HM 3833 - Блендер SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HM 3833 SEVERIN

49 ! Перед использованием этого изделия внимательно прочитайте эти указания.

Напряжение в сети должно соответствовать напряжению, указанному на заводской табличке. Данное изделие соответствует требованиям директив, обязательных для получения права на использование маркировки СЕ.

1. Пластмассовый корпус с ручкой

2. Табличка с указанием напряжения

6. Кнопка для выталкивания насадок

7. 2 насадки-взбивалки

8. 2 насадки-месилки

9. Место для намотки

электрического провода

11. Кнопка для отсоединения насадки

12. Стержневая насадка

16. Ножи измельчителя

17. Крышка (закрепленная свободно)

● Этот прибор не предназначен для использования без присмотра лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не обладающими достаточным опытом и умением, пока лицо, отвечающее за их безопасность, не обучит их обращению с данным прибором. ● Не оставляйте детей без присмотра, чтобы они не начали играть с

● . Держите упаковочные материалы в недоступном для детей месте. Ребенок может надеть пакет на голову и задохнуться! ● Перед включением электроприбора следует убедиться в отсутствии повреждений как на основном устройстве, так и на установленной насадке. Если вы роняли прибор на твердую поверхность, его не следует больше использовать: даже невидимое повреждение может отрицательно сказаться на эксплуатационной безопасности

● Перед установкой, заменой, отсоединением или чисткой насадок или ножей необходимо выключить прибор и вынуть вилку из розетки. ● Ножи миксера и насадки- измельчителя очень острые. Соблюдайте особую осторожность при обращении с такими устройствами. ● После выключения всегда

RUSдожидайтесь полной остановки двигателя. Не прикасайтесь к движущимся частям. ● Не допускайте прикосновения прибора или шнура питания к горячим поверхностям или источникам тепла. ● При извлечении вилки из стенной розетки никогда не тяните за провод, всегда за саму вилку. ● Используйте прибор соответствующими насадками. ● При использовании прибора со стержневой насадкой или с насадкой- измельчителем, всегда проверяйте, чтобы крышка была полностью закрыта. ● Во время работы не прикасайтесь к подвижным частям. ● При применении стержневой насадки прибор должен устанавливаться на твердой поверхности. ● Изготовитель не несет никакой ответственности за повреждение, вызванное неправильной эксплуатацией или нарушением настоящих указаний. ● Это устройство предназначено исключительно для домашнего применения и не должно использоваться в коммерческих

● В соответствии с требованиями правил техники безопасности и для исключения возможного травматизма ремонт электроприборов, включая и замену шнура питания, должен производиться квалифицированным персоналом. Если необходим ремонт, направьте, пожалуйста, электроприбор в одну из наших сервисных служб. Адреса указаны в приложении к данному руководству.

Перед включением прибора в первый раз, тщательно очистите все съемные части, как описано в разделе "

Прибор рассчитан на обработку пищи в домашних условиях. При использовании уровней скорости 1 - 5 миксер не должен работать более 10 мин подряд. При использовании в режиме турбо миксер не должен работать более 30 сек подряд. После этого выключите миксер и дайте мотору остыть.

Миксер снабжён многопозиционным переключателем. Можно выбирать из следующих

0 Прибор выключен 1 малая скорость 2 малая скорость 3 средняя скорость 4 средняя скорость 5 высокая скорость.

Для получения лёгких и жидких смесей или при перемешивании каких-либо ингредиентов используйте положения 1 и 2. Для перемешивания или замешивания теста используйте положения 3, 4 или

● Для крутого теста всегда используйте положение 5.

При нажатии кнопки турбо можно использовать прибор на максимальной скорости, независимо от скорости, установленной переключателем. 51% $

В зависимости от количества ингредиентов используйте достаточно глубокую чашу.

Можно использовать любую чашу, круглую емкость или стакан, при условии, что они устойчивы к царапинам и насадки в них могут вращаться совершенно свободно.

После установки приспособлений возьмите миксер в руку и вставьте его в чашу с ингредиентами.

Включите устройство большим

После окончания работы или при необходимости прервать работу сначала выключите миксер, прежде чем вынуть насадку из смеси.

Для таких лёгких смесей как кремы, картофельное или другое пюре, яичный белок или сливки установите одну или обе взбивалки в отверстия в нижней части миксера и осторожно подайте их вперед, пока они не встанут на место.

