5SB890SE0 - Kylskåp BLAUPUNKT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 5SB890SE0 BLAUPUNKT

1.1 Varning 113
1.2 Betydelse av sakerhetsvarningssymbolerna 114
1.3 Varningar avseende el 115
1.4 Varningar avseende användning 116
1.5 Varningar avseeende uppstallning 116
1.6 Varningar avseende temperatur 117
1.7 Varningar avseende bortskaffning 117

2Ändamälsenlig användning av kyl/frys-kombinationen

2.1 Uppställning 118
2.2 Utjamningsforter 119
2.3 Inställning av dörren 120
2.4 Byte av lampa 121
2.5Idrifttagning 121
2.6 Energispartips 121

3 Uppbyggnad och Funktioner

3.1 Huvudkomponenter 122
3.2 Funktioner 123
3.3 Is- och vattenautomat 16

4 Underhäll och skötsel av Produkten

4.1 Allman rengoring 128
4.2 Rengöring av dorrfack 128
4.3 Rengöring av isbehállare 129
4.4 Rengoring av glashyllor 130
4.5 Rengöring av isgaller och vattenledning 130
4.6 Avfrostning 130
4.7 Urdrifttagning 130

5 Avhjalpande av fel

5.1 Avhjalpande av fel 131

6 Installation av vattenledningen

Installation av vattenledningen 132

1 Sakerhetshanvisningar

Varning

Varning: brandfara / antänd Liga amnen

Denna Produkt ar avsedd for anvandning i hushall och liknande, t.ex. personalkok ibutiker, pa kontor och andra arbetsmiljoe; boningshus; for gaster pahotell motell och andra overnattningsstallen; B&B; catering och liknande inom non-retail.

Om nätkabeln är skadad maste den bytas ut av tillverkaren, dennes servicepartner erer personer med liknande kvalifikationer, for undvikande av faror.

Forvara inga explosiva amnen, t.ex. sprayburkar med antandlig drivgas, ienna produit.

After anvandning och innan underhallsarbete pa den utfors maste produkten lossas fran elnaret.

WARNING: Häll ventilationsöppningarma i produithöljet erller inbyggnadsstrukturen fria frän hinder.

WARNING: Använd inga mekaniska anordningar eller andra medel for avfrostningen, vilka inte har rekommenderats av tillverkaren.

WARNING: Skada inte kylmedelskretslroppet.

WARNING: Använd inga elapparater i produits Förvaringsfack, sävida de inte ár av den typ som rekommenderas av tillverkaren.

WARNING: Kyl-/fryskombinationen skull bortskaffas enligt lokala foreskrifter aftersom den anvander brannbar drivgas och kylmedel.

WARNING: Vid upställning avprodukten måste man se till att nätkabeln inte kläms fast eller skadas.

WARNING: Placera inga barba uttag aller barba nataldar pa produktens baksida.

Använd inga förlängningskablar eller ojordade adaptrar (med två spetsar).

FARA: Fastklämningsrisk für barn. Innan du slänger ditt gamla kyl-ller frysskap:

• Demontera dorrama.

• Lämna kvar hyllplanen sá att inga barn kan klättra in i skapet.

Färe installation av tillbehöret maste kyl-/fryskombinationen lossas fran strömköllan.

Kylmedlet och cyklopentan-skumplasten i kyl-/frys kombinationen ar

antändiga. Kyl-/fryskombinationen mäste därfor hallas borta frän brandkällor vid skrotningen och den skall bortskaffas av ett的专业stforetag med korrekt kvalifikation (ej genom uppeldning) sä att miljö- eller andra skador undviks.

F For EN-standard: Denna produkt kan anvandas av barn fran 8 ars alder och av personer med begransad fysisk, sensorisk ell mental formaga erer bristande erfarenhet och/eller bristande kunskap, om de star under uppsikt ether har fatt instruktioner om hur apparaten skall anvandas och forstar de darmed forknippade riskerna. Barn far inte leka med Produkten. Barn far rengora och underhallaprodukten endast under overinseende. Barn i en alder av 3 til 8 ar far lagga in och ta ur saker ur kylskap.

För IEC-standard: Denna produit fär inte användas av personer (inkl. barn) med begränsad fysisk, sensorisk er mental formåga eller bristande erfarenhet och kunskap, om de inte star under uppsikt erler har fätt instruktioner om hur apparaten skall användas och forstår de därmed forknippade riskerna.

Barn maste hallas under uppsikt sa att de inte kommer at att leka medprodukten.

Instruktionerna for foljande punkter maste foljas:For undvikande av kontamination av livsmedel maste foljande instruktioner beaktas:

• Om dörren halls öppen进展情况, kan det uppsta en tydlig temperaturökning i facken.

