WX251.1 - Skruvdragare WORX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös skruvdragare
Märke	Worx
Modell	WX251.1
Laddspänning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Batterispänning	3,6 V
Batterikapacitet	Litium 1300 mAh
Tomgångsvarvtal	200 rpm
Maximalt vridmoment	3 N·m
Normal laddtid	3 till 5 timmar
Vikt	0,3 kg
Ljudtrycksnivå (LpA)	64 dB(A)
Ljudeffektnivå (LwA)	75 dB(A)
Uppmätt vibration (ah)	0,63 m/s², K=1,5 m/s²
Medföljande tillbehör	Laddare, 17 bits (platta, stjärn, Phillips, fyrkant, Torx), 50 mm PH2 bit, magnetisk bricka
Huvudfunktioner	Skruvning, lossning, borrning (trä, metall, plast), LED-belysning, automatisk axellåsning, rotationsriktningsomkopplare
Strömförsörjning	Inbyggt litiumjonbatteri 3,6 V, nätladdare
Underhåll och rengöring	Rengör med en torr trasa, använd inte vatten eller kemikalier. Förvara på en torr plats. Rengör ventilationsöppningarna.
Säkerhet	Använd hörselskydd och skyddsglasögon. Utsätt inte för fukt. Kontrollera att inga dolda kablar finns innan skruvning. Bränn inte batteriet.
Avsedd användning	Skruvning och lossning av skruvar, borrning i trä, metall och plast
Reservdelar och reparerbarhet	Tillbehör finns i handeln. Inga delar som kan repareras av användaren. Kontakta kundtjänst för strömkabeln.
Allmän information	Flera språkmanual. Låg vikt. Batteri skyddat mot djupurladdning.

Vanliga frågor - WX251.1 WORX

Hur laddar jag batteriet i skruvdragaren WX251.1?

Anslut laddaren till ett lämpligt vägguttag (220-240 V). Placera skruvdragaren på laddaren. Den röda lampan tänds under laddning. Ladda i 3 till 5 timmar. Lampan släcks när batteriet är fullt. Koppla sedan bort laddaren.

Kan jag använda skruvdragaren som en manuell skruvmejsel?

Ja, chucken låses automatiskt när strömbrytaren inte är intryckt. Du kan då skruva eller lossa manuellt. OBS: tryck inte på knappen vid manuell användning, annars kan verktyget skadas.

Hur vänder jag rotationsriktningen?

Använd rotationsriktningsomkopplaren (spak) nära strömbrytaren. Tryck åt vänster för framåtrotation (skruvning), åt höger för bakåtrotation (lossning). Ändra aldrig riktning medan chucken roterar.

Vilka tillbehör medföljer skruvdragaren?

Medföljer: en laddare, 17 bits (platta 3/4/5/6 mm, stjärn PZ0-PZ3, Phillips PH0-PH3, fyrkant S1/S2, Torx T10/T15), en 50 mm PH2 bit och en magnetisk bricka.

Vad gör jag om batteriet inte laddas?

Kontrollera att omgivningstemperaturen är mellan 2 °C och 35 °C. Om batteriet är för varmt (efter intensiv användning), låt det svalna. Om problemet kvarstår kan laddaren eller batteriet vara defekt. Kontakta kundtjänst.

Hur rengör jag skruvdragaren WX251.1?

Använd en torr trasa för att rengöra verktyget. Använd aldrig vatten eller kemiska rengöringsmedel. Håll ventilationsöppningarna rena. Förvara verktyget på en torr plats.

Vad är det maximala vridmomentet för detta verktyg?

Det maximala vridmomentet är 3 N·m, vilket är lämpligt för lätt skruvning och borrning i mjuka material som trä eller plast.

Kan jag borra i metall med denna skruvdragare?

Ja, verktyget är utformat för att borra i trä, metall och plast. Använd lämpliga bits och följ säkerhetsanvisningarna.

Hur länge räcker batteriet efter full laddning?

Drifttiden beror på användningen. Litiumjonbatteriet på 1300 mAh ger tillräcklig kapacitet för tillfälliga skruvarbeten. Full laddning tar 3 till 5 timmar.

Var kan jag hitta reservdelar eller tillbehör?

