GF3264mmF4 R LM WR - Objektiv FUJIFILM - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GF3264mmF4 R LM WR FUJIFILM

Se till att lasa dessa anvisninger fere anvandning

Sakerhetsanmarkningar

Tack for att du har kochtenna produit. For reparation, kontroll och interna tester, kontakta din FUJIFILM-aterforsäljare.
- Forsädra dig om att du använder objektivet korrekt. Läs dessa sakerhetsanmärkningar och kamerans Användarhandbok noggrant fore använding.
- Efter att ha LAST dessa sakerhetsanmarkningar sku du forvara dem pa ett sakert stalle.

Ang.ikonerna

Ikonerna som visas har nedan anvands i detta dokument for att indikera allvarligeheten av personskada eller skada som kan resultera om den information som indikeras av ikonen ignoreras, ochprodukten på grund av detta anvands felaktigt.

WARNING

Dennaikon anger attdodsfall ellallvarlig personskada kanresultera om informationen anomaleras.

FORSIKTIG-HET

Denna ikon anger att personskada aller materiell skada kan resultera om informationen ignoreras.

Ikonerna som visas har nedan anvands for att indikera arter av de instruktioner som maste foljas.

Triangulara ikoner visar dig attenna information kraver uppmarksamhet ("Viktigt").

Cirkulara ikoner med ett diagonalt band visar dig att den angivna handlingen ar forbjuden ("Forbjudet").

Fyllda cirklar med ett utropstecken visar dig att en atgard maste vidtagas ("Kravs").

WARNING

Amvand Inte I bodrummet erler I duschen

Ta in te isar

Sank inte ned i, eller utsatt Produkten for vatten. Underlatenet att folja denna forsiktighetsatgard kan orsaka brand eller elektriska stotar.

Ta inte isärprodukten (öppna inte höljet). Underlätenet att följa denna försiktighetsatgård kan orsaka brand, elektriska stötar eller skada på grund av teknska fel iprodukten.

VARNING
Röre ejvid interna delar	Om höljet:går sönder på grund av ett fall ernan olycka,rör inte vid de interna delarna.Underlätenet het att följa denna forsiktighetsåtgård kan leda till elektriska stötar eller skada som kan uppkommen genom att röra vid de skadade delarna.Aviägsna genast batteriet, se till att undvika skada eller elektrisk stöt, och ta medprodukten till det äterförsäljningsstälde)där du köpte den För ränd.
	Placera inteprodukten på instabila ytor.Produkten kan falla ner och orsaka skada.
	Titta inte på solen genom objektivet erler kamerans sö-kare.Underlätenet het att följa denna forsiktighetsåtgård kan ge bestängende synnedsättning.
FÖRSIKTIGHET
	AnvändEllerforvara inteprodukten på platser som ar ut-satta foränga erller ök, erller som ar valdigt faktiga erlerextrem dammiga.Underlätenet het att följa denna forsiktighetsåtgård kan orsaka brand erler elektriska stötar.
	Lämna inteprodukten i direkt solljus erller på platser medhögga temperatur,sasom i en stängd bil en solig dag.Följs inteenna forsiktighetsåtgård kan det leda tillbrand.

FÖRSIKTIGHT
	Förvara utom räckhäll für små barn. Denna produkt kan orsaka personskada i händerna på ett barn.
	Ta inte iprodukten med våta händner. Underlätenet att följa denna försiktighetsåtgård kan orsaka elektriska stötar.
	Häll solen utanfor bildden när du fotograferar motiv i mot-ljus. Solljus som fokuseras i kameran när solen är i eller nagra bildden kan orsaka brand eller brännskador.
	Sätt tillbaka objektivlocken och förvaraprodukten utom räckhäll für direkt solljus när du inte använder den. Sol-ljus som fokuseras genom objektivet kan orsaka brand eller brännskador.
	Bär inte kameran ell er objektivet medan de ar monterade på ett stativ. Produktken kan falla ner eller stöta till andra foremål, vilket kan leda till skada.

Kassering av elektrisk och elektronisk utrusting j privata hushall

Inom Europeiska unionen, Norge, Island och Liechtenstein: Denna symbol pa Produkten, ell er i handboken och i garantin, och/eller pa dess forpackning anger attenna produit inte farr hanteras som hushallsavfall. Istallet bor den lamnas in pa en utsed uppsamlingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning.

Genom att sakerstalla att Produkten hanteras pa ratt sait bidrar du till att forhindra mogilga negativa konsekvenser for mljon och manniskors halsa, som annars kan bli foljden av olamplig avfallshantering av denna produkt.

Atervinning av batterier bidrar till att bevara naturresurser. For mer detaljerad information om Atervinning av denna produkt, kontakta kommunen, din sophamtningstjänst eller butiken dar du kõpteprodukten.

I lander utanfor den Europeiska unionen, Norge, Island och Lichtenstein: Om du vill gora dig av med denna produkt, inklusive batterier och ackumulatorer, kontakta de lokala myndigheterna och be om rad for korrekt kassering.

Vissa objektivfunktioner ar inte tillgangliga i ädre versioner av kamerans fi rmware. Var noga med att upppatera kamerans fi rmware till den senaste versionen. Instruktioner for hur man hitter kamerans programversion samt hur man upppaterar programvaran fi nns på foljande hemsida:

Om duinte har tillgang till en dator, kan du hjälp hos den lokala Återförsäljare som listed i FUJIFILM Worldwide Network-materialialet, vilket medfoljer kameran.

