KA85EK - Slipmaskin BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KA85EK BLACK & DECKER

Denna Black & Decker slipmaskin ar avsedd for slipning av tra, metall, plast och malade ytor.

Verktyget ar endast avsett som konsumentverktyg.

Allmanna sakerhetsregler

Varning! Samtiga anvisningar skä läsas. Fel som uppSTAR till följd av att anvisningararna nedan inte följts kan orsaka elchock, brand och/eller allvarlga kroppsskador. Nedan anvant begrepp "Elverktyg" hänfor sig till natdrivna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa). TA VÄL VARA PÅ SÄKERHETSANVISINGARNA.

1. Arbetsområde

a. Håll arbetsplatsen ren och välbelyst. Oordning på arbetsplatsen och dāligt belyst arbetsomräde kan leda till olyckor.

b. Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser aller damm. Elverktyg alstrar gnistor som kan anteanda dammet aller gaserna.

c. Hall under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avstand. Om du störsvä obehöriga personer kan du förlora kontrollen über elverktyget.

2. Elektrisk sakerhet

a. Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen fär absolut inte forändras. Använd inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Oförändrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken für elchock.

b. Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. rör, varmeelement, spisar och kylskap. Det finns en större risik for elchock om din kropp ar jordad.

c. Skydda elverktyget mot regn och vata. Trangler vatten in i ett elverktyg okar risken for elchock.

d. Mishandla inte natsladden. Använd inte sladden for attbara eller hänga upp elverktyget och inte heller for att dra stickproppen ur vagguttaget. Häll natsladden pa avstand frän varme, olja, skarpa kanter och rørliga maskindelar. Skadade ellertlltrasslade sladdar okar risken for elchock.

e. Använd när du arbetar med ett elverktyg utomhus endast forlangningssladdar som ar godkända for utomhusbruk. Om en avsedd forlangningssladd for utomhusbruk används minskar risiken für elchock.

3. Personlig sakerhet

a. Var uppmärksam, se på vad du gör och använd elverktyget med föruft. Använd inte elverktyget nar du är trött aller om du är paverkad av droger, alcohol eller mediciner. Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.

b. Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Den personliga skyddsutrustningen som t.ex. damffiltermask, halkfria sakerhetsskor, hjälm eller hörsvskydd - med beaktande av elverktygets modell och driftsatt - reducérar risken für kroppsskada.

c. Undvik oavsiktlig igangsattning. Kontrollera att strömbrytaren stär i avstängt lage innan du koplar elverktyget till nätet. Det kan vara mycket farligt att bara ett elverktyg med fingret på strömbrytaren eller koppla det till nätet med strömbrytaren i till-läge.

d. Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du startup elverktyget. Ett verktyg aller en nyckel i en roterande component kan medfora kroppsskada.

e. Sträck digintefor langt.Se till att du alltid har sakert fotfaste och balans.Pa sa satt kan du lattare kontrollera elverktyget i ovantade situationer.

f. Bär lámpliga kläder. Bär inte lost hangande kläder erler smycken. Håll här, kläder och handskar undan fran rörliga delar. Lõst hangande kläder, smycken och langt här kan dras in av roterande delar.

g. Vid elverktyg med dammutsugnings- och - uppsamlingsutrustning kontrollera att anordningarna ar ratt monterade och anvands pa korrekt satt. Dessa anordninger reducerar riskerna i samband med damm.

4. Bruk och skötsel av elverktyg

a. Überbelastainte elverktyget.Anvand ratt elverktyg for det aktuella arbetet.Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta bttre och sakrare inom angivet effektomrade.

b. Ett elverktyg med defekt strombrytare fär inte anvandas. Ett elverktyg som inte kan koplas till aller frän ar farligt och maste repareras.

c. Dra stickproppen ur vagguttaget innan installingnar utfors, tillbehorsdilar byts ut erer elverktyget stalls undan. Denna skyddsagrd forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.

d. Forvara elverktygen oatkomliga for barn. Lat inte elverktyget anvandas av personer som inte ar fortrogna med dess anvandning aller inte LASTenna anvising. Elverktygen ar farlga om de anvands av oerfarna personer.

