CAD1700D 011 - ångtvätt HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångrengörare (ångmopp)
Märke	Hoover
Modell	CAD1700D 011
Strömförsörjning	Nätansluten (230 V ~ 50 Hz)
Uppvärmningstid	Cirka 30 sekunder
Drifttid	Cirka 20 minuter kontinuerligt
Vattentankens kapacitet	Cirka 350 ml (uppskattning)
Kalkfilter	Ja, byte rekommenderas var 6:e månad
Medföljande tillbehör	Triangelborste, 2 mikrofibertrasor, underlägg för mattor och heltäckningsmattor
Ånginställning	Variabel (Minimum, Medel, Maximum) beroende på modell
Ångboostfunktion	Ja (på vissa modeller) för extra kraft i 10 sekunder
Indikatorlampor	Röd (ström på) och grön (ånga klar)
Ångavtryckare	Ja, för att manuellt utlösa ånga
Handtag	Med sladdkrokar
Underhåll	Trasor maskintvättbara i max 40°C, utan blekmedel eller sköljmedel
Säkerhet	Använd inte utan trasa, doppa inte i vatten, använd inte rengöringsmedel

Vanliga frågor - CAD1700D 011 HOOVER

Hur lång tid tar det för apparaten att vara redo?

Cirka 30 sekunder efter påslagning tänds den gröna lampan som indikerar att ångan är redo.

På vilka typer av golv kan jag använda denna ångrengörare?

På alla hårda golv som marmor, keramik, sten, linoleum, tätade trägolv och parkett. Försiktighetsåtgärder bör vidtas med triangelborsten på vissa ytor.

Startar ångan automatiskt?

På vissa modeller räcker det att luta moppen för att ångan ska komma ut automatiskt. På andra måste du trycka på ångavtryckaren.

Kan jag använda apparaten vertikalt?

Nej, ångrengöraren ska endast användas på horisontella golvytor.

Kan jag tillsätta rengöringsmedel eller kemikalier i tanken?

Nej, det kommer skada apparaten. Använd endast kallt kranvatten.

Vad gör jag om vattnet i mitt område är mycket hårt?

Du kan använda filtrerat vatten eller byta kalkfiltret oftare. Filtret är avsett att hålla i cirka 6 månader.

När måste jag byta kalkfiltret och hur vet jag det?

Byte rekommenderas var 6:e månad. Du kommer att märka att hartset inuti filtret ändrar färg (blir mörkare) med tiden.

Hur länge räcker en full tank innan den måste fyllas på igen?

Cirka 20 minuter om du använder ångan kontinuerligt.

Är trasorna tvättbara?

Ja, de kan tvättas för hand eller i maskin vid max 40°C med ett skonsamt rengöringsmedel. Använd inte blekmedel eller sköljmedel.

När måste jag byta trasan?

Byt trasan när den fortfarande är smutsig efter tvätt eller om den inte längre rengör effektivt. Frekvensen beror på användning och golvtyp.

BRUKSANVISNING CAD1700D 011 HOOVER

Som beskrivs i denna bruksanvisning får denna apparat endast användas vid städning av hemmet. Se till att du förstår anvisningarna helt innan du börjar använda maskinen.

Lämna aldrig denna apparat inkopplad. Stäng alltid av apparaten och dra ut kontakten ur vägguttaget efter användning eller innan rengöring av produkten eller utförande av en underhållsåtgärd.

Denna apparat kan användas av personer med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller bristande erfarenhet och kunskap, om det sker under övervakning eller om de får tillräckliga instruktioner om apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Barn får inte leka med apparaten.

Håll apparaten utom räckhåll för barn när den är aktiv eller håller på att svalna.

Apparaten får inte användas om den har tappats, om det finns synliga tecken på skador eller om den läcker.

Om nätsladden är skadad, sluta då omedelbart att använda produkten. För att undvika säkerhetsrisker måste en behörig Hoover-service tekniker byta nätsladden.

Denna apparat måste jordas.

Apparaten får inte lämnas övervakad när den är ansluten till vägguttaget.

Använd inte apparaten utomhus.

