London - öronpropp Urbanista - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlösa in-ear-hörlurar (True Wireless)
Modell	Urbanista London
Anslutningsteknik	Bluetooth 5.0
Hörlurarnas batteritid	Cirka 6 timmar
Total batteritid med laddningsbox	Cirka 20 timmar
Laddning av box	USB-C och trådlös laddning Qi
Aktiv brusreducering	Ja, på/av
Omgivningsljudsläge	Ja, på/av
Touch-kontroller	Spela/Pausa, Volym, Samtal, Siri, ANC/Omgivningsljud
Örondetektering	Ja, automatisk paus/återupptagning av musik
Vattentålighet	Ej specificerad (undvik långvarig exponering för vatten)
Garanti	1 års begränsad garanti
Skötsel av öronsnäckor	Rengöring med ljummet tvålvatten, torka helt innan återmontering
Säkerhet	Litiumjonbatteri, magnetiskt material, förvaras oåtkomligt för barn
Återställning	Långtryck (10 s) på återställningsknappen i laddningsboxen
Kompatibilitet	Bluetooth-enheter med profilerna A2DP, HFP, AVRCP

Vanliga frågor - London Urbanista

Hur parkopplar jag Urbanista London-hörlurarna för första gången?

Öppna laddningsboxen med hörlurarna inuti. De går automatiskt i parkopplingsläge. Gå till Bluetooth-inställningarna på din enhet och välj "Urbanista London". Om parkopplingen inte sker inom 5 minuter avbryts läget och du måste börja om.

Hur återställer jag Urbanista London-hörlurarna?

Ta först bort enheten från telefonens Bluetooth-lista. Med hörlurarna i den öppna boxen trycker du på återställningsknappen (2) i 10 sekunder tills alla 4 batterilamporna blinkar samtidigt. Stäng boxen – återställningen är klar. Följ sedan stegen för första parkoppling.

Vad är batteritiden för hörlurarna och laddningsboxen?

Hörlurarna har cirka 6 timmars batteritid vid full laddning. Laddningsboxen ger ytterligare cirka 20 timmar (motsvarande 3 fulla laddningar). När batteriet är lågt ljuder ett röstmeddelande "låg batterinivå" när det återstår 30 minuter.

Hur aktiverar eller inaktiverar jag aktiv brusreducering (ANC)?

Håll in logotypen (1) på höger hörlur (R) i 2 sekunder för att aktivera eller inaktivera aktiv brusreducering.

Hur aktiverar jag omgivningsljudsläget?

Håll in logotypen (1) på vänster hörlur (L) i 2 sekunder för att aktivera eller inaktivera omgivningsljudsläget.

Är Urbanista London-hörlurarna vattentäta?

Manualen nämner ingen specifik IP-certifiering. Det rekommenderas att inte utsätta hörlurarna för vatten under längre tid. Undvik att använda dem i regn eller under intensiv träning.

Hur rengör jag silikonöronsnäckorna?

Ta bort silikontopparna och blötlägg dem i ljummet tvålvatten. Använd en bomullspinne för att rengöra dem noggrant. Skölj med rent vatten och torka med en trasa. Sätt inte tillbaka dem på hörlurarna förrän de är helt torra.

Vad gör jag om bara en hörlur fungerar?

Kontrollera att båda hörlurarna är fulladdade och sitter korrekt i laddningsboxen. Försök återställa dem (långtryck 10 s på återställningsknappen). Om problemet kvarstår, kontakta Urbanistas support.

Hur använder jag Siri-funktionen med hörlurarna?

För att aktivera Siri, tryck två gånger på logotypen (1) på höger hörlur (R). Se till att Siri är aktiverat på din iPhone.

Omfattas hörlurarna av garanti?

Ja, Urbanista erbjuder en begränsad garanti på ett år från inköpsdatum, som täcker material- och tillverkningsfel. Spara ditt ursprungliga köpbevis. Garantin täcker inte skador orsakade av felaktig användning eller normalt slitage.

BRUKSANVISNING London Urbanista

URBANISTA HJÄLPCENTER Tack för att du valt en produkt från Urbanista!

Om du har några frågor, som du inte kan hitta svar på i denna manual, besök gärna vårt hjälpcenter online.

https://support.urbanista.com/

1. PARKOPPLING

FÖRSTA GÅNGEN

För att koppla hörlurarna till en Bluetooth-enhet för första gången – öppna fodralet när hörlurarna är placerade i fodralet. Hörlurarna går automatiskt in i parkopplingsläge.

Öppna Bluetooth-inställningar på din enhet och välj "Urbanista London". Du kan nu njuta av musik och genomföra samtal med dina Urbanista London.

