EXD16DN4W - Párátlanító ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EXD16DN4W ELECTROLUX

Koszönjuk, hovy Electrolux terméket vásárolt. On olyan készülék tulajdonosalett, mely mögött tobb évtizedes szakmai tapasztalat és innovácio áll. Rendkivüli tudását es stílusos megjelenését az On igényei ihlették. Valahányszor csak használja, biztos lehet abban, hogy a siker minded alkalommal garantált.

Koszontjuk az Electrolux vilagaban!

Latogasson el a honlapunkra:

Kezelesi tanácsok, kiadványok, hibaelhárító, szerviz informácik: www.electrolux.com

Regisztrálja termékét a meg kivalóbb szolgáltatasokért: www.registerelectrolux.com

Kiegészítők, segédanyagok és eredeti alkatrészek vásárlása a készülékhez: www.electrolux.com/shop

VEVÖSZOLGÁLAT ÉS SZERVIZ

Kizárolag eredeti alkatrészek használatát javasoljuk.

Ha keszülékével a szervizhez fordul, legyenek kéznél az alábbi adatok: Típus, termékszám, sorozatszám.

Ezek az informaciók az adattáblán olvashatók.

Figyelmeztétés - Biztonsági informácik.

Általános informaciók és tippek.

Környezetvédelmi informácik.

A valtoztatás jogát fenntartjuk.

1. BIZTONSÁGIFINFORMÁCIÖK

Ez a FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV a modellre vonatkoź spezialis használati utasításokat tartalmaz. A páramentesítő csak a jelen FELHASZNÁLÓI UTMUTATÓ utasításai szerint használható. Ezek az utasítások nem fedeznek minded lehetségesen felmerülő allapotot és helyzetet. A jozan és osvatosság minded berendezés telepitésekor, muködtétésénél és karbantartásanál alkalmazandó.

FIGYELMEZTETÉSI

Kerülje a tuzveszélyt vagy áramütest. Ne használjon hosszabbitóv vagy elosztóa készülék csatlakoztatásakor. Ne távolítsa el a villafogat a pákábelból.

• Soha ne vágja el, tívolítsa el, vagy kerülje el a foldelest.

• Ne tároljon vagy használjon benzint vagy más gyúlekony gożöket és folyadékokat ennek- vagy barmely más készüléknek a kozeleben. Olvassa el a termek címnéit a gyúlekonyság és egyeb figyelmeztétesek tekintetében.
• Távolítsa el a vizet a vödörból. A viz nem ivóviz, és nem használható ivásra.

1.1 Gyermekek és veszélyeztetett személyekBiztonsága

FIGYELMEZTETÉS!

Fulladas, sérulés vagy tartós rokkantság kockázata.

• A keszüléket 8 év alatti gyermekek és csökkent fizikai, értelmi vagy mentális képességú, illetve

megfelelo tapasztalatok es ismeretek hiján levoszemélyek csak felügyelettel, vagy a készülékbiztonságos használatárvonatkozo megfelelo tajékoztatas utan használhatják.

• Ne engedje, hogy a gyeremekek a keszülékkel jatsszanak.
  Gyermekek felugyelet nélkül nim végezhetnek tisztitási vagy karbantartási tevékenséséget.

Kerülje a tuzveszelyt vagy aramutest.

Ha nem biztos benne, hovy a kimenet megfeleloen foldelt vagy idzitettBiztositekkal vagy megszakitoval van vedve, akkor szakkepzett villanyszerelonek kell telepitenie a megfelelo elektramos csatlakozot a Nemzeti Elektromos Kod es az ervenyes helyi elirasoknak megfeleloen. Ne hasznaljon hosszabbitot vagy elosztot a keszulek csatlakoztataszakor.
- Soha ne húzza ki a páramentesítôt a lápkábel húzásával. Mindig szorosan fogja meg a dugót, és igy húzza ki egyenesen a dugaszaljból.
- Ne csípje meg, Hajlítsa meg, ne kòssön csomó t a pátkábelre.
Ha a halózati kabel megsérül, azt a gyártónak vagy a gyártó szerelǒjének vagy más hasonloan képzett személynek kell kicserélnie, nepogy veszélyhelyzet álljon elő.
- A helyi gezétékezésre vonatkozo rendelkezeseknek megfeleloen kell a készülék telepitését végezni.
- ABiztositek keramia típusu, valamint 250 V és 3,15 A értékekkel rendelkezik.

