BAR208SX - Väderstation OREGON SCIENTIFIC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Avancerad trådlös väderstation med färg-LCD-skärm
Märke	Oregon Scientific
Modell	BAR208SX
Huvudenhetens mått (L × B × H)	94 × 51 × 182,5 mm
Huvudenhetens vikt (utan batterier)	241 g
Huvudströmförsörjning	3 batterier UM-3 (AA) 1,5 V eller AC/DC-adapter 5 V 150 mA (ingår)
Utomhussensor (modell THGR511)	Trådlös termo-hygrometer, mått 50 × 22 × 96 mm, vikt 49 g (utan batterier), strömförsörjning 2 batterier UM-4 (AAA) 1,5 V
Huvudenhetens temperaturintervall	-5 °C till 50 °C
Utomhussensorns temperaturintervall	-20 °C till 60 °C
Fuktighetsintervall	25 % till 95 % (huvudenhet och sensor)
Temperaturupplösning	0,1 °C (eller 0,1 °F)
Sensorns överföringsfrekvens	433 MHz
Maximal överföringsräckvidd	30 m (98 fot) utan hinder
Huvudfunktioner	Radiostyrd klocka (DCF/MSF/WWVB), väderprognos 12-24 h, inomhus-/utomhustemperatur och luftfuktighet, måncykel, väderlarm (HEAT, WIND, STORM, FOG, FROST), frostvarning, bakgrundsbelysning
Display	Färg-LCD med bakgrundsbelysning (5 s på batteri, permanent på nätström)
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa; använd inte frätande eller slipande rengöringsmedel; doppa inte i vatten
Säkerhet	Ändra inte interna komponenter; observera batteriets polaritet; utsätt inte för fukt eller extrema temperaturer
Reservdelar och reparerbarhet	Inga specifika delar listade; återställning möjlig via RESET-knapp; nätadapter ingår; extra sensor finns som tillval
Allmän information	Garanti ej specificerad; EU-försäkran om överensstämmelse finns online; användningsländer: Europa, Schweiz, Norge

Vanliga frågor - BAR208SX OREGON SCIENTIFIC

Hur installerar jag utomhussensorn?

Öppna sensorns batterifack, välj en kanal (1, 2 eller 3) och tryck sedan på RESET. Stäng facket och placera sensorn inom 30 m från huvudenheten, skyddad från direkt solljus och fukt, på en höjd av cirka 1,5 m.

Hur synkroniserar jag klockan automatiskt?

Klockan synkroniseras automatiskt med radiosignalen DCF-77 (Europa) eller MSF-60 (Storbritannien). För att aktivera mottagning, tryck och håll ned knappen + i några sekunder. Mottagningen kan ta 2–10 minuter.

Vad betyder väderikonerna?

Ikonerna förutser vädret för de kommande 12–24 timmarna: soligt, delvis molnigt, molnigt, regnigt, snö. Ikonen blinkar vid väderlarm (HEAT, WIND, STORM, FOG, FROST).

Hur visar jag max/min-temperaturer?

Tryck flera gånger på knappen MEM för att växla mellan aktuella, max- och min-värden för vald sensor. För att radera värdena, håll MEM intryckt.

Vad gör jag om displayen är tom eller visar onormalt?

Utför en återställning genom att trycka på RESET-knappen på baksidan av huvudenheten. Om problemet kvarstår, kontrollera batterierna eller nätadaptern.

Kan jag använda flera sensorer?

Ja, huvudenheten kan ta emot upp till 3 sensorer. Se till att varje sensor är inställd på en annan kanal (1, 2 eller 3) via CHANNEL-knappen.

Hur ställer jag klockan manuellt?

Stäng först av radiomottagningen (håll + intryckt). Håll sedan MODE intryckt för att gå in i inställningarna: tidszon, 12/24-timmarsformat, timmar, minuter, år, kalenderläge och språk. Använd + eller - för att ändra och MODE för att bekräfta.

Vad betyder LED-indikatorn för frost?

Om sensorn på kanal 1 detekterar en temperatur mellan -2 °C och 3 °C blinkar LED-lampan för att varna för frostrisk. Den slutar när temperaturen lämnar detta intervall.

Hur rengör jag apparaten?

Använd en mjuk, torr trasa för att torka av skärmen och höljet. Använd aldrig lösningsmedel eller slipande medel. Doppa aldrig apparaten i vatten.

Vad gör jag om sensorn inte upptäcks?

