M5 - Brevvägare DYMO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING M5 DYMO

Besök www.dymo.com/register För att registrarera din vig.

Stalla in vagen

Vägen drives genom en USB-port på din dator. När den inte kan anslutas till din dator drives vägen av tre AAA-batterier.

Så har gör du För att ställa in vägen

1. Packa upp vagen.
2. Placera vagen paen stabil och plan yta.
3. Plugga in USB-kabeln i USB-porten på vagens baksida.
4. Plugga in USB-kabeln i en ledig USB-port på din dator.

Din dator kannerigen vagen automatiskn nar strommen slas pa.

Använd alltid en strömförsörjd hubbo mdu ansluter vagen genom en USB-hubb.

Satta in batterierna

När den inte kan anslutas till din dator drivs vägen av tre alkaliska AAA-batterier. Vägen stängs av automatiskt om den inte används på tre minutes.

Så här sätter du i batterierna

1. Lossa USB-kabeln frän datorn eller USB-hubben.
2. Vänd på vagen.
3. Ta bort luckan till batterifacket.
4. Satt in tre AAA-batterier pa det satt som bilden anger.

! Var noga med att batterierna ar vanda at ratt hall. Vagen kan skadas om de vands fel.

1. Satt tillbaka batterifackets lucka.

! Plocka ur batterierna om vagen inte sca anvandas pa en langre tid.

Starta vagen

Vågen har en automatisk avstängningsfunktion som stänger av vågen automatiskt om den inte används på tre minuter.

Sà här startar du vågen

Tryck pa pa vagens framsida.

Vänta nagra sekunder after att vagen startats, sa att den hinner stabilisera sig innan vängingen pabörjas. Teckenfonstret visar0.0 när den ar redo.

Så här stänger du av vågen

Tryck pa vagens framsida for att stanga av vagen.

Vagen stangs av automatiskt om den inte anvants på tre minuter.

Så har använder du vågen

Vänta alltid på att 0.0 visas innan du placerar det objekt som ská vāgas på vagens plattform.

När du placerat en articlel på vågen tar det flera sekunder innan vikten visas. När vågen ar klar visas o till vänster om vikten.

Så här väger du en articlel

Placera en articlel pa vagens plattform.

Du kan väga små artiklar eller artiklar som det är svårt att placera på plattformen genom att placera dessa i en behällare. Sedan använder du knappen Nollställ/tareringsfunction für att dra ifràn behällarens vikt.

Så här använder du tareringsfunktionen

1. Placera en tom behällare på plattformen.
2. Tryck pa 00 ir vagen ar redo.

Teckenfönstret nollstalls.

1. Placera de artiklar som ska vagas i behallaren.
   Teckenfönstret visar artiklarnas vikt utan behallarens vikt.
2. När du tagit bort behällaren trycker du pa att nollstalla vagenigen.

Anvanda lásningsfunktionen

När en articikel sticker ut over vågens framsida sa att du inte kan se teckenfonstret, kan du lasa teckenfonstret sa attvikten fortfarande visas after att du tagit bort artikeln.

Så här använder du lásningsfunktionen

1. Tryck pa

Lysdioden blinkar och teckenfonstret visar HOLD och)darefter 0.0 när vagen ar redo.

1. Placera articeln på vagen.

After nagra sekunder slutar lysdioden att blinka och lyser med ett fast ske.

1. Ta bort artikeln fran vagen.

Lysdioden fortssatter att lysa och vikten visas i ungefär tio sekunder ytterligare.

Byta viktenhet

Din våg kan visa brittiska (pund) eller metriska (kilogram) encheter. Standardenheten ar metrisk. Varjegang du startup vagen anvands den enchet som ställdes in nar vagen användes essenst.

Så här byter du viktenhet

Tryckpattvaxla mellanbrittiska och metriskaenheter.

