KG346 - Såg KRESS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KG346 KRESS

Derved undgås det, at savkaeden aller faringsskinnenkommen i klemme, när det andet kaervsnit (X) gennemfores.

Tack for ditt kop avenna produit fr aan Kress. Vi ar engagerade i var stravan att utvecklaprodukter av hog kvalitet for att mota kraven for din grasmatta och tradgård.

Kress som varumärke ar synonymt med forstklassig service. Skulle du ha nagra frågor aller funderingar om din produit under dess brukstid, kan du kontakta din Återförsäljare aller vart kundtjänstteam for hjälp.

Vi är övertygade om att dukommen att trivas med att arbeta med din produit frän Kress i mxnga ar framover.

Kedjesågen ar avsedd for fallning av trad samt kapning av stockar, kvistar, plank, brador mm och kan anvandas for snitt langs och tvards mot virkets ferribrikting. Sagen ar inte lamplig for sagning av mineraliska material.

KOMPONENTER

1. BAKRE HANDTAG

2. STRÖMSTÄLLARE TILL/FRÄN

3. STRÖMINDIKATOR

4. FRÄMRE HANDTAG

5. HANDTAG KEDJEBROMS (HANDSKYDD)

6. SÄGKEDJA

7. SVÄRD

8. KEDJESPÄNNKNAPP

9. KEDJESKYDD

10. BAKRE HANDVAKTEN

11. BATTERIPAKET *

12. BATTERIPAKETETS LÄSNING *

13. INKOPPLINGSSPÄRR

14. OLJENIVÄFÖNSTER

15. OLJETANKLOCK

16. STABILISERINGSTAGGAR

17. SVÄRD- OCH KEDJEFÖRVARING/TRANSPORTSKYDD*(SLIDA)

18. KEDJEHJUL

19. KLÄMMA

20. FÄSTSTÄNGSBULT

21. LOKALISERINGSFLIKAR

22. OLJEMUNSTYCKE

23. KEDJERIKTNINGSSYMBOL

24. SPÄNNPLATTA (SE FIGUR A2)

• I braupsanvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte alltid I leveransen.

BRUKSANVISNING I ORIGINAL PRODUKTSÄKERHET GENERELLA SÄKERHETS VARNINGAR FÜR ELVERKITYG

WARNING! Läs alla sakerhetsföreskrifter, instruktioner, illustrationer och specifikationer som foljer med detta

elverktyg. Underlätse att följa instruktionerna nedan kan leda till elstöt, brand och/eller allvarlig skada.

Spara alla varninger och instruktioner for framtida bruk.

Termane "strömforande verktyg" i alla
varningsmeddelande nedan avser ditt (sladdverktyg)
strömforande verktyg eller batteridrivna (sladdlosa)
strömforande verktyg.

1. ARBETSOMRlDET

a) Hill arbetsomridet rent och väl upplyst. Skräpiga och mörka omrden ar skaderisker.
b) Använd inte strömforande verktyg i explosiva miljoer, som nara brandfarliga vātskor, gaser ell er damm. Strömforande verktyg skapar gnistor som kan antanda damm ell er ingor.
c) Hill barn och Iskildare borta nar du anvanderett strömforande verktyg. Distractioner kan gora att du forlorar kontrollen.

2. ELSÄKERHET

a) Stickkontakterna till verktyget miste matcha eluttaget. Modifiera inte stickkontakten pi ngot satt. Anvand inte adapterkontaktier i samband med jordade strormforande verktyg. Omodifierade stickkontakter och matchande eluttag minskar risken for elstotar.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som ror, element, spasar och kylskip. Det finns en storre risk for elstotar om din kropp ar jordad.
c) Exponera inte strömforande verktyg for regn aller fuktiga forhllanden. Kommer det in vatten i ett strömforande verktyg okar det risken for elstotar.
d) Missbruka inte sladden. Använd aldrig sladden for att bara, dra aller dra ut stickkontakten for det strömforande verktyget. Hill sladden borta frin hetta, olja, skarpa kanter eller rörliga delar. Skadade ellertilltrasslade sladdar ökar risken for elstötar.
e) När du använder att stromforande verktyg utomhus använder du en förlängningssladd som lämpar sig für utomhus bruk. Använder du en sladd für utomhus bruk reducerar du risiken für elstötar.
f) Om det inte går att undvika att driva ett elverktyg I en fuktig lokal, använd dä en restströmsskyddad (RCD) strömtillförselanordning. Användning av en RCD minskar risken for elektriska stätar.

3. PERSONLIG SAKERHET

a) Var uppmärksam, hill ögonen pi vad du gör och använd sunt fornuft nár du använderett strömforande verktyg. Använd inte att strömforande verktyg nár du ar trött eller píverkad av droger, alkohol eller lakemedel. En kort stund av ouppmärksamhet med strömforande verktyg kan resultera i allvarliga personskador.
b) Använd saker utrustning. Använd alltid skyddsglasögon. Sakerhetsutrustning som munskydd, halkfria skor, skyddshjalm aller hörsksydd som används nar det behövskommen att reducera personskador.
c) Forhindra ofrivillig start. Se till att kontakten ar i off-läge innan du ansluter till strömkälla och/eller batterienhet, tar upp eller bär med dig verktyget. Bär du stromforande verktyg med fingret pi kontakten erler sätter i stickkkkontakten i elluttaget när kontakten ar i PL-läge utgor det en skaderisk.
d) Ta bort alla skiftnycklar aller skruvnycklar innan du sätter pi det stromforande verktyget. En skift - aller skruvnyckel som lämnas kvar pi en roterande del pi att stromforande verktyg kan orsaka persorskador.
e) Sträck dig inte für lingt. Bibehill alltid fotfästet och balansen. Detta gör att du kan kontrollera verktyget bättre i ovändade situationer.
f) Klä dig ratt. Använd inte lost sittande kläder aller smycken. Hill ditt hir, dina kläder och handskar borta frin rörliga delar. Lösa kläder, smycket aller lingt hir kan snärjas in i rörliga delar.
g) Om det pi encheterna finns anslutning for dammutsug och dammuppsamling ser du till att de ar anslutna och anvands korrekt. Anvander du dessa anordninger reducerar det dammlaterade faror.
h) Låt inte förtrogenhet, tack vare frekvent användning av verktyget, lura dig att kännadig for trygg med det och därmed ignorera sakerhetsforeskriffterna. En vardslos handling kan orsaka allvarlig skada inom loppet av en sekund.