1.3 Használati figyelmeztetések

Szimbólum	Megjegyzés Magyarázat
	FIGYELMEZ-TETÉS	Ez a szimbólum azt jalzi, hogy a készülék gyúlékony hütőfolyadékot tartalmaz. Ha a kiszivárgott hütőfolyada dékot külso gyújtóforrás éri, az tuzveszélyes lehet.
	FIGYELEM!	Ez a szimbólumarra figyelmezteti, hogy alaposan olvassa el a használati úmutató.
	FIGYELEM!	Ez a szimbólumarra figyelmezteti, hogy kizárólag szervizszemélyzet, a beszerelési kézikönyvnek megfeleloen kezelheti a berendezétst.
	FIGYELEM!	Ez a szimbólum azt jalzi, hogy a készülékhez tajékoztató anyagok tartoznak, pédául használati vagy beszerelési úmutató.

FIGYELEM: NÉZZE MEG AZ ADATTÁBLÁN, HOGY MILYEN TÍPUSU HUTÖGÁZT HASZNÁLTAK AZ ON KÉSZÜLÉKÉHEZ.

FIGYELMEZTETÉS!

Az R290 hütogázzal ellatott keszülékekre vonatkozó specialis utasitások.

• Alaposan olvassa el az összes figyelmeztétést.
• A gyártó által javasoltakon kívül ne használjon eszközöket a leolvasztási folyamat felgyorsítására, illetve tiszításra.
• A keszüléket egy folyamatosan muködő gyújtóffrás nélküli helyiségben kell tárolni (pédául: nyilt lángok, muködő gázkszülék vagy muködő elektramos fütöberendezs.
• Ne szürja fel és ne gyújtsa meg.
• Vegye figyelerme, hovy a hütokozegek szagtalanok lehetnek.
  Tartsa be a gázhasználatra vonatkoź helyi elóirásokat.

• A szellozonyilasokat ne takarja el semmivel

• A keszülék 12 méteresnel nagyobb területre szerelhétő be, használható, illetve tárolható².

• A keszülékBizonyos grammnyi (erre vonatkozoan lásd az egység hatulján talalhato adatcímkét) R290 hútogázt tartalmaz.
• Az R290 hütógáz megfelel az europai környezetvédelmi irányelveknek. Ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg a hütőkor.
  Ha a keszüléket nem megfeleloen szellöztetett helyiségbe szereli be, üzemelteti vagy tárolja, akkor úgy rendezze be a szobát, hogy az esetlegesen kiszivárgott és összegyűlt hútőfolyadék az elektrmos fútótestek, túzhelyek és egyeb gyújtoforrásk hatására ne okozhasson túz- és robbanásveszényt.
• Ugy tárolja a keszüléket, hogy a tárolás MODja ne okozhasson műszaki meghibásodást.
• Aki a hütőközeg-vezetékkel dolgozik vagy azt megszakítja, kõtelezően rendelkeznie kell az iparág hivatalos ertékelő hatósága által kiadott érvényes tanúsítvánnyal, amely az iparág által elismert ertékelesi szempontok alapján igazolja a hütőközegek biztonságos kezelésere vonatkozo szakértemét.
• KarbantartásCsak a berendezésgyártó altal ajánlott modon végeshető. A szakképzett személyzet segitségét igenylo karbantartást és javistast gyúlékony hütoközegek hasznalatában jártas személy felügyele mellett kell elvégezni.

Gyulékony hütoközegeket tartalmazó berendezesek szállitasa

Lásd a szállitási előirásokat

Berendezések jelölesei

Lásd a helyi előirásokat

Gyulékony hütoközegeket tartalmazó berendezesek hulladékzelése

Lásd az állami elóirásokat.