• Rengör regelbundet de ytor somkommen i Kontakt med livsmedel, samt atkomliga avrinningsystem.

• Rengör vattentankarna om de inte har används på 48 timmar. Om inget vatten har tagits ut under 5 dygn: spola vattensystem anslutna till vattenförsörjning. (Info 1)

• Forvara ratt kott och h r fisk i lampliga behallare i kyl-/fryskombinationen sa att de inte kommer i kontakt med andra livsmedel.
  eller kan droppa pa dem.

• Tvastjärniga frysfack passar for Förvaring redan frysta livsmedel, Förvaring eller tillverkning av glass somt tillverkning av iskuber. (Info 2)

• En- *, två- *** och trestjärniga fack *** ar inte lämpliga für infrynsning av färska livsmedel. (Info 3)

• Om kylen skall vara tom under en langre tid maste den stangas av, avfrostas, rengoras, torkas och sta med oppen dorr, sa att inte moqel bildas.

Info 1, 2, 3: Kontrollera om detta gäller für dinproduktyp.

1.2 Betydelse av sakerhetsvarningsssymbolerna

Forbudssymbol

Detta ar en forbudssymbol.

Om de instruktioner som ar märkta medenna symbol inte beaktas kan produktskador aller fara for användarens personlga sakerhet uppsta.

Varningssymbol

Detta ar en varningssymbol.

De anvisningar som ar märkta medenna symbol skall foljas till punkt och pricka, i annat fall kan sak-ller personskador uppsta.

Hanvisningssymbol

Detta ar en hänvisningssymbol.

De instruktioner som ar markta medenna symbol kraver särskild forsiktigkeit.

Otilrackliga forsiktighetsatgärder kan leda till latta aller medelsvara person-ller produktskador.

Denna manual innehällem参加会议 viktiga sakerhetshänvisningar som skall beaktas av användaren.

1.3 Elektricitetsrelaterade varninger

-Dra inte i natakeln nar du drar ur kontakten till kyl-/fryskombinationen. Fatta tag i kontakten och dra ut den direkt ur uttaget.
For en saker anvandning far man inte skada natkabeln,ller anzenda den om den ar skadad eller sliten.

Anvandettseparatuttag.Uttagetfarinte anvandas till andra elapparater.
Nätkabeln maste vara fast ansluten till uttaget, i annat fall kan bränder uppsta.
- Kontrollera att uttagets jordningsselektrod ar forsedd med en tillförtlitig jordningsledning.
- Om gas och andra brännbara gaser tränger ut mäste man stänga ventilen for den lückande gasen samt öppna dorrar och fönster. Dra inte ur kontakten till kyl-/fryskombinationen och andra elapparater; en gnista kan orsaka en brand.
- Använd inga elapparater på ovensidan av Produkten, savida de inte hör till den typ som rekommenderas av tillverkaren.

1.4 Varningar avseende användning

-Ta inte isär kyl-/fryskombinationen godtyckligt, och skada inte kylmedelskretssloppet. Produktken skull underhallas av facman.

• En skadad nätkabel maste bytas ut av tillverkaren, dennes serviceavdelning aller specialister, sa att inte faror uppstar.

Spalterna mellan kyl-/fryskombinationens dorrar och mellan stommens dorrar ar sma. Lagg inte handerna darr; fingrarna kan klammas fast. Var forsiktig nara du stanger dorrarna till kyl-/fryskombinationen sa att inte foremal faller ut.

-Ta inte ut livsmedel aller behallare med vata hander ur frysfcket nar kyl-/fryskombinationen ar igang, i synnerhet inte metallbehallare, detta for att undvika frostkador.

Låt inte barnen kliva in i erler klättra i kyl-/fryskombinationen; barnet kan kvävas eller fall

Stall inga tunga foremål pa ovensidan av kyl-/fryskombinationen, aftersom de kan falla ned nar dorren oppnas ell stangs, och orsaka personskador.

Dra ur kontakten vid stromavbrott ell rengöring. Vänta i minst fem minuter innan du ansluter frysskapet till stromforsörjningen, for att undvika skador pa kompressorn genom starter som foljer pa varandra.

1.5 Varningar for uppstallning

• Placera in antändliga, explosiva, flyktiga och kraftigt korroderande foremål kyl-/fryskombinationen, detta for undvikande av produktskador eller brandolyckor.

Stall inga antandiga foremål i narheten av kyl-/fryskombinationen, detta for undvikande av bränder.

Kyl-/fryskombinationen ar avsedd for privatbruk, som t.ex. forvaring av livsmedel; den fär inte användas i andra syften som t.ex. forvaring av blod, lakemedel eller biologiskaprodukter etc.