Om parkopplingen inte sker inom 5 minuter så avbryts parkopplingsläget och du får göra om proceduren.

2. HÖRLURAR

SPELA UPP – Rör loggan (1) på vänster (L) hörlur två gånger.

PAUS - Rör loggan (1) på vänster (L) hörlur två gånger.

VOLYM (+) - Rör loggan (1) på höger (R) hörlur en gång.

VOLYM (-) - Rör loggan (1) på vänster (L) hörlur en gång.

SVARA - Rör loggan (1) på vänster (L) eller höger (R) hörlur två gånger.

LÄGGA PÅ - Rör loggan (1) på vänster (L) eller höger (R) hörlur två gånger.

LONDON MANUAL (SWE)

AVVISA ETT SAMTAL - Rör och håll loggan på antingen vänster (L) eller höger (R) hörlur.

SIRI -Rör loggan (1) på höger (R) hörlur två gånger.

AKTIV BRUSREDUCERING PÅ/AV - Rör och håll loggan (1) på höger (R) hörlur i 2 sekunder.

AUTOMATISK ÖRONAVKÄNNING – Inbyggda sensorer kommer automatiskt stoppa musiken om en av hörlurarna tas ut ur örat. Musiken startas automatiskt när du sätter in hörluren i örat igen. När den är urtagen från örat fungerar inte touchfunktionen. Telefonsamtal kommer inte avslutas även om en hörlur tas ur örat.

BATTERIINDIKATOR – Efter du stängt locket till fodralet, kommer batteriindikatorn (3) visa återstående batterikapacitet för fodralet. Fyra lampor betyder att batteriet är fullt laddat.

LÅG BATTERINIVÅ VARNING –När batterinivån börjar bli låg hörs "low battery", du har nu 30 minuters speltid kvar innan hörlurarna stängs av automatiskt.

3. LADDNING

Hörlurarna laddas automatiskt när de placeras i fodralet. Batteriindikatorn (1) blinkar en gång när hörlurarna placeras i fodralet. Batteriindikatorn blinkar var 10e sekund tills hörlurarna är fulladdade.

FÖR ATT LADDA FODRALET – Koppla in den medföljande USB-C kabeln till en energikälla eller placera fodralet på en Qi-certifierad laddningsplatta. Batteriindikatorn blinkar tills fodralet är fulladdat, då går den över till att lysa konstant.

Om LED Ijusen inte lyser som de ska, prova att ta ut sladden och anslut igen.

SILIKONTIPPAR– De medföljande silikontipparna kommer i olika storlekar. Välj den storlek som passar dig bäst för att de ska sitta bekvämt i öronen och ge effektiv dämpning av omgivande ljud.

RENGÖRING AV SILIKONTIPPAR – Tag av silikontippen från hörluren och lägg dem i ljummet vatten med mild tvål i ca 30 minuter och rengör med en bomullspinne. Skölj dem noga och torka dem med en mjuk trasa (låt dem torka helt innan du sätter tillbaka dem på hörlurarna).

ÅTERSTÄLL HÖRLURARNA – Radera "Urbanista London" från Bluetooth-inställningarna på din enhet.

När hörlurarna är i fodralet, tryck och håll ned Urbanista knappen (2) i 10 sekunder tills de 4 batteriindikatorerna (3) blinkar samtidigt (se till att fodralet är laddat). Stäng fodralet – återställningen är nu klar.

Följ instruktionerna i del 1 "Parkoppling" för att ansluta hörlurarna till din enhet.

URBANISTA ETT ÅRS GARANTI

Alla Urbanista produkter är designade och tillverkade för att möta höga förväntningar och tillgodose den bästa kundupplevelsen.

Vi är måna om att producera högkvalitativa produkter med den sen-aste teknologin. Trots detta, kan det i undantagsfall ske att elektroniska produkter har tillverkningsfel. Det är därför vi erbjuder ett års garanti från och med datumet för det ursprungliga köpet. Som täcker material och tillverkningsfel.

Urbanista AB garanterar att under normal användning, ska denna produkt vara fri från defekter i material och funktioner under ett år, från och med det ursprungliga inköpsdatumet. Ersättningsgarantin är endast giltig om det ursprungliga köpebeviset som utfärdats till kunden, med angivet inköpsdatum, presenteras med produkten som ska bytas ut.

Hur fungerar detta? Om du tror att produkten har en defekt, packa tillbaka enheten och returnera produkten till din auktoriserade återförsäljare inom garantiperioden, med det ursprungliga köpebeviset. Din auktoriserade återförsäljare kommer att ersätta produkten, förutsatt att material eller funktionsdefekter identifieras.