4. ANVÄNDNING OCH UNDERHÍLL AV STRÖMFÖRANDE VERKTYG

a) Forcera inte det strömfürande verktyget. Använd korrekt verktyg for arbetet. Det korrekta verktygetkommen att gora jobbet bättre och säkrare med den hastighet den tillverkats for.
b) Använd inte verktyget om kontakten inte sätter pl erer stänger av det. Alla strömforande verktyg som inte kan kontrolleras med kontakten ar farlga och mlste repareras.
c) Koppla fran stickkontakten fran strömköllan och/eller batterienheten fran elverktyget innan du utfor nagra justeringar, andrar I tillbehoren erer magasiner ar elverktygen. Sidana forebyggande sakerhetsigtgärder reducerar risken for att du startar verktyget

oavsiktligt.

d) Forvara verktyget som inte används utom räckhill for barn och lit inte nigon person använda verktyget som inte känner till verktyget aller dessa anvisningar. Strömforande verktyg ar farliga i händerna pi outbildade användare.
e) Utför underhill pi verktygen. Kontrollera inriktingen eller fästet für rörliga delar, defekta delar och alla andra saker som kan piverka användingen av elverktyget. Om den skadats miste elverktyget repareras före använding. Mínga olyckor orsakas av felaktigt unterhällna elverktyg.
f) Hill sigverktyget skarpa och rena. Korrekt unterhilln skarverktyg med skarpa eggkommen inte att kora fast lika ohta och ar enklare att kontrollera.
g) Använd elverktyget, tillbehören och verktygsbitsen etc. i enlighet med dessa anvisninger och pi det satt som avsets for varje typ av elverktyg. Ha ocksí i Itanke arbetsforhllandena och arbetet som skall utforas. Anvander du elverktyg for litgärder som skiljer sig det avsedda arbetet kan det resultera i riskfyllda situationer.
h) Hall handtag och greppytor torra, rena och fria frän olja och fett. Hala handtag och greppytor ger inte saker hantering och kontroll over verktyget i oväntade situationer.

5. ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV SLADDLOSA VERKTYG

a) Ladda bara med den laddare som tilverkaren anger. En laddare som passar en typ av batteripaket kan medfora en risk for brand nar den anvands till att annat batteripaket.
b) Använd elverktyg bara tillsammans med det särskilt konstruerade batteripaketet. Användning av andra batteripaket kan medfora en risk for persorskador och brand.
c) När batteripaketet inte används skdet hällas borta frän metallföremål som gem, mynt, nycklar, skruvar och andra små metallföremål som kan skapa kontakt mellan batteripaketets poler och kortsluta det. En kortslutng kan orsaka brännskador och brand.
d) Under olyckliga omstandigheter kan vatska kommat ur batteriet. Undvik kontakt. Om den kommer ikontakt med huden, skolj med vatten. Om den kommer ikontakt med ogonen, skolj rikligt med vatten och sök lakarhjalp. Vatska som kommer ut ur batteriet kan orsaka irritation ell erbrnskador.
e) Använd inte att batteripack eller verktyg som skadats eller modifierats. Skadade aller modiferade batterier kan uppvisa forvanttade beteende som kan leda till brand, explosion aller skada
f) Utsatt inte batteripack aller verktyg for eld ellher hoga temperaturer. Eld ellertemperaturer som overstiger 130^ kan orsaka explosioner.
g) Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteripacket aller verktyget

utanfor temperaturintervallen som anges i instruktionerna. Felaktig laddning erler laddning i temperaturer atanfor det angivna temperaturintervallen kan skada batteriet ell eroka brandrisken.

6. UNDERHILL

a) Låt ditt elverktyg underhällas av en kvalificerad reparator som bara använder äkta reservdalar. Detkommen att garantera att elverktygets sakerhet bibehills.
b) Forsok aldrig reparera skadade batteripack. Batteripack farr endast underhallas av tillverkaren eller behoriga servicetekniker.

1). VARNINGSANVISNINGAR FÖR KEDJESÄGAR:

a) När sagen ar igang hall kroppen pa betryggande avstand fran sagkedjan. Kontrollera innan sagen startas att sagkedjan gär fritt. Under arbete med en kedjesag kan en kort oaktsamhet leda till att kläder eller kroppsdelar rakar in i sagkedjan.
b) Häll i kedjesågen med högra handen på bakre handtaget och med vänstra handen på framer handtaget. Om kedjesågen hälls i ett annat arbetsläge ökar risken for kroppsskada och fär dāför inte användas.
c) Hill verktyget med isolerade greppytor纳税 du utfor att arbete dar sigverktyget kan komma i kontakt med dolda sladdar ell er sin egen sladd. Kommer man i kontakt med en strömforande sladdkommen det att leda in strom i verktygets metalldilar och ge anvandaren en elchock.
d) Bär skyddsglasögon och hörsksydd. Vid likkommenderar ytterligare skyddsutrustn in for huvud, harder, ben och fötter. Lämplig skyddutrustning minskar risken for kroppsskada som kan orsakas av utkastat spanmaterial och oavsiktlig beröring av sögkedjan.
e) Arbeta inte med sagen i ett trad, pa en stege, fran taket aller nagot annat instabilit stod.Risk for kroppsskada om kedjesagen anvands i ett trad.
f) Se till att du står stadigt och använd kedjesågen endast när du står på ett fast, säkert och plant underlag. Halt och instabilit underlag kan t.ex. vid användning av stege leda till att man forlorar balansen och kontrollen over kedjesågen.
g) Räkna med att en gren som ar under spanning vid sāgning kan fjädra tillbaka. När spänningen I träfibrerna avlastas kan grenen traffa användaren och/eller göra kedjesågen okontrollerbar.
h) Var särskilt fösiktig vid sägning av snarskog och unga trad. Tunt material kan hänga upp sig I sāgkedjan och slå dig eller fä dig ur jämvikt.
i) Bär kedjesågen i främre greppet med frankopplad sagkedja och med bakat

riktat svard. For transport och lagring av kedjesagen skall svardskyddet sattas pa. En omsorgsfull hantering av kedjesagen reducerar risken for en oavsiktlig beroring med den roterande sagkedjan.

j) Folj anvisingarna for smörjning, kedjespenning och tillbehörsbyte. En icede fackmässigt spänd erler smord sagkedja kan brista ell eroka risken for bakslag.
k) Endast trävirke fär sāgas. Använd kedjesågen endast for de arbeten den ar avsedd for - exempel: Kedjesågen fär inte anvandas for sāgning av plast, murverk aller byggmaterial som inte ar I tra. Om kedjesågen används for icedeändamalsenliga arbeten kan farliga situationer uppsta.
I) Forsök inte att fälla ett trad tills du har fättett grepp om riskerna och hur man undviker dem. Allvarlig personskada på användaren elleraskådare kan iträffa medan man fäller ett trad.
m) Följ alla instruktioner nar material som fastnat tas bort, vid forvaring eller service på kedjesågen. Se till att omkopplaren År avstängd och att batteripaketet År borttaget. Ovändt aktivering av kedjesågen under borttagning av material som fastnat eller vid service kan resultera i allvarliga personskador.
n) Rekommenderas att forstagangsanvändare minst skall praktisera på att saga vedklampar på en sagbock eller släde.
o) Rekommenderas att skärpning och underhäll av sagen utförs av auktorisade servicecenter.