Berendezésk/keszülékek tárolása

A berendezés tárolásának a gyártó utasításával összhangban kell történnie.

Csomagolt (eladatlan) berendezések tárolása

A csomag tárolás kozbeni védelmét úgy kell kialakítani, hogy ha a csomagoláson belüli berendezés megsérül, az ne idézze elő a hútkožeg szivargásat. Az együtt tárolható berendezések maximális számát a helyi elóirások határozzák meg.

2. BIZTONSÁGÍ UTMUTATÓ

2.1 Biztonsagi elorasok

FIGYELEM!!

Kerülje el a sulyos serulést vagy halalt

Ez a paramente sio nem tartalmaz felhasznaló altal javithato alkatreszeket. Mindig hivja fel az iltekes Electrolux szervizt javitasra.
- Ne helyezzen be tárgyakat vagy dugja be az ujjait a készülék légtelenitó területébe vagy elüso rácsaba.
- Ne inditsa el vagy állitsa le a páramentesitot a tapkábel kihuzásával vagy az elektromos dobozban levó aramellatas kikapcsolásával.
- Ne vágja el vagy sertse meg a tákábelt.
Ha a tapkabel megserul, aztCsak felhatalmazott Electrolux szervizcserevel cserelheti.
- Üzemzavar eseten (szikra, égett szag, stb.) haladéktalanul allitsa le a muködest, huzza ki a tapkábelt és hívjon fel egy hivatalos Electrolux szervizt.
- Ne üzemeltesse nedves kézzel a páramentesító!
- Ne húzza a tákábelt.
- Ne igyon vizet a paratlanitobol.

FIGYELEM!!

Kerülje a keszülék vagy egyeb târgy serulését vagy károsodásat

• Ne irányítsa a legáramlást kandallokra vagy mas hóforrasra, mert ez fellángolast okozhat.
• Ne másszon fel vagy ne helyezzen tárgyakat az egységre.
• Ne lógasson le a tárgyakat az egységról.
• Ne helyezzen folyadékkal ellatott tartalyokat az egysègre.
  Kapcsolja ki a páramentesítot az áramforrásnál, ha hosszabb ideign nem fogja használni.
  A keszüléket levegőszürovel mückötesse.
• Ne zárja le vagy fedje le a beszívo rácsot, a kibocsatási területet és a kimeneti nyilásokat.
  Gyözödjun meg arról, hogy minded elektramos / elektronikus berendezés egy metert ravolságra van a készüléktól.
• Ne használja vagy tároljon tüzveszélyes gazokat az egység kozelében.

3. AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELOTT

3.1 Hely kivalasztasa

Figyelem

1. A paramentesitot zart terben kell mukdtetni, hogy a leghatekonyabb legyen. Zarba be az osszes ajtot, ablakot es egyeb nyilast a helyisegben. A paramentesito hatekonysaga attol fugg, hogy milyen sebesseggel jut az uj nedvessegtartalmu levego a helyisegbe.
2. Helyezze el a paramente sít oylan helyen, amely nem krolatozza a legaramlást az egység elejen.
3. Az alagsorban mukdo paratlanitocsekely vagy semmilyen hatassal nem lesz egy szomszedos zart raktaruretre, peldaul szekreny szaritasa, hacsak nincs elegendo levegoaramlas a teruleten belul es kivul. Szukseg lehet egy masodik paramente sito beepitesere a zart tbern a megfelelo szaritashoz.
4. A páramentesító egy olyan szinten kell elhelyezni, amely egy teljes vödör vizzel támogatja.
5. A paratlanitó körül legalább 12 húvelyk szabad távolságnak kell lennie.

4. HASZNÁLATI UTMUTATÓ

4.1 Csatlakoztassa a gezetéket az elektromos halózathoz

Mielott muködtetne, hagyja, hogy elérje a szobahómérseklet.
Az egységnek fuggolegesnek kell lennie egy oraval a mukodés elott.
A paratlanitó mukodésének megkezdéshez kovesse az alabbi lépeseket:

1. Csatlakoztassa a tapkábelt egymegfeleloen foldelt 220-240V-os halózati aljzatba.
2. Ha a BUCKET FULL jelzöfeny világít, távolítsa el és urütse ki a vödrött, és telepitse üjra az úSZokapcsolót.

