XP2W600 - Bärbar batteri Xtorm - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING XP2W600 Xtorm

7 kg 301 x 227 x 193 mm 512Wh 25,6V⎓ 20Ah AC-uttag x2 USB-A1/A2 USB-C1/C2 Laddare för bil DC5521 utgång x2 Celltyp Livscykel Typ av skydd Optimal driftstemperatur Temperaturområde för urladdning Temperaturområde för laddning Omgivningstemperatur vid förvaring AC-ingångseekt ( laddning) AC-ingångseekt ( Bypass) AC-ingångsspänning PV Inmatning från solenergi Ingång för laddning av bil AC-laddningsström PV / Laddningseekt för bil AC+PV laddningseekt Vikt Mått och dimen- sioner Batteriets kapacitet ALLMÄN UTMATNING INMATNING BATTERI DRIFTSTEMPERATUR Ren sinusvåg, totalt 600W (topp 1000W), 220-240V~, 50Hz/60Hz,

3000 cykler Övertemperaturskydd, lågtemperaturskydd, överladdningsskydd, överladdningsskydd, överbelastningsskydd, kortslutningsskydd, överströmsskydd 20°C~30°C -20°C~45°C 0°C~45°C -20°C~45°C (20°C~30°C föredras) max 600 W, 3A max 1200 W, 6A 220-240V~, 50Hz/60Hz max 200W, 12~20V ⎓10A stöd för 12V-batteri, 8A som standard 600W Max. 200W Max. 600W Max.

• Laddning i bil och DC5521 delar ström, 126W Max.SE SÄKERHETSRIKTLINJER

1. Utsätt inte kraftstationen för värmekällor som t.ex. eld eller värmeelement.

2. Undvik att utsättas för vatten eller hög luftfuktighet.

3. Använd inte kraftstationen i en miljö med starka elektrostatiska eller magnetiska fält.

4. Demontera inte kraftstationen på något sätt och stick inte hål på den med ett vasst föremål.

5. Kortslut inte kraftstationen med kabel eller andra metallföremål.

6. Trampa inte på, sätt dig inte på eller klättra inte på kraftverket.

7. När du använder kraftstationen ska du strikt följa den driftstemperatur som anges i den här

användarhandboken. Om temperaturen är för hög kan batteriet fatta eld eller till och med explodera. Om temperaturen är för låg kan kraftstationens prestanda och kapacitet permanent begränsas kraftigt.

8. Stapla inte tunga föremål på kraftstationen.

9. Stoppa inte äkten med våld.

10. Utsätt inte kraftstationen för en oventilerad eller dammig miljö när den används.

11. Undvik kollisioner, att tappa kraftverket eller att skaka kraftverket kraftigt. Om en kraftig stöt inträar

ska du omedelbart stänga av strömförsörjningen. Sätt fast kraftstationen ordentligt under transport för att undvika skakningar och stötar.

12. Om kraftverket råkar bli blött ska du placera det på en säker och öppen plats och hålla det på

avstånd tills det har torkat. Försök inte använda kraftverket igen när det har torkat. Avyttra/återvinn kraftverket på rätt sätt.

13. Om kraftverket brinner ska du använda en lämplig brandsläckare.

14. Om det nns smuts på kraftstationen, använd en torr trasa för att rengöra den.

15. Förvara kraftstationen oåtkomligt för barn och husdjur.

16. Förvara kraftstationen på en torr och ventilerad plats.

17. I fuktiga miljöer rekommenderas att kraftstationen förvaras i en fuktsäker påse. Om vatten påträas i

produkten ska den inte användas/startas igen.

18. Det är inte rekommenderat att använda kraftstationen med säkerhetsrelaterad akutmedicinsk

utrustning, inklusive men inte begränsat till andningsmaskiner av medicinsk kvalitet (sjukhusversion av CPAP: Continuous Positive Airway Pressure) och konstgjorda lungor (ECMO, Extracorporeal Membrane Oxygenation). Kraftstationen kan användas för att strömförsörja CPAP i hemversion som inte kräver kontinuerlig professionell övervakning. Följ alltid din läkares råd och kontakta tillverkaren för eventuella restriktioner för användning av enheten. För allmän medicinsk utrustning ska du vara uppmärksam på strömtillståndet för att säkerställa att strömmen inte tar slut.