Для замеса теста используйте месилки для теста. Месилка с плечиком должна вставляться в $ .

Взбивалки или месилки для теста автоматически выталкиваются при нажатии кнопки.

Если у вас ручной миксер без стержневой насадки, вы можете ее заказать, указав артикул ZB 9045.

Всегда применяйте соответствующую емкость. Лучше всего подходит высокая емкость с плоским дном.

Подайте вперед скользящую крышку и вставьте стержневую

Перед включением прибора опустите стержневую насадку в ингредиенты, помещенные в чашу. Начните работу на малой скорости. ● У некоторых моделей миксера насадки могут быть изготовлены из пластика. Такие насадки не следует погружать в горячую воду.

Убедитесь в том, что насадка вращается в чаше совершенно

После выключения дождитесь полной остановки электродвигателя, прежде чем извлечь насадку из смеси ингредиентов.

Закончив работу, выньте вилку из

При заказе насадки-измельчителя укажите, пожалуйста, артикул ZB

Опустите насадку-измельчитель в чашу, после чего положите в нее ингредиенты для измельчения. Соблюдайте осторожность: ножи очень острые. При обращении с ножами всегда держите их за верхнее защитное пластиковое

Плотно наденьте крышку на чашу.

Подайте крышку на миксере вверх и вставьте насадку в крышку чаши.

Старайтесь не переполнять чашу. 52Свежей зеленью и подобными продуктами её можно заполнять только наполовину. Перед тем, как положить продукты в чашу, их нужно нарезать кусочками размером примерно до 1 см.

Не наполняйте чашу горячими

кубики льда, мускатный орех, твердое зерно, зерна кофе, рис или специи. Некоторые другие пищевые продукты, такие как шоколад или сырое мясо также не годятся для переработки.

По окончанию работы всегда вынимайте вилку из розетки перед тем, как снять крышку и отсоединить привод посредством нажатия кнопки для отсоединения. После этого можно вынуть обработанную пищу и ножевой

Перед тем, как приступить к переналадке устройства после первого цикла для дальнейшей обработки пищи, убедитесь в том, что в приемном резервуаре для ножевого блока на дне чаши нет остатков пищи.

● Перед тем как приступить к чистке прибора, отключите его от сети и дайте ему полностью остыть.

● Не применяйте для чистки прибора абразивные вещества, сильнодействующие моющие средства, а также какие-либо острые предметы.

Для предотвращения поражения электрическим током не следует мыть прибор водой или погружать его в воду.

Взбивалки и месилки можно мыть в горячей воде с применением слабого моющего средства.

Для чистки ножевой блок стержневой насадки можно снять. Перед снятием ножевого блока убедитесь, что штифт приводного вала стержневой насадки правильно стоит в выемке на ножевом блоке. Ножевой блок можно чистить подходящей для этого щеткой.

Лезвия ножевого блока очень острые. Чтобы поставить ножевой блок на место, захватите его через кусок подходящей для этого ткани и ввинтите обратно, повернув по часовой стрелке.

Крышку насадки-измельчителя можно протереть слегка увлажненной безворсовой тканью с применением мягкого моющего средства. Чтобы избежать попадания воды внутрь прибора, не погружайте его в воду.

Все другие насадки можно мыть горячей водой с мягким моющим средством. Следите за тем, чтобы вода не попадала на приводной вал

После применения, намотайте, не натягивая, шнур питания на заднюю часть корпуса прибора. При последующем применении прибора следите за тем, чтобы шнур питания был полностью размотан.

Не выбрасывайте старые или неисправные электроприборы вместе с бытовым мусором. Относите их на пункты для сбора специального мусора. 53%' -

Смешайте следующие ингредиенты: 340 г семян подсолнечника, 440 г овсяных хлопьев, 100 г сахара, 40 г шоколадной пудры, 20 г ванильного сахара и 500 мл воды. Перемешайте в течение 15 секунд, используя насадки миксера для взбивания при уставке скорости 5. Выдержите тесто в течение примерно 15 минут, затем продолжите взбивание еще в течение 15 секунд на максимальной мощности (уставка «турбо»). Сформуйте из теста круглое печенье диаметром примерно 5 см и выпекайте в духовке, разогретой до 180°C, в течение 25 минут, поместив противень в среднее положение.