SVENSKA

e. Skot elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rørliga komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att komponenter inte brustit eller skadats och inget annat foreligger som kan paverka elverktygets Funktioner. Låt skadade delar repareras innan elverktyget används på nytt. Många olyckor orsakas av daliigt sköTT elverktyg.
f. Häll skärverktyg skarpa och rena. Omsorgsfullt skötta skärverktyg med skarpa eggar fastnar inte sö lätt och gårlättare att styra.
g. Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisninger och på satt som foreskrivits for aktuell verktygsmodell. Ta hansyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Används elverktyget på icedeandamalsenligt satt kan farliga situationer uppsta.

5. Service

a. Låt elverktyget endast repareras av kvalificerad fackpersonal och med originalreservdilar.

Detta garanterar att elverktygets sakerhet bibehalls.

Extra sakerhetsforeskrifter for slipmaskiner

Varning! Kontakt med aller inandning av damm som uppkommer vid slipningsarbeten kan vara hälsovådligt for användaren och andra i narheten. Använd en specialkonstruerad ansiktsmask som skyddar mot damm eller Ångor, mitt se till att personer som vistas på, ell erkommen i narheten av arbetsplatsen ochså ar skyddade.
Var noga med att ta bort allt slipdamm nar slipningen har avslutats.
Var spezielt forsiktig när du slipar bort farg som eventuellt innehäller bly aller vid slipning av tra- och metallmaterial som kan ge giftigt slipdamm.

• Lat aldrig barn eller gravida kvinnor vistas pa arbetsplatsen.
• Ät, drick och rök inte på arbeitsplatsen.
• Kasta damm och annat avfall enligt miljöfreskrifterna.

Elektrisk sakerhet

Eftersom verktyget ar dubbelisolerat behovs ingen jordledare. Kontrollera alltid att natspanninger overensstammer med vardet pa markplaten.

Detaljbeskrivning

1. Strömbrytare
2. Lasknapp
3. Ratt for variabel hastiget (KA85E)
4. Spannhandtag
5. Dammutsug

Montering

Varning! Se till att verktyget ar avstangt somt att det inte ar anslutet innan monteringen börjar.

Varning! Använd aldrig verktygetutan slipband.

Drag spannhandtaget (4) utat for att lossa spanningen pask slipbandet (6).
-Ta bort det gamla slipbandet.
Placera ett nytt slipband pa rullarna. Se till att pilen pa slipbandplatserna pekar i samma riktning som pilen pa verktyget.
For att styrningen skull vara riktig maste slipbandet vara centererat pa rullarna.
Skjut spannhandtaget (4) inat for attSPANNA slipbandet.

Montering och borttagning av dammpasen (fig. A)

Skjut dammpasen (7) over dammutsuget (5).
Avlagsna dammpasen genom att skjuta den av utsuget.

Användning

Varning! Overbelasta inte maskinen, lát den arbeta i sin egen takt.

KA85E -Variabel hastighetskontroll (fig.C)

Du kan anpassa verktygets hastighet till det material som skaslipas med den variabla hastighetskontrollen.

Stall kontrollknappen (3) i onskat lage. Anvand hoga hastigheter for tra, mellanhastigheter for faner och syntetmaterial, och laga hastigheter for ickenjarnmetaller och for att ta bort malarfarg.

Start och stopp

Tryck pa strombrytaren (1) for att starta verktyget.
Tryck in lasknappen (2) och slapp strombrytaren om du vill att verktyget sca gā hela tiden.
Slapp strömbrytaren for att stänga av verktyget. For att stoppa verktyget nar det ar installt på kontinuereg gang sa trycker du en gang till på strömbrytaren, och släpper den sedan.

Tömming av dammpasen

Töm dammpasen var 10:e minut.

Oppna pāsens blixlås och tōm den innan du fortsetter.

Hall alltid i verktyget med bada händerna.
Tryckinteforhartpaverktyget.
Kontrollera slipbandets skick regelbundet. Byt slipband vid behov.
Slipa alltid i virkets fiberriktning.

Anvand extra finkornigt slipband mellan strykningarna av nymalade ytor.
På mycket ojemna ytor ell vid borttagning av flera färglager bør att grovkontigt slippapper användas i början. På andra ytor startas slipningen med medelgrovt slippapper. I bada fallen bør att finkornigare slippapper användas after hand for att uppnæn jæmn och slät yta.
Kontakta din aterforsäljare for mer information om tillgangliga tillbehör.

Skötsel

Ditt verktyg har tilverkats for att fungera under lang tid med ett minimum av underhäll. Med ratt underhäll och regelbunden rengöring behaller verktyget sin prestanda.