Lagg inte öl, drycker aller andra vätskor i flaskor aller slutna behällare i kyl-/fryskombinationens frysfack. När flaskorna aller de slutna behällarna fryser, kan de gå sönder och orsaka skador.

1.6 Varningar avseende temperatur

1) Om kylskap ar installda over en langre period pa alltfor hoga temperaturer kan temperaturen i frysfacet bil for hog, varvid innehallet tinar.
2) Kolsyrehaltiga drycker fär inte forvaras i frysfacet. Vissaprodukter, t.ex. vatten, kan frysa och bör inte konsumeras alltfor kalla.
3) De forvaringstider som livsmedelstillverkarna rekommenderas for livsmedel, i synnerhet for djupfrysta livsmedel, skall inte överskridas.
4) Vid avfrostning av kylen skall erforderliga forsiktighetsatgärder vidtas for att undvika en allfor kraftig temperaturökning av frysvarorna, t.ex. inlinding i flera lager tidningar.
5) En temperaturökning hos frysvaran vid manuell avfrostning, underhäll eller rengöring kan fökorta hällbarheten.
6) Om dorrarna ar utrustade med nycklar skall nycklarna forvaras utom rackhall for barn och inte i narheten av klen, detta for att forhindra att barn blir instangda i den.

1.7 Varningar avseende bortskaffning

Kylmedlet och cyklopentan-skumplasten i kyl-/fryskombinationen ar antandiga.
Kyl-/fryskombinationen maste darrfor hallas borta fran brandkallor vid skrotningen och den skall bortskaffas avett specialistforetag med korrekt kvalifikation (ej genom uppeldning) sa att milj-ller andra skador undviks.

När kyl-/fryskombinationen skall skrotas maste man demontera dorrarna och avlagsna dörrtätning smt hyllplan. Ställ dorrarna och hyllplanen på lamplig plats, utom räckhäll for barn.

Korrekt bortskaffning avprodukten:
Märkningen talar om attenna produitinte fár skrotas tillsammans med annat hushållsavfall. För att undvika eventuella skador på miljön eller manniskors hölsa genom okontrollerad avfallshantering, maste du bortskaffa kyl-/fryskombinationen på ett ansvarsmedvetet satt for att främja hällbart áterbruk av resurser. Lämna in den forbrukade produits till ätervinningscentral, aller kontakta áterförsäljaren. Produktken kan ätervinnas på ett miljövänligt satt.

2 Åndamålsenlig användning av kylskåp

2.1 Uppställning

• Färe användning maste allt forpackningsmaterial avlågsnas, inkl. bottenskydd, skumplast och tejp invändigt i kyl-/fryskombinationen. Avlågsna skyddsfolien fran dorrar och på holjet.

• Skydda mot hetta och direkt solsträlning. Placera inte kyl-/fryskombinationen i fuktig eller våt miljö, detta for att undvika rost eller församrad isolering.

• Spruta inte vatten på kyl-/fryskombinationen och placera den inte i fuktig miljö)där den lätt kan komma i kontakt med stänkvatten. Den elektriska isoleringen av kyl-/fryskombinationen kan daß försämras.

• Placera kyl-/frys kombinationen på en välventilerad plats inomhus. Golvet maste vara plant och stabilt (vrid Produkten at vänster eller höger for att ställa in nivelleringsfötterna om den star ostadigt).

• Ovanfor kyl-/fryskombinationen maste det vara mer an 30 cm utrymme och kyl-/fryskombinationen skall stallas upp mot vöggen med 10 cm avstand for att underlätta varmeavledningen.

2.2 Nivelleringsfotter

1) Forsiktighetsatgärder före användningen:

Sakerställ att kyl-/fryskombinationen ar lossad fran elnätet innan du använder tillbehördsdelar.

Innan nivelleringsfotterna stalls in skall forsiktighetsatgärder vidtas sa att inte personskador uppst.

2) Schematisk bild av nivelleringsfotterna

(Bilden oven ar endast en referens. Den faktiska konfigurationen ar avhängig av slutprodukten.)

3) Installningsmetod:

a. Vrid fotterna medsols for att hoja upp kyl-/frys kombinationen;
b. Vrid fotterna motols for att sanka ned kyl-/fryskombinationsen;
c. Ställ in höger och vänster fotenetigt beskrivningen.

2.3 Installing av dörren

1) Forsiktighetsatgärder fore användningen:

Sakerstall att kyl-/fryskombinationen ar lossad fran elnatet innan du anvander tillbehorsdilar. Innan dorren stalls in skall forsiktighetsatgarden vidtas sa att inte personskador uppSTAR.

