft󰘰lter påplats.

• Blockerainteochtäckinteöver intagsgallret,utloppsdelenoch utloppsportarna.

• Kontrolleraattallelektrisk/elektronisk utrustningärenmeterfrånenheten.

• Användinteochförvarainte lättantändligagasernäraenheten.

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Förvaring av utrustning/apparater Förvaringavutrustningskauppfyllatillverkarens instruktioner. Förvaring av förpackad (osåld) utrustning Skyddavförvaradepaketbörkonstruerassåatt mekaniskaskadorpåutrustningeninutiförpackningen intekommerattorsakaenläckaavkylmediet.Det maximalaantalutrustningsdelarsomfårförvaras tillsammansstyrsavlokalaföreskrifter.209SWEDISH

1. Avfuktarenmåsteanvändasiett

slutetrumförattvarasome󰘯ektivast. Stängalladörrar,fönsterochandra öppningarfrånutsidantillrummet. Avfuktarense󰘯ektivitetberorpå hastighetenvidvilkennyfuktigluft kommerinirummet.

2. Placeraavfuktarenpåenplatsdär

luft󰘱ödetintebegränsasgenom överdelenavenheten.

3. Enavfuktaresomanvändsienkällare

harlitenelleringene󰘯ektvidtorkning avettintilliggandelagringsrum,som t.ex.engarderob,omdetinte󰘰nns tillräckligluftcirkulationinochuttill rummet.Detkanvaranödvändigtatt installeraenavfuktaretillidetstängda rummetförattfåtillfredsställande torkning.

4. Avfuktarenmåsteinstalleraspåett

jämntgolvsomstödjerdenmeden hinkfullmedvatten.

Närenhetenstartatsbörjar󰘱äktendra fuktigluftgenomavfuktningsspolarna. Spolarnakondenserarellerdrarfukten urluftenochluften󰘱ödarinirummet somtorr,varmluft.Fuktsomavlägsnas frånluftsamlasienhinkpåframsidan avluftfuktaren.Enhetenärutformadatt fungeramellan5°Coch35°C.Enheten fungerarinteordentligtomtemperaturen liggerutanfördettatemperaturområde ellersåsjunkerenhetensprestanda avsevärt.Kompressorkretsenharen automatiskstartfördröjningpå3minuter omenhetenstängsavochsedan slåspåigensnabbt.Dettaförhindrar attkompressornöverhettasochat huvudströmbrytarenutlöses.Kontrollera atttankenärordentligtfastsatt,annars gårdetinteattstartaenheten.

4.1 Anslutmatningtillenheten

Låtenhetenförstkallnatillrumstemperatur innandenslåspå. Enhetenmåsteståupprättientimme föreanvändning. Görsåhärförattbörjaanvända luftfuktaren:

1. Anslutnätsladdentillettjordat

220–240VAC-vägguttag.

2. OmlampanförHINKFULLtändstar

dulosshinken,tömmerdenochsätter sedantillbakadenförattåterställa 󰘱ottörbrytaren.

enhetenikontinuerligtläge

1. Tryckpåströmbrytaren(PÅ/AV).

4.3 Såhärställerduinönskad

luftfuktighet Efternågradagarnärdenrelativa luftfuktighetenhargåttnertrycker dupå eller -knapparnaför LUFTFUKTIGHETförattväljaett värdemellan35%och85%såatt luftfuktighetenirummethålleren behaglignivå.Omdutryckerpå eller ändrasluftfuktighetenisteg om5procentenheteråtgången.När

4. BRUKSANVISNING210 www.electrolux.com

duharställtinönskadluftfuktighetvisar displayenaktuellluftfuktighetirummet.

4.4 Ändra󰘱äkthastighet

Dukananvändafan-knappen föratt ändra󰘱äkthastighetentilllåg,medelhög ellerhög.Vidhög󰘱äkthastighetlyser bådaindikatorerna”low”och”med”. Enhögre󰘱äkthastighetgersnabbare fuktborttagning.

