VCC 9771 A - Dammsugare GRUNDIG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Dammsugare
Märke	Grundig
Modell	VCC 9771 A
Effekt	800 W
Dammbehållarens volym	3,5 L
Nettovikt	5,1 kg
Ljudnivå	70 dBA
Matningsspänning	220-240 V~, 50-60 Hz
Arbetsradie	9 m
Energiklass	A
Filter	HEPA 13
Dammupptagning på matta	C
Dammupptagning på hårda golv	A
Dammutsläpp	A
Medföljande tillbehör	Borste för parkett/matta, borste för hårda golv, sugmunstycke, möbelborste
Huvudfunktioner	Pekskärm, elektronisk effektreglering, påfyllnadsindikator, kabelupprullare
Filterunderhåll	Tvättbart svampfilter och HEPA-filter i vatten
Typ av dammpåse	Dammpåse (utbytes Swirl® rekommenderas)
Säkerhet	Automatisk avstängning vid blockering, överhettningsskydd, användning utan filter är förbjuden
Reservdelarnas tillgänglighet	Minst 5 år
Användning	Endast för hushållsbruk

Vanliga frågor - VCC 9771 A GRUNDIG

Hur byter jag dammpåsen?

Öppna locket genom att trycka på öppningsknappen. Ta bort den fulla påsen, sätt i en ny påse (rekommenderas Swirl®) och stäng locket. Tvinga inte stängningen.

Hur rengör jag filtren?

Efter 5 påsbyten, rengör filtren. Ta bort svampfiltret och HEPA-filtret, skaka dem och skölj med vatten. Låt torka helt innan återmontering. Använd inte värmekälla.

Vad gör jag om alla ikoner blinkar?

Det indikerar att dammpåsen är full. Byt ut den mot en ny. Om problemet kvarstår, kontrollera att påsen är korrekt placerad.

Kan dammsugaren användas på hårda golv?

Ja, använd multiborsten inställd på hårda golv (parkettikonen) eller den medföljande specialborsten för hårda golv.

Hur justerar jag sugkraften?

Använd knapparna + och - på apparatens pekskärm, eller dra i reglaget på handtaget för att tillfälligt minska effekten.

Dammsugaren låter mycket, är det normalt?

Ljudnivån är 70 dBA, vilket är standard för en dammsugare med denna effekt. Kontrollera att filtren inte är igensatta.

Kan jag använda icke-originalpåsar?

Det rekommenderas att använda originalpåsar från Grundig eller Swirl®. Icke-äkta påsar kan gå sönder och ogiltigförklara garantin.

Hur förvarar jag dammsugaren?

Förvara den vertikalt genom att fästa borsten i porten under apparaten, eller horisontellt med hjälp av den bakre porten. Koppla alltid ur före förvaring.

Dammsugaren stannar av sig själv, varför?

Det kan bero på en blockering i slangen eller en full påse. Kontrollera och avlägsna blockeringen, eller byt påse.

Vad är garantin och tillgängligheten på reservdelar?

Grundig garanterar tillgänglighet av tillbehör i minst 5 år. För reparationer, kontakta ett auktoriserat servicecenter.

BRUKSANVISNING VCC 9771 A GRUNDIG

Av en god grunn. Grundig.

Styringsmekanismer

Med god grund. Grundig.

Styrefunktioner

Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du

använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av olämplig användning!

Förvara bruksanvisningen på en plats för framtida referens. Om den här enheten skulle överlämnas till tredje part så måste bruksanvisningen också lämnas.

■ Enheten är bara utformad för användning i hemmet. Garantin blir ogiltig om apparaten används för industriellt eller kommersiellt syfte.
- Observera de här instruktionerna för att förhindra skada på enheten eller fara till följd av olämplig användning.
■ Använd inte på våta ytor och försök inte använda den med våta föremål.
■ Använd inte enheten i ett badrum.
■ Använd inte enheten med våta händer.
Den här enheten är utformad för att dammsuga smuts och dammpartiklar. Försök inte använda den på stora objekt som kan blockera enheten och skada den.

■ Undvik att låta enheten komma i kontakt med cigarettefimpar, aska eller tändstickor. Det kan orsaka brand.
Den här enheten är inte utformad för att rengöra människor eller djur.
■ Stick inte in några främmande föremål i insugsröret. Håll alltid insugsröret fritt från hinder.
■ Ställ inte enheten upprätt under rengöring.
■ Rulla inte enheten över strömsladden.
■ Stäng inga dörrar över strömsladden.
- Dra inte strömsladden runt vassa kanter och kläm den inte.
- Om du flyttar enheten till ett annat rum ska du alltid koppla från strömsladden och bära enheten i handtaget.
■ Flytta aldrig enheten genom att dra i strömsladden.
■Använd aldrig enheten utan dammsugarpåse eller filter.
■ Byt filter vid behov.
■ Byt dammsugarpåsen om indikatorn börjar lysa rött.
■Använd bara originaltillbehör från GRUNDIG eller Swirl®-dammsugarpåsar när du byter delar.