19. När nätstationen är ansluten till ett kylskåp kan kylskåpets strömuktuationer leda till att

strömförsörjningen stängs av automatiskt. För kylskåp som förvarar medicin, vaccin eller andra värdefulla föremål rekommenderas att du använder läget "Alltid på" när du ansluter till strömförsörjningsprodukten för att säkerställa kontinuerlig strömförsörjning (se kapitel 3, AC- utgång).

AVVECKLING AV KRAFTVERKET

Om förhållandena tillåter ska du se till att ladda ur batteriet helt och ta med powerstationen till en anvisad batteriinsamlingsplats. Kolla på nätet för att hitta en nära dig. Vänligen notera: Kasta inte kraftstationen i vanliga sopor eller soptunnor! De högeektiva batterierna utgör en allvarlig risk om de inte kasseras på rätt sätt.INSTRUKTIONER

LED-lampa Knapp för LED-ljus LCD Laddningsutgång för bil 12V DC-utgång ON/OFF DC5521-kontakt x2 USB-A-utgång x2 USB-C-utgångsport x2 ON/OFF-knapp AC-utgång x2 Knapp för AC-utgång AC-ingångsuttag Ingång för laddning av solceller/bil

Återstående batteriprocent

Återstående laddnings-/ urladdningstid

Indikator för överbelastning

Indikator för AC-ingång

Indikator för AC-utgång

Indikator för Bluetooth- anslutning

Status för Wi-Fi-anslutning

Varning för hög temperatur

Varning för låg temperatur

Indikator för USB-utgång

Batteriets kapacitet: När elcentralen laddas börjar det återstående batteriets procentandel 14 att blinka.

30SE Sätta på eller stänga av enheten

• Tryck på huvudströmbrytaren 9 för att slå på enheten, sedan tänds skärmen och huvudströmbrytaren tänds.

• När produkten inte har använts i 5 minuter släcks LCD-displayen automatiskt. När produkten ansluts till och kopplas bort från elnätet, elnätet, billaddaren eller nyckeldrift tänds LCD-displayen automatiskt. För att sätta på eller stänga av LCD-displayen, tryck på huvudströmbrytaren.

• Tryck och håll in huvudströmbrytaren för att stänga av kraftstationen.

• Under normal drift (när eekten är över 5%) är standardstandbytiden för kraftverket 2 timmar. När strömbrytaren för AC-utgången inte är påslagen och det inte sker någon laddning eller urladdning under 2 timmar stängs produkten automatiskt av. Standby- tiden kan ställas in i appen. När strömmen är 5% eller lägre tvingas produkten att gå in i lågenergiläge. Om produkten inte laddas eller laddas ur kommer standby-tiden att justeras efter strömförsörjningen och produkten stängs av automatiskt.

• Under normal drift trycker du länge på LED-lampknappen för att inaktivera inställningen för automatisk avstängning, och batteriikonen på skärmen börjar blinka. Tryck länge igen för att aktivera inställningen för automatisk avstängning, och batteriikonen slutar blinka. Observera att den automatiska avstängningsinställningen är till för att skydda batteriet från låg eekt, att inaktivera denna inställning kan skada batteriets livslängd, använd denna inställning med försiktighet. LED-lampor

• Tryck kort på LED-ljusknappen 2 för att växla mellan fyra ljusstyrkor: svagt ljus, medelhögt ljus, starkt ljus, SOS och släckt ljus. Obs: Om du behöver justera AC Hz/Frekvens ska du först kontrollera att det inte nns någon AC- ingång. Tryck sedan 2 sekunder länge på AC-utgångsknappen. Om ändringen har lyckats blinkar AC-utgångsikonen 3 gånger på displayen. 12V DC-utgång

• När huvudströmbrytaren har slagits på trycker du på strömbrytaren för 12V DC-utgång 5 för att aktivera DC-utgångsporten 4 och 6 .

• Tryck på strömbrytaren för 12V DC-utgång igen för att stänga av den. USB-utgång

• USB-utgångarna 7 och 8 är aktiverade som standard efter att elverket har slagits på. AC-utgång

• När du har kontrollerat att huvudströmmen är påslagen trycker du kort på strömbrytaren för AC-utgången 11 för att slå på AC-utgången 10 . Tryck kort på strömbrytaren för AC-utgången igen för att stänga av den.

