XF 60mm f2.4 R Macro - Objektiv FUJIFILM - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING XF 60mm f2.4 R Macro FUJIFILM

Se till att lasa dessa anvisningarFore användning

Sakerhetsanmarkningar

Tack for att du har kochtenna produit. For reparation, kontroll och interna tester, kontakta din FUJIFILM-aterforsäljare.

• Försakra dig om att du använder objektivet korrekt. Läs dessa sakerhetsanmärkningar och kamerans Användarhandbok noggrant fore använding.
• Efter att ha lst dessa sakerhetsanmärkningar sca du forvara dem pa ett sakert stalle.

Ang.ikonerna

Ikonerna som visas har nedan används i detta dokument for att indikera allvarligeheten av personskada eller skada som kan resultera om den information som indikeras av ikonen ignoreras, ochprodukten på grund av detta används felaktigt.

VARNING	Denna ikon anger att dödsfall aller allvarlig persorskada kan resulteda om informationen ignoreras.
FÖRSTK-TIGHET	Denna ikon anger att persorskada aller materiell skada kan resultera om informationen ignoreras.

Ikonerna som visas har nedan anvands for att indikera arter av de instruktioner som maste foljas.

	Triangulāra ikoner visar dig attenna information kraver uppmärksamhet ("Viktigt").
	Cirkulāra ikoner med att diagonal band visar dig att den angivna handlingen ar forbjuden ("Forbjudet").
	Fyllda cirklar med att utropstecken visar dig att en atgård måste vidtagas ("Krävs").

VARNINGAR
Använd Inste i bodrum- met aller i duschen	Sänk inte ned i, eller utsätt produits für vatten. Under- låtenhet att fölá denna försiktighetsatgård kan orsaka brand aller elektriska stötar.
To in te sär	Ta inte isär produits (öppna inte höljet). Underlätenet het att fölá denna försiktighetsatgård kan orsaka brand, elektriska stötar aller skada på grund av tekniiska fel i produits.
Rör ejvid interna delar	Om höljet:går sönder på grund av ett fall eller annan olycka,rör inte vid de interna delarna.Underlåtenhet att följa:denna:forsiktighetsåtgård kan leda till elektriska stötar eller skada som kan uppkommen genom att róra vid de skadade delarna.Aviägsna genast batteriet,se till att undvika skada eller elektrisk stöt,och ta medprodukten till det äterförsäljningsstälde)där du köptedenfor ränd.
	Placerainteprodukten på instabila ytor.Produkten kanfalla ner och orsaka skada.
	Titta inte på solen genom objektivet erler kamerans sö-kare.Underlåtenhet att följa:denna:forsiktighetsåtgårdkan ge bestäende synnedsättning.
FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER
	AnvändEllerforvara inteprodukten på platser som ar ut-satta foränga erller ök,eller som ar valdigt faktiga erlerextremdtammiga.Underlåtenhet att följa:denna:forsiktighetsåtgårdkan orsaka brand erler elektriska stötar.
	Lämna inteprodukten i direkt solljus erler på platser medhögga temperatur,sasom i en stängd bil en solig dag.Följs inteenna:forsiktighetsåtgårdkan det leda tillbrand.

FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER
	Förvara utom räckhäll für små barn. Denna produkt kan orsaka personskada i händerna på ett barn.
	Ta inte iprodukten med vata händner. Underlätenet att folja这部分 försiktighetsåtgård kan orsaka elektriska stötar.
	Häll solen utanfor bildernär du fotograferar motiv i mot- ljus. Solljus som fokuseras i kameranär solenär i eller nara bildernan orsaka brand erller brännskador.
	Sätt tillbaka objektivlocken och forvaraprodukten utom räckhäll für direkt solljusär du inte använder den. Sol- ljus som fokuseras genom objektivet kan orsaka brand eller brännskador.
	Bär inte kameranEller objektivet medan de ar monterade pæett stativ. Produktienkan falla ner erller stöta till andra fremål, vilket kan leda till skada.

Kassering av elektrisk och elektronisk utrusting j privata hushall

Inom Europeiska unionen, Norge, Island och Liechtenstein: Denna symbol pa Produkten, ell er i handboken och i garantin, och/eller pa dess forpackning anger attenna produit inte farr hanteras som hushallsavfall. Istallet bor den lamnas in pa en utsed uppsamlingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning.