• Dra alltid ut strömsladden före dammsugning eller innan du utför service på enheten.
  När det är möjligt ska du sätta i strömsladden direkt i uttaget. Undvik att använda förlängningssladdar eller flerpunktsanslutningar.
• Dra ut strömkontakten efter användning. Koppla inte ur strömkontakten genom att dra i sladden.
  ■Använd aldrig enheten om den eller strömsladden är skadad. Detta gäller även om enheten har blivit oavsiktligt våt. Kontakta i så fall ett servicecenter.
• Om strömsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, ett servicecenter eller en på liknande sätt kvalificerad person för att förhindra att det uppkommer fara.
  ■ Håll enheten borta från barn.

Den här enheten kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, känslomässig eller mental förmåga eller avsaknad av erfarenhet om de får tillräckliga anvisningar gällande säker användning av enheten och förstår riskerna det medför. Barn får inte leka med enheten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan övervakning.
■ Demontera inte enheten under några omständigheter. Inga garantianspråk accepteras för skador orsakade av felaktig hantering.

Kära kund,

Läs följande användaranteckningar noggrant för att säkerställa fullständigt åtnjutande av din högkvalitativa GRUNDIG-produkt i många år framöver.

En ansvarsfull inställning!

GRUNDIG fokuserar på avtalsmässigt överenskomna arbetsförhållanden med rättvisa löner för både interna medarbetare och leverantörer, och även på effektiv råvaruanvändning med en kontinuerlig avfallsminskning på flera ton plast varje år – samt minst fem års tillgänglighet för alla tillbehör.

För en ljus framtid.

Av en god anledning. Grundig.

Apparatens delar

A Display och pekkontrollpanel

B Kabellindningsknapp

C På/av-knapp

D Hjul

E Slanglock

F Sugmunstycke

G Övre hölje

H Knapp för att öppna dammbehållaren

Bärhandtag

J Slang

K Justeringsspärr för parkett/mattborste

L Parkett / mattborste

M Teleskoprörets justeringsspärr

N Teleskoprör

Sugkontroll

P Handtag

R Borste för hårt golv

Fästa / ta bort slangen

1 Skjut slangmunstycket E i pilens riktning in i slangöppningen F.

• Fästena på slangmunstycket E ska klicka på plats.
  2 Tryck på fästena på slangmunstycket E för att ta bort slangen J.

Fästa / ta bort teleskopröret

1 Fäst teleskopröret N till änden av handtaget P.
2 Dra teleskopröret N från handtaget P för att ta bort det.
3 Tryck höjdinställningsbrytaren M i pilens riktning och dra från dess ände för att justera längden på teleskopröret N.

Fästa / ta bort parkett / mattborsten

1 Fäst teleskopröret N till parkett / mattborsten L.
2 Dra teleskopröret N från parkett / mattborsten L för att ta bort det.

Justera flergolvsborsten

Flytta spärren K på multigolvmunstycket L eller;

■ till "positionen för hårda golv och parkett.

■ till "positionen för mattor, ryamattor och filtar.

Användning

1 Dra i kontakten på baksidan av apparaten och anslut den i vägguttaget.
2 Tryck på på/av-knappen ⓒ för att starta och stänga av apparaten.

Justera sugkraften

Du kan justera sugkraften genom att använda □ + / -knapparna på pekkontrollpanelen som finns på dammsugaren.

1 2 3 4 5 - - - - - - - - - +

1 Använd apparaten på nivå för att göra rent soffor.
2 Använd apparaten på nivå för att göra rent gardiner och bordsdukar.
3 Använd apparaten på nivå för att göra rent mattor.
4 Använd apparaten på nivå för att göra rent filtar och ryamattor.

5 Använd apparaten på nivå rent hårda ytor.

Effektreglering sugkontroll

Du kan minska sugeffekten hos parkett- / mattborsten till en viss nivå genom att dra bakåt sugkraftens justeringskontroll ☐ som finns på handtaget ☐ utan att behöva använda kontrollpanelen ☐ på produkten.

När dammsugarpåsen är full, kommer alla ikoner på skärmen och på touchkontrollpanelen Ⓐ börja blinka samtidigt. Byt ut dammsugarpåsen.

Tillbehör

Fogmunstycke

Lämplig för rengöring av "svåråtkomliga" områden inklusive mellanrum mellan stolar och möbler.

Möbelmunstycke

Lämplig för golv, rengöring av trappor, bilar, soffor och stolar etc.

Försiktighet

■ Använd inte genom att hålla i den yttre änden av handtaget P.

Borste för hårt golv

Borsten för hårda golv ☐ utvecklades för användning på hårda golv, såsom kakel, keramik, parkett, trägolv etc.

Det hindrar potentiella repor vid rengöring av hårda golv tack vare det specialutvecklade mjuka håret.