• Standby-tiden för AC-utgången är som standard 1 timme. Efter 1 timme utan någon belastning på AC-utgången på denna produkt stängs AC-utgången av automatiskt. För att stänga av den automatiska avstängningen av AC-utgången, tryck länge på LED-lampknappen 2 tills batteriikonen på skärmen börjar blinka. Detta är användbart för AC-enheter som använder eekt under 10W och pulsarbetsutrustning.

• Stäng av AC-utgången när den inte används för att spara ström.

ANVÄNDNINGLADDNING AV KRAFTSTATIONEN

AC-laddning När du slår på kraftstationen för första gången är standardladdningsläget aktivt. Du kan styra laddningshastigheten med hjälp av appen (se mer i kapitel 4).

• Använd den medföljande AC-kabeln med AC-ingångsuttaget 12 .

• I snabbladdningsläget tar det cirka 1,5 timmar att ladda kraftstationen helt. Obs: Använd endast den medföljande AC-kabeln för laddning. AC-laddningskabeln ska anslutas direkt till ett väggmonterat uttag. Användning av andra AC-laddningskablar täcks inte av vår garanti. Laddning av solceller

• PV-laddningen använder laddningsingången för solenergi/bil

• Följ bruksanvisningen för solpanelen för att ansluta solpanelen.

• Om du använder en solpanel av ett annat märke - innan du ansluter solpanelen, kontrollera att dess utspänning ligger inom kraftverkets specikationer (max 24 V) för att undvika skador.

• Ingångskontakten är DC7909. Om du behöver en adapterkabel från MC4 till DC7909 får du köpa den själv. Laddning i bil

• Kraftstationen kan laddas via solcells-/biladdningsingången 13 med laddningskabeln DC7909 och 12V-uttaget i din bil. Den bör laddas efter att bilen har startat, för att undvika att bilbatteriet laddas ur för mycket. AC-kabel DC7909 kabel 12 13SE EPS-FUNKTION Den här produkten har stöd för EPS-funktion (emergency power supply). När produkten används i Pass-Through-läge (så att kraftverket laddas upp och levererar eekt samtidigt), om elnätet plötsligt förlorar ström, kommer kraftverket automatiskt att växla till batteriströmförsörjningsläge inom 10 millisekunder. Obs! Denna funktion stöder inte 0ms-växling. Anslut den inte till enheter som kräver en riktig UPS (oavbruten strömförsörjning), t.ex. dataservrar och arbetsstationer. Om du är osäker kan du köra era tester för att bekräfta om den är kompatibel med din installation. POWERBOOST-TEKNIK PowerBoost har dynamisk spänningskontroll som på ett intelligent sätt minskar spänningen samtidigt som den ger den ström som krävs. I praktiken innebär det att de esta av dina apparater fortfarande kan användas, samtidigt som de håller sig inom kraftstationens säkra eektbegränsningar. Exempel: Du vill ansluta en 700 W vattenkokare till 600 W Power Station. När du ansluter din apparat aktiveras PowerBoost automatiskt och sänker utspänningen marginellt tills vattenkokaren faktiskt arbetar på 600 W. Eekten blir att vattnet kokar långsammare än normalt, men fortfarande tillräckligt snabbt för att fungera som vanligt.

• Med PowerBoost kan du på ett säkert sätt ansluta en mängd olika apparater som du annars inte skulle kunna ansluta överhuvudtaget.

• PowerBoost är mest eektiv för produkter med värmare och motorer. Den är inte lämplig för vissa elektriska apparater som har spänningsskydd (t.ex. precisionsinstrument).APP-INSTRUKTIONER

Sök efter "Smart Life" i appbutiken för att ladda ner och installera, eller skanna QR-koden för att ladda ner och installera. Skapa ett konto eller fortsätt som gäst.

ANSLUTA DIN KRAFTSTATION

Obs: för första installationen krävs en internetanslutning, antingen via Wi-Fi eller en mobil hotspot .

1. Slå på kraftstationen. Den sänder automatiskt ut en parningssignal.

2. Välj Add Device i appens huvudgränssnitt.

3. Tillåt åtkomstbehörighet för Bluetooth och åtkomstbehörighet för plats och slå på

Bluetooth enligt anvisningarna i appen.