Kontrollera att sensorns batterier är korrekt installerade och att kanalen är rätt. Håll + på huvudenheten för att starta en sökning. Avlägsna störningskällor och flytta sensorn närmare vid behov.

BRUKSANVISNING BAR208SX OREGON SCIENTIFIC

Färg-LCD Avancerad Trådlös

VäderStation bodel: BAR208SX

BRUKSANVISNING

INNEHALL

Produktoversikt 2

Vy Framsida 2

Vy Baksida 3

Fjarrsensor 3

Att Komma Igang. 3

Sattibatterier 3

Anslut AC Adapter 4

Tradios Sensor 4

Sensordataverforing. 5

Klocka. 5

Klockmottagning. 5

Manuell Installing Av Klockan 5

Vaderprognos 6

Temperatur och luftfuktighe... 6

Frostvarning 7

Vadertrender 7

Manfas 7

Bakgrundsbelysning 7

Reset. 7

1. Mottagningsindicatorforfjarrsensor
2. Visning av manfas
3. Väderprognos
4. Inornhustemperatur med temperaturtrend
5. Indikator for radiomottagningssignal
6. MODE: Åndra display / inställningar
7. /Oka / minska inställning; aktivera / avaktivera klockmottagning
8. Utomhustemperatur med temperaturtrend
9. Utomhus luftfuktigkeit med luftfuktighestrend
10. Viktig information om vadret
11. Inomhus luftfuktigkeit med luftfuktigkeitstrend
12. Klocka med veckodag
13. MEM: Visa nuvarande, högsta och lagsta temperatur / luftfuktigkeit
14. LIGHT: Aktivera bakgrundsbelysningen i 5 sekunder när encheten inte ar ansluten till AC-adaptem.
15. Frostindikator av LED-type

VY BAKSIDA (FIG 2)

1. ^ C / ^ Valj temperaturenhet
2. RESET: Aterställ encheten till fabrikinställning
3. EU/UK/US: Välj närmsta radiosignal
4. AC-strömadapterjack

FJARRSENSOR (FIG3)

1. LED indicator
2. Vaggmonteringshal
3. Batterifack
4. RESET knapp
5. Kanalomkopplare

ATT KOMMA IGANG

SATT BATTERIER

1. Oppna batteriluckan.
2. Se till att batterierna sats in med ratt polaritet (se FIG 2).
3. Tryck RESET after varje batterbyte.

PLATS	FÖRKLARING
Klocka / alarm och Inom-hustemperatursområde	Låg batterinivå i huvudenheten
Utomhustemperatursområde Låg battenivá i sensorn

ANSLUT AC ADAPTERN

Anslut den medfoljande stromadaptern till uttaget och anslut sedan till ett vanligt natuttag.

NOTERA

• Batterierna ar endast for back-up använding. Anslut alltid enheten till stromkälla via natadapter.
• Se till att adaptern inte ar blockerad och ar latt tillganglig for enhen.
• Basstationen och adaptem skall inte utsattas for vata. Inga objekt fyllda med vatska, t.ex. vaser, bör placeras på basstationen och adapter.
• For att helt koppla fran strommen, koppla ur adaptern fran eluttaget.

TRÄDLÖS SENSOR

Huvudenheten kan samla in data fran upp till 3 sensorer.

1. Oppna batterifacet (se figur. 3).
2. Välj en kanal och tryck sedan RESET.

3. Stang batteriluckan.

4. Placera sensorn pa onskat stalle inom 30m fran huvudenheten genom att anvanda vaggmontering ell er bordststativ.

TIPS Basta placering av sensorn ar pa en hojd ej hogre an 1,5 m och skyddad fran direkt solsken och regn. Detta for att fag noggrannast resultat.

NOTERA Anvand alkaliska batterier for langre livslangd och lithiumbatterier vid temperaturer under fryspunktten.

SENSORDATAÖVERFÖRING

For att leta after en sensor:

Tryck och hällinne + MODE.

Mottagningsikonen som visas i sensoromradyet visar statusen:

IKON BESKRIVNING
OUT OUT |→|	Huvudenheten söker fter fjärrenhet(er).
OUT OUT OUT OUT |→|→|→|→|	En kanal har hittats.
OUT |	Fjärrenheten kan inte hittas.

TIPS Sändningsrückvdden kan variera beroende pa漫画a faktorer. Du kan behöva experimentera med olikapatser for att erhälla det bösta resultatet.