2) ORSAKER FÖR OCH ELIMINERING AV BAKSLAG:

Bakslag kan uppsta nar svardets nos beror ett foremål aller om virket böjer sig och sagkedjan klåms fast.

En beröring med svärdnosen kan ofta leda till en ovāntad bakātriktad reaktion varvid svärdet slár uppát och mot användaren.

Om sagkedjan kommer i klam pa styrskenans over kant kan svardet sla bakat mot anvandaren.

Alla dessa reaktioner kan leda till att du forlorar kontrollen over sagen och i värsta fall skadas. Lita inte uteslutande pa den sakerhetsutrustning som finns monterad pa kedjesagen. När du anvander kedjesagen bör du själv vidta vissa ätgärder for att kunna arbeta utan olyckor och skador.

Bakslag uppstar till foljd av missbruk eller felaktig hantering av elverktyget. Detta kan undvikas genom skyddsagtgarder som beskrivs nedan:

a) Häll i sögen med bada händerna varvid tummen och fingrarna skall omsluta kedjesågens handtag. Häll kroppen och armarna i ett läge som är lampligt for att motsta baklagskrafter. Om lämpliga Åtgärder vidtagits kan användaren behärska baklagskrafterna. Slapp aldrig greppet om kedjesågen.
b) Undvik en onormal kroppställning och

saga inte over skulderhöjd. Harvid undviksen oavsiktlig beröring med svardsnosen och mojiggör en bättre kontroll over kedjesågen i oväntade situationer.

c) Använd alltid de reservsvärd och sågkedjor som tillverkaren foreskrivit. Andra reservsvärd och sågkedjor kan leda till att kedjan brister ellertill bakslag.
d) Folj tillverkarens anvisningar for skärpning och underhäll av sagkedjan. För lag djupgangsbegransning ökar risken for bakslag.

RESIDUALA RISKER

Aven om redskapet endast anvands for avsett bruk kvarstar alltid en residual risk som inte kan forebyggas. Redskapets typ och konstruktion medfor att foljande potentiella faror kan foreligga:

• Kontakt med sagkedjans blottade sagtänder (skärningsrisik)
• Tillgang till den roterande sagkedjan (skärningsrisik)
• Oforutsagbar, plotslig rorelse fran ledningsstangen (skarningsrisk)
• Delar som kastas ut fran sagkedjan (skärnings-/injektionsrisk)
• Delar som kastas ut fran arbetsdelen
  Hudkontakt med oljan
• Hörselförlust om inte nödvändigt hörskéyydd används under arbetet

SÄKERHETSFORESKRIFT-ER FÜR BATTERIET

a) Ta inte isär batteriet, öppna inte heller batteriet eller sära på battericeller.
b) Kortslut inte batteriet. Förvara inte batteriet på ett slarvigt satt i en lada där det kan kortslutas eller skadas av ledande material. När batteriet inte används, häll det borta frän metallobjekt, sösom pappersgem, pengar, nycklar, naglar, skruvar erler andra små metallobjekt som kan leda ström frän en terminal till en annan. Om batteriterimalerna kortsluter varandra kan de förorsaka brandrisk.
c) Exponera inte batteriet for eld aller värme. Undvik Förvaring i direkt solljus.
d) Utsatt inte batteriet for mekanisk chock.
e) Om batteriet lacker, lát inte vatskan komma i kontakt med hud eller ögon. Om säända skulle hända, skölj med mycket vatten och sök lakarhjalp.
f) Hall batteriet rent och torrt.
g) Torka av batteriet om det blir smutsigt med en torr, ren trasa.
h) Batteriet maste laddas fore anvandning. Anvand den har bruksanvisingen for att ladda batteriet correkt.
i) Låt inte batteriet stå på laddning;när det inte används.
j) After lang tids användning kan det blinödvändigt att ladda och ladda ur batterieet

många gänger for att nap maximal prestanda.
k) Ladda endast med laddare av varumarket
Kress. Använd ingen annan laddare an den som speciifikst ska anvandas med det har batteriet.
I) Använd inte ett batteri som inte ar avsett für användning med det har verktyget.
m) Håll batteriet borta frän barn.
n) Behäll den ursprungliga braksanvisingen für framtida användning.
o Plocka ur batteriet fran verktyget dà det inte används.
p) Kassera batteriet på rätt sätt.
q) Blanda inte celer fran olika tillverkning, kapacitet, storlek ellr typ inom en enchet.
r) Hall batteriet borta fran mikrovagor och högt tryck.

SPARA DESSA INSTRUCTIONER

Instruktioner gällande rätt teknik für grundläggande fällning, kvistning och kapning 1. Fällning av trad

Om två eller flera personer arbetar inom sama område ská avständet mellan personerna vara minst dubbelt så langt som tradet. Vid fällning av tradör man se till att andra personer inte utsätts För risker, att distributionsledningar inte skadas och att inga sakskador uppSTAR. Om ett trad råkar beröra en distributionsledning ske energiverket underrättas omedelbart.

Vid sängning på sluttning ske kedjesågens användare stø ovarianfor det trad som fälls, eftersom det falda tradet troligenkommen att rulla eller slira nedfor sluttningen.

Flyktvagen bør gå bakat och diagonalt relativ den bakre delen av den forvanttade fallriktningen, sö som visas på bild 1.

Färe fällning bör hänsyn tas till tradets naturliga lutting, grenarnas lagen och vindriktingen for att kunna bedöma tradets fällrikting.

Ta bort smuts, stenar, lös bark, spikar och ståltrådarn frän tradet.

2. Riktskar

Gör skåran till 1/3 djup av tradets diameter, vinkelratt mot fallriktningen, sö som visas på bild 1. Sāga Först det undre vagrata riktskäret (W). Harvid undviks inklämning av sāgkedja eller styrskena vid sāgning av övre riktskar (X).