Tillbehör finns i butiken där du köpte maskinen. Använd tillbehör av god kvalitet från kända märken. För interna delar, kontakta Worx kundtjänst.

BRUKSANVISNING WX251.1 WORX

SV Översätting av originalinstruktionerna

TR Asil talimatlarin cevirisi

GR Metappaon twv npwrotunwov oyniyow

EN	P04
D	P12
F	P21
I	P30
ES	P38
PT	P46
NL	P55
DK	P63
FIN	P71
NOR	P79
SV	P87
TR	P95
GR	P103

EDCBA

1. CHUCK
2. ON/OFF SWITCH
3. FORWARD/REVERSE SWITCH
4. CHARGING INDICATOR
5. BIT RELEASE BUTTON
6. BITS HOLDER
7. BITS
8. BATTERY CHARGING UNIT
9. SIGHT LIGHT

6. Fuld automatisk spindellås (Auto-lås)

POSITEC Kvalitetschef

1. ISTUKKA
2. KÄYNNISTYS-/PYSÄVTYSKYTKIN
3. PYÖRIMISSUUNNAN VALITSIN
4. LATAUKSESSA-MERKKIVALO
5. AKKUPAKKAUKSEN SALPA
6. TERIEN PIDIKE
7. RUUVITALTAPAA
8. AKUN LATAUSYKSIKKÖ
9. TYÖVALO

har stoppet fullstendig!

6. Fullautomatisk spindellås (Auto-lock)

Averbildat eller beskrivet tillbehör ingår delvis inte I leveransomfånget.

TEKNISKA DATA

Beskrivning WORX LithiumDrive™

Typ WX251 WX251.1 (250-269-maskinbeteckning, anger Sladdlos borrskruvdragare)

Laddningsspanning 220-240V~50/60Hz

Batterispänning 3.6 V

Batterikapacitet 1300mAh Lithiumbatteri

Hastighetutan last 200/min

Max moment 3N.m

Normal laddningstid 3 ~ 5timmar

Maskinvikt 0.3kg

BULLERINFORMATION

Ett uppmatt ljudtryck L_PA 64dB(A)

En uppmatt Ijudstyrka Lw75dB(A)

K_PA & K_WA 3.0dB(A)

Använd hörskédd nár ljudtrycket ár over 80dB(A)

VIBRATIONSINFORMATION

Vibration totala varden faststallda enligt EN 60745:

Typisk uppmatt vibrering

Vibrationsutsandningsvarde a_n = 0.63m / s^2

Osakerhet K = 1.5m / s^2

Varning: Vibrationsvärde vid verklig använding av maskinverktyget kan skilja sig at fran det deklarerade vardet beroende på hur verktyget används och beroende på foljande exempl och andra variationer om hur verktyget används:

Hur verktyget används och materialet som skärds aller borras.

Verktyget ar i bra skick och bra underhallet.

Användning av korrekt tillbehör für verktyget och sakerställ att de ar skarpa och i bra skick.

Atdragningsgraden av greppet på handtaget och om nagra antivibrationstillbehör används.

Och att verktyget anvands sasom avsett enligt dess konstruktion och dessa instruktioner.

Detta verktyg kan orsaka hand-arm vibrationssyndrom om det anecdotes på felaktigt satt.

Varning: For att vara korrekt bör en beräkning av exponeringsnivan under verkliga forhallanden vid användning ocks às med für alla delar av hanteringscykeln sasom tiden nar verktyget ar avstängt och när det körns pà tomgang utan att utföra nagot arbete. Detta kan betydligt minska eringesnivan over den totala arbetsperioden.

Hjälp for att minimera risken for vibrationsexponering.

Använd ALLTID skarpa mejslar, borrar och blad.

Underhäll verktyget i enlighet med dessa instruktioner och häll det välsmort (där sá behövs).

Om verktyget ska anvandas regelbundet, investera i antivibrationstillbehör.

Undvik att använda verktygen i temperaturer på 10^ aller lagre

Planera ditt arbetsschema for att sprida ut anvandning av kraftigt vibrerande verktyg over flera dagar.