Använd endast tillbehör, förbrukningsvaror och reservdelar som rekommenderas eller levereras av Hoover.

Använd inte apparaten för att rengöra eller rikta ånga mot djur, människor eller växter.

Vätska eller ånga får inte riktas mot utrustning som innehåller elektriska komponenter, som t.ex. insidan av ugnar.

Påfyllningsöppningen får inte öppnas under användningen.

Koppla ifrån och stäng av dammsugaren innan du fyller på vattenbehållaren. Överfyll inte behållaren. Sätt tillbaka locket.

Risk för skållskador.

Ytor riskerar att bli väldigt varma under användning. Undvik kontakt med ångan.

Stå inte på sladden eller vira den runt armar eller ben när du använder apparaten.

Placera inte apparaten ovanför dig när du rengör trappor.

Se till att alltid stödja apparaten med din andra hand när du använder rengöringsverktyget. Det säkerställer att apparaten inte faller under användning.

Hantera inte kontakten eller apparaten med våta händer.

Kör inte över sladden när du använder apparaten eller dra ut kontakten genom att dra i sladden.

Fortsätt inte att använda apparaten om den verkar defekt.

Hoover service: För att se till att maskinen fortsätter att vara effektiv och fungerar som den ska rekommenderar vi att service och reparationer endast utförs av behöriga servicetekniker från Hoover.

Doppa aldrig apparaten i vatten eller andra vätskor.

Använd inte andra rengöringsmedel eller vätskor än vatten inuti apparaten.

Endast för Storbritannien och Irland: Apparaten har en 13 amp nätkontakt. Om du behöver byta ut säkringen i nätkontakten, använd en 13 amp ASTA (BS1362)-säkring.

Symbolen på apparaten indikerar att denna produkt inte får behandlas som hushållsavfall. Den måste i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallshanteringen ska utföras enligt de lokala miljöbestämmelserna. För mer information om hantering, återvinning och återanvändning av denna produkt, kontakta din kommun, lokala myndigheter och renhållningsverk eller den butik där du köpte apparaten.

Denna apparat uppfyller de europeiska direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

LÄR KÄNNA DIN ÅNGRENGÖRARE

A. Utlösningsknapp för ånga B. Handtagsmontering B1a. Ångboost-knapp B1b. Skjutreglage för variabel ångutsläpp: maximal, medium & låg C. Övre & nedre sladdförvaringskrokar D. Nätsladd E. Metallrör F. Huvuddel G. Knapp för att frigöra handtaget H. Rengörarens bärhandtag I. Renvattentankens frigöringsknapp J. Vattenbehållare K. Hårt vattenfilter L. Ström På/Av-knapp M. Strömlampa (Röd) N. Ånga klar-lampa (Grön) O. Handtagsförvaring P. Golvmunstycke P1a. Triangulär borste P1b. Triangulära borstens pedal för att lossa Q. Textilduk R. Mattglidare S. Skjutreglagets pedal för att lossa

SÄTTA IHOP ÅNGRENGÖRAREN

Ta ur alla delar ur förpackningen.

1. För in handtaget i ångrengörarens kropp tills det låses på plats. [1]
2. Montera ångrengörarens huvudkropp på den triangulära borsten. [2]
3. Fäst rengörarens huvuddel till golvmunstycket och montera den triangulära borsten på det.* [3]

1. Ta bort renvattentanken genom att skjuta vattenfrigöringsknappen uppåt och ta bort tanken från rengörarens huvuddel. [5]
2. Vrid locket moturs och ta bort. [6]
3. Fyll vattenbehållaren med kallt kranvatten. Sätt tillbaka locket. [7] Häll inte

i några kemikalier, tvättmedel eller parfymer i den rena vattentanken.

1. Montera tillbaka vattenbehållaren till ångrengöraren för att säkerställa att det hårda vattenfiltret är på plats.
2. Fäst en textildyna till basen av golvhuvudet. [8] VIKTIGT: Dra alltid ur kontakten till maskinen när du fyller på vatten eller byter ut dynan. OBS! Tvätta textildynan innan användning för att få bort allt damm.