3.2 Hogyan mukodik?

A keszülék elinditásakor a ventilator
elkezdi a nedvességartalmú levegőt a
paratlantó tekercseken keresztül huzni.
A tekercsek kondenzálódnak, vagy
nedvességet vonnak le a levegőból,
és a levegő száraz, meleg levegőkent
aramlik a helyiségbe. A levegőból
eltavolított nedvességet a paratlantó
elulso részen egy vödörben gyüjtik össze.
A keszüléket úgy tervezték, hogy 5 °C
(41 °F) és 35 °C (96 °F) kBötzt muködjön.
Az egység nem fog megfeleloen
muködni, ha a homérseklet nem éri el
ezt a homérsekleti tartományt, vagy az
egység teljesitménye jelentösen csökken.
A „Kompresszor” aramkör automatikusan
3 perces késlettetett indíttással indüt, ha a
keszüléket gyorsan ki-és bekapcsolják.
Ez megakadályozza a kompresszortulmelegedését és a megszakató esetleges
aktivalódasát. Győzódjon meg rola, hogy
a tartály megfeleloen van felszerelve,
egyébként az egység nem kapcsol be.

4.2 Folyamatos üzemmodban történő futtatás

1. Nyomja meg a BE/KI gombat.
2. Nyomja meg az üzemmodgombot, amig a kontraszt jelzofeny vilagit.

4.3 A kívant páratartalom beállitasa

Nehany nap elteltével, amikor a relativ
paratartalom csokkent, nyomja meg a
HUMIDITY gombot vagy a gombok
segitségével valasszon ertéket 35-85%
kozott, igy a helyiséget kenyelmes
paratartalom mellett tartja. A gomb
megnyomasa vagy 5%-os
novekedesekben valtoztatja meg a
paratartalmat. Miutan beallitotta a kivist
paratartalmat, a kijelzón megjelenik a
tényleges szobahómséklet.

4.4 A ventilator sebességének megváltoztatása

Hasznalhatja a Turbo gombat a ventilator sebességénék MAGAS, KOZEPES vagy ALACSONY ertékre valtasahoz. A nagy ventilatorsebességnel mind az alacsony, mind a KOZEPES felett vilagitanak. A nagyobb ventilatorsebesseg a nedvesség gyorsabb eltavolitasat eredményezi.

4.5 SMD mod

Intelligens paratlanitó üzemmodban a keszülék automatikusan szabályozza a szobahömersékletet 45% ~ 55% kenyelmes tartományiban a szobahömerséklet szerint. A paratartalom beallitasa érvénytelen lesz. Az SMD mod aktivizálasához nyomja meg az Option gombot. amig az SMD jelzöfény nem világit. Az SMD üzemmodban a keszülék automatikusan szabályozza a paratartalm, és nem szükséges manuálisan beallitani a beallitott paratartalmat.

A keszülék elérheti a MAX paratlanitó teljesitményt, ha a szárító üzemmodban van. A ventilator fordulatszáma nagy ventilatorsebességgel van rögzítve. A paratartalmat automatikusan szabályozza a tenyleges szobahomírsékletnek megfeleloen.

Az Szaritas mod aktivizalasahoz nyomja
meg az Option gombat. emig
a szarito jelzofenye nem vilagit.

1) Levegoáramlás iránya;
2) Nedes ruhak.

MEGJEGYZÉS:

• A szarito üzemmodot zart helyiségben kell muködtetni, ne nyissa ki az ajtó és az ablakot.
  A legjobb hatasu paratlanitas erdekében eloször vizmentesitse a nedves ruhakat.
• Ügyeljenarra, hogy a nedves ruháakra irányitsa a legáramlást, amint az alábbi képen lathato.
• A vastag és nehéz nedves ruhák esétében a leghatékonyabb paratlantás nem biztositható.