3. Fällskär

Gör fällskäret minst 50 mm högre an det horisontella riktskäret (Y), sä som visas på bild 1. Fällskäret bör vara parallellt med riktskäret. Gör fällskäret endast sä djupt att en brytmän blir kvar (brytlist) som fungerar som att gangjärn. Brytmänenhindrar tradet frän att vrida sig och falla i fel riktning. Sāga inte av brytmänen.

När fällskäret närmar sig brytmånen bör tradet börgfa falla. Om det visar sig att tradet intekommen att falla

i önskad riktning eller det lutar bakåt och eventuellt klämmer fast sāgkedjan, skå sāgningen avbrytas och skäret öppnas med hjälp av kilar i trä, plast ull aluminium (Z). sä att tradet faller i önskad riktning

När tradet böjr falla, sca kedjesågen tas ur skäret, frankopplas och laggas bort samt den som sagat.
ska lamna riskområdet via planerad retrattvag
Se till att du inte snavar over grenar och kvistar som fallit ned. (Se figur 1)

Bild 1

4. Kvistning

Vid kvistning kapas kvistarna på fällt träd. Kapa sist större kvistar som ar riktade nedät och som stöder tradet. Ta bort de små kvistarna i en och sama sagning, sö som visas på bild 2. Kvistar som star under spanning ske kapas underifran uppät for att undvika att sägen klams fast.

Bild 2

Vid kapning sags fällt trad i bitar. Se till att du
stär stadigt och fördelar kroppsvikten lika på bada
fötterna. Om möjligt skaa stammen stödas med
kvistar, balkar eller kilar. Folj de enkla anvisningarna
for lätt sagning.

När stocken stöttas langs med hela langden, sö som visas på bild 3, sāgas den fran ovensidan (kapning fran ovensidan), undvikakontakt med marken eftersom dettakommen att kraftigt minska kedjans skärpa.

Bild 3

När stocken stöttas i enaänden, sä som visas på bild 4, saga in 1/3 diameter fran undersidan (kapning fran undersidan) (1). Avsluta med att kapa fran ovensidan for att mota det forsta snittet (2).

Bild 4

När stocken stöttas i badaändarna, sä som visas pa bild 5, saga 1/3 diameter fran ovensidan (kapning fran ovensidan) (1). Gör sen den avslutende kapningen genom kapning fran undersidan, fran de unde andre 2/3 (2), for att mota den Första sagningen.

Bild 5

kapning i en sluttning,STA alltid pa den hogsta sidan om stocken,sa som visas pa bild 6.For att vid "genomsagningsmomentet" bibehalla full kontroll over sagen, reducera mottrycket vid slutet av kapningen utan att lossa det stadiga greppet om kedjesagens handtag. Se till att sagkedjan inte beror marken.Nar snittet ar fardigt vanta tills sagkedjan stannat innan du tar bort kedjesagens ur skaret. Koppla fran kedjesagens motor innan du gär till nasta trad.

SYMBOLER

	För att minska risken für skador måste användaren lasa bruksan-visningen.
	VARNING
	Använd hörskelskydd
	Använd skyddsglasögon
	Använd skyddsmask mot damm
	Använd alltid två händer vid arbete med kedjesågen
	Var medveten om rekyler frü nkedjesågen och undvik kontakt med svärddsspetsen
	Skydda mot regn.
	Använd huvudskydd
	Använd skyddshandskar
	Använd skyddsskor
	Uttjänta elektriskaprodukter fär inte kasseras som hushållsavfall. Återanvänd)där det finns anlaggningar fordet. Kontaktdina lokala myndigheter eller iterförsäljare forditervinningsrid.
Li-lon	Li-lon-batteri Denna product har Märkts med en symbol for sopsorting För alla batterisatser. Dekommen)dà att ätervinnas och plockas isär for att minsa paverkan på miljön. Batterisatser kan vara skadliga För miljön och for manniskors hälla)dà de innerhäller farliga substanser.
	Får ej brännas
	Batterierna kan komma in i vattnets kretslropp om deinte kasseras korrekt och detta kan vara skadligt为此 EKO-systemet. Kasta inte batterier i de vanliga osorderade hushållssoporna.
	Lås upp
	Lås

MONTERING

WARNING! Sattinte i batteripaketet innan det har monterats welt.

När sagkedjan hanteras ska alltid skyddshandskar anecdas.

MONTERING AV SVÄRD OCH SÄGKEDJA

1. Packa forsiktigt upp alla komponenter. Ta bort kedjeskyddet genom att vrida spannvredet till kedjan motsols. (Se figur A1)

1. Placera motorsågen på att stabil, plant underlag.
2. Använd endast akta Kress kedjor aller de som rekommenderas for svardet.
3. Lagg in sagkedjan i sparet som loper runtom svardet. Se till sa att kadjan ar i ratt rotationsriktning genom att jamfora den med kedjesymbolen pa svardet, eller hanvisa till kadjeriktningssymbolen finns pa sagens kropp. Se till att kadjespanningshaken ar riktad utat (Se figur A2)
4. Montera kedjan på drivhjulet, dra at stavskruvama och de två stangpositioneringsstyckena på stavkudden i nyckelspåret på styrstångsöppningen.(Se figur B1, B2)

1. Kontrollera om alla delar sitter fast ordentligt. Kontrollera att drivlänkarna sitter ordentligt i drivhjulet (Se figur C1), undvika veck sasom visas i fig. C2. Om veck sker, plocka upp kedjan fran svardet strax fore vecket och dra ut vecket. OBS: Kedjan bör rotera fritt och vara fri fran vecket.

2. Montera kopplingskapan och dra at kedjeskyddet genom att vrida pa kedjespannarskruvknappen medurs tills den sitter fast. (Se figur D)

3. Kedjan kommt att sträckas vid sänging och Förlora korrekt spanning. När kedjan lossnar helt, skruva at sängedjestrackarskruven eller vrid runt vredet tre hela varv i moturs riktning, dra sedan at sängedjestrackarskruven for att äterställa den korrekta kedjespanninger genom att upprepa

steg 6-7 som anges ovan.

WARNING: Kedjan ar annu inte spänd.
Spänning av kedjan beskrivs under "Kedjespanning". Kedjan behöver nu inspekteras für att se till att den ar ordentigt spänd.

SPÄNNING AV SÄGKEDJA (Se figur E1, E2)

OBS: Nya sagkedjorkommen att strackas. Kontrollera kedjespanningen ofta forsta gangen den anvands och dra at nar kadjan blir los runt svardet.

• Ta ut batteriet ur verktyget innan du justerar

sågkedjans spanning.