Denna ersättningsgaranti gäller inte vid missbruk av produkten, användning i strid mot Urbanistas anvisningar, eget slitage, felaktig anslutning, force majeure, eller obehörig reparation.

Denna garanti ger dig rättigheter, men lagar skiljer sig mellan olika länder. Denna garanti begränsar inte rättigheterna som gäller i det land

som varan köptes.

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

Läs alla instruktioner innan du använder produkten.

- För att undvika förtäring av misstag, håll hörlurarna borta från småbarn och husdjur. Hörlurarna innehåller litiumbatteri och kan vara farligt vid förtäring. Vid förtäring, kontakta omedelbart läkare.

- Använd inte hörlurarna med en hög volym under en längre tid.

- För att undvika hörselskador, använd hörlurarna på bekväm och måttlig ljudnivå. Sänk volymen innan du placerar hörlurarna i öronen, höj sedan volymen till en önskad nivå. Långvarig exponering för hög musik kan orsaka hörselskador.

- Använd inte dessa hörlurar när du använder ett motor fordon, en cykel, maskiner eller där din oförmåga att höra ljud kan utgöra en fara för dig eller för andra.

- Användning av dessa hörlurar begränsar din förmåga att höra ljud runt omkring dig, oavsett volymnivå. Var uppmärksam vid användning.

- lakttag försiktighet och följ tillämpliga lagar om användning av mobiltelefoner och hörlurar om du använder hörlurarna för telefonsamtal under bilkörning. Vissa jurisdiktioner har specifika begränsningar som ska följas. Använd inte hörlurar för något annat syfte än för telefonsamtal under körning.

- Du får ej tappa, sitta på, föra in eller dränka hörlurarna i vatten.

- Användning av strömförsörjning eller laddare som inte rekommenderas eller säljs av tillverkaren kan leda till risk för brand eller personskador.

- Använd endast denna produkt med en godkänd strömkälla som uppfyller lokala legala krav (som tex., UL, CSA, VDE, CCC)

- Använd inte ett laddningsfodral som är skadat. Skadade eller modifierade batterier kan uppvisa oförutsägbart beteende som kan leda till brand, explosion eller risk för personskador.

- Ta inte isär fodralet. Felaktig montering kan leda till risk för brand eller person-skador

- Öppna, krossa eller utsätt inte ett laddningsfodral för eld eller för hög temperatur. Exponering för brand eller temperatur över 212 ° F, 100 ° C kan orsaka explosion.

- Endast kvalificerad reparatör bör utföra service och då endast använda originalreservdelar.

- Denna produkt innehåller magnetiskt material. Rådfråga din läkare om detta kan påverka din implanterbara medicinska apparat.

- Gör INTE obehöriga ändringar av denna produkt.

VIKTIGA SÄKERHETSÄTGÄRDER (SWE)

Strax GmbH förklarar härmed att denna produkt uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53 / EU och alla andra tillämpliga EU-direktivskrav.

Den fullständiga försäkran om överensstämmelse kan hittas på: www.strax.com/compliance

För Europa: Frekvensband 2400 till 2483,5 MHz:

• Bluetooth: Maximal sändningseffekt mindre än 20 dBm EIRP.
• Bluetooth Låg Energi: Maximal spektraltäthet mindre än 10 dBm / MHz EIRP.

Försök INTE ta bort det laddningsbara litiumjonbatteriet från den här produkten. Kontakta din lokala Urbanista-återförsäljare eller annan kvalificerad professionell för borttagning.

Kassera använda batterier ordentligt enligt lokala föreskrifter.

Denna symbol betyder att produkten inte får kasseras som hushållsavfall och bör levereras till en lämplig insamlingsanläggning för återvinning. Korrekt bortskaffande och återvinning hjälper till att skydda naturresurser, människors hälsa och miljön. För mer information om hantering och återvinning av denna produkt, kontakta din lokala kommun, återvinnings service eller butiken där du köpte den här produkten. Borttagning av det laddningsbara litiumjon-batteriet i denna produkt bör endast utföras av en kvalificerad professionell.

Kontakta din lokala Urbanista-återförsäljare eller se www.urbanista.com/ compliance för ytterligare information.

EU importör:

Strax GmbH, Belgische Allee 52 - 54, 53842 Troisdorf, Tyskland

Ingen del av detta arbete får reproduceras, modifieras, distribueras eller på annat sätt användas utan skriftligt tillständ - Urbanista AB

URBANISTA HELP CENTER -SIVUSTO

Mäster Samuelsgatan 10

SE-111 44 Stockholm, Sweden

-

[e-mail]

www.urbanista.com