Brixton KO6382 - Spis FireFriend - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Brixton KO6382 FireFriend

• Dopolascadenzadellagaranzialeriparazionepossonoessere effettuatadaunrivenditoreautorizzatoodalservizioassistenzadietro pagamentodeicostiprevisti. linee guida per la protezione ambientale confezione Laconfezioneèriciclabileal100%,restituirelaconfezione separatamente.49 Käre kund, Vi gratulerar till ditt inköp av denna högkvalitetsprodukt. Läs instruktionsmanualen noga så att du kan använda apparaten på bästa möjliga sätt. Denna manual innehåller alla nödvändiga instruktioner och råd för användning, rengöring och underhåll av apparaten. Om du följer dessa instruktioner är du garanterad utmärkta resultat, det besparar dig tid och du undviker problem. Vi hoppas du kommer ha mycket glädje av att använda denna apparat. viktiga SäkerhetSanordningar

• Läsbruksanvisningennogainnandubörjaranvändaapparaten.Förvara dessaanvisningar,garantibeviset,inköpskvittotoch,ommöjligt, förpackningen(äveninnerförpackningen)påensäkerplats.

• Dennaapparatärejavseddattanvändasavpersoner(inkl.barn)med nedsattasinnesförmågor,ellernedsattfysiskellermentalförmåga,eller somsaknarerfarenhetochkunskap,omdeinteärundertillsynaveller erhållitanvisningaromapparatensanvändningavenpersonsomär ansvarigförderassäkerhet.

• Omdessasäkerhetsanvisningarignoreraskaningetansvarutkrävasav tillverkarenföreventuellaskadorsomuppkommer.

• Apparatenmåsteplaceraspåenstabil,jämnyta.

• Använddenintenärapparatenharfallit,omdetfinnsnågrateckenpå skadaelleromdenläcker.

• Rörintedevarmaytorna.Användhandtagen

• Användaldrigapparatenoövervakad.

• Allareparationermåsteutförasavenkompetentkvalificeradreparation(*).

• Varnogamedattförvaraapparatenientorrmiljö.

• Användningavtillbehörsominterekommenderasavtillverkarenkan orsakaskadorochogiltiggöreventuellagarantier.

• Låtapparatensvalnainnandurengörellerförvararden.

• Användinteapparateninärhetenavdirektavärmekällor.

• Låtenhetensvalnainnandutarlossellerbyterutlösadelar.

• Virekommenderarattduplacerarettvärmeskyddmellanapparaten ochbordet(förattundvikabrännmärkenpåbordetellerbordsduken).

• Kompetent kvalificerad reparation: tillverkarens eller importörens kundtjänst eller en kvalificerad, godkänd och kompetent person som kan utföra den här typen av reparationer utan att utsätta sig själv eller andra för faror. Lämna alltid in apparaten till den reparation.

viktiga punkter innan du använder din gaSolSpiS

• Dennaspisärkonstrueradföranvändningutomhus,påavståndfrånalla brännbaramaterial.

• Gasolspisenfårinteflyttasunderdrift.Enhetenmåstevaraheltkall innanduflyttardenelleromvandlarspisentilldesstransportform.

• Användaldrigspisenmedlocketistängtläge(transportläge)eftersom dettakanskadalackenochpåverkarsäkerdriftavenheten.

• Gasolspisenmåsteanvändaspåettickebrännbarthårtunderlag. Skadorkanuppståpåbrännbaramaterialsåsomträbordellerplastbord omenhetenplacerasdirektpåbordetsyta.

• Enhetenochgasolcylindernmåsteplaceraspåettplanthårtunderlagvid användning.Vidanvändningpåmarkenpåenplatsmedhögtgrässetillatt gräsetinteärtillräckligthögtsåattdetgårinunderenhetenellerpåsidornadå detskullekunnaresulteraiattgräsetfattareldochorsakarenallvarligarebrand.

• Gasolspisenmåsteplacerasmedminst500mmutrymmemellanbåda sidornaochbaksidanavenhetenochminst1mfrånmatlagningsgallret påenhetenochbrännbaraellerickebrännbaramaterialovanförenheten.

• Enhetenskaskyddasfråndirektluftdragochskallplacerasellerskyddas motdirektpenetreringavdroppandevatten(t.ex.regn).

• Dennagasolspisärlämpligföranvändningmedflatbottnadekastruller meddiametermellan14cmoch22cm.Stekpannoravstörreeller Bruksanvisning SV50 mindrediameter,kantförseddakärlochkonvexakärlfårinteanvändas pådennaenhet.

• Dennagasolspisskaläckagetestasinnanförstaanvändningenochnär cylindernharåteranslutitsefterpåfyllning.