TILLBEHÖR

3-5timmar laddare 1

SnH7

Platt:3,4,5,6mm 4

Stjärn: PZ0,PZ1,PZ2.PZ3 4

Phillips:PHO,PH1,PH2,PH3 4

Fyrkantig: 1,2

Torx:T10,T15 2

50mm skruv-bit: PH2

Level indicator magnetot

Vi reckommenderar att du koper alla din aillbehor fran somma affar dar du kopte verktyget. Anvand bra kvalitetstillbehor av ett valkant marke. Se avsnittet med arbetstips i denna bruksanvising ellter tillbehorets forpackning for mer information. Affarspersonalen kan ocksa hjalpa dig och ge dig rad.

YTTERLIGARE SAKERHETSINSTRUKTIONER FOR DIN SKRUVMEISEL

1. Batterilackage kan intraffa under extrem anvandning aller extrema temperaturforhallanden. Om batterivatska kommt i kontakt med huden, tvatta med tval och vatten och skolj med citronjuice och vinager. Om batterivatskan kommt i kontakt med ogonen, skolj med vatten i atskilliga minutes och kontakta omedelbart lakare.
2. Brann aldrig batterier. De kan explodera i eld.
3. Ladda inte ett lackande batteri.
4. Att använda tillbehör och laddare som inte rekommenderats eller salts av skruvmejseltillverkaren kan leda till risk För brand, elstöt och personskada.
5. Innan du skruvar i en vagg, kontrollera i tveksamma fall med en metall-/spänningsdetektor att du inte skruvar in i el-, gas-ller vattenledninger.
6. Innan du lagger ifran dig skruvmejseIn maste du kontrollera att alla rorliga delar har stoppat.
7. Undvik att maskinen stoppar upp ofta vid skruvning.
   eller borrning, aftersom det kan skada batterierna.
8. Laddningsenheten fär bara anslutas till en växelströmskälla.
9. Skruvmejselsbatteri fár bara laddas med lamplig laddningsenhet.
10. Laddningsenheten och skruvmejseln maste skyddas fran fukt!
11. Använd inte laddningsenheten utomhus.
12. Forvara inte och använd inte verktyg och

batteripaket på platser)där temperaturen kan uppgå till eller överskrida 39^ (som t. ex skjul eller metallbyggnader på sommaren).

1. Ladda alltid batteripaketet mellan temperaturerna 2^ - 35^ . Den idealiska laddningstemperaturen ar 18^ - 29^ .
2. Kortslut inte batteriets aller laddarens kontakter.
3. Tänk på polerna “+/-” vid laddning.
4. Häll fast elverktyget endast vid de isolerade handtagen när arbeten utförs på ställen där insatsverktyget kan skada dolda elledninger. Om elverktygetkommen i kontakt med en spanningsforande ledning sätts elverktygets metalldilar under spanning som sedan leder till elstöt.

YTTERLIGA SAKERHETS INSTRUKTIONER FÜR DIN LADDARE

1. Innan du anvander verktyget, lss nogaigenom braupsanvisingen.
2. Batteriladdaren ar endast avsedd for inomhusbruk. Skydda den mot regn och vatten.
3. Ladda inte batterier som inte ar avsedda att laddas.
4. Om strömkabeln är skadad och att undvika fara, maste den ersattas av tillverkaren, servis agenten aller liknande kvalifererad person.

SYMBOLER

For att minska risken for skador maste anvandaren la sa bruksanvisingen

Varning

Använd hörskydd

Använd skyddsglasogon

Använd skyddsmask mot damm

Far endast anvandas inomhus

Färejutsattasforregnellervatten

Branninte

Kasta inte batterier i soporna. Lämna in uttjänta batterier på ätervinningscentralen.

ANVÄNDARHANDLEDNING

Obs: Innan du anvander verktyget, las nogaigenom bruksanvisingen.

Ändamålsenig användning

Elverktyget ar avsedd for i- och urdragning av skruvar samt for borrning i tra, metall, och plast.

1. Ladda batteri

a) Ladda batteriet

Den medfoljande batteriladdaren matchar det litiumjonbatteri som sitter i encheten. Anvand ingen annan batteriladdare.

Lithiumjionbatteriet har skydd mot djup urladdning. När batteriet ar tomt stängs encheten av med hjälp av en skyddskrets: D' upphör verktygshällaren att rotera.