• Skåren på kedjan ar vassa. Använd skyddshandskar Near kedjan hanteras.
• Se till att alltid ha korrekt kedjespanning. En los kedja kan oka risken for rekyler. En los kedja kan hoppa av styrskenans spar. Detta kan skada operatoren och kedjan. En los kedja gwr att kedjan, kedjeskenan och tänderna slits mycket fortare.
• Ställ upp kedjesågen på en plan yta.
• Vrid kedjestrackkarnoppen medurs tills den spänd.

OBS: Spänningen ökas automatiskt medan Kedjespännarskruven vrids medurs. Sparrhakmekanismen forhindrar att kedjespänningen lossar.

1. Luta sagen framåt (Se figur E1) nar svärdets spets skjuts i en riktning uppåt. Detta tar bort slack frän kedjan.

1. Dra at sagkedjestrackarskruven genom att vrida den medurs.
2. Dubbelkolla spänningen som ställts in med knappen for automatisk kedjespenning. Ratt kedjespenning näs Near Kedjan kan Höjas ungefär lika mycket som halva drivländskdjupet från Styrstaven i mitten. Detta skä göras med endast en hand for att höja kedjan mot maskinens vikt. (Se figur E2).

OBS: Kedjan har ratt spanning när den kan lyftas frän Styrstaven och när drivländen ar innanfor Styrstavens skena.

OBS: Kedjan kommt att sträckas vid sänging och Förlora korrekt spanning. När kedjan lossnar helt, skruva at sagkedjestrackarskruven eller vrid runt vredet tre hela varv i moturs riktning, dra sedan at sagkedjestrackarskruven for att Återställa den korrekta kedjespanningen genom att upprepa steg 1-4 som anges oven.

KEDJESMÖRJNING (Se figur F)

VIKTIGT: Kedjesagen levereras utan sagkedjeolja. Kom ihag att fylla pa olja innan sagen tas i bruk. Anvands

kedjesågenutan sagkedjeolja ellmer ed en oljeniva som ligger under min-markeringen finns riskforatt kedjesågen skadas.

OBS: Kedjans livslängd och snitteffekt ar beroende av att den smörjs optimalt. Därfor smörjs sāgkedjan under drift automatiskt med sāgkedjeolja.

1. Lagg upp kedjesagen med oljetanklocket uppataett lampligt underlag.
2. Rengör partiet kring oljetankloket med en trasa och skruva sedan bort locket.
3. Tillsatt kedjeolja tills behallaren ar full.
4. Se till att smuts inte trangler in i oljetanken, montera oljepafyllningsloket och dra at genom att med handkraft vrida medurs.

VIKTIGT: For luftutbyte mellan oljetanken och ompgivningen har små

kompensationskanaler tagits upp pa oljetanksloket. For att undvika att olja rinner ut, bør man se till att sagen after användning laggs i vagrätt lage.

Det ar viktigt att stang och smörjmedel for kedja (inte tillhandahällit) vilken den ar formulerad for att fungera i ett brett temperaturomrade utan utspädning. Denna kan hittas på den plats dar du köpt den har sagen ell er i din lokala järnaffär. Använd inte smutsiga oljor som används eller på annat satt kontaminerade. Skador kan uppsta till stängEller kedja.Om iced godkänd olja används, lämnas ingen garanti.

Fär inte sväljas. Kontakta likare omedelbart om du råkar sväljaprodukten. Förvaras öktkomligt for barn. Fär inte forvaras i narheten av hetta eller oppna lager.

Den automatiska kedjesmörningens Funktion kan enklast kontrolleras genom att starta sagen och sedan hälla sagnosen mot ett papp eller papper på marken. Om oljespåret tilltar fungerar oljeautomatiken felfritt. Om olja inte matas ut även om oljetanken ar full, slå upp under "Felsökning" eller uppsök Kress -serviceverkstad.

OBS! Berör inte marken med sagkedjan, häll att sakerhetsavstand på 40 cm.

DRIFT INSTRUKTIONER

WARNING:Laddaren och batteripaketet ar särskilt konstruerade for att fungera tillsammans. Använd inget annat batteripaket

eller nagon annan laddare. Se till att inga metallforemålkommen in i laddaren aller batteripaketet. Det kan orsaka elektriska fel som kan medfora fara.

OBS: Ditt batteripaket ar OLADDAT och du maste ladda det en gang innan användning.

Den medfoljande batteriladdaren matchar det litiumjonbatteri som sitter i enheten. Anvand ingen annan batteriladdare.

2. KONTROLL AV BATTERIETS LADDNING STILLSTAND (SE FIGUR G)

Batterinivan visas pa batterilampan genom att trycka pa knappen bredvid lamporna.

OBS: Figur G gäller endast batteripack med batterilampor.

3. LADDNING AV BATTERIPAKETET (SE FIGUR H)

Lithiumjionbatteriet har skydd mot djup urladdning.
När batteriet ar tomt stängs encheten av med hjälp

av en skyddskrets I en varm miljo aller after massiv
anvandning, kan batteripaketet blir alltfor varmt for
att kunna laddas. Lat batteriet svalna fore laddning. OBS:Ladda alltid helt de tva batterierna samtidigt. Mer information finns i bruksanvisingen till laddaren.

4. TA BORT ELLER SÄTTA I BATTERIPAKETET (SE FIGUR I)

Tryck på batteripaketets spärrhake och ta bort batteriet frän ditt verktyg. När batteripaketet har laddats sätts det tillbaka i borrmaskinens batterifack. Det gliderätt in och kräver bara ettätt tryck på slutet. Kontrollera att batteriet ar helt fastsatt. OBS:

• När batteripaketet tas bort, hal fast det for att undvika skador och att det tappas.
• Det här verktyget kräver 2 batterier. Var god använd alltid samma två batterier och ladda de två batterierna samtidigt.
  När du använder två batterier med olika strömstyrkor,kommen maskinen bara att kopa tilsl den lagre gemensamma namnaren näs.

5. STROMINDIKATOR (SE FIGUR J)

VIKTIGT:

När endast en lampa ar tänd ar batteriet inte tillräckligt laddat, även om maskinen fortfarande gär att använda. Fortsatt användning av maskinen med otillräckligt laddat batteri kan minska livslängden och prestandan på batteriet.

Om ingen lampa ar tänd ar minst ett batteri fel isatt aller defekt. var god dubbelkolla att batterierna ar helt fastsatta pa plats.