KLOCKA

KLOCKMOTTAGNING

Denna produit ar gjord for att automatiskt synchronisera klockan nar den tar emot en klocksignal.

Ställ EU / UK für att väljia onskad signal.

EU/UK:

EU: DCF-77 signal: inom 1500 km fran Frankfurt, Tyskland.
UK: MSF-60 signal: inom 1500 km frän Anthorn, England.

US:

• WWVB-60 signal: inom 3200km fran Fort Collins Colorado.

Att aktivera / avaktivera radiosignalmottagning:

Tryck och hällinne ffor att aktivera eller for att avaktivera signalmotttagning.

NOTERA Mottagning tar 2-10 minuter. Om signalen ar svag,kan det ta upp till 24 timmar innan en radiosignal kan mottagas. Om signalmotttagingen ar otillracklig, placera encheten i narheten av ett fonster,tryck och hallinne for att fremtvinga ytterligare en signalsokning.

Indikator for radiomottagningssignal:

STARK SIGNAL	SVAG SIGNAL	INGEN SIGNAL

MANUELL INSTALLING AV KLOCKAN

Avaktivera radiomottagningen innan manuell inställning.

1. Tryck och hallinne MODE.
2. Tryck Aeller for att andra inställingarna.
3. Tryck MODE for att bekräfta.
4. Ordningen forinstallingarna ar: tidszon, 12/24 tim format, timme,minut,ar,datum mode (dag-manad/manad-dag) manad,dag och sprak.

EU: Tidszonsinställningen kan anvandas for att stalla klockan upp till +/ -23 timmar frän den mottagna klocktiden.

US: Valj tidszonen: (P) Pacific, (E) Eastern, (C) Central, eller (M) Mountain.

NOTERA Tillganglia sprak ar Engelska (E), Tyska (D), Franska (F), Italienska (I), och Spanska (S).

Tryck MODE for att valja mellan klocka med sekunder / veckodag / datum / manfas.

VÄDERPROGNOS

Denna produit fürutspar vadret für de kommande 12 till 24 timmarna inom en 30-50 km (19-31 miles) radie med 75% noggrannhet.

	Soligt
	Halvklart
	Moln
	Regn
	Snö

VIKTIG INFORMATION OM VÄDRET

Vädermeddelandena patalar indikationer pa att speciella forhällanden rader, baserade pa väderstationens kalkyler. Betydelse av meddelandena visas nedan:

For att vaxla temperaturenet:

Tryck ^o C / ^o F

For att automatiskt vaxla mellan sensorer:

Tryck och hällinne for att visa varje sensors data i 3s.

Forattavslutaryck

For att växla mellan aktuellt, minimum och maximum värde for aktuell sensor:

Tryck MEM upprepade ganger.

For att radera minnet:

Tryck och hallinne MEM.

FROSTVARNING

Om sensorn for kanal 1 mater mellan 3^ och -2^ , blinkar LED indicatom och slutar att blinka när temperaturen ar utanfor detta omrade.

VÄDERTRENDER

Temperatures, luftfuktigheten och lufttryckstrend-ikonerna baseras på aktuella sensormätningar.

STIGER STABIL	SJUNKER
→	→	→

MANFAS

I manfaslaget,tryck aller foratt stega genom aren (2001 till 2099).

○	Nymåne Fullmåne	○
○	Växande måne	○	Avtag. fullmåne
○	Halvmåne	○	Sista mänkvartern
○	Växande halvmåne	○	Avtagande halvmåne

NOTERA Stjärnikoner runt manfasenkommen att visas fran
kl.18.00 till 06.00.

BAKGRUNDSBELYSNING

Tryck LIGHT for att aktivera bakgrundsbelysningen i 5 sekunder när,enheten inte ar ansluten till AC-adaptern. Bakgrundsbelysningen fortssätter att lya när,enheten ar ansluten till AC-adaptern.

RESET

Tryck RESET for att atergà till grundinställingarna.

FÖRSIKTIGHETSATGÄRDER

• Använd endastnya batterier av rätt typ och storlek. Blanda inte nya och gamla batterier, eller olika typ av batterier.
  Gor dig inte av med gamla batterier genom att blanda dem med kommunalt osorderat avfall. Det ar nodvändigt att sortera gamla batterier separat.
• Om du inte planerar att anvanda din Produkten på ettag, avlagsna batterierna. Batterier kan laktionemikalier som kan skada elektroniska delar.
• Utsatt inte apparaten for kraftigt vald, stotar, damm, extrema temperaturer erler fukt.
• Utsatt inte Produkten for vatten. Om du spiller vatska over den, torka omedelbart med en mjuk, luddfri trasa.
• Rengör inte apparaten med fratande eller slipande material.