• Placeraaldrigcylindernstraxintillspisen.Placeraalltidcylindernpå baksidanavgasolspisen.Cylindernbörplacerassålångtbortfrån gasolspisensommöjligtutanattsträckaslangen. anSlutning av gaSolcylindern till gaSolSpiSen

• Dennaenhetärendastavseddföranvändningmedlågtrycksbutan- ellerpropangas,förseddmedlämpliglågtrycksregulatorviaenflexibel slang.Slangenskavarasäkertfastsattpåregulatornochenheten.

• Användendastregulatorerochslangarsomärgodkändaförgas vidovanståendetryck.Regulatornsförväntadelivslängdärcirka 10år.Virekommenderarattregulatornbytsutinom10årfrån tillverkningsdatum.RegulatornmåsteuppfyllastandardenEN12864.

• Användningavfelregulatorellerslangärosäkert,kontrolleraalltidatt duharrättartiklarinnanduanvänderspisen.

• Föranslutningavdennagasolspisbehöverduengodkändgasolslang medenrekommenderadlängdpå80cm.Denbörbytasomden verkarvaraskadadellersprucken.Dumåstekontrolleradettaofta.Den maximalalängdenpågasolslangenär150cm.

• Duärskyldigattbytautgasolslangenomnationellaomständigheterså kräver.

• Stängalltidventilenpågascylindernnärgasolspiseninteanvänds.51 gaSolcylindern

• Gasolcylindernfårintetappasellerhanterasovarsamt!Omenheten inteanvänds,måstecylindernkopplasbort.Sätttillbakaskyddslocket påcylindernefterattdukopplatbortcylindernfrånenheten.

• Cylindrarmåsteförvarasutomhusiupprättlägeochoåtkomligaför barn.Cylindernskallaldrigförvarasdärtemperaturenkannåöver50

Förvaraintecylindernnäraeld,pilotljusellerandraantändningskällor. att byta gaSolcylindern Försiktighetsåtgärderbehövervidtasvidbyteavgasolcylinder,vilketskall utföraspåavståndfrånallaantändningskällor.

• Gasolcylindrarmåstebytasutienflamfriomgivning.

• Setillattgasolspisenärheltsläckt.

• Tabortregulatornfråndentommacylindern. anSlutning till enheten

• Innananslutning,setillattdetintefinnsnågotskräpsomfastnati toppenpågasolcylindern,regulatorn,brännarenochbrännarportarna.

• Spindlarochinsekterkanbyggaboinutiochtäppatillbrännaren/ venturiröretvidöppningen.Ettigensattbrännarekanledatillbrandi enheten.Rengörbrännarenshålmedenkraftigpiprensare.

• Spisenmåsteanvändasiettvälventileratutrymme.Blockerainte förbränningsluftsflödettillbrännarennärspisenanvänds.

• Användendastdennaspisutomhus.

• Kontrolleraefterläckorinnananvändning. viktigt läckageteSt

• Gör60-90gflytandeläckagedetektionslösninggenomattblandaen deldiskmedelmed3delarvatten.

• Setillkontrollventilenäravstängd"OFF".

• AnslutregulatorntillcylindernochON/OFF-ventilentillbrännaren,se tillattanslutningarnaärsäkradeochslåsedanpågasolen.

• Borstatvållösningpåslangenochallaskarvar.Ombubblorsynshardu enläcka,sommåsterättastillföreanvändning.

• Testaigenefterattharättattillfelet.

• StängAVgasolenicylinderneftertest. Omläckageupptäcksochintekanrättastill.Försökinteattlagaläckaget utankontaktadingasolåterförsäljare. inStällning av SpiSen för användning Lås upp locket och öppna.

• Anslutregulatorntillgasolflaskan.Vridgasoltillförselntill"ON"på cylindern.Kontrolleramedhjälpavtvålvatteneftergasolläckagemellan flaskanochregulatornochenhetensanslutning.

• Öppnalocketheltinnandutänderbrännarna.Vridenav kontrollrattarnamotsolstilldetstoralågsymbolsläget,fullnivåläge samtidigtsomduhållerentändstickatillbrännarensomskatändas, dettakommeratttändabrännaren.Ombrännarenintetänds,upprepa dennaprocess.

• Ombrännarenintetändseftertvåförsök,stängavgasolkranen,vänta5 minuterochupprepasedansteget.

• Närbrännarenärtänd.Resterandebrännarekannutändasgenomatt följainstruktionerna3och4ovanexakt.

• Kranarnakanjusterastillenlågnivåpositionmärktmedenliten lågsymbolellervarjenivåmellanfullochlågnivå.

• Förattstängaavspisen,"OFF",vridcylinderventileneller regulatorbrytarentillläge"OFF"ochvridsedanallakontrollrattarpå enhetenmedurstillläge"OFF"närlåganharslocknat.

• VARNING:Ombrännarenintetänds,vridkontrollratten(medurs)och stängävenavcylinderventileninnanduförsökeratttändaigenmed tändningssekvensen.