Varningar angående energi- märkningen

Detta är en dammsugare avsedd för allmänna ändamål. För att nå den högsta energieffektiviteten och rengöringseffektsklassen som anges i matt- och parkettrengöring, använd den vanliga högpresterande parkett / mattborsten L. De angivna värdena för energimärkningen bestämdes enligt de fördefinierade mätmetoderna (i enlighet med EN 60312-1).

Stänga av dammsugaren och parkera

1 Slå av enheten genom att trycka på PÅ/AV-knappen Ⓒ och dra ur kontakten.
2 Linda strömkabeln genom att trycka på lindningsknappen B.

Vertikal parkering

Fäst kroken på flergolvsmunstycket till fästplatsen under apparaten.

Fäst kroken på flergolvsmunstycket till fästplatsen på baksidan av apparaten.

Innan du rengör apparaten, stäng av och koppla ur.

Försiktighet

Använd aldrig bensin, lösningsmedel, frätande ämnen, metallföremål eller hårda borstar för att rengöra apparaten.

Byte av dammsugarpåse

När dammsugarpåsen är full, kommer alla ikoner på skärmen och på touchkontrollpanelen Ⓐ börja blinka samtidigt. Byt ut dammsugarpåsen.

1 Öppna övre locketG genom att trycka på knappen för att öppna dammbehållaren H.

2 Avlägsna dammsugarpåsen från hållaren genom att dra den från sin bricka.

3 Släng den fulla dammsugarpåsen.

4 Samtidigt som brickan hålls i, tryck in den nya dammsugarpåsen in i hållaren. Säkerställ att den är helt infäst.

5 Stäng apparatens övre höljeG.

Försiktighet

Tvinga inte det övre locket G för att stänga det, eftersom plastdelar kan skadas.

- Dammsugarpåsar som inte köpts från auktoriserade återförsäljare eller servicesställen är inte original. Sådana dammsugarpåsar är av sämre kvalitet, går sönder snabbare och kan göra din apparat obrukbar. Fel förorsakade av dammsugarpåsar som ej är original täcks inte av garantin.

■ Tvätta inte dammsugarpåsar.

Rengör filtren.

Motorskyddsfilter Svampfilter HEPA-filter

Efter 5 byten av dammsugarpåsar (detta antal varierar beroende på frekvensanvändning och område), rengör filtren.

Försiktighet

För att torka filter, använd inte utrustning såsom hårtorkar, spisar eller andra varmluftkällor.

Montera inte tillbaka filtren innan de torkat ordentligt; annars kan en lukt av fukt kan spridas i luften, vatten kan stänka från den bakre delen eller filter kan skadas.

Sätt tillbaka filtren till sin ursprungliga plats när de är torra.

Motorskyddsfilter

1 Öppna övre locket G genom att trycka på knappen för att öppna dammbehållaren H.

2 Tryck filterluckläsen mot pilens riktning som visas för att öppna upp filterlocket.

3 Ta bort svampen från dess hölje.

4 Skaka av och skölj med vatten. Efter sköljning, krama försiktigt ur svampen.

Svampfilter

1 Tryck ner den bakre luckan öppningsspärr för att öppna locket.

2 Ta bort svampen som finns placerad på baksidan av locket för att skölja den.
3 Efter sköljning, krama försiktigt ur svampen.

HEPA-filter

1 Tryck på knappen på bakre luckan för att öppna och ta bort HEPA-filtret.

2 Skaka av och skölj med vatten.
3 Låt HEPA-filtret torka efter sköljning.

Förvaring

■ Förvara apparaten noga när du inte vill använda den under en längre tid.
■ Koppla ur apparaten.
■ Håll den borta från barn.

I enlighet med WEEE-direktivet för hantering av avfallsprodukter

Den här produkten gäller under EU WEEE-direktivet (2012/19/EU). Den här produkten är försedd med en klassificeringssymbol för avfallshantering av elektriskt och elektroniskt material (WEEE).

Denna produkt är tillverkad med delar av hög kvalitet samt material som kan återanvändas och återvinnas. Produkten får inte slängas i hushållssoporna eller i annat avfall vid livsslut. Ta den till en återvinningsstation för elektrisk och elektronisk utrustning. Kontakta din kommun för mer information om närmaste återvinningsstation.

I enlighet med RoHS-direktivet

Produkten du har köpt gäller under EU RoHS-direktivet (2011/65/EU). Den innehåller inga av de farliga eller förbjudna material som anges i direktiven.

Förpackningsinformation

Förpackningen för din produkt är tillverkad av återvinningsbart material i enlighet med nationella miljöföreskrifter. Kasta inte förpackningsmaterial i hushållsavfall eller annat liknande avfall. Ta dem till ett insamlingsställe för förpackningsmaterial som anvisas av de lokala myndigheterna.

TEKNİSKA DATA

Effekt : 800 W

Ljudnivå : 70 dBA

Nettovikt : 5,1 kg

Strömförsörjning :

220-240 V\~, 50-60 Hz

Dammvolym : 3,5 l

Driftsradie : 9 m

Energiklass : A

Filter : HEPA13

Teknik- och designmodifieringar reserveras.

FOR A GOOD REASON

GRUNDIG