4.5 Lägeförsmartavfuktning

(SMD) Ilägeförsmartavfuktningreglerar enhetenautomatisktluftfuktigheten irummetvidenbehaglignivå(45% ~55%),beroendepårumstemperaturen. Funktionenförinställningavluftfuktighet kaninteanvändasidethärläget.För attaktiveralägetförsmartavfuktning (SMD),hållnermode-knappen tills SMD-indikatorlampantänds. Ilägetförsmartavfuktningregleras luftfuktighetenavenhetenautomatiskt ochdubehöverändrainställning manuellt.

EnhetenuppnårMAXIMAL avfuktningsprestandaitorkläge. Fläkthastighetenärfastinställdpå högstahastighet.Luftfuktigheten reglerasautomatisktefterdenfaktiska luftfuktighetenirummet. Förattaktiveratorkläge,hållnermode- knappen tillsDRYER-indikatorn tänds. 30~50cm

30~50cm 1)Luft󰘱ödetsriktning. 2)Våtakläder. OBS!

• Torklägetfårendastanvändasistängt rum.Låtintedörrarellerfönsterstå öppna.

• Vridurellercentrifugeravåtakläder förstföratte󰘯ektiviseraavfuktningen.

• Setillattdenluftströmmenärriktad direktmotdevåtaklädesplaggen,som 󰘰gurennedanvisar.

• Omdeblötaklädernaärkraftigaoch tungakandethändaattavfuktningen fungerarsåe󰘯ektivt. FÖRSIKTIGHET!

• Täckaldrigöverluftutloppetpå enhetenmedklädereftersom detkanledatillöverhettningoch orsakafunktionsfelellerbrand.

• Placeraintevåtaplaggovanpå enhetenochlåtintevatten droppanerienheteneftersom detkanorsakafunktionsfel, krypströmmarellerelstötar.

dutimerfunktionen MedTIMER-funktionenkanduantingen användaFördröjdstartellerFördröjt stoppochväljamellan0,5timmetill 24timmar. Närenhetenärpåtryckerdupå Timer- knappen.Motsvarande indikatorlampatänds.Dettaindikeraratt programmetförautomatisktavstängning harstartats.Närenhetenäravstängd tändsTimer-indikatornnärmantrycker211SWEDISH påTimer-knappen.Dettaindikeraratt programmetförautomatisktstarthar aktiverats. Hållin eller -knappenförattändra denautomatiskatidenistegom0,5 timmeupptill10timmar,sedanisteg om1timmeupptill24timmar.Kontrollen räknarneråterståendetidtillstart. Denvaldatidsrymdenregistreras efter5sekunderochsystemet återställsautomatiskttillföregående luftfuktighetsinställning. Denautomatiskastart-/stoppfunktionen inaktiverasnärduslårPÅellerAV enhetenellerändrartimerinställningen till0,0.Närkoden”P2”visaspåLED- displayeninaktiverasocksåden automatiskastart-/stoppfunktionen. OBS!

• InnanduställerinTIMERNmåste strömmenvaraanslutentillenheten.

• InnanduställerinTIMERNska duförsttryckapåplus-och minusknapparnaförLUFTFUKTIGHET förattförstställainönskadluftfuktighet irummet.

AS –Felpåluftfuktighetssensorn. Kopplabortenhetenfrånvägguttaget ochanslutdenigen.Omfeletupprepas, ringochbeställservice. ES –Felpåtemperatursensorn.Koppla bortenhetenfrånvägguttagetochanslut denigen.Omfeletupprepas,ringoch beställservice. P2 –Hinkenärfullellerstårinteirätt läge.Tömhinkenochsätttillbakaden pårättplats.

4.9 Avlägsnauppsamlatvatten

Uppsamlatvattenkanavlägsnaspåtvå olikasätt. Använd hinken Närenhetenäravstängdljuderen pipsignalåttagånger,indikatorlampan ”Bucketfull”blinkarochmeddelandet ”P2”visaspådendigitaladisplayen. Närenhetenärpåochhinkenblirfull stängskompressornavoch󰘱äkten stängsavefter30sekunderförtorkning avvattenikondensatorn.Sedanljuder enpipsignal8gånger,indikatorn”Bucket full”börjarblinkaochmeddelandet”P2” visaspådendigitaladisplayen. Följanvisningarnanedanförattavlägsna detvattensomsamlatsuppihinken:

1. Fattaettstadigttagivänsterochhöger

3. Hällbortvattnetochsätttillbaka

hinken.Hinkenmåstesittaordentligt ochsäkertpåplatsförattavfuktaren skafungera. Enhetenstartaromnärhinkensätts tillbakapårättplats.

