Vacuum Sealer Silver 492967 - Vakuumförpackningsmaskiner PRINCESS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Vacuum Sealer Silver 492967 PRINCESS

Du har valt en apparat fran Princess. Vart mal ar att kunna erbjuda kvalitetsprodukter med en smakfull design till ett overkomligt pris. Vi hoppas att dukommen att ha glädje avenna produit i manga ar.

Anvisningar for användning

Anvisingarna for använding har sammanställts i motsvarande avsnitt. Gör dig hemmatadd med sakerhetsanvisingarna när du tar hjälp av bruksanvisingarna.

• Vid använding av nätmatade apparater, mäste man alltid folja sakerhetsanvisingarna für att minska risken für brand, elektriska stötar och personskador.
• Använd inte apparaten nara badkar, duschar, bassänger aller andra kärl som innehäller vatten.

Läs noggrantigenom hela handbokenfore användning.

Den avsedda användningen beskrivs ienna handbok.Användning av varje tillbehör erler användning av varje Funktion ienna apparat andra an de rekommenderade kan innebära risk for personskador.

Behçll denna handbook for framtida behov. Barn bör overvakas for att sakerställa att de inte leker med apparaten.

Om barn eller personer med fysiska, sensoriska, mentala ull motoriska problem erer personer som saknar erfarenhet och kunskap anvander apparaten kan det innebara risker. Personer som ansvarar for deras sakerhet bge ge uttryckliga anvisningar erller overvaka anvandningen av apparaten.

Användning

Stäng av apparaten innan du ansluter till - eller kopplar ur denna fran natspanninger. Var forsiktig vid anvandning av apparaten. Anvand inte apparaten utomhus.

Skydda alltid apparaten fran vatten eller hog faktighe.

Använd inte apparaten om händerna ar vata. Använd inte apparaten om du ar barfota.

Ror inte nagra rroliga delar. Halle langt hare och losa klader borta fran de rroliga delarna. Dra natkabeln med omtanke sa att den inte hanger over vassa kanter och sa att den inte kan fastna av misstag aller trampas pa.

• Dra aldrig i natakabeln nr du sca lossa natakontakten fran natuttaget. Håll natakeln borta fran hetta, olja och skarpa kanter.
• Stäng av apparaten och vänta tills motorn slutar att lata innan du koplar ur nätkontakten från natspänningen.
• Ta inte bortningar del eller nagot tillbehör\ när nätkontakten ar ansluten till natuttaget.
  Lossa alltid Först nätkontakten från natuttaget.
• Om nätkabeln skulle skadas, dra dà omedelbart ut nätkontakten ur nätuttaget. Ta aldrig i nätkabeln innan du dragit ut nätkontakten fran nätuttaget.
• Lossa nätkontakten fran natuttaget nar apparaten inte används, före montering eller demontering och före rengöring och unterhäll.

Sakerhet for andra

• Lat inte barn eller personer som inte ar insatta i anvisningarna anvanda apparaten.
• Lat inte barn eller djur komma nara arbetsytan. Lat inte barn eller djur vidrora apparaten eller natkabeln. Noggrann overvakning ar nodvändig nar apparaten används i narheten av barn.

After användning

• Lossa nätkontakten是从nätuttaget och lát apparaten svalna innan den lamnas obevakad och fore utbyte, rengöring ellr inspektion av nagon del av apparaten. Förvara apparaten pa en torr plats nar den inte används. Se till att barn intekommen at forvarade apparater.

Inspektion och reparation

• Färe användning, kontrollera apparaten med avseende på skadade aller defektar delar.

Kontrolera apparaten med avseende pa trasiga delar, skador pa strombrytare och andra forhallanden som kan paverka fonctionen.

Använd inte apparaten om nçon del ar skadad aller defect.

Lat varje skadad aller defekt del repareras - ell erbytas ut av en behorig reparator.

Forsok aldrig avlagsna aller byta ut nagon del annan an de som specificeras ienna handbok.

Färe användning, kontrollera nätkabeln med avseende pa notning och skador.

Använd inte apparaten om nätkabeln aller nätkontakten ar skadad aller defekt.

Om natkabeln eller natkontakten ar skadad aller defekt, maste den bytas av tillverkaren aller behörig serviceverkstad.

Sakerhetsanvisningar for vakuumforpackare

Färe användning, kontrollera alltid att.
spanningen i det använda natuttaget
överensstämmer med den som anges på markpläten.

Apparaten ar inte avsedd att anvandas med hjalp av en yttre timer aller separat fjarrstyrningsystem.

Anvand inte en forlangningskabel. Kontrollera att vatten inte kan komma i kontakt med natkabelns stickkontakter.

Sank inte ned apparaten i vatten aller.
nagon annan vatska. Ta inte bort
apparaten med händerna. Dra omedelbart
ut nätkontakten fran vagguttaget.

Om apparaten hamnar under vatten eller nçagon annan vatska fär den inte användasigen.

Placera apparaten pa ett plant och stabilt underlag.

Häll apparaten borta frän varmekällor. Placera inte apparaten pa varma ytor ell i narheten av öppen eld.

Hall handerna borta fran de rorliga delarna · vid anvandning, rengoring och underhall.

Lämna inte apparaten obevakad under användning.

Beskrivning (fig. A)

Din 492967 Princess vakuumforpackare fran har utformats for forslutning av plastpasar med uller utan vakuum. Apparaten ar endast lampad for hushallsbruk.

1. SEAL ONLY-knapp
2. SEAL ONLY-indikator
3. VACUUM & SEAL-knapp
4. VACUUM & SEAL-indikator
5. CANCEL-knapp
6. Tätningslist
7. Vakuomyta
8. Halforvakuumpump

9. Lock

10. Oppningsknapp for locket

Första användningen

Förberedelser

• Rengöra apparaten.