I en verm miljö aller after massiv användning, kan batteripaketet blir alltfor varmt for att kunna laddas. Lat batteriet svalna fore laddning.

När batteriet laddas für Första gängen aller after langvarig forvaring, kan det bara ta emot ca. 60 % laddning. Men after atskilliga laddnings- och urladdningscykler kan batteriet ta emot 100 % laddning.

Anslut laddarens kontakt till ett lampligt eluttag. Indikatorlampan lyser inte. Placera direfter skruvmejseln pa batteriladdaren. Indikatorlampan (rod) lyser under laddning.

Lat batteriet laddas i 3~5 timmar. Batteriet ar fulladdat ssnrt indicatorlampan slocknar. Koppla bort laddarenskontakt fran eluttaget och ta bort skruvmejseln fran laddaren. Nu ar skruvmejseln klar att anvandas.

Viktigt: Vid laddning kan laddaren och skruvmejseln kinnas varma vid beröring. Detta ar normalt och indikerar inte ett problem.

2. Bruksanvising

Inspektera skruvmejseln fore anvandning for att kontrollera att alla delar ror sig smidigt och att det inte forekommernagra onormala ljud ell er gnistor. Fore indrivning av fsten, kontrollera att det inte finns sladdar, andra elektriska faror eller vattenledninger i viggen.

3. Satta pa och ta av bits

Du anvander medfoljande korta bitsen genom att stoppa in ett bits i chucken (1). Du tar av ett bits genom att helt enkelt dra ut det fran chucken (1) (Se B).

4. Anvanda anslutningsbitshallare (A)

Du anvander anslutningsbitshallaren genom att forst fora in ett bits (7) i den och direfter satta in

den ichicken (1) (Se C).

5. Omvänd riktning (Se D)

För borrning och skruvning med framåtrotering använder du " (spaken flyttas till vänster). Använd bara bakåtrotering markt med "▶", (spaken flyttas till höger) for att ta bort skruvar eller lossa på att fastklämt borrjärn.

Varning:

Försök aldrig ändera rotationsriktningen, när chucken roterar. Vänta tills den har'at helt!

6. Helautomatiskt spindellås (auto-lås)

Skruvmejselschuck (1) ar lst nar pa/avomkopplaren (2) inte ar intryckt. Det gor det mojlig att skruva in skruvar aven om batteriet ar tomt. Pa detta vis kan encheten aven anvandas som en manuell skruvmejsel.

Viktigt: Vid användning som manuellt verktyg skä du inte trycka på pa/av-omkopplaren (2). I annat fall kan skruvmejseln ta skada.

7. Anvanda sikdrampan (9) (Se E)

Siktlampan ger dig bra sikt även i dälliga belysningsforhällanden. Du tänder lampan genom att trycka på pa/av-omkopplaren. När du släpper upp på/av-omkopplaren slocknar lampan.

UNDERHALL

Ditt verktyg kraver inte extra smörjning eller underhäll. Det finns inta delar som kan repareras av användaren i verktyget. Använd aldrig vatten erler kemiska medel for att rengöra verktyget. Torka rent med en torr trasa. Förvara alltid verktyget på en torr plats. Häll motorns ventilieringsöppninger rena. Häll alla arbetskontroller fria frän damm. Ser du gnistor i ventilieringsöppningarna, ar det normalt ochkommen inte att skada till verktyg.

MILJÖSKYDD

Uttjänade elektriskaprodukter fär inte kasseras som hushàllsavfall. Ateranvänd)där det finns anlaggningar for det.Kontakta

dina lokala myndigheter aller iterforsaljare for tervinningsrfd.

EC DEKLARATION OM ÜVERENSSTÄMMELSE

Vi,

POSITEC Germany GmbH

Förklarar att denna produkt,

Beskrivning WORX LithiumDrive

TM

Typ WX251 WX251.1 (250-269-maskinbeteckning, anger Sladdlös borrskruvdragare)

Funktion Dra at och lossa skruvar, muttrar

Uppfyller foljande direktiv,

EG Maskindirektiv 2006/42/EG

EG Elektromagnetiskt kompatibilitetsdirektiv 2004/108/EC

Standarder overensstammer med

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 60745-1

EN 60745-2-2

Personen som godkänts att sammanställa den tekniska kosten.

Namn Russell Nicholson