Genom att sakerstalla att Produkten hanteras pa ratt sait bidrar du till att forhindra mogilga negativa konsekvenser for mljon och manniskors halsa, som annars kan bli foljden av olamplig avfallshantering av denna produkt.

Atervinning av batterier bidrar till att bevara naturresurser. For mer detaljerad information om Atervinning av denna produkt, kontakta kommunen, din sophamtningstjänst eller butiken dar du kope produiten.

I länder utanför den Europeiska unionen, Norge, Island och Lichtenstein: Om du vill gōr dig av med denna produkt, inklusive batterier och ackumulatorer, kontakta de lokala myndigheterna och be om rād für korrekt kassering.

Objektivets delar

* Motljusskydd År endast till für den typ av objektiv med vilka de levereras. Vinjettering kan uppsta om de används med andra objektiv.

Montera ett objektiv

Se kamerahandboken for information om hur du monterar och tar bort objektiv. Observera attenna produit inte ar kompatibel med filmkameror med X-faste.

Tabortlocken

Ta av locken sə som visas.

Montera motljusskyddet

Motljusskydd minskar lijusrefl exer och skyddar det främre objektivelementet.

• Främre objektivlock
• Bakre objektivlock
  Motljusskydd
• Tygemballage
• Lock För motljusskydd (endast XF18mmF2 R och XF35mmF1.4 R)

Produktvård

• Lyft inte upp kameran ochhall inte i den endast med hjalp av motljusskyddet nar det anvands.
• Häll objektivets signalkontakter rena.
• Använd en luftblåsare für att avlågsna damm och ludd frän objektivets ytor. För att ta bort fläckar och fingeringtryck, applicerera en liters mängd etanol eller objektivrengöringsmedel på en mjuk, ren bomullsduk eller objektivrengöringsduk och rengör frän mitten och utåt med cirklande rörelser. Var noga sä att du inte afterlämnar fläckar eller nuddar glaset med dina fingrar.
• Använd aldrig organiska Lossningsmedel sösom thinner eller bensen for att rengörä objektivet.
• Satt på de främre och bakre locken Near objektivet inte används.
• Om du inte sca använda objektivet under en langre period, Förvara det på en sval och torr plats für att motverka mögel och rost. Förvara det inte i direkt solljus eller tillsammans med nafta eller malkulor.
• Hall objektivitet torrt. Rost på den interna mekanismen kan leda till irreparabla skador.
• Om du lämnar objektivet på extrem varma platser kan det orsaka skada eller skevhet.

Specifi kationer

Type	XF18mmF2 R	XF35mmF1.4 R	XF60mmF2.4 R Macro
Objektivkonstruktion	8 element i 7 grupper(inkluderar 2 asfariska element)	8 element i 6 grupper(inkluderar 1 asfariskt element)	10 element i 8 grupper(inkluderar 1 asfariskt element och 1 spridningselement)
Brännvidd (motsvarande 35 mm-format)	F=18 mm (27 mm)	F=35 mm (53 mm)	F=60 mm (91 mm)
Bildvinkel 76,5°44,2°26,6°
Största bländare f/2,0 f/1,4 f/2,4
Minsta bländare f/16 f/16 f/22
Bländarstyrning
Antal blad	7 (rundad diafragmaöppning)	7 (rundad diafragmaöppning)	9 (rundad diafragmaöppning)
Stopstorlek	1/3 EV (19 stopp)	1/3 EV (22 stopp)	1/3 EV (20 stopp)
Fokusområde	18 cm -∞	28 cm -∞	26,7 cm -∞
Max. Förstoring	0,14×	0,17×	0,5×
External mätt: Diameter × Längd* (ungefär)*avständet frän kamerans objektivmonteringsfläns	Ø64,5 × 33,7 mm	Ø65,0 × 50,4 mm	Ø64,1 × 63,6 mm
Vikt* (ungefär)*exclusive lock och motljusskydd	116 g	187 g	215 g
Filterstorlek	Ø52 mm	Ø52 mm	Ø39 mm

① Forbattingar kan leda till oannonserade andringar i specificationer och utseende.
Beroende pa hur detta objektiv ar konstruerat, kan avstandsdindikatorn som visas pa kameran i vissa fall skilja sig fran det faktiska fokusavstandet. Anvand avstandsdindikatorn endast som en riktlinje.

For din sikkerhet

Sorg for a lese disse merknadene for bruk

Sikkerhetsmerknader