Rengor regelbundet verktygets luftintag med en mjuk borste eller torr trasa.
Rengor kapan regelbundet med en fuktig trasa. Anvand aldrig rengoringsmedel med losnings-ller slipmedi.

Miljöskydd

Särskild insamling. Denna produit fär inte kastas bland vanliga hushällssopor.

Om du nàgon gäng i framtiden behöver ersätta din Black & Decker-product med en ny, aller inte langre behöver den, sku du inte kasta den i hushällssoporna. Denna produit skall lamnas till särskild insamling.

After insamling av anecdvaprodukter och forpackningsmaterial kan materialen atervinnas och anecdvaspnyt.Anvandning av atervunna material skonar miljon och minskar forbrukningen av ravaror.

Enligt lokal lagstiftning kan det forekomma särskilda insamlingar av uttjänt elustrustning frän hushäll, antingen vid kommunala miljostationer eller hos detaljhandlaren nr du köper en ny produit.

Black & Decker erbjuder en insamlings- och atervinningstjänst for Black & Decker-produkter när de en gang har tjänat ut. For att använda den har tjänsten lämnar du inprodukten till en auktoriserad B & D -reparator/representant som tar hand om den for din råkning.

Närmaste auktoriserad Black & Decker-representant finner du genom det lokala Black & Decker-kontoret på adressen i den här manualen. Annars kan du söka på Internet, på listen over auktoriserade Black & Decker-representanter och alla uppgifter om vår kundservice och andere kontakter.

www.2helpU.com

Tekniska data

	KA85 KA85E
Spanning V	230 230
Ineffekt W 600 600
Bandhastiget m/min 200 80 - 200
Slipplattans yta mm 75 x 475 75 x 475
Vikt kg 3,2 3,2

EC-förklaring om überensstammelse

KA85/KA85E

Black & Decker förklarar att dessaprodukter overensstämmer med:

98/37/EEG, 89/336/EEG, 2002/96/EEG, EN 60745, EN 55014, EN 61000

L (bulleryck) 88 dB(A), LwA (akustisk effekt) 99 dB(A), Vagt geometriskt vibrationsvärde hand/arm < 2.5m / s^2

K (osakerhet bullertryck) 3 dB(A), KwA (osakerhet akustisk effekt) 3 dB(A)

Kevin Hewitt
Director of Consumer Engineering
nynmoor, County Durham DL16 6JG,
Storbrittannien
1-1-2005

Reservdelar / reparationer

Reservdar finns att kopa hos auktorisere Black & Decker verkstader, som aven ger kostnadsforslag och reparerar varaprodkuter.

Forteckning over vara auktorisade verkstader finns pa Internet, var hemsida www.blackanddecker.se samt

www.2helpU.com

Garanti

Black & Decker garanterar att Produkten ar fri fran materialoch/eller fabrikationsfel vid leverans till kund. Garantin ar i tillagg till konsumentens lagliga rattigheter och paverkar inte dessa. Garantin galler inom medlemsstaterna i Europeiska Unionen och i det Europeiska Frihandelsomradyet.

Om en Black & Decker produit går sönder på grund av materialoch/eller fabrikationsfel eller brister i överensstammelse medspecifikationen, inom 24 manader frän kopet, atar sigBlack & Decker att reparera eller byta utprodukten medminsta besvär for kunden.

Garantin gäller inte für fel som beror på:

normalslitage
felaktig användning aller skötsel

SVENSKA

attprodukten skadats av främande foremal, amnen aller genom olyckshandelse

Garantin gäller inte om reparation har utförts av nàgon annan an en auktoriserad Black & Decker verkstad.

For att utnyttja garantin skull produiten och inköpskvittot lamnas till äterförsäljaren eller till en auktoriserad verkstad senast 2 manader after det att felet har upptäckts. For information om narraste auktoriserad verkstad; kontakta det lokala Black & Decker kontoret på den adress som ar angiven iBruksanvisningen. En lista på alla auktoriserade verkstäder samt servicevillkor finns även tillgangligt på Internet, adress: www.2helpU.com

Besök.Var webbplats www.blackanddecker.se for att registrarera dinnya Black & Decker-produkt samt for att erhalla information omnyaprodukter och specialerbjudanden. Vidare information om market Black & Decker och vart produitsortiment kan Återfinnas pa www.blackanddecker.se

Bruksomrader

Var vanlig klipp ur denna del och sand den iett frankerat kuvert till

Black & Deckers adress i Ditt land.

klipp ut donne delen umiddelbart e