• Mixtrainte medenhetens internakomponenterda dettakanpaverka garantin.

• Av trycktekniska skäl, kan displaybilderna ienna manual skilja sig frän dem i verkligeheten.

• Förbrukad produit mäste sorteras som specialavfall pa avsedd miljostation och fär inte slängas som vanligt restavfall.
• Innehallet Ienna manual fare ej kopieras utan tillverkarens medgivande.

NOTERA De tekniiska spekifikationerna forenna produkt och innehallet I anvandarmanualen kan komma att andrasutan vidare upplysning.

NOTERA Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan olikaalander. For mer information,kontakta ditt lokala inkopsstalle.For att ladda ner en elektronisk version av manualen,vänligen besok http://global.oregon scientific.com/ customerSupport.php.

SPECIFICATIONER

TYP BESKRIVNING
HUVUDENHET
L x B x H	94 x 51 x 182,5 mm (3,70 x 2,01 x 7,19 tum)
Vikt 241 gutan batteri
Temperaturomrège	-5 °C till 50 °C (23 °F till 122 °F)
Upplösning 0,1 °C (0,1 °F)

Sändningsfrekvens 433 MHz
Luftfuktighetsområde 25	% - 95 %
Upplösningluftfuktigh	1 %
Drift	3 x UM-3 (AA) 1,5 V batterier5 V 150 mA AC/DC-adapter
TRÄDLÖS SENSOR (THGR511)
L x B x H	50 x 22 x 96 mm(1,97 x 0,87 x 3,78 tum)
Vikt 49 gutan batteri
Överforingsavständ 30 m	fri sikt
Temperaturområde	-20 °C till 60°C (-4 °F till140 °F)
Luftfuktighetsområde 25	% - 95 %
Drift 2x UM-4 (AAA) 1,5V	batterier

OM OREGON SCIENTIFIC

Besök var webbsajt www.oregonscientific.se for att ta reda pa mer om Oregon Scientificsprodukter.

Om du har nagra fragor ar du valkommen att kontakta var Kundtjanst pa info@oregon scientific.se.

Oregon Scientific Global Distribution Limited reserverar sig ratten att redigera och uttolka innehall, terminologi och foreskrifter ienna manual som att gora tillagg nar som helstutan foregäende meddelande. Om skillnader finns mellan den engelska versionen och andra sprakversioner, galler den engelska.

EU-FÖRSAKAN OM ÖVERENSSÄMMELSE

Härmed deklarerar tillverkaren Oregon Scientific Global Distribution Limited att radioutrustning typ Färg-LCD Avancerad Trädlos VäderStation (Modell: BAR208SX) Stär i overensstammelse med 2014/53/EU-direktiv. Den fullständiga texen av EU-försakran om overensstammelse finns tillganglig på följande Internetadress: http://global.oregon scientific.com/ customerSupport.php.

LANDER SOM O MFATTAS AV RED-DIREKTIVET

Alla lander inom EU, Schweiz (CH)

och Norge

INFORMATION TILL ALLA ANVANDARE

I enlighet med de europeiska direktiven 2011/65/EU och 2012/19/EU, som hansiftar till anvandning av farliga substanser i elektrisk och elektronisk apparatur liksom avyttring av avfall.

Symbolen med den overkryssade soptunnan som finns pa apparaten, anger att Produkten maste samlas upp och avytras separat i forhallende till annat avfall nar den fullgjort sin livstid.

Användaren mäste dārfor overlämna den utslitna apparaturen till lampliga uppsamlingsstallen for sorterat elektroniskt och elektraktekniskt avfall aller lamna tillbaka den till aterforsäljen på samma gang som han/hon köper en ny likvärdig apparat, enligt原則en en gamm prodkt i utbyte mot en ny. Lamplig sortinger av den nedskrotade apparatures olica delar for darpa följande atervinning, behandlung och miljövänlig sanering bidrar till att undvika fororening av miljon och negativa effekter på hällsan, liksom att det gynnar ateranvändning av de material som apparaturen ar gjord av.

Om användaren nedskrotarprodukten felaktigt medfor det att sanktioner enligt gällande lagstiftningkommen att tillampas.