2) Schematisk bild av dorrinställningen

Erforderliga verktyg:
M10	Skruvmejsel

(Bilden ovan ar endast en referens. Den faktiska konfigurationen ar avhängig av slutprodukten.)

Om kyl-/fryskombinationen ar for lag:

Öppna dörren, lassa lasmuttern med en skruvmejsel och vrid inställningsmuttern motsols for att höja upp dörren. När dorrarna ar inriktade drar man at lasmuttern ingen genom att vrida den motsols.

Om kyl-/frys kombinationen ar for hog:

Öppna dörren och vrid inställningsmuttern med en skruvmejsel medsols for att sänka dörren. När dorrarna ar iniktade drar man at lasmattern gen genom att vrida den motsols.

2.4 Byte av lampan

Alla byten och allt underhäll av LED-lamporna skall utforas av en kvalificerad person.

2.5 ldrifttagning

• Lát kyl-/fryskombinationen vila i en halvtimme fore Första igangsattning innan du ansluter den till stromförsörjningen.
  Färe inlaggning av farska eller frysta livsmedel maste kyl-/fryskombinationen varaiigang i 2-3 timmar (mer an 4 timmar sommartid, om omgivningstemperaturen ar hog).

• Planera in utrémme sa att dorrarna och facken kan öppnas bekvämt.
• Bilden oven ar endast en referens. Den faktiska konfigurationen ar avhängig av slutprodukten.

2.6 Energispartips

• Produktten skull placeras i rummets svalaste del, borta fran varmealstrande apparater ull elementr, och utanfor direkt solstralning.
• Låt varma livsmedel svalna till rumstemperatur innan du lagger in dem i kylen. En overbelastning av Produkten gör att kompressorn gär langre. Livsmedel som fryses in alltför sakta kan tappa i kvalitet eller fördärvas.
• Se till att forpacka livsmedlen ratt och torka behallama torra innan du staller in dem i kylen. Dä reduceras frostbildningen invändigt i skapet.
• Klä inte in facken med aluminiumfolie, vaxat papper aller hushällspapper. Det stör cirkulationen av kalluft och gör skapet mindfulness effektivt.
• Ordna och mark upp livsmedlen sa slipper du öppna dörren sa ofta och slösa tid pa att söka rätt pa det du vill plocka ut. Ta ut sa mycket livsmedel du behöver pa en gang och stäng dörren sa fort som möjigt.

3 Uppbyggnad och Funktioner

3.1 Huvudkomponenter

(external filter)

(Bilden ovan ar endast en referens. Den faktiska konfigurationen ar avhängig av slutprodukten.)

Kylfack

• Kylfacken passar for forvaring av frukt, gronsaker, drycker och andra livsmedel som snart skall konsumeras.
• Tillagade livsmedel fär laggas in i kylfacken Först nar de har svalnat till rumstemperatur.
• Vi rekommenderar att man lagger in livsmedlet i en behällare som kan tillslutas val, innan det laggs in i kyl-/fryskombinationen.
• Glashyllornas Höjd kan justeras sa att man fár lámpligt forvaringsutrymme och en bekvam hantering.

Frysfack

• I frysfacken häller sig livsmedlen fräscha under lang tid. Frysfacken används i huvudsak für Förvaring av frysvaror och für tillverkning av iskuber.
• Frysacken passar for forvaring av kott, fsk, risbollar och andra livsmedel som inte skall konsumeras inom kort.
  Kott kan med fordel delas upp pa minre bitar, sa blir hanteringen enklare. Observera att livsmedel maste konsumeras inom hallbarhetstiden.

Info: Förvaring av alltför mycket livsmedel direkt after den Första igångsättningen kan försämra kyl-/frys kombinationens frysverkan. De förvarade livsmedlen fär inte blockera luftutsläppet eftersom fryssverkan dā försämras.

3.2 Funktioner

(Bilden ovan ar endast en referens. Den faktiska konfigurationen ar avhängig av slutprodukten.)

1. Bildskärm

① Temperatur i frysfacken

② Quick REF. ③ Quick FRZ

10 Utkast av kallt vatten

A. Temperaturreglering av friesfacken
B. Temperaturreglering av kylfacken
C. Lagesinställning
D. Is AV/PA
E. Utkast av iskuber/kallt vatten/filterinställning
F. Spärrning/upplåsning

3. Bruksanvisning

1) Display

När kyl-/fryskombinationen sätts igang for Första gangen lyser displayen i 3 sekunder. Under tiden ljuder starttonen och sedan växlar displayen till normal driftsindikering. Vid den Första användingen av kyl-/fryskombinationen skall temperaturen for kylfacken stallas in till 5^ och for friesfacken till -18 °C. Om att fel uppstar visar displayen en felkod i temperaturvisningsfaltet (se nasta sida). I normaldrift visar displayen den installda temperaturen for kyl- och friesfacken. Om man i normalfallet inte hanterar kyl-/fryskombinationen manuellt under 30 sekunder, lases manoverfaltet automatiskt. I forreglat tillstand slacks displayen after 30 sekunder.