Se „Rengöring och unterhäll".

Användning

Tips for optimal användning

• Lagg inte in for mycket livsmedel i pasn. Se till att den oppnaänden av pasn enkelt kan forslutas.
• Se till att den öppnaänden av pasetän ar alldeles torr för slutning.
• Lämna inte kvar För mycket luft i pASEn.
  Färe forslutning, tryck på pASEn sa att sá mycket luft som möjigt pressas ut.
• Forslut bara en pase i minuten sa att apparaten hinner svalna tillrackligt.

Försluttingutanvakuum (fig.B1-B3)

• Anslut nätkontakten till vagguttaget.
• Hall in öppningsknappen (10) für att öppna locket (9) (fig. B1).
• Se till att den öppnaänden av påsen ar ren och sträckt.

Placera den öppnaänden av pasetän pa tätningslisten (6).

• Stäng locket (9) tills frigöringsknappen (10) snapper fast (fig. B3).

Tryck på SEAL ONLY-knappen (1). SEAL ONLY-indikatorn (2) lyser rott.

Avbryt processes genom att trycka pa CANCEL-knappen (5).

När processen ar klar sö släcks SEAL ONLY-indikatorn (2).

Häll in öppningsknappen (10) für att öppna • locket (9).

After anvandning, dra omedelbart ut natakontakten fran vagguttaget.

Förslutning med vakuum (fig. B1 - B3)

Forsiktig!

• Använd inteenna Funktion till att förluta foremål med vassa uddar (t.ex. fiskben) aller hardskal (t.ex. rakor).
• Använd inte denna Funktion till att förlutaprodukter som innehäller vatten aller andarvatskor.

Anslut naktakten till vagguttaget.

Häll in öppningsknappen (10) für att öppna • locket (9) (fig. B1).

Se till att den öppnaänden av paseten ar ren och sträckt.

Placera den öppnaänden av pāsen pa· tätningslisten (6). Kontrollera att bāda sidorna av pāsen ligger helt pa vakuumytan (7), men täck inte over hålet for vakuumpumpen (8) (fig. B2).

Stang locket (9) tills frigöringsknappen (10) snapper fast (fig. B3).

Tryck pa VACUUM & SEAL-knappen (3). VACUUM & SEAL-indikatorn (4) lyser rott.

Avbryt processes genom att trycka pa CANCEL-knappen (5).

När processen ar klar sö släcks VACUUM & SEAL-indikatorn (4). Om vakuum inte uppnäs, sö stoppar processen automatiskt after ca 1 minut.

Häll in öppningsknappen (10) für att öppna • locket (9).

After användning, dra omedelbart ut natakontakten fran vagguttaget.

Hållbarhetsid

Normaltforpackning	Vakuum-fürpackning
Kylskåp (ca 5 °C)
Nötkött, griskött
och lamm	3-4 dagar	8-9 dagar
Fägel	2-3 dagar	6-8 dagar
Fisk	1-3 dagar	4-5 dagar
Kött (skivat)	4-6 dagar	20-25 dagar
Körv	7 dagar	25 dagar
Kokt och rostat kött	3-5 dagar	10-15 dagar
Ost (hårda sorter)	15 dagar	60 dagar
Ost (mjuka sorter)	5-7 dagar	20 dagar
Grönsaker	1-3 dagar	7-10 dagar
Frukt	5-7 dagar	14-20 dagar
Soppa	2-3 dagar	8-10 dagar
Pasta och ris	2-3 dagar	6-8 dagar
Frys (ca -18 °C)
Kött	4-6 mankind	15-20 mankind
Fisk	3-4 mankind	10-12 mankind
Grönsaker	8-10 mankind	18-24 mankind
Rumsterpmeteratur (ca 21 °C)
Färskt bröd	1-3 dagar	8-10 dagar
Kex	4-6 mankind	12 mankind
Pasta och ris	5-6 mankind	12 mankind
Mjöl	4-5 mankind	12 mankind
Nötter	3-4 mankind	12 mankind
Malet kaffe	2-3 mankind	12 mankind
Te	5-6 mankind	12 mankind
Mjölk Pulver	1-2 mankind	12 mankind

Rengöring och unterhäll

Apparaten maste rengoras after varje anvandning.

Advarsell

• Färe varje rengöring eller underhäll, dra ut nätkontakten frän vagguttaget och vanta tills apparaten har svalnat.
• Sank inte ned apparaten i vatten ellernàgon annan vatska.

Forsiktig!

• Använd inte aggressiva eller slipande rengöringsmedel vid rengöring av apparaten.
• Använd inte vassa foremål till att rengörå apparaten.

Kontrollera apparaten regelbundet med

avseende pà eventuella skador.

Rengör höljet med en mjuk, faktig trasa

ochettmildiskmedel.

Ta bort eventuella rester med

hushallspapper.

Torka apparaten ordentligt med en ren, torr - trasa.

Satt tillbaka apparaten i

Tryk på SEAL ONLY-knappen (1).

SEAL ONLY-indikatoren (2) lyser rødt.

Tryk på CANCEL-knappen (5) for at - afbryde processen.

Hvis processen fuldfores, slukkes SEAL ONLY-indikatoren (2).

Tryk på slipknapperne (10) for at abne -laget (9).

Forsegling med vakuum

(fig.B1-B3)

Forsigtig!

Forsegling med vakuum

(fig.B1-B3)

Forsiktig!

• Ikke brukijke funksjonden til a forsegle objekter med skarpe spisser (f.eks. fiskebein) eller harde skall (f.eks.reker).
• Ikke brukijke funksjonden til a forsegle Produktier som inneholder vann erer andre vaesker.

Sett stöpselet i stikkontakten.

Törk godt av apparatet med en ren, törn klut.