BATTERI STATUS LED

• Innan användning eller after användning trycker du på knappen bredvid strömindikatorlampan pa maskinen for att kontrollera batterikapaciteten.
  Under driftkommen batterikapaciteten automatiskt att indikeras av batteriindikatorn. Indikatorn kanner av och visar batterietniv'an enligt foljande.
• För maskiner med 2 batterier som har olika stromstyrkor, visar stromindikatorlampan batteriets tillstand for den nedre av de två batterierna.

Batteristatus Batteritillständ
Fem gröna lampor (Üvset.	Hög batterinivå.
Två, tre eller fyra gröna lampor lyser.	Medelhög batterinivå. Ju fler lampor som lyser, desto högre ár batterinivån.
Endast en grön lampa (Ø) lyser.	Batterinivån på minst en av batterisatserna ár mycket låg. Kontrollera och ladda batteriet.
Inga lampor lyser.	Minst ett batteri ár fel isatt erler defekt.
Endast en lampa blinkar två gänger per cykel.	Minst ett batteri ár urladdat (se batteriladdningstillständ), ladda de två batterierna minst engang innan maskinen användsigen erller fövaras.
Endast en lampa blinkar tre gänger per cykel.	Minst ett batteri ár hett. Låt dem svalna innan du startar maskinen gen.
Endast en lampa blinkar fyra gänger per cykel.	Maskinen ár überbelastad. Avlågsna verktyget是从arbetsområdet och försökigen.

6. In- och urkoppling (Se figur k)

OBS: Kontrollera batteripaketet innan du anvander det sladdlosa verktyget.

För start av sagen tryck in inkopplingssparren, tryck sedan ned stromställaren Till/Från och hall den i detta läge. Inkopplingssparren kan nu släppas. För frankoppling slapp strömställaren Till/Från.

OBS: Kedjebromsen maste vara aktiverad for att sagen skunna sattas pa.

7. HANDTAG KEDJEBROMS (SE FIGUR L)

Kedjebromsen aren skyddsmekanism somloser ut via framre handskyddet nar sagen kastar bakat. Kedjan bromsas upp paskortid. Funktionstesta da och da.Dra det framre handskyddet mot anvandaren (position 1) for att avaktivera kadjebromsen.For att aktivera kadjebromsen, skut det framre handskyddet fram (position 2).

OBS: Om sagen inte går att starta, trots korrekt montering och fullt laddat batteri, kontrollera sa att handtaget till kedjebromsen ar i korrekt position (position ①).

8. Skärande

VIKTIGT: Kontrollera oljenivan I synglaset innan arbetet paborjas och regelbundet under arbetets gang. (Se figur M) Fyll pa

olja nar oljenivån sjunkit till synglassets undre kant. Full tank räcker for ca. 12 minutes sagning,

men ar givetvis beroende av pauser och arbetets intensitet. Kontrollera kedjespanningen under arbetet i intervaller om 10 minuter.

1) Montera batteriet i maskinen.
2) Se till att den del som skå sāgas av inte ligger på marken. Detta forhindrar kedjan att vidröra markenningar den skär genom arbetsstychet.

Det ar farligt att vidrora markings medan kedjan ar i rorelse, och det kommer dessutom att gora kedjan slo.

3) Anvand bada handerna for att ta tag i sagen. Anvand alltid vänster hand for att ta tag i det främre handtaget och hoger hand for att ta tag i det bakre handtaget. Anvand ett fast grepp. Set till att fingrarna haller ett fast grepp runt sagens handtag (Se figur N).

4) Se till att du står stadigt. Håll fötterna axelbrett. Fördela din vikt jämnt på bända fötterna.
5) När du är redo att gora ett snitt, tryck in lasknappen helt med höger tumme och krama avtryckaren. Då slås sagen på. Släpp avtryckaren sö stängs sagen av. Se till att sagen är igang for fullt innan du börjar med sängingen.
6) När du startar ett snitt, placera sakta den rörliga kedjan mot træt. Træt ska vara sa nara sāgkroppen som möjlig. Häll sagen stadigt papi plats for att undvika eventuellt studsande eller slirande (sidledes rorelse) av sagen.
7) Styr sagen med hjalp av ett latt tryck och appliccera inteonodig kraft pa sagen, lat sagen

göra sitt arbete. Motorn kan dä überbelastas och brannas ut. Sagen gör arbetet bättre och sakrare vid den hastighet für vilken den konstruerades.

8) Borttagning av sagen frän att snitt nar sagen ar igang med full fart. Stoppa sagen genom att slappa P/a/av-knappen. Se till att kedjan har stannat innan du satter ned sagen.
9) Fortsatt att ova pa skrotstockar pa en saker del av arbetsplatsen tills du ar bekvam, med hjalp av en flytande rorelse och en stabil skärhastiget.

Kast-sakerhetsanordninger på denna sag

Denna sag har en la- kast-kedja och svard for minskat kast. Bada dessa minskar risken for kast. Daremot kan kast anda uppsta medenna sag. Foljande stegkommen att minska risken for kast.

• Använd bāda händerna für att greppa sagens Near sagen ār igang. Använd ett fast grepp. Set till att fingrarna häller ett fast grepp runt sagens handtag.
• Behäll alla sakerhetsanordninger på plats på sagen. Se till att de fungerar korrekt.
  Luta dig inte for langt erler saga ovanfor axelhjo.
  Bibehäll alltid ordentligt fotfäste och balans.
  Sta lite till vänster om sagen. Detta hindrar kroppen fran att vara i direkt linje med kedjan.
• Lat inte svärdsnosen röra nagonting nar kedjan ar i rörelse.
• Försök aldrig att skära genom två arbetsstycken på samma gang. Kapa bara att arbetsstycke i taget.
• Borra inte in svardsnosen eller prova instick (borrning i tra med hjalp av svardsnosen).
  Se upp for vaxling av tra aller andra krafter som kan nypa tag i kadjan.
• Var ytterst forsiktig när du är atergår till ett tidigare snitt.
• Använd endast laggast-kedjan och svärdet som medfoljdeenna motorsag.
• Använd aldrig en slo eller Loss kedja. Häll kedjan spänd med ratt spanning.

Hur du anvander sagen sakert

1. Set till att du under sāgning starstadigt.
2. Håll kedjesågen nagot till Höger om kroppen. (Se figur O).

1. Kedjan maste rotera med full hastighet innan den laggs an mot virket.
2. Använd stabiliseringstaggarna for att sakra sagen i virket innan du börjar skära.
3. Använd stabiliseringstaggarna som en havstängspunkt samtidigt som du skär. (Se figur P)

1. Forsök inte sträcka dig mot svåråtkomliga ställen och saga aldrig uppklättrad på en stege. (Se figur. Q).

Använd aldrig motorsågen über axelhöjd.