4. Välj XP2W600 när den dyker upp i listan.SE

Efter den inledande Wi-Fi-parningen kan appen användas med hjälp av en Bluetooth-anslutning utan att behöva ansluta till ett Wi-Fi-nätverk. Det är möjligt att återställa elcentralens app-anslutning genom att trycka på både LED- lampknappen 2 och DC-utgångsknappen 5 . Wi-Fi-ikonen börjar blinka för att indikera en lyckad återställning.

VISA OCH STYRA KRAFTSTATIONEN VIA APPEN

För en detaljerad guide om alla funktioner i appen, se vår webbplats xtorm.eu/manuals/xp2w600

5. Ange Wi-Fi-lösenordet för din aktuella Wi-Fi-anslutning.

Om det inte nns något Wi-Fi-nätverk tillgängligt i ditt område kan du skapa en mobil hotspot i inställningarna på din smartphone. För detta krävs en mobil internetanslutning. När du har kongurerat den mobila hotspoten anger du namn och lösenord för hotspoten manuellt. Om en Wi-Fi-ikon visas på elcentralens display har anslutningen lyckats.

Vilken typ av batteri används? Litiumjärnfosfatbatteri (LiFePO4). Vilken utrustning kan anslutas till AC-utgångsportarna? AC-utgången kan leverera ström till hushållsutrustning med liten eekt. Vi föreslår att du bekräftar utrustningens eekt före användning, för att säkerställa att summan av eektbehovet ligger inom kraftverkets nominella specikation. Hur länge kan kraftverket leverera ström till min apparat? LCD-skärmen visar återstående tid tills batteriet är tomt, vilket baseras på den synliga faktiska uteekten (förutsatt stabila uteektsnivåer) Hur lång tid tar det att ladda powerstationen helt? LCD-displayen visar återstående laddningstid och den aktuella strömtillförseln. Hur rengör jag kraftverket? Rengör enheten med en torr, mjuk och ren trasa eller näsduk. Hur förvarar jag kraftverket på ett säkert sätt? Stäng av nätaggregatet och förvara det på en torr och ventilerad plats. Får inte utsättas för vatten eller hög luftfuktighet. För långtidsförvaring föreslår vi att produkten används var 3:e månad. Ladda ur batteriet till 0 % och ladda sedan upp det till 100 % före förvaring. Kan kraftverket tas med ombord på ygplan? Nej, batteriet överskrider kapacitetsgränsen på 100Wh. UNDERHÅLL

• vi rekommenderar att du använder eller förvarar kraftstationen i en omgivningstemperatur på 20~30°C. Håll kraftstationen borta från vatten, värme och metalldelar.

• För långtidsförvaring föreslår vi att produkten används var 3:e månad. Ladda ur batteriet till 0% och ladda sedan upp kraftstationen till 100% före förvaring.

• Av säkerhetsskäl får kraftstationen inte förvaras i temperaturer över 45°Celler under -10°C.

• Om laddningsnivån är lägre än 1%, ladda till 60%. Långtidsförvaring med mycket låg eekt kan orsaka irreversibla skador på battericellerna och förkorta produktens livslängd.

• om batterinivån är för låg innan du förvarar powerstationen under en mycket lång tid kommer produkten att gå in i djupt viloläge, och produkten kan endast användas efter att ha (underhålls) laddats. PRODUKTINFORMATION