FIGYELEM!

• Ne takarja le a keszülék levegő kimenetét ruhával. Túlzott hótt, tüzet vagy meghibásodást okozhat.
• Ne helyezzee a nedves ruhákat az egység tetejère, és ne engedje, hogy a viz a készülékbe csöpögön. Áramütest, kúszoáramutat vagy meghibásodást okozhat.

4.7 Az Idózító funkciót beállitasa

A TIMER funkció lehetové teszi a késleltetett inditás vagy késleltétés leallitasat. A keszüléket 0,5 ora és 24 ora kozott allithatja be.

Ha az egység be van kapcsolva, elször nyomja meg az idozitó gombot, dz ldzitó ki jelzofeny vilagit. Jelzi, hogy az Auto Stop programot elinditották. Amikor a keszülék ki van kapcsolva, nyomja meg az ldzitó gombot, az idzitó jelzofenye vilagit. Jelzi, hogy az Auto Stop programot elinditották.

Tartsa nyomva a vagy gombot
az automatikus idő megváltoztatásához
0,5 orás lépésekben, legfeljebb
10 orahossza, majd 1 orás lépésekben
24 orán keresztül. A vezérlö megkezdi
a visszaszámálást az indításig.

A kivalasztott ido 5 masodpercen belul regisztral, es a rendszer automatikusan visszaallitja az elozo paratartalom beallitasat.

A keszülék be- vagy kikapcsolása
barmikor, vagy az idözító beallitasa 0.0-
ra törli az Auto Start / Stop funkciot. Ha
a LED kijelzöje megjeleniti a P2 kódot,
az Auto Start / Stop funkció is törldik.

MEGJEGYZÉS:

Mielott belépne a TIMER beallitásba, gyózödjön meg rola, hogy a keszülék áramellatást kap.
A TIMER beallitas megkezdese elott gyrozodjon meg arrol, hogy a HUMIDITY vagy a gomb megnyomasaval eloszor a kivant helyiseg-paratartalmat allitsa be.

4.8 Hibakódok

AS- Paratartalom érzekelö hiba - Húzza ki a készüléket, és dugja be üjra. Ha a hiba ismetlódk, hivja a szervizt.
ES-Homerseklet-erzekel'o hiba-Huzka ki a keszuleket, es csatlakoztassa vissza. Ha a hiba ismetlodik, hvja a szervizt.
P2-A vodor tele van, vagy a vodor nincs megfelelo helyzetben. Uritse ki a vodrot, es helyezze vissza a helyere.

4.9 Az összegyújtött vizeltávolítasa

Az összegyújtöt viz két modontávolithato el.

Használja a vödröt

Ha a keszülék ki van kapcsolva, ha
a vödör tele van, a keszülék sipjelzést
ad 8-ször, a teljes jelzöfény villogg
a digitális kijelzön P2 latható.
Ha a keszülék be van kapcsolva,
ha a vödör tele van, a kompresszor
kikapcsol és a ventilator 30 masodperc
eltével kikapcsol, a kondenzátor
vizények szárításához, majd a keszülék
8-ször sipol, a teljes jelzöfény villog,
a digitális kijelzön P2 latható.
Kövesse az alábbi lépésf., hovy
eltávolítsa az összegyüjtött vizet
a vödörból:

1. Fogja meg a bal és jobb fogantyúkatBiztonságosan, majd húzza ki a vödrötegy kicsit.

1. Tartsa egyenesen a vodor két oldalat, es huzza ki a keszülékbol.

1. Ontse ki a vizet es tegye a helyere a vodrot. A vodrot a helyen kell tartani esBiztonsagosan kell ulnie ahhoz, hogy a paratlanito mukodjon.

Az egység ujraindul, amikor a vodör visszakerül a helyes helyzetébe.