WARNING: När du kapar ett arbetsstycke som ar under spanning, var extrem fösiktig. Var uppmärksam på这样一来 snapper tillbaka. När traspänningen släpper kan arbetsstycket studsa tillbaka och slå till operatoren vilket kan orsaka allvarlig skada eller dödsfall.

Stöds vireket på båda sidorna, saga Först uppifrån (Y) (kapning från ovensidan) en tredjedel av stammens diameter och kapa)därefter från undre sidan (Z) pa samma stalle for att hindra att vireket splittras och sagenkommen i klåm. Undvik att beröra marken med sagkedjan. Stöds vireket endast på den ena sidan, saga Först från under sidan (Y) (kapning från undersidan) en tredjedel av stammens diameter uppät och kapa sedan stammen från övre sidan (Z)

pá samma ställe für atthindra att virket splittras och sagenkommen i klām.

SAGUNDERHÄLL

Följ unterhalb sanvisingarna i den har handboken. Korrekt rengöring och unterhalb av sag, kadja och svärd kan minska risken for kast. Inspektera och utfor unterhalb pa sagen after varje användning. Detta kommt att öka livslängden pa din motorsåg. OBS: Även med ordentlig slipning, kan risken for kast öka med varje slipning.

UNDERHÄLL OCH FÜRVARING AV MOTORSÄG

1. Ta bort batteriet fran sagen

När den inte används
- Innan du flyttar fran en plats till en annan
- Innan service
- Innan du byter tillbehör eller tillsatser, sasom sāgkedja och skyddsbaygel.

1. Inspektera motorsågen före och after varje användning. Kontrollera sögen noga om skyddet eller annan del har skadats. Kontrollera om det finns skador som kan pÅverka operatörens sakerhet eller drift av sögen. Kontrollera justering eller bindning av rörliga delar. Kontrollera om det finns trasiga eller skadade delar. Använd inte motorsägen om skadan pÅverkar sakerhet eller Funktion. Låt skador repareras av auktoriserad verkstad.

3. Underhäll motorsågen med omsorg.

• Utsatt aldrig sagen for regn aller direkt fukt.
• Hall kedjan skarp, ren och smord for bättre och säkrare resultat.
  Följ stegen i den har handboken for att slipakedjan.
• Hall handtagen torra, rena, och fria fran olja och fett.

• Dra Åt alla skruvar och muttrar hårt.

• Vid service, använd bara identiska reservdilar.

• När den inte används, förvara alltid motorsågen

• På en hög eller lately plats utom räckhäll for barn

• På en torr plats

• Med svard- och kedjeskyddet pä plats

Underhäll av svärd

For att maximera svardets livslängd rekommenderas foljande underhallsatgärder:

Skenorna som bär kedjan bör rengöras innan du ställer undan verktyget aller om svärdet aller kedjan verkar vara smutsig.

Skenorna skarengoras varje gang kedjan tas bort.

Rengöring av skeinorna:

1. Ta bort kedjeskyddet samt svard och kedja. (Se avsnitt MONTERING)
2. Använd en stålborste, skruvmejsel eller liknande lampligt verktyg och rensa bort rester是从 sparen på svärdet.
3. Se till att rensa oljekanalerna ordentligt

Tillstand som kraver unterhäll av kadja och svärd :

Sångning av snitt till en sida aller i en vinkel.
Sagen maste vingas genom snittet.
- Otilracklig forsrjning av olja till svard och kedja.

Kontrollera skicket på svärdet varje gäng kadjan slipsas. Ett slitet svard skadar kadjan och gör kapningen svär.

Efter varje anvandning, och med enheten bortkopplad fran stromkallan, ta bort alla sagspans fransvardet och kugghjulshalet.

Om skenans ovansida ar ojamn kan du anvanda en flatfil for att aterstalla raka kanter och sider.

Byte/vändning av sågkedja och svärd

Byt ut sagkedjan när tänderna ar for slitna for att slipa eller när kedjan går sönder. Använd bara reservkedja som anges ienna bruksanvisning.

Kontrollera svardet innan du slipar kedjan. Ett slitet eller trasigt svard ar inte sakert ochkommen att forstora sagkedjan, vilket gor det svare att saga.

Fäst sdan spanningshaken i den nya skenan genom att dra Åt skruvarna medurs. Hakens utskjutande del (a) maste inpassas i skenhalet. (Se figur S)

SKÄRPNING AV SÄGKEDJA

WARNING: Ta bort batteriet frän sagen innan service. Allvarlga skador erler dödsolyckor kan inträffa av elstötar aller

kroppskontakt med den rörliga kedjan.

Skäreggarna på kedjan ar vassa. Använd

skyddshandskar vid hantering av kedjan.

Häll kedjan vass. Din sāg skär snabbare och säkrare. En slo kedja kommer att orsaka onödig slitage på kedjehjul, svärd, kedja och motor. Om du maste tvinga kedjan i trä och kapningen endast genererar sāgspan med nagra fä stora fligor ar kedjan slo.

Smörj kedjehjulet

WARNING: Bär kraftiga handskar)nár du utfor underhäll ell er service pa detta verktyg

Ta alltid ut batteriet ur sagen innan du utfor service aller underhall pa detta verktyg.

OBSERVERA: et ar inte nödvändigt att ta bort kedjan aller svardet vid smörjning av kedjehjulet

1. Rengör svärd och kedjehjul.
2. Använd en fettspruta, satt in spetsen på sprutan i smörjhalet och injicera fett tills det tränger ut pa den yttre kanten av kedjehjulets spets. (Se figur T)
3. För att rotera kedjehjulet frigör kedjestoppet och dra i kedjan for hand tills den osmorda sedan av kedjehjulet ar i linje med smörjhalet. Upprepa smörjprocessen.

FÖR BATTERIVERKTYG

Omgivningstemperaturintervallen for att anvanda.
eller forvara verktyget och batteriet ar 0^ - 45^ Det rekommenderade

omgivningstemperaturintervallen for laddningsystem vid laddning 出 ^ - 4 0 ^ C

FELSÖKNING

Om elverktyget inte fungerar felfritt, läs
felsymtomerna i tabellen nedan som hunvisar till möjliga orsaker och Åtgärder for avhjalpande av fel. Om du inte med hjälp av anvisningarna lyckas lokalisera och Åtgärda problemet, ta kontakt med din serviceverkstad. Observera! Innan felsökning startas stäng av elverktyget och ta bort batteriet.

