DAB600DBR - Radio Soundmaster - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DAB600DBR Soundmaster

AKTIVERING OG BRUK AV ALARMEN (kun i standby-modus)

Släng inte produkten med de vanliga hushållssoporna i slutet av dess livscykel.

Returnera den till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och

elektroniska apparater. Detta indikeras av symbolen på produkten,

bruksanvisningen eller förpackningen.

Materialen kan återanvändas enligt deras märkningar. Genom återanvändning,

återvinning eller andra former av utnyttjande av gamla enheter gör du ett viktigt

bidrag