ÅNGRENGÖRING AV HÅRDA GOLV

OBS! Sopa eller dammsug alltid golven innan användning för att få bort all smuts.

VIKTIGT: Använd inte ångrengöraren utan en tygdyna på golvmunstycket.

OBS! Använd inte mattglidaren vid ångrengöring av hårda golv.

1. Anslut ångrengöraren till huvudströmmen. Det röda "ON"-ljuset kommer att lysa.
2. Efter några sekunder kommer den gröna lampan Ånga Klar att tändas som indikerar att ångrengöraren är klar för användning.
3. Luta ångrengöraren genom att placera en fot på golvmunstycket och sänkning av kroppen mot golvet. [9]
4. För att producera ånga, tryck på knappen Utlösningsknappen för Ånga. [10]
5. Kör maskinen sakta fram och tillbaka med särskild

uppmärksamhet på högtrafikerade områden. [12]

1. För att vissa modeller ska producera ånga, välj rengöringsinställningar på skjutreglaget på handtaget. Minimum, medium, maximum beroende på ditt specifika rengöringsbehov och luta rengöraren. [11]*
2. På några modeller är rengöraren utrustad med en ångboost-knapp på handtaget. Detta låter användaren tillämpa extra rengöringskraft i 10 sekunder för att hjälpa till att ta bort envisa fläckar. [11]*

Ångrengöring av hårda golv - intensiv rengöring

Använd den trekantiga borsten för golv som behöver djuprengöring. Notera att det inte finns någon mopp och ytan måste torkas separat.

OBS! Sopa eller dammsug alltid golven innan användning för att få bort all smuts. 1. Ta bort golvborsten genom att trycka på pedalen för lossning på baksidan av golvmunstycket. [13] 2. Anslut ångrengöraren till huvudströmmen. Det röda "ON"-ljuset kommer att lysa. Efter några sekunder kommer den gröna lampan Ånga Klar att tändas som indikerar att ångrengöraren är klar för användning. 3. Luta ångrengöraren genom att placera en fot på golvmunstycket och sänkning av kroppen mot golvet. [14] 4. För att producera ånga, tryck på frigöringsknappen. [10] 5. För att vissa modeller ska producera ånga, välj rengöringsinställningen på skjutreglaget på handtaget. Minimum, medium, maximum beroende på ditt specifika rengöringsbehov och luta rengöraren. [11] 6. På några modeller är rengöraren utrustad med en ångboost-knapp på handtaget. Detta låter användaren tillämpa extra rengöringskraft i 10 sekunder för att hjälpa till att ta bort envisa fläckar. [11]

UNDERHÅLL AV ÅNGRENGÖRAREN

VIKTIGT: SÄKERSTÄLL ALLTID ATT ÅNGRENGÖRAREN HAR HELT SVALNAT INNAN NÅGOT UNDERHÅLL UTFÖRS.

Töm vattenbehållaren

1. Dra ut stickproppen till ångrengöraren och se till att enheten har svalnat.
2. Avlägsna vattenbehållaren från ångrengöraren. [5]
3. Vrid locket moturs och avlägsna det. [6]
4. Töm allt överskott av vatten ur behållaren. [17] Sätt tillbaka locket och montera tillbaka på maskinen.

Borttagning och rengöring av tygdynan

1. Dra ut stickproppen till ångrengöraren och se till att enheten har svalnat.
2. Om så behövs, ta bort mattlidaren, därefter dra tygdynan från munstyckets bas. [19]
3. Tvätta tygdynan i en tvättmaskin med ett milt rengöringsmedel vid max 40° C.

VIKTIGT: Använd inte blekmedel eller sköljmedel när du tvättar tygdynan.

Byte av hårt vattenfilter

Ångrengöraren är försedd med ett hårt vattenfilter. Om du bor i ett område med hårt vatten kommer filtret att missfärgas med tiden. Beroende på vattnets hårdhet och hur ofta filtret används, bör det bytas ut var sjätte månad.