Symptom	Möjliga orsaker	Åtgård
Kedjesågen fungerar inte	Låg batterinivåkedjebromsenär inte i rätt position.	Ladda på Batterisatserna.Kontrollera att kedjebromsenär i position ①. Se KEDJEBROMSFör mer detaljer.
Kedjesågen arbitar intermittent	ÖverhettningApplicerar for mycket tryck under sängning.Lös anslutning.Internglappkontakt.Strömställarendefekt.	Placera maskinen på en sval, ventilerad plats För att kyla ner den.Applicera relativmente tryck under sängning.Uppsök serviceverkstad.Uppsök serviceverkstad.Uppsök serviceverkstad.
Sågkedjan torr.	Ingen olja i oljetanken.Oljetanklocketsventilationshål tilläppta.Oljeutloppskanalentilläppt.	Fyll på olja.Rengör oljetankletter.Åtgårda oljeutloppkanalen.
Backlagsbroms/startbroms	Problem medkopplingsmekanismI främrehandskyddet	Uppsök serviceverkstad
Kedjan/styrskenan heta.	Ingen olja i oljetanken.Oljetanklocketsventilationshål tilläppta.Oljeutloppskanalentilläppt.Kedjesänngenfor hög.Kedjan är oskarp.	Fyll på olja.Rengör oljetankletter.Åtgårda oljeutloppkanalen.Ställ in kedjesänngen.Efterslipa eller byt ut kedjan.
Kedjesågen rycker, vibrerar eller*Sagar ej korrekt.	Kedjespännerngen for lös. Kedjan är oskarp. Kedjan förlitten. Sögntänderna riktade Åt fel'hall.	Ställ in kedjespännerngen. Efterslipa eller byt ut kedjan. Byt ut kedjan. Montera sögkedjan på nytt med tänderna i rätt riktning.

TEKNISK INFORMATION

Typ KG346 KG346.X (3-beteckning for maskinutrusting, representar motorsag)

	KG346 KG346.X **
Spanning	40V=MAX(2x20V Max.) ***
Svärdlängd 35 cm (14")
Kedjehastighet 18 m/s (59 ft/s)
Oljebehållarens volym	160 ml (5.4 oz.)
Kedjedelning 0.95 cm (3/8")
Antal drivländkar 52
Kedjemätt 1.1 mm (0.043")
Ersättningskedja	ES: 3/8LP .043 52E 90X / OREGON: 90PX052
Bytestav	ES: ES144SDEA041 / 144MLEA041
Batteryp Litiumjon
Maskinens vikt(Naken verktyg)	4.1 kg (9.05 lbs)

X = 1 - 999 A-Z, M1-M9 ar endast for oika kunder, det finns inga sakerhetsrelaterade forandringar mellan dessa modeller.
*** Spanning mats utan arbetsbelastning. Initial batterispänning när maximalt 20 volt. Nominell spanning ar 18 volt.

REKOMMENDERADE BATTERIER OCH LADDARE

Kategori Typ Kapacitet
20V Batteripaket	KAB04	4.0 Ah
20V Laddning	KAC04	4.0 A

Vi rekommenderar att du koper dina tillbehör fran.
samma Återförsäljare som du köpte produit frän.
Läs pa tillbehorens Förpackning for mera information.
Din Återförsäljare kan också hjälpa dig och ge dig råd.

BULLERINFORMATION

Uppmätt ljudtryck	LpA=86.7 dB(A)
Uppmätt ljudstyrka	LwA=97.7 dB(A)
K & KpA	3 dB(A)
Använd hörskénydd

VIBRATIONSINFORMATION

Vibration totalvärde (triaxvektor-summa) fastställd i enlighet med EN 62841:

Typisk uppmätt vibrering an < 4.8 m/s2

Osäkerhet K = 1.5 m/s2

Det angivna totala vibrationsvardet och det angivna bullervardet har uppmatts i enlighet med en standardtestmetod och kan anvandas for att jamfora ett verktyg med ett annat.

Det angivna totala vibrationsvardet och det angivna bullervardet kan också användas i en preliminär exponeringsbedömning.

VARNING: Vibrationer och buller vid använding av elverktyget kan skilja sig frän det angivna värdet beroende på vilket satt verktyget används på, särskilt vilken typ av arbetsstycke som bearetas beroende på foljande exempl om andra varianter på hur verktyget används:

Hur verktyget anvands och materialet som skars aller borras.

Verktyget ar i bra skick och bra underhallet.

Användning av korrekt tillbehör für verktyget och sakerställ att de ar skarpa och i bra skick.

Atdragningsgraden av greppet pa handtagen och om nagra antivibrations- och bullertillbehör används.

Och att verktyget används sāsom avsett enligt dess konstruktion och dessa instruktioner.

Detta verktyg kan orsaka hand-arm vibrationssyndrom om det anvands på felaktigt satt.

VARNING: For att vara korrekt bör en beräkning av exponeringsniv'an under verkliga forhällanden vid använding och sas tam med for alla delar av hanteringscykeln sasom tiden när verktyget ar avstängt och när det körns pà tomgång utan att utföra nagot arbete. Detta kan betydligt minska exponeringsniv'an over den totala arbetsperioden.

Hjälp for att minimera din exponering for vibrationer och buller.

Använd ALLTID skarpa mejslar, borrar och blad.

Underhall verktyget i enlighet med dessa instruktioner och hall det valsmort (dar sa behovs).

Om verktyget ska användas regelbundet investera\ dà i antivibrations- och bullertillbehör.

Planera ditt arbetsschema for att sprida ut

använding av kraftigt vibrerande verktyg over flera dagar.

MILJÖSKYDD

Uttjanta elektriskaprodukter fär inte kasseras som hushållsavfall. Återanvänd där det finns anlaggningar for det. Kontakta din Lokala

myndigheterlleriterforsaljareforltervinningsrld.

DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE

VI,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Förklarar attenna Produkt,

Beskrivning Sladdlos motorsag

Typ KG346 KG346.X (3 - beteckning for maskinutrusting, representar motorsag)

Funktion Kapning av tra

Uppfyller foljande direktiv,

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

• Konformitetsutvärderingsprocedur enligt Bilaga V

• Uppmatt bullerniva 97.7 dB(A)

• Deklarerad garanterad bullerniva 101 dB(A)

Standarder overensstämmer med:

EN 62841-1, EN 62841-4-1, EN ISO 3744,

EN 55014-1, EN 55014-2

Personen som godkänts att sammanställa den tekniska kosten.

Namn: Marcel Filz

Adress: Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2022/09/02

Allen Ding

Vice chefsingenjör, tester och certificering

Positec Technology (China) Co., Ltd.