• Ne helyezze a tartalyt a padlóra, mert a vödör alja egyenetlen. Ellenkező esetben a vödör leesik és a viz kilöttyen.
  Ha eltavolitja a vodrot, ne erintse meg a keszulek besejeben lev o alkatreszeket. Ellenkez o esetben a termek megserulhet.
• Ügyeljenarra, hogyovatosannyomja a vodrotakeszülekbe.Ha a vodorbarmihez hozzacsapodik,vagy nem nyomja bebiztonsagosan,akkor az egyseg lehet,hogy nem mukodik. Tavolitsa el a vizet a vodorbol.Aviz nem ivoviz,es nem hasznalhato ivasra.

Folyamatos ürités

A viz automatikusan leurithet o a padlolevalasztasra, ha a keszuleket egy vizcsövel (nem tartozek) csatlakoztatja.

5. APOLÁS ÉS TISZTITÁS

5.1 A szur'megetisztitasahoz:

FIGYELMEZTETES!

A keszülék tisztitása elött húzza ki a keszüléket a pátegysegról.

1. Tisztfitsa meg a rácsot és a tokot

Hasznaljon vizet es enyhe tiszitószert. Ne hasznaljon fehérítószert vagy csiszolóanyagokat.

1. Vegye le a fedelet a hatso lefolyotomlo kimeneterol.
2. Helyezzen be egy uritocsovet (ID = 13,5mm) az egyseg kifolyoctsatlakozojara.Gyzodjon meg arrol, hogy a tomlbBiztonsagos, igy nincs szivargas.
3. Irányítsa a tomlôt a lefolyó felé, ügyelve arra, hogy ne legyenek oyan megtorések, amelyek megakadályozzák a viz áramlásat.
4. Helyezze a tomlo veget a lefolyoba, es gyozodjon meg rola, hogy a tomlo vege szintben vagy lefelé van, hogy a viz egyenletesen tutjon folyni.

i

Ellenorizzee a tomitest a tomló es a leeresztó csatlakozó kozott. Ha van egy kis szivargás, akkor cserelje ki a tomlto tometiset, majd huzza meg ujra a tomlot.
Ha a folyamatos vizelvezetes modot nem valasztja ki, akkor a leeresztosapkátBiztonsagosan csavarja meg, hogy elkerulje a szivargast.

• Ne öntson forro vizet kozvetlenül a keszülékbe. Ha ez megtörténik, akkor áramütest, a szigeteles romlásat okozhatja, vagy rozsát okozhat.
  A levegobevezeto es kimeneti racs konnyen szennyezodik, ezert hasznaljon vakuumos rogzitest vagy kefet a tiszitashoz.

• Tisztitsa meg a vodrot

Minden pár hétben tisztītsa meg a vödrött, hovy megelözze a penész, a penészgombák és a baktériumok novekedését. Részben toltse fel a vödrött tiszta vizzel, és adjon hozza egy kis enyhe mosószert. Öblögesse körben a vödörben, ürîte ki és öblîte le.

MEGJEGYZES: Ne hasznaljon mosogatogepet a vodor tisztitasahoz. Tisztitas utan a vodrot a helyen kell tartani, esBiztonsagosan be kell helyezni ahoz, hogy a paratlanitomukodjon.

1. Tisztitsa meg a legszurot

Az elulso racs mogotti levegoszurot legalabb 30 naponkent vagy gyakrabban ellenorizni es tisztitani kell, ha szukseges.

MEGJEGYZES: A SZUROKET
NE ÖBLITSE LE, VAGY NE
TEGYE AZOKAT AUTOMATIKUS
MOSOGATÖGEPBE.

a. Fogja meg a szuro fulet, es huzza felfelé, majd huzza ki az abran lathato modon.

b. Tisztitsa meg a szurot meleg, szappanos vizzel. Oblitse le es hagyja megszaradni a szurot, mielott kicsereli. Az szurot tilos mosogatogepben tisztitani.

c. Helyezze a levegoszurot a keszulekbe alulrol felfelé.

1. Szerelje be ujra a szurot, majd cserelje ki a vodrot.

MEGJEGYZES: Helyezze be a szurot az elulso oldalaval kifelé.

FIGYELEM!