• Placeraintehinkenpågolveteftersom behållarensbottenärojämn,vilketgör attdet󰘰nnsriskföratthinkenfaller omkullochvattenspillerut.

• Undvikattvidröraenheteninvändigt närhinkenavlägsnaseftersomdet skullekunnaskadaprodukten.212 www.electrolux.com

• Varnogamedattförsiktigtförahinken helavägeninienheten.Omhinken slåremotnågotelleromdenförsin ordentligtkandethändaattenheten intefungerar. Hällbortvattnetihinken.Vattnetärinte drickbartochkaninteanvändassom dryck. Kontinuerlig avrinning Vattenkantömmasautomatisktien golvbrunngenomattenvattenslang (medföljerej)anslutstillenheten.

1. Skärbortskyddetförutloppetför

avrinningsslangenpåbaksidan.

2. Anslutenavrinningsslang

(ID=13,5mm)påenhetens avloppsslangkoppling.Kontrolleraatt allaanslutningarärsäkraochattdet inteförekommernågraläckage.

3. Riktaslangenmotavloppsbrunnen

ochkontrolleraattdetinte󰘰nnsnågra vecksomhindrarvatten󰘱ödet.

4. Placeraändenavslangeni

avloppsbrunnenochsetillattdess ändestårijämnhöjdmedgallreteller undergallretsytasåattvattnetrinner avsmidigt.

• Kontrolleratätningenmellanslangen ochavloppsslangkopplingen. Omdet󰘰nnsenlitenläckaska slangpackningenbytasutochslangen drasåtigen.

• Omlägeförkontinuerligavrinning intevaltsmåstelocketskruvasfast ordentligtförattförhindraläckage.

VARNING! Kopplabortenhetenfrån vägguttagetinnandurengör enheten.

1. Rengörgallretochhöljet

• Användvattenochmiltdiskmedel. Användintenatriumhypoklorit (klorinellerandrablekmedel)eller rengöringsmedelmedslipverkan.

• Stänkintevattendirektpå huvudenheteneftersomdetkan geupphovtillelstötar,ledatill attisoleringenförsämraselleratt enhetenrostar.

• Luftintags-ochutloppsgallrensölas lättnerochdubördärföranvända enborsteellerdammsugaremed specialmunstyckeförattgörarent dem.

Rengörhinkenmednågrafåveckors intervallförattförhindratillväxtav mögel,mjöldaggochbakterier.Fyll hinkendelvismedrentvattenoch tillsättlitemiltdiskmedel.Låtvattnet snurraruntihinken,tömochsköljden. OBS!Diskaintehinkenidiskmaskin. Efterrengöringmåstehinkenmåste sättaspåplatsordentligtochsäkert påplatsförattavfuktarenskafungera.

Luft󰘰ltretbakomdetfrämregallret börkontrollerasochrengörasminst engångimånaden(ochoftarevid behov).213SWEDISH

b. Rengör󰘰ltretmedvarmtvattenoch miltdiskmedel.Sköljochlåt󰘰ltret torkainnandusättertillbakadet. Rengörinte󰘰ltretidiskmaskin. c. Sättin󰘰ltretsnederdelenienheten förstochsedanöverdelen.