2) Spärrning Uplåsning

I upplast tillstand trycker man pa knappen LOCKLOCK i 3 sekunder for att spärra displayen

I sparrat tillstand trycker man pa knappen i 3 sekunder for att lasa upp displayen Alla alternativ nedan maste stallas in i upplast tillstand.

3) Lagesinställning

Tryck pa Iagesknappen MODE for att valja ett annat stylage.

4) Semesterlage

Tryck på knappen MODE for att komma till semesterlaget. Symbolen tänds och semesterlaget aktiveras sa snart som manoverfälliget har sparrats.

Tryck på knappen FRZ. TEMP. eller REF. TEMP., for att lamna semesteråget.

5) Lage "Quick REF."

Tryck på knappen MOGE for att komma till snabbkyllaget. Symbolen tänds och snabbkyllaget aktiveras sa snart som manöverfälliget har spärrats.

Tryck på knappen REF. TEMP., for att komma till snabbkylläget.

6) Lage "Quick FRZ."

Tryck på knappen MODE for att komma till snabbfryslaget. Symbolen tänds och snabbfryslaget aktiveras sä snart som manoverfälliget har sparrats.

Tryck på knappen FRZ. TEMP. for att komma till snabbfryslåget.

7) Temperaturinställning av kylfacken B.

Tryck på temperaturinställningsknappen für kylfacken REF.TEMP. Nu blinkar indikeringen für kyltemperaturen. Tryck igen på knappen REF.TEMP. for att ställa in temperaturen. Nu hörns pipsignaler.

Temperaturinställningsområdet ligger mellan 2^ och 8^ . Vid varje knapptryck andras temperaturen med 1 °C. Efter inställingen blinkkar kyltemperaturen i 5 sekunder. Den nya temperaturinställningen borjar gälla nar man har sparrat manoverfaltet.

8) Temperaturinställning av frysfacken 88

Tryck på temperaturinställningsknappen for frysfacken . Nu blinkar indikeringen for

frystemperaturen. Tryck igen pa knappen FRZ,TEMP. for att stalla in temperaturen. Nu hors pipsignaler. Temperaturinstallningsomraret ligger mellan -16 ^ C och -24 ^ C . Vid varje knappyck anders temperaturen med 1^ . Efter installningen blinkar frystemperaturen i 5 sekunder. Dennya temperaturinstallningen bocrjar galla nar man har sparrat manoverfaltet.

9) Installling av snabbfrystiden

Tryck på knappen FRZ. TEMP i snabbfrysläge i 3 sekunder. Temperaturindikeringen visar den aktuella snabbfrystiden. Tryck ingen på knappen FRZ. TEMP for att ställa in snabbfrystiden. Inställningen visar växelvis "26-48-26-48...". Spärra manöverfältet eller tryck på knappen FRZ. TEMP i 3 sekunder for att lamna inställingen av snabbfrystiden.

Snabbfrystiden, 48 timmar, ar i huvudsak avsedd for laboratorietester och rekommenderas inte for slutkonsument.

10) IS AV

Tryck pa knappen ICE OFF pa.

tänds aller släcks, vilket betyder att isfungtionen slås av och

11 AUTOMAT

Tryck på knappen Dispenser Filter RESET/38 for att välja utkast av iskuber eller vatten. Displayen visar "Utkast av iskuber/utkast av krossad is/utkast av vatten/inget utkast" och sedan tänds tillhörande symbol på manöverfältet. När kyl-/fryskombinationen ar i drift ackumuleras vattenfiltretts driftstid. Efter 150 dagar lyser vattenfiltersymbolen och after 180 dagar blinkar den.

Tryck på knappen DISPENSER FILTER RESET/38 i 3 sekunder for att Återställa vattenfiltrets driftstid.

12) Forvaring vid strömavbrott

Vid ett strömavbrott lagras aktuell driftsstatus och bibehálls fram till nasta igångsätting.

13) Oppningsvarning och larmstyrning

När dörren till kylfacken öppnas, ljuder varningstonen. Om dörren inte stängs inom två minutes hörsummerton igen en gang per sekund tills att dörren stängs.

14) Felindikering

Följande varninger pa displayen hänvisar till störningar i kyl-/fryskombinationen. Åven om kyl- och frys Funktionen kan vara intakt vid foljande fel, bör användaren kontakta att underhällsforetag.