Ta hand om vagen

Din vag haller i manga ar om den vardas och hanteras på ratt satt. Kom ihag foljande nar du anvander din vag:

• Din våg fungerar böst nar den används och fövaras i normal rumstemperatur. Undvik langvarig exponering for extrem varme eller kyla.
• Använd vagen endast på en stabil och vibrationsfri yta.
• Exponering für damm, smuts, fukt och vind, samt placering i narheten av annan elektronisk utrustning, kan påverka din vags tillförlitlighet och noggrannhet.
• Om vagen används inom tradlosa enheters omedelbara arbetsområde, exemplvis mobiltelefoners, kan dess teckenfonster störas nar encheten används.
• Aven omenna vag konstruerats for att tala en hel del, sa bör de artiklar som ske vagas anda placeras forsiktigt på plattformen. Undvik valdsam behandling, aftersom den inbyggda sensorn dā kan skadas permanent och din garanti ogiltigforklaras.
• Du kan skada vågen permanent om artiklar som väger alltför mycket placeras på plattformen.
• Undvik att skaka, tappa eller på annat sätt stöta till vågen. Detta är att precisionsinstrument och MÅSTE HANTERAS EXTRA VARSAMT.
• Vägen har kalibrerats på fabriken och behöver inte kalibrerasigen.

Tekniska data

INTE TILLÄTNA FÖR HANDEL

Modell M5 M10
Kapacitet 5 kg (11 pound) 10 kg (22 pound)
Viktsteg 2 g (0,1 oz) 2 g (0,1 oz)
Noggrannhet
Under halva	±6 g	±6 g
kapaciteten
Över halva kapaciteten	±12 g	±12 g
Enhet kg/g (lb/oz) kg/g (lb/oz)
Autom. avständn. After tre minuters inaktivitet
Driftstemperatur 10 - 40 °C (50 - 104 °F)
Gränsnett Våg med låghastighets USB 2.0 HID
Ström	USB eller tre alkaliska AAA-batterier

Besök www.dymo.com För information om vara övriga vāgar.

Felsökning

Problem/Felmeddelande	Lösning
Ingen visning i teckenfönstret	Kontrollera att vågen pluggats inEller Byt batterier.
LOvisas	Byt batterier.
Negativ värde visas	Ett emballageviktsvärede visas somett negativ värde.när artiklarna plockats bort frän vågen.Tryck påfor att nollställa vågen.
00000visas	Artikeln påvågens plattformöverskrider vågens maximalakapacitet. Ta bort articeln omedelbartfor attforhindraskada påvågen.
Teckenfönstret visar 0.0med en articlelpå plattformen	Detta kan hända aftersom:Knappen Nollställ/tareringsfunktiontrycktesin när ett objekt fanns påvågen.Strömmen till vågen bröts eller stängdes avoch aktiveradesigen med en articlel påvågen.I böda dessa fall skartekiln plockas bort frän plattformen.Tryck sedan påfor att Återställa teckenfönstret till 0.0.

Omdu behover mer hjalp kan du fasupportpww.dymo.com.

Garanti

TVÅ ARS BEGRÄNSAD GARANTI

Dymos vagar saljs med två ars garanti fran inköpsdatum mot defekter i konstruktion, material och tillverkning. Om denna produit noteras vara defekt inom den tidsramen reparerar erller ersätter vi produitsutan kostnad. Denna garanti omfattar inte skador som uppSTAR genom olyckor, slitage erller resulterande erller oavsiktlig forlust.

VAD OMFATTAS?

Denna garanti omfattar endast denna produkt och skyddar mot defekter i konstruktion, material och tilverkning. Om du returnerat din produkt till oss och vi finner att den ar defekt i konstruktion, material eller tilverkning, sca viutan kostnad for dig reparera aller ersättaprodukten på det sätt som vi själva valjer, och direfter skicka tillbakaprodukten till dig. Du staredfor hela kostnaden for frakt avprodukten till Dymo, men inspektionen och returportot kostar inget for dig.

VAD OMFATTAS INTE?