1. Dra ut stickproppen till ångrengöraren och se till att enheten har svalnat.
2. Avlägsna vattenbehållaren från ångrengöraren. [16]
3. Lyft det hårda vattenfiltret ut ur rengöringsapparaten. [18] Byt ut med nytt filter.
4. Sätt ihop den rengjorda vattenbehållaren till din ångrengörare.

OBS! Skicket på filtret kan komma att påverka rengöringsapparatens prestanda.

Handtagsförvaring

1. Dra ut stickproppen till ångrengöraren och se till att enheten har svalnat. [20]
2. Ta bort handtaget [21]
3. Koppla in handtagsförvaringens låskrok i förvaringsskåran på sidan på rengörarens huvuddel och förvara handtaget i förvaringshålet på golvmunstycket. [22]

FELSÖKNING

Om du får problem med produkten fyller du i den här enkla kontrollistan innan du ringer till den lokala Hoover-Servicepresentanten.

Stickan med ånga kommer inte att slås på. - Kontrollera att enheten är ansluten. - Kontrollera nätsladden.

Stickan med ånga producerar ingen ånga. - Det kanske inte finns vatten i vattenbehållaren. Tanken kanske inte är monterad på rätt sätt.

Den textila dynan tar inte upp smuts. Dynan för rengöring kan redan vara full med smuts och måste tvättas. Se avsnittet för underhåll.

FRÅGOR OCH SVAR OM RENGÖRING

När är Capsule redo att användas? Inom 30 sekunder.

Kan jag använda Capsule på vilka golv som helst? På alla hårda golv. Dvs marmor, kakel, stenlinoleum, lackade trägolv och parkettgolv. Var försiktig med att använda den triangulära borsten på vissa typer av golv.

Kommer ångan ut automatiskt från Capsule? Ja, på vissa modeller kan du luta maskinen och ångan avges då automatiskt. På andra modeller får du trycka på steam/sweep-frigöringsknappen.

Kan jag använda den lodrätt? Nej, Capsule kan bara användas vågrätt på golven.

Kan jag blanda i tvättmedel eller andra kemikalier i tanken? Nej, det kan förstöra apparaten.

Vad kan jag göra om jag bor i ett område med väldigt hårt vatten? Du kan använda filtrerat vatten eller så kommer du att behöva byta filter oftare.

Hur ofta behöver filtret bytas ut? Hur märker jag det? Det beror på vattnets hårdhet. Vanligtvis vid 6 månaders tid. Du kommer att märka att färgen på kudden inuti filterkassetten börjar bli mörkare.

Hur ofta behöver jag byta vatten i tanken? Vanligtvis efter 20 minuter om du trycker på knappen hela tiden.

Kan moppen tvättas? Ja, den kan tvättas för hand eller i en tvättmaskin med milt tvättmedel vid högst 40 grader celsius. Använd inte blekmedel eller mjukmedel.

Hur ofta behövs moppen bytas ut? Det beror på olika anledningar men speciellt på hur hårda golven är. Det bästa sättet att veta om du behöver byta moppen är att se på moppen om den fortfarande är smutsig efter tvätt eller om den inte fungerar lika bra som innan.

VIKTIG INFORMATION

Reserv- och förbrukningsdelar från Hoover

Använd alltid originaldelar från Hoover vid byte. Du kan beställa delar från närmaste Hoover-återförsäljare eller direkt från Hoover. Uppge alltid modellnummer när du beställer delar.

Förbrukningsdelar

Mikrofiberkuddar (x2): AC36 35601693

Filterkassett: U75

35601691

Hoover Helpline kundservice

Om det blir något fel på din dammsugare under de första 12 månaderna, kontakta Hoovers kundservice på telefonnumret nedan.

Kvalitet

Hoovers fabriker har kvalitetsbedömts av oberoende organisationer. Våra produkter tillverkas enligt kvalitetssystem som uppfyller kraven för ISO 9001.

Garanti

Garantivillkoren för produkten definieras av vår representant i det land där produkten säljs. Du kan få uppgifter om aktuella villkor från återförsäljaren. Kvittot måste visas upp när man kräver ersättning enligt garantin.

Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.