Produktvård

• Lyft inte upp kameran ochhall inte i den endast med hjalp av motljusskyddet nar det anvands.
• Håll objektivets signalkontakter rena.
  Använd en blaspensel for att avlagsna damm och ludd frän glasytorna pa objektivet aller fi Itret. For att ta bort fläckar och fingeravtryck,

SV-4

använd en liters mängd objektivrengöringsmedel på en mjuk, ren bomullsduk eller objektivrengöringspapper och rengör frän mitten och utåt med en cirkelrörelse, försiktigt for att inte lamna fl äckar eller vidröra glaset med fingrarna.

• Använd aldrig organiska Lossingsmedel sösom thinner eller bensen for att rengörä objektivet.
• Satt på de främre och bakre locken;när objektivet inte används.

fö Forvara objektivet och fi ltret på en sval och torr plats for att forhindra mögel och rost. Förvara det inte i direkt solljus aller tillsammans med nafta eller malkulor.

• Hall objektivet torrt. Rost kan orsaka ohjälpiga skador. Torka av regn och vattendroppar.
• Om du lämnar objektivet på extrem varma platser kan det orsaka skada eller skevhet.

Objektivets delar

GF32-64mmF4 R LM WR

① Motljusskydd
②Monteringsmarkeringar
③ Motljusskyddets frigöringsknapp
④ Fokusring
⑤ Zoomring
⑥ Frigöa bländarringen
⑦ Monteringsmarkeringar (brännvidd)
8 Bländarring
⑨ Objektivsignalkontakter
10 Främre objektivlock
⑪ Bakre objektivlock

© Objektivfaset innefattar en gummiring for att forsakra att objektivet halls damm- och stänksaker. Ringen kan bytas ut mot avgift hosett FUJIFILM service-center.

Montera ett objektiv

Se kamerahandboken for information om hur du monterar och tar bort objektiv.

Detta objektiv areendast avsett for anvandning med FUJIFLMG-fas- ten och kan inte anvandas med X-fasien.

Taborlodken

Montera motljusskyddet

Motljusskydd minskar refl exer och skyddar det framre objektivelementet.

Ta av motljusskyddet

For att ta av motljusskyddet, hall motljusskyddets frigöringsknapp intryckt samtidigt som du vri-der skyddet motsols.

Zoom

Vrid zoomringen at vänster for att zooma ut, vilket minskar forstoringen och ökar området som syns i sökaren. Vrid ringen at höger for att zooma in, vilket ökar forstoringen och gör att motivet tar upp en större del av bilden.

① Om du anvander zoomringen medan objektivet ar blott ar det lättare for vatten att tränga in i objektivet. Torka bort eventuellt vatten fran objektivet innan du anvander zoomringen.

Bländarringen

Rotera bländarringen für att justera bländaren (f-tal).

① C: Ställ in bländaren på det.Varde som valts med kamerans kommandoratt.
② A:Stall in blandaren pa det varde som valts automatiskt av kameran.
③ Andra varden (132) : Stall in bländaren pa det valda vardet.
For att välja C eller A, eller for att välja ett annat varde after att ha valt C eller A, tryck på bländarringens lasknapp medan du vrider på bländarringen.

Frigöra bländarringen Bländarring

Specifi kationer

Type	GF32-64mmF4 R LM WR
Objektivkonstruktion	14 element i 11 grupper (inklusive 3 asfariska element, 1 element med extra låg spridning och 1 element med super-extra låg spridning)
Brännvdd (motsvarande 35 mm-format)	f=32-64 mm (25-51mm)
Bildvinkel 81°-46,3°
Största bländare f/4
Minsta bländare f/32
Bländarstyrning Antal blad 9 (rundad diafragmaöpping) Stopstorlek 1⁄2EV (19 stopp)
Fokusområde (mätt frän fokalplanet)	W: 0,5 m-∞ T: 0,6 m-∞
Max. Förstoring T: 0,12 ×
Externamätt:Diameter × Längd* (ungeführ) * avständet frän kamerans objektivmonteringsfl äns	W: Ø92,6 × 116,0 mm T: Ø92,6 × 145,5mm
Vikt* (ungeführ) * exkclusive lock och motljusskydd	875 g
Filterstorlek	Ø77 mm

① Forbattingar kan leda till oannonserade andringar i specificationer och utseende.
Beroende pā hur detta objektiv ār konstruerat, kan avständsindikatorn som visas pā kameran i vissa fall skilja sig fran det faktiska fokusavstandet. Använd avständsindikatorn endast som en riktlinje.
Detta objektiv anvander linjara motorer for att sakerstalla snabbt och exakt autofocusus samtidigt som hogsta mojiga bildkvalitet bibehalls. När kameran stängs av, när objektivet kopplas loss frän kamerahuset erer när upspelningsfunktionen slås pa, kan ett ljud höras och viss vibration uppstä på grund av att den linjara motorns magneter kopplas ifran. Detta ar helt normalt ochkommen inte att paverka bildkvaliteten eller objektivets prestanda negativt.

For din sikkerhet

Sorg for a lese disse merknadene fbr suk

Sikkerhetsmerknader

För du bruker dette Produktet