AC-kabelKraftverk Laddningskabel för bil AnvändarmanualSE ANSVARSFRISKRIVNING Produkten har ett inbyggt batterihanteringssystem (BMS) med skydd för överladdning, överurladdning, överström, kortslutning, hög och låg temperatur samt onormal kommunikation. Under användning av produkten kan skydd uppstå och orsaka avbrott i utmatningen. Xtorm eller Telco Accessories B.V. ansvarar inte för skador som orsakas på specialutrustning, t.ex. medicinsk utrustning, servrar, på grund av indirekt strömförlust orsakad av oavsiktligt strömavbrott. Xtorm eller Telco Accessories B.V. är inte juridiskt ansvariga för några eller alla olyckor som orsakas av olaglig användning, självdemontering eller skador som orsakats av människor. Innan du använder kraftverket bör du läsa igenom denna bruksanvisning för att säkerställa att du förstår och använder det på rätt sätt. När du har läst bruksanvisningen ska du spara den för framtida bruk. Felaktig användning kan orsaka allvarliga skador på dig själv eller andra, eller leda till produktskador och egendomsförluster. När du använder kraftstationen anses du ha förstått och accepterat alla villkor och dess innehåll. Användare lovar att vara ansvariga för sina handlingar och alla konsekvenser som uppstår därav. Vi ska inte hållas ansvariga för eventuella förluster som uppstår på grund av att användare inte följer denna användarhandbok. FCC-uttalande Denna enhet överensstämmer med del 15 i FCC-reglerna. Användningen är underkastad följande två villkor: (1) Denna enhet får inte orsaka skadlig störning. (2) Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift. 2. Ändringar eller modieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens behörighet att använda utrustningen. Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla kraven för digital utrustning av klass B enligt del 15 i FCC:s regler. Dessa gränser är utformade för att ge ett rimligt skydd mot skadliga störningar i en bostadsinstallation. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med anvisningarna, orsaka skadliga störningar på radiokommunikationer. Det nns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att uppstå i en viss installation. Om denna utrustning orsakar skadliga störningar på radio- eller TV-mottagning, vilket kan fastställas genom att stänga av och sätta på utrustningen, uppmanas användaren att försöka korrigera störningarna genom en eller era av följande åtgärder:

• Rikta om eller ytta mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan utrustning och mottagare.

• Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.

• Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för att få hjälp. Enheten har utvärderats för att uppfylla de allmänna kraven för RF-exponering, Denna utrustning ska installeras och användas med ett minsta avstånd på 20 cm mellan radiatorn och din kropp. ISEO:s uttalande Denna enhet innehåller licensbefriad(e) sändare/mottagare som överensstämmer med innovation, vetenskap och ekonomisk utveckling Kanadas licensbefriade RSS(er). Driften är föremål för följande två villkor: Denna enhet får inte orsaka störningar. Denna enhet måste acceptera alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift av enheten. Denna utrustning ska installeras och användas med ett minsta avstånd på 20 cm mellan radiatorn och kroppen. Le présent appareil est conforme aux CNR d'lndustrie Canada applicables auxappareils radio exempts de licence. Användningen är tillåten på följande två villkor: (l}l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter toutbrouillage radioélectrique subi, même si Ie brouillage est susceptible d'en compromettre lefonctionnement. Denna utrustning måste installeras och användas med ett avstånd på minst 20 cm mellan radiatorn och din kropp.Ikon Beskrivning av fel Lösning Felkoden fortsätter att visas Tryckskillnaden är för stor Kraftstationen återhämtar sig automatiskt. Om felet utlöses 3 gånger inom 1 minut låses kraftstationen och återställningstiden förlängs. Kraftstationen kan återställas genom att slå på och stänga av den igen. Felkoden fortsätter att lysa, ikonen för hög temperatur blinkar Fel på batteriets OTP (övertemperaturskydd) Stäng av kraftstationen. Återuppta laddningen när temperaturen har nått normala nivåer. Felkoden fortsätter att lysa, ikonen för låg temperatur blinkar Batteri UTP-fel (under temperaturskydd) Felkoden fortsätter att visas OCP-fel (skydd mot överström) Ta bort den enhet som orsakar överström. Kraftstationen återhämtar sig automatiskt. Om felet utlöses 3 gånger inom 1 minut låses kraftstationen och återställningstiden förlängs. Kraftstationen kan sedan återställas genom att slå på och av strömmen igen. Felkoden fortsätter att visas Onormal förladdning Slå på och av strömmen igen för att åtgärda felet. Felkoden fortsätter att visas Fel på underspänning i batteriet Om laddningen misslyckas vid upprepade tillfällen eller om laddningen inte fungerar, kontakta kundtjänst. Felkoden fortsätter att visas Onormal INV-batterispänning Kraftstationen återhämtar sig automatiskt. Om felet utlöses 3 gånger inom 1 minut låses kraftstationen och återhämtningstiden förlängs. Kraftstationen kan sedan återställas genom att slå på och av strömmen igen. Felkoden fortsätter att visas Fel i nätspänning eller nätfrekvens Felet avhjälps när elnätet återgår till det normala. Felkoden fortsätter att visas Onormal INV BUS-spänning Kraftstationen återhämtar sig automatiskt. Om felet utlöses 3 gånger inom 1 minut låses kraftstationen och återhämtningstiden förlängs. Kraftstationen kan återställas genom att slå på och av strömmen igen. Felkoden fortsätter att visas Onormal INV-utgång Felkod och överbelastningsikon förblir på INV urladdning överbelastning Ta bort den enhet som orsakar överbelastning av urladdningen. Kraftstationen återhämtar sig automatiskt. Om felet utlöses 3 gånger inom 1 minut låses kraftstationen och återställningstiden förlängs. Kraftstationen kan sedan återställas genom att slå på och stänga av den igen. Felkod och överbelastningsikon förblir på Överbelastning av laddningen Kraftstationen återhämtar sig automatiskt. Om felet utlöses 3 gånger inom 1 minut låses kraftstationen och återställningstiden förlängs. Kraftstationen kan återställas genom att slå på och stänga av den igen. Felkoden fortsätter att visas INV Tz Kraftverket återhämtar sig automatiskt efter att felet har åtgärdats. Felkoden fortsätter att visas INV utgång kort Felet åtgärdas efter att nätstationen stängts av och slagits på. Felkoden fortsätter att lysa, ikonen för hög temperatur blinkar MOSFET OTP-fel (skydd mot övertemperatur) Efter att ha tagit bort enheten och startat om är felet åtgärdat.Ikon Beskrivning av fel Lösning Felkoden fortsätter att visas Fläktstopp Kontrollera om äkten är blockerad, sätt på och stäng av den, kontakta kundtjänst om problemet fortfarande inte är löst. Felkoden fortsätter att visas Fel på mjukstart av urladdning Kraftverket återhämtar sig automatiskt efter att felet har åtgärdats. Felkoden fortsätter att visas Fel på mjukstart av laddning Kraftstationen återhämtar sig automatiskt. Om felet utlöses 3 gånger inom 1 minut låses kraftstationen och återhämtningstiden förlängs. Kraftstationen kan sedan återställas genom att slå på och av strömmen igen. Felkoden fortsätter att visas MOSFET UTP-fel (under temperaturskydd) Automatisk återställning efter att kraftverket värmts upp. Felkoden fortsätter att visas Fel vid skydd mot överladdning av DC-ingångens hårdvara Avlägsna DC-laddning, automatisk återställning efter anslutning av DC och påslagning. Felkoden fortsätter att visas Fel vid skydd mot överladdning av programvara för DC-ingång Stoppa DC-laddning, återställs automatiskt efter anslutning av DC och påslagning. Felkoden fortsätter att visas Fel på bilens laddningsutgång OCP (skydd mot överladdning) Stäng av utgången, manuell återställning efter att felet har åtgärdats. Felkoden fortsätter att visas PV-utgång (solceller) OVP-fel (överspänningsskydd) Om du tar bort PV-laddningsgränssnittet kommer det automatiskt att återställas efter en viss tid. Felkoden fortsätter att visas Överspänningsskydd för DC- ingångsspänning Ta bort DC-laddningsgränssnittet under en viss tid för att automatiskt återhämta sig eller kontrollera om DC-utgångssäkringen är bortkopplad. Felkoden fortsätter att lysa, ikonen för hög temperatur blinkar Fel vid skydd mot övertemperatur på DC-ingång Stoppa DC. Automatisk återställning efter att felet har åtgärdats. Felkoden fortsätter att visas Onormal kommunikation Slå på och av, eller ändra driftmiljö. Kontakta eftermarknad om det fortfarande inte är åtgärdat. Felkoden fortsätter att visas Batterispänningen är för låg. Batteriet är trasigt. Kontakta kundtjänst. Om ingen av ovanstående information kan lösa problem du stöter på, vänligen kontakta kundtjänsten för samråd. Om det uppstår en varning under användningen av produkten och varningsikonen fortfarande inte försvinner efter omstart av enheten, ska du omedelbart sluta använda den (försök inte ladda eller ladda ur den).TEKNISET TIEDOT