4. Sätttillbaka󰘰ltretochsedanhinken.

OBS!Förin󰘰ltretmedframsidanutåt. FÖRSIKTIGHET! AnvändINTEavfuktarenutan󰘰lter eftersomsmutsochluddkommer attsättaigendetochförsämra dessprestanda. Läsilistaninnanduringerefterservice. Detkansparadigtidochpengar.Den härlistaninnehållervanligafelsom inteberorpådefekterimaterialeller utförande.214 www.electrolux.com Problem Åtgärd Avfuktarenfungerarinte Väggkontaktenärinteansluten.Setillatt kontaktensitterordentligtivägguttaget. Enproppihusetkanhagåttellerså kanautomatsäkringenhautlösts.Byt säkringmotentrögsäkringelleråterställ automatsäkringen. Valdtorrhetsnivåharnåtts.Avfuktaren stängsavautomatisktnärvaldmängd fuktharavlägsnatsurluften.Om duvillavlägsnamerfuktväljerdu KONTINUERLIGTlägemedhjälpav fuktighetsknappeneller-vredet.När avfuktarenstartaråterställerdukontrollen tillönskadinställning. Hinkenharintesattspåplatsordentligt. Seavsnittet”Avlägsnauppsamlatvatten”. Vattnetihinkenharnåttdenförinställda nivån.Avfuktarenstängsautomatisktav närdettahänder.Tömhinkenochsätt tillbakahinkenpåplats. Avfuktarenärintepåslagen.Slåpå enheten. LampanBUCKETFULLlyser.Avlägsna hinken,hällbortvattnetochsätttillbaka denordentligt. Avfuktarengårförofta Fönsterellerdörrarnäraavfuktarenär öppnamotutomhus.Stängallafönster ellerdörrarmotutomhussidan. Utrymmetsomskaavfuktasärförstort. Hörmeddinåterförsäljareomkapaciteten ärtillräcklig. Luft󰘱ödetgenomavfuktarenblockeras. Gallretkanvarasmutsigt.Rengörgallret medborstmunstycketpådammsugaren. Seavsnittet”Underhållochrengöring”. Avfuktarenmåsteplacerasiettrumsom intebegränsarluft󰘱ödetinibakspolen elleruturgallretpåframsidan. Avfuktarenharinstalleratsellerstartats omnyligen.Jumerfuktdet󰘰nnsi rummet,destolängregåravfuktaren. AvfuktarenärilägeKONTINUERLIG ochförbliridethärläget.Använd fuktighetsknappenellervredetföratt ställainenhögreprocentnivåförden relativaluftfuktigheten.215SWEDISH Problem Åtgärd Avfuktarenärigångmenluftfuktigheten irummetärfortfarandehög. Luftfuktighetsinställningenärförhög. Tryckpåplus-ellerminusknappen förLUFTFUKTIGHETellervridpå vredettillenlägreinställningellervälj KONTINUERLIGTlägeförmaximal torrhet. Avfuktarenharinstalleratsellerstartats omnyligen.Juhögreluftfuktighetenär irummetdestolängretidtardetförluften irummetattblitorr. Detfriautrymmetruntomavfuktaren ärintetillräckligtstortförattenheten skafungera.Luft󰘱ödettillfrontgallret blockeras.Seavsnittet”Väljaenplats”. Rumstemperaturenärförlåg.Enheten fungerarintetillfredsställandeom rumstemperaturenärunder5°C. Seavsnittet”Driftsförhållanden”. SeorsakernaunderAVFUKTARENGÅR FÖROFTA. frostbildningpåspolarnaovanför hinken. Avfuktarenharslagitspånyligen.Detta ärnormaltpågrundavattköldmediet rusargenomspolen.Frostenförsvinner vanligeninom60minuter. Fläktenbullrar. Rumstemperaturenärförlåg.Alla modellerfungerartillfredsställande vidtemperatureröver5°C. Luftrörsiggenomavfuktaren.Dettaärett normaltljud.

Återvinnmaterialmedsymbolen . Placeraemballagetitillämpligabehållare föråtervinning.Bidratillattskyddavår miljöochvårhälsagenomattåtervinna avfallfrånelektriskaochelektroniska produkter.Kasserainteprodukter märktamedsymbolen idetvanliga hushållsavfallet.Lämnainprodukten pånärmasteåtervinningsstationeller kontaktakommunensmiljökontor.216 www.electrolux.com217SWEDISHwww.electrolux.com/shop