NE mukodtesse a paratlanitot szuro nelkul, mert a szennyezodés es a szosz eltomitheti azt, es csokkentheti a teljesitmenyt.

6. MIT TEGYEK, HA…

Mielott szervizhez fordulna, tekintse at ezt a listat. Ez idot es penzit takarithat meg az On szamara. Ez a lista magaban foglalja azon gyakori esemenyeket,

amelyek nem a keszülk hibas kivitelezésébol vagy anyaghibájbol erednek.

Esemény Megoldás
A pártlanító nem működik A típdugó nincs csatlakoztatva.Csatlakoztassa szilárdan a dugó t a fali aljzatba.
Esemény Megoldás
A páramentesítő túl Sokat működik Áz ablakok vagy ajtók nyitva vannak a párátlanító mellett. Zárja be az összes nyitott ablakot vagy ajtót.
	A párátlanító terület túl nagy. Kérdezzé meg a forgalmazójától, hogy ha kapacías megfelelő-e.
	A létgáramlás a párátlanító segítségével blokkolódik. Lehet, hogy piszkoša levegőszűrő. Használjá a porszívó kefe tartozékot a grill tiszütításához. Nézze meg az „Ápolás és tiszütítás" című részt. A párátlanító oyan helyre kell helyeznì, amely nem korlátozza a levegő áramlását a hásó tekercsben vagy az első grillból.
	A párátlanító rövid idön belül telepitették vagy úrajinditották. Minél nagyobb a nedvesség a helyisédgen, annál hosszabb ideig működik a párátlanító.
	A párátlanító a FOLYAMATOS üzemmodban van, és ebben a modban marad, használjá a páratartalom gombat vagy a gombat, hogy az RH% magasabb értéket allítson be.
A párátlanító működik, de a szoba nem elég száraz.	A páratartalom beállitása túl magas. Nyomja meg a HUMIDI TYT gombat vagy forgassa el a gombat egy alacsonyabb értékre, vagy valassza a FOLYAMATOS lehetösèget a maximális szárazság érdekényben.
	A párátlanító rövid idön belül telepitették vagy úrajinditották. Minél nagyobb a nedvesség a helyisédg levegőjényen, annál hosszabb ideig tart a levegő szárazzá tetele.
	A párátlanító nem rendelkezik elegendő térközzel a működéshez. Az elülso grillhez vezető levegő el van zárva. Lásd: „Hely kivalasztása".
	A hősmerséklet túl alacsony. Az egység nem fog kielegitően működni, ha a helyisédg hősmerséklete 5 °C (41 °F) alatt van. Lásd: „Uzemeltetési feltelelek".
	Tekintse át a okokat A PÁRÁTLANÍTÓ TÜL SOKAT MűköDIK részben.
fagy jelenik meg a tekercseken a vödör föllett.	A párátlanító nemrögen kapcsolták be. Ez normalís, mivel a hütőközeg a tekercsen átáramlik. A dér általában 60 percen belül eltünik.

Esemény Megoldás

Ventilációs zaj. A szobahórmérséklet tül alacsony. Minden modell kielégítően működik 5 °C (41 °F) -nál magasabb hórmérsékleten.

Levegő halad át a párátlanítón. Ez egy természetes jelenség.

7. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÖK

A kovetkez' jelzessel ellatott anyagokat hasznositsa ujra: Helyezze a csomagolast a megfelelo kontenerbe az ujrahasznositashoz. Jaruljon hozza kornyezetunk es egeszsegunk vedelmhez, es hasznositsa ujra az elektromos es elektronikus keszulekeket.

Ne dobja ki a háztartási hulladék kozé
a fellel megjelölt berendezéseket.
Juttassa el a keszüléket a helyi
ujrahasznosito telepre, vagy lépjen
kapcsolatba a hulladékkezelésert felelos
hivatall.

INDICE

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 138
2. ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA 142
3. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO 143
4. ISTRUZIONI PER L'uso 143
   5.PULIZIA E CURA. 146
   6.COSA FARE SE. 147
5. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI 150

PENSATI PER VOI