HM 3833 - Mixer SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HM 3833 SEVERIN

Sæt låget omhyggeligt fast på skålen.

Säkerhetsföreskrifter ● Denna apparat bör inte användas av personer (inklusive barn) som har minskad fysisk rörelseförmåga, reducerat sinnes- eller mentaltillstånd, eller som saknar erfarenhet och kunskap att använda dylika apparater. Dessa personer bör antingen endast använda apparaten under tillsyn av en person som är ansvarig för deras säkerhet eller också få tillräckliga instruktioner beträffande apparatens användning. ● Se till att barn inte leker med apparaten. ● Varning: Håll barn på avstånd från apparatens förpackningsmaterial eftersom fara eventuellt kan uppstå. Det finns t.ex. risk för kvävning. ● Kontrollera noga om det märks några defekter innan apparaten används, både på huvudenheten och monterade tillsatser. Om apparaten t.ex. har tappats på en hård yta får den inte längre användas. Även osynliga skador kan försämra apparatens driftsäkerhet. ● Stäng alltid av apparaten och dra stickproppen ur vägguttaget efter användningen, samt också - om apparaten skulle uppvisa fel och - före rengöring. ● Stäng alltid av apparaten och dra stickproppen ut vägguttaget innan du monterar på, byter, tar bort eller rengör tillbehör eller knivar. ● Mixerns och hacktillbehörens knivar är ytterst vassa. För att undvika skador bör du vara speciellt försiktig när du handskas med dessa. ● När du stängt av mixern bör du vänta tills motorn har stannat helt. Rör aldrig delar som är i rörelse. ● Låt inte apparaten eller elsladden komma i kontakt med heta ytor eller heta källor. ● Tag stickproppen ur vägguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden. ● Använd inte apparaten med fler än ett påmonterat tillbehör åt gången. ● När du använder apparaten med antingen mixer- eller knivtillsatsen påmonterade, bör du alltid se till att skjutlocket är fullständigt stängt. ● Rör inte elvispens rörliga delar när apparaten är påkopplad. ● När du använder mixerns tillbehör, bör apparaten placeras på en yta som tål repor. ● Inget ansvar godtas om skada uppkommer till följd av felaktig användning, eller om dessa instruktioner

Elvisp med tillbehör inte följts. ● Denna apparat är enbart avsedd för enskilt hushåll. ● För att uppfylla säkerhetsbestämmelser och undvika risker får reparationer av elektriska apparater endast utföras av fackmän, inklusive byte av sladden. Om det krävs reparationer, var vänlig skicka apparaten till någon av våra kundtjänstavdelningar. Adresserna står i bilagan till denna handbok. Innan första användningen Innan apparaten används för första gången, bör alla löstagbara delar tvättas enligt avsnittet Skötsel och rengöring. Kortvarig användning Apparaten är konstruerad för att bereda normala kvantiteter mat i hemmet. När du använder hastigheterna 1 - 5, bör elvispen inte användas kontinuerligt mer än 10 minuter. När du använder turbofunktionen får apparaten inte användas mer än 30 sekunder åt gången. Stäng av elvispen efteråt och låt motorn kallna. Hastighetsinställningar Elvispen är försedd med en multistegsknapp. Följande hastighetsinställningar finns: 0 Apparaten är avstängd 1 mycket låg hastighet 2 låg hastighet 3 mellanhastighet 4 mellanhastighet 5 hög hastighet Knappinställningar för användning av mixern När du vispar lätta och flytande blandningar eller när du tillsätter ingredienser, bör inställning 1 och 2 användas. För blandning och knådning används inställning 3, 4 eller 5. ● För tjocka degar bör inställning 5 användas. Turbofunktion Maximal hastighet kan uppnås genom att du trycker på turboknappen, oberoende av inställd hastighet. Användning av elvispen Allmän information

Använd en tillräckligt djup skål med tanke på mängden ingredienser.

Vilken skål som helst, rund behållare eller glas är lämpliga, förutsatt att de är risptåliga och att redskapen kan rotera fritt inuti.

När tilläggsutrustningen monterats på, håller du i elvispen så att tillbehören är inuti skålen med ingredienserna.

Använd tummen för att starta elvispen.

När vispningen är klar eller om du vill avbryta vispningen, stänger du först av elvispen innan du lyfter tillbehören ur blandningen. Vispar För lätta och flytande blandningar såsom krämer, potatismos, äggvita eller vispgrädde, sättes den ena eller båda visparna i hålen på elvispens undersida. Tryck försiktigt upp visparna tills de låses på plats. Degkrokar Degkrokarna bör användas vid knådning. Kroken som har den inbyggda plattan bör sättas i den större öppningen. Så tas tillbehören loss Visparna och degkrokarna lossas automatiskt när du trycker på utlösningsknappen. Elvispar med extra mixertillbehör Om du har en elvispmodell utan mixertillbehör, kan du beställa detta ur vårt sortiment av tillbehör. Vänligen uppge artikelnummer ZB 9045. Användning

Använd alltid en lämplig skål för mixningen. En hög behållare med en flat 33botten passar bäst.