Felkod	Felbeskrivning
E0	Fel i isfunktionen
E1	Fel i avkänningskretsen i temperatursensorn für kylfacken
E2	Fel i avkänningskretsen i temperatursensorn für frysfacken
E5	Fel i avkänningskretsen i upptiningsssensorn für frysfacken

Falkod	Felbeskrivning
E6	Kommunikationsfel
E7	Fel i avkänningskretsen i sensorn För cirkulation av omgivningstemperaturen
EE	Fel i kopplingskretsen i isfungtionens sensor
EH	Fel i fuktsensorn

3.3 Is- och vattenautomat

• Vid produktionen av iskuber och krossad is uppSTAR ljd: Vattenventilen genererar surande ljd; vattnet som rinner in i isbehällaren genererar ljd; sönderdelningen av is till kross eller till iskuber, aller is som falter ned i behällaren, genererar ljd. Dessa ljd ar normala.
• Repor kan uppsta nar iskuberna kastas ut. Detta ar helt normalt.
• Isen i behällaren kan klibba ihop. I sä fall tar man ut isbehällaren och delar upp isen i bitar, t.ex. genom att trycka forsiktigt med en plast- ellerTRSked.
• Se även kapitel "Rengöring av isbehällaren". För att undvika overhettning av motorn till ismaskinen, ta ut isen ca 1 minut after att motorn har stannat. Vänta ett tag tills att motortemperaturen har natt driftstemperatur. Ta is ur isbehällaren nar du behöver mycket is.
• I kapitel "Rengöring ay isbehällaren" beskrivs hur du tar ut isbehällaren ur frysf Jacket.
• Om det inte finns tillräckligt med i isbehällaren kan ingen istas ut. Vänta en stund tills att mer is har bildats. För att undvika dālig lukt ell er smak pa isen maste man regelbundet rengörä isbehällaren.
  Is och vatten kan tas ut endast nar dörren till frysfacket ar stängd. Om man öppnar dörren till frysfacket medan man tar ut vatten och is, stoppas processen automatiskt.

1) Utkast av kalit vatten

Tryck pa knappen Dispenser FILTER RESET/3s tills att symbolen visas. Tryck karlet i riktning mot tappen.Det kalla vattnet rinner in i karlet. Ta bort karlet fran tappen och avsluta uttaget av vatten.

Tryck pa knappen Dispenser Filter RESET/3s tills att symbolen visas. Satt karlet direkt invid oppningen pa utkastet sa att inte isen hamnar pa sidan. Tryck karlet i riktning mot tappen. Fyll karlet med krossad is. Ta bort karlet fran tappen och avsluta uttaget av krossad is.

Tryck pa knappen Dispenser FILTER RESET/3s tills att symbolen visas. Tryck karlet i riktning mot tappen. Iskuberna faller ned i fetet. Ta bort karlet fran tappen och avsluta uttaget av iskuber.

4) Franslagning av istillverkning

Om Funktionen für utkast av vatten och is inte skall användas på ett langre tag kan du stänga av isfunktionen.

Tryck pa knappen ICE OFF, nu aktiveras symbolen. ICE

(Bilden ovan ar endast en referens. Den faktiska konfigurationen ar avhängig av slutprodukten.)

4 Underhäll och skötsel av Produkten

4.1 Grundrengörning

• Avlagsna damm bakom kyl-/frys kombinationen ochPGA golvet i ratt tid for att forbättra kyleffekten och spara energi.
• Kontrollera dörrtätningen regelbundet sa att inte smuts samlas. Rengör dörrtätningen med en mjuk trasa fuktad med sapvatten eller utspätt rengöringsmedel.
• Innanmätet i kyl-/frys kombinationen skall rengöras regelbundet für undvikande av luktbildning.
• Stäng av skapet fore rengöring av innanmatet, avlagsna alla livsmedel, drycker, hyllplan, fack etc.
• Använd en mjuk trasa aller en mjuk svamp, och rengör innanmatet i skapet med en blandning av två matskedar bakpulver och en kvarts liter varmt vatten. Torka sedan av ytorna med en vattenindränkt trasa. Öppna dörren after rengöring och lát innanmatet lufttorka innan du sätter igäng skapetigen.
• Svaratkomlga områden av kyl-/fryskombinationen (t.ex. tränga mellanrum eller horn) skall torkas av regelbundet med en mjuk trasa, en mjuk borste eller liknande, och vid behov med hjälpverktyg (t.ex. smala pinnar) sa att inga fororeningar eller bakterier kan samlas.
• Använd inte sapa, rengöringsmedel, skurkräm, sprayrengöring etc., eftersom dessa kan orsaka lukt aller fororening av livsmedlen innate i skapet.
• Rengör flaskhällaren, hyllplanen och facken med en mjuk trasa fuktad med sápvatten erler utspätt rengöringsmedel. Torka torrt med en mjuk trasa eller lat lufttorka.
• Torka av kyl-/frys kombinationens utsida med en mjuk trasa fuktad med sá pvatten, rengöringsmedel etc., och torka sedan torrt.
• Använd inga harda borstar, stålull, trådborstar, slipmedel (t.ex. tandkräm), organiska lösningsmedel (t.ex. alkohol, aceton etc.), kokande vatten, syror ell er luter, eftersom dessa kan skada ytan och innanmatet i kyl-/fryskombinationen. Kokande vatten och organiska lösningsmedel som bensol kan deformera eller skada plastdelar.
• Under rengöring fär man inte spelà direkt med vatten aller andra vätskor, detta für att undvika kortslutningar och skador på den elektriska isoleringen.

Dra ur kontakten till kyl-/fryskombinationen vid avfrostning och rengöring.

Tryck ihop derrfacken enligt riktningspilen i bilden nedan med bada händerna och uppat, for att ta ut dem.
- After rengöring av det uttagna dörrf Jacket kan man stalla in dess Höjd after egnä önskemäl.

(Bilden oven ar endast en referens. Den faktiska konfigurationen ar avhängig av slutprodukten.)

4.3 Rengöring av isbehällaren

Is i isbehallaren kan blockera utloppet p.g.a. klumpar ell er annat. I sa fall maste isbehallaren rengoras ell isklumparna tas bort.

1) Tryck på knappen ICE OFF, für att avbryta istillverkningen och stänga av kyl-/fryskombinationen (dra ur kontakten ur uttaget).

Hàll fast isbehállarens komponenter med báda händerna och dra den horisontellt uppát och utát.

2) Demontera locket till isbehällaren och rengör den med att neutral rengöringsmedel, rena trasor och vatten. Satt tillbaka den i omvänd ordning.
3) Stang dörren till frysfacet.
Sattikontaktenigen.

Tryck på knappen ICE OFF for att ateraktivera istillverkningen.

• Eftersom det finns en fordjupning langst bak i kyl-/fryskombinationen som gör att hyllplanen inte kan ut direkt, maste man tippa dem en aning uppat Först.
• Rengör hyllplanen och satt i dem after eget önskemål.

(Bilden ovan ar endast en referens. Den faktiska konfigurationen ar avhängig av slutprodukten.)

4.5 Rengöring av isgaller och vattenledning

• Om du inte har använgt isfungtionen på ett langre tag maste du vidta foljande atgärder för nasta användning. Töm—isen ur isbehällaren, fyll den till ca hälften (ungefar 24 timmar) och kasta bort—isen igen. Sedan kan du använda isfungtionen som vanligt igen.
• Om du inte har anvant vattenfunktionen på ett langre tag maste du tomma ut två liter vatten före{nsta användning. Sedan kan du använda vattenfunktionen som vanligt igen.

4.6 Avfrostning

• Kyl-/frys kombinationen ar konstruerad enigt principen om luftkylning, och har darrfor en automatisk avfrostningsfung. Frost som uppstar vid sasongs- erer temperaturvaxlingar kan aven tas bort manuellt genom att man losrar skapet fran elnatet erler torkar av frosten med en torr handduk.

4.7 Udrifttagning

• Strömavbrott: Vid att strömavbrott, även sommartid, klarar sig livsmedlen i skåpet i flera timmars tid. Under strömavbrottet bør man öppna dorrarna sá sallan och sá snabbt som möjlicht. Lagg inte in nya livsmedel i skåpet.
• Om Produkten inte skall användas på en langre tid: Produktem maste lossas frän elnätet och sedan rengöras. Låt sedan dorrarna stä öppna for att undvika luktbildning.
  Förflyttning: Innan kyl-/fryskombinationen flyttas maste man ta ut allting, fasta hyllplanen, gronsaksfacket, frysfacken etc. med tejp och dra at nivelleringsfotterna. Stäng dorrarna och fixera med tejp. Under forflyttningen far produit inte stallas upp och ned, ej laggas horisontelltller utsattas for vibrationer. Produktken farinte lutas mer an 45^

Produkten skall vara igang kontinuierligt after idrifttagning. Generell fär driften avprodukten inte avbrytas aftersom livslängden dā kan paverkas.

5 Avhjalpande av fel

5.1 Du kan själv forsoka atgärda foljande enklare problem.

Om de inte kan losas skall du kontakta kundtjanst.

Misslyckad inkoppling	Kontrolera om Produkten Är ansluten till strömförsörjningen aller om kontakten Är rätt isatt.Kontrolera om spansningen Är für låg.Kontrolera om det råder strömavbrott erder om delströmkretsar har lõst ut.
Lukt	Kraftigt luktande livsmedel måste vara tätt till slutna.Kontrolera om det finns skämda varor i kyl-/fryskombinationsen.Rengör innanmätet av kyl-/fryskombinationsen.
Långvarig drift av kompressorn	En langre tids inkoppling av kompressorn Är normal på sommaren;när omgivningstemperaturen Är hög.Belasta inte kyl-/fryskombinationsen alltför kraftigt.Livsmedlen måste få svalna innan de löggs in i skåpet.Dörrarna öppnas alltför ota.
Belysningenalandste.	Kontrolera om kyl-/fryskombinationsen Är ansluten till strömförsörjningen och om lampan Är skadad.Låt fackman byta ut lampan.
Det går inte att stänga dörrarna ordentligt.	Dörren fastnar p.g.a. livsmedelsforpackningar. Alltför mycket livsmedel har lagts in i kyl-/fryskombinationsen.Kyl-/fryskombinationsen står snett.
Höga Ijud	Kontrolera om golvet är plant och om kyl-/fryskombinationsen står stabilt.Kontrolera om tillbehören är placerade på de rättä ställena.
Dörrättingen Är inte tät.	Avlågsna främande partiklar frän dörrättingen.Värnm upp dörrättingen och låt den svalna iven.(eller blås med en fön eller värnm upp den med en varm handduk).
Vattentråget rinner över	Det är alltför mycket livsmedel i kyl-/fryskombinationsen, ellereDeferredare livsmedlen innehällem for mycket vatten. Det leder till kraftig avfrostning.Dörrarna är inte riktigt stängda, vilket leder till frostbildning genom den inträngande luften och en ökad vattenhalt genom upptining.
Varmt höje	Detta har att Göra med värmeavledningen frän den inbyggda kondensatorn via höljet, vilket är normalt.Om höljet blir hett p.g.a. hög omgivningstemperatur, alltför mycket livsmedel har lagts in erler om kompressorn stångs av, måste man ombesörj korrekt ventilation für att underlätta värmeavledningen.
Kondens på ytan	Kondens på ytterhöljet och dörrättingarna i kyl-/fryskombinationsen är normalt;när luftfuktigheten är für hög. Torka bort kondensen med en ren handduk.
Ovanligt Ijud	Summerton: Kompressorn kan generera en summerton, vilket är högt speciellt vid start erller stopp. Detta är normalt.Knarrande Ijud: Kylmedlet som strömmar igenomprodukten innanmäte kan orsaka ett knarrande Ijud, som är normalt.

Installation av vattenledningen

1. Före installation

1) Sakerställ att kylen ar lossad fran elnätet innan du installerar tillbehörsdelar.
2) Risk for strömstätter!

Produktens vattentryck ar 147-834 kPa (1,5 - 8,5 kgf/cm). Om vattentrycket ar für högt maste du installera en dekompressor.

3) Anslut inte vattenledningen till en varmvattenberedare.
Boj inte roren vid laggningen och koppla ihop vattenledningarna correkt.
4) Använd inga gamla eller begagnade vattenledningar. Köp en muff for forbinding av roret och vattenkranen, och installerera den enligt illustrationen.
5) After 6 manaders kontinuereg drift blinkar symbolen à displayen.

I detta fall maste du byta ut vattenfiltret.

2. Anslutning av vattenledningen (bild 1)

1) Skjut inänden av forbindingsslangen i muffen. Fäst muffen på vattenkranen.
2) Avlagsna rorkapan fran den vita bollyiga slangen.

Skjut in änden av den vita böjliga slangen i den slanganslutting som ar forsedd med en sprängring.

Fäst vid behov den böjliga slangen mot vöggen für att undvika snubbelrisk.

3) After anslutning av ledningarna maste man forsiktigt skruva av vattenkranen for att se att ledningen ar tät

Bild 2

Steg 1

Steg 2

Steg 3

3. Montering och fastsattning av filtret (bild 2)

1) Fäst de báda plastclipsen med skruvar i vöggen.
2) Sattifiltreticlipsen.
3) Montera snabbanslutningen till ett inlopp i filret och anslut vattentillforseln i en andra andere av snabbanslutningen. Forregla anslutningen med sprängringen.
4) Montera snabbanslutningen och vattenledningen på filtres utgang på samma satt.
5) Kontrollera hoger illustration after installationen.

INFO

Om man inte har anvant Funktionen for kylt vatten pa ett langre tag, maste man forst ta ut flera koppa vatten och slangat (restvatten i vattentanken) innan man anvander functioren igen.

INDICE