Denna garanti omfattar inte forlust av, eller skada på, en dator erller annan,enhet som direkt eller indirekt anslutits tillenna Dymo-produkt. Garantin omfattar heller inte forlust av,ller skada på,data,program,register erller annan information.Denna garanti omfattar inte eventuell defekt erler forlust som inte hade uppstatt om instruktionerna i braupsvisningen hadn folsjts.Denna garanti omfattar inte andra oavsiktliga erler resulterande skador aven om Dymo har informerats om mojligheten for sadana skador.Denna garanti ersätter alla andra garantier, uttryckta ell underforstadda.Denna garanti ger dig specifika rattigheter,och du kan även ha andra rattigheter som kan variera mellan olica delstater och lander.

SAHARGORDUETTGARANTIANSPRAK

Kontakta kundtjänst på www.dymoservice.com for att Göra att garantianspråk

2 + 1 Års garanti - Registrar

Registrarera nu pà www.dymo.com/register och Förlang din begränsade garanti med ytterligare ett År. Det År enkelt att registrarera online. Du fãr ent certifikat fortre árs garanti och kan utnyttja:

1. Teknisk support
2. Specialerbjudanden och annan intressant information

Försiktighetsåtgärder mot elektrostatisk urladdning

Elektrostatisk urladdning (statisk elektricitet aller ESD) kan orsaka skador på alla elektroniska encheter, inklusiveenna vag. Folj dessa enkla steg for att undvika skada:

• Koppla alltid bort vagen fran din dator erer USB-hubb nar du ska byta batterier.

Ladda alltid ur eventuell statisk elektricitet som ansamlats pa dig innan du ansluter vagen till din dator erer USB-hubb. Om din dator anvander en jordad 3-stiftskontakt kan du gora detta genom att rora vid din dators metallchassi. Du kan även testa att vidrora en kallyattenkran.

Miljöinformation

Natures resurser har utnytjats vid tillverkningen av den utrustning du kopt. Den kan innehalla amnen som ar farlga for halsan och for miljon.

Vi uppmunar dig att anvanda de atervinningssystem som finns tillganglia, sa att dessa farliga amnen inte sprids och for att minska trycket pa naturens resurser. Dessa system ateranvander och atervinner det mesta av din utrustnings material nar du kasserar den.

Den overkryssade soptunnan pa din enhet paminner dig om att anvanda dessa system.

Om du behöver mer information om insamlings-, Återanvändnings- och Återvinningsystem kan du kontakta din lokala eller regionala avfallsmyndighet. Du kan även kontakta oss För mer information om våraprodukters miljömässiga aspekter.

Feedback på dokumentationen

Vi arbetar kontinuierigt med att ta fram Dokumentation som häller högsta kvalitet für väraprodukter. Vi vill gärna ha feedback frän dig. Skicka dina commentarer erller forslag till oss om direkthjälpen, den tryckta handboken erler handboken i PDF-format.

Inkludera foljande information tillsammans med din feedback:

• Produktnamn och versionsnummer
  Typ av Dokument:tryckt handbok,handbok i PDF-format ellre direkthjälp
• Avsnittsrubrik (for direkthjälpen) eller sidnummer (for tryckt handbok eller handbok i PDF-format)
  Kort beskrivning av innehallet (t.ex. stegvisa instruktioner som ar felaktiga, information som kraver fortydligande, omraden som kraver mer detaljerad information, osv.)
• Forslag om hur dokumentationen kan rattas till aller forbättras
  Vi välkommen även dina forslag om ytterligare avsnitt som du tycker skara var med i dokumentationen.
  Skicka feedback med e-post till:

[e-mail]

Tänk på attenna e-postadress endast ar till for feedback om dokumentationen. Om du har en teknik fraga sca du kontakta kundtjänst.

När vekten er slätt på, på du vente noen sekunder För du bruker den, slick at vekten fär stabilisert seg. Skjermen viser 0.0 när vekten er klar til bruk.