Tryck skjutlocket uppåt och sätt in mixertillbehöret.

Tryck ner mixerdelen i ingredienserna i skålen innan du startar apparaten. Starta med en låg hastighetsinställning. ● På vissa modeller kan mixerdelen vara gjord av plast. Sådana tillbehör bör inte sänkas ner i hett vatten.

Se till att enheten kan rotera fritt i skålen under användningen, utan risk för att bli blockerad.

När du stängt av mixern bör du vänta tills motorn har stannat helt innan du lyfter bort mixerns tillbehör ur blandningen.

Dra alltid stickproppen ur vägguttaget efter användningen. Mixermodeller med extra hacktillbehör När du beställer hacktillbehöret, vänligen uppge artikelnummer ZB 9046. Användning

Sätt fast kniven innan du fyller skålen med mat som skall hackas. Var ytterst försiktig: kniven är mycket vass. När du handskas med kniven bör du hålla den i det skyddande plasthöljet.

Placera locket på skålen.

Tryck skjutlocket uppåt och sätt mixern på skålens lock.

Sätt stickproppen i vägguttaget och tryck in funktionsknappen i korta intervaller tills blandningen har uppnått önskad konsistens. Under beredningen bör locket och skålen hållas på plats.

Undvik att fylla skålen för mycket. Den kan fyllas med örter o.dyl. till hälften. Innan skålen fylls bör maten som skall beredas skäras i 1 cm stora bitar.

Fyll inte skålen med heta vätskor eller hårda ämnen såsom isbitar, muskot, hårda gryn, kaffebönor, ris eller kryddor. Mat såsom choklad eller rått kött passar sig heller inte för beredning.

Efter beredningen bör du alltid dra stickproppen ur vägguttaget innan du tar av locket och lossar drivenheten genom att trycka på lossningsknappen. Den färdiga maten och kniven kan nu tas bort.

När du bereder olika slags mat efter varandra bör du kontrollera att knivens behållaren i botten av skålen är fri från matrester innan du monterar på enheten igen. Skötsel och rengöring ● Dra alltid stickproppen ur vägguttaget och se till att apparaten är avstängd innan rengöring påbörjas. ● På grund av risken för elektrisk stöt bör apparaten inte rengöras eller doppas i vatten. ● Använd inte slipmedel, starka rengöringsmedel eller vassa föremål vid rengöring.

Höljet kan torkas av med en lätt fuktad luddfri trasa.

Visparna och degkrokarna kan diskas i hett vatten och ett milt diskmedel.

Mixertillbehörets kniv kan skruvas loss för rengöring. Innan du tar bort kniven bör du se till att drivaxelns tapp sitter ordentligt i knivens fördjupning. Enheten kan rengöras med en lämplig borste. Varning: kniven är extremt vass. När du monterar den på plats igen bör du hålla den i en lämplig duk och skruva den på plats i medsols riktning.

Hacktillbehörets lock kan rengöras med en lätt fuktad, luddfri trasa och ett milt diskmedel. Undvik att sänka ner mixern i vatten eftersom de inre delarna inte får bli våta.

Alla övriga tillbehör kan rengöras med varmt vatten och ett milt diskmedel. Se till att vatten inte kommer in i mixertillbehörets drivaxel ovanifrån. Sladdförvaring Efter användningen kan elsladden löst viras runt höljets bakre del. Se till att sladden viras upp fullständigt innan apparaten används igen. 34Bortskaffning Kasta inte gamla eller söndriga apparater med hushållsavfallet, utan lämna dem till din hemorts återvinningsstation. Recept på müslikakor (runda kex) Blanda samman 340 g solrosfrön, 440 g havregryn, 100 g socker, 40 g kakaopulver, 20 g vaniljsocker och 500 ml vatten med mixerns visp i 15 sekunder på hög effekt (5). Låt degen vila i ca 15 minuter och fortsätt därefter vispningen 15 sekunder till på full effekt (turbo). Forma degen till runda kakor med en diameter på ca 5 cm och grädda dem i en ugn förvärmd till 180°C under ca 25 minuter, med bakplåten placerad mitt i ugnen. Garanti i Sverige och Finland För material- och tillverkningsfel gäller 2 års garanti räknat från inköpsdagen mot uppvisande av specificerat inköpskvitto i överensstämmelse med de allmänna garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dina lagstadgade rättigheter eller dina lagenliga rättigheter enligt den nationella konsumentskyddslagstiftningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vårdslöst, ansvarar den som använder apparaten för eventuella material- och personskador. Tillverkas för: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland. 35Hyvä asiakas, Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttämistä. Verkkoliitäntä Varmista, että verkkojännite vastaa laitteen arvokilpeen merkittyä jännitettä. Tämä tuote on kaikkien voimassa olevien CE- merkintöjä koskevien direktiivien mukainen. Laitteen osat