• Innanmatlagningförförstagången,användspisenica15minutermed gasoleninställdpåHÖG(HIGH).Dettakommeratt"värmerengöra" brännarna.

• RengörspiseneftervarjeANVÄNDNING.AnvändINTEslipandeeller lättantändligarengöringsmedel,eftersomdetkommerattskada enhetensdelar.Rengörivarmttvålvatten.

• VARNING: Åtkomligadelarkanblimycketvarma.Hållsmåbarnborta fråndenhetaenhetenhelatiden(ävenvidavsvalning!).

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

VARNING: Allrengöringochunderhållbörutförasnärspisenärsvaloch medgasoltillförselnAVSTÄNGDpågasolcylindern. RENGÖRING UTSIDANS YTA Användmiltrengöringsmedelellerbikarbonatochvarmvattenlösning. Icke-slipandeskurpulverkananvändaspåenvisafläckarochsköljsedan medvatten. MATLAGNINGSGALLRET Användenmildtvålvattenlösning.Icke-slipandeskurpulverkananvändas påenvisafläckarochsköljsedanmedvatten.

• Rengörbrännarenmedenmjukborsteellerblåsrentmedtryckluftoch torkamedentrasa. OFF Hög Låg53

• Rengörtilltäpptaportarmedenpiprensareellerstyvtråd(t.ex.ett öppnatgem).

• Inspekterabrännarenefterskador(sprickorellerhål).Omskada upptäcks,ersättmedennybrännare.Sätttillbakabrännaren, kontrolleraattgasolventilensöppningarärkorrektplaceradeoch säkradeibrännarensinlopp(venturi). förvaring av enheten Förvaringavenenhetförtransportellerinomhusärendasttillåtetom cylindernärfrånkoppladochborttagenfrånenheten.Närenheteninte skaanvändasunderentidskadenförvarasisinoriginalförpackningoch förvarasientorrdammfrimiljö.

• Tristarkanintehållasansvarigaförskadorsomorsakatsav: o Attapparatenharfallitned o Attapparatenharändratsteknisktavägarenellertredjeperson o Attapparatenharanvändsfelaktigt o Attapparatenharråkatutförnormaltslitage

• Genomattreparationutförskommerintedenursprungligagarantitiden på24månaderattförlängas,ochintehellerrättentillennyuppfyllande garanti.Dennagarantigällerendastpåeuropeiskmark.Dennagaranti upphäverintedeteuropeiskadirektivet1944/44CE.

• Sparaalltiddittkvitto,utankvittotkanduintegöraanspråkpånågon somhelstgaranti.

• Skadorsomorsakatsavattbruksanvisningeninteföljtsledertillatt garantinogiltigförklaras.OmdettaledertillföljdskadorkanTristarinte hållasansvariga.

• Tristarkanintehållasansvarigaförmateriellskadaellerpersonskadasom orsakasavfelaktiganvändningelleravattsäkerhetsanvisningarnainteföljts.

• Rengöringensomnämnsidennabruksanvisningärdetendaunderhåll sombehövsutförasfördennaapparat.

• Omapparatenbehöverreparerasmåstedettautförasavenauktoriserad firma.

• Dennaapparatfårintemodifierasellerändras.

• Omdetuppstårproblemmedapparateninom2årfråninköpsdatumet ochdessatäcksavfabriksgarantinkandugåtillinköpsställetochbyta utapparatenmotenny.

• Förfrågorelleruppfyllelserkontaktardudinåterförsäljare,”köpstället”.

• Dennaapparattäcksaven24månadersgarantisomstartarpå inköpsdagen(kvittot).

• Idennagarantiingårendastmaterial-ochtillverkningsfel.

• Omduvillgöraanspråkpågarantinbervidigattlämnainhelaapparaten ioriginalförpackningentilldinåterförsäljaretillsammansmedkvittot.

• Skadorpåtillbehörinnebärinteautomatisktatthelaapparatenbytsut utankostnad.Takontaktmedvår”hotline”vidsådanafall.Dettasalltid utenkostnadomdelaravglasellerplasthargåttsönder.

• Skadorpåförbrukningsvarorellerdelarsomutsättsförslitageiformav t.ex.rengöring,underhållellerbyteomfattasinteavgarantinochmåste därföralltidbetalas.

• Garantinupphörattgällavidobehörigaändringaravapparaten.

• Närgarantinhargåttutkanreparationerutförasavenkompetent återförsäljareellerannanreparationsservicemotpåföljandebetalning. riktlinjer för Skyddande av miljön förpackningen Förpackningenbestårav100%återvinningsbartmaterial, lämnainförpackningenuppdelad. Bruksanvisning SVJules Verneweg 87 5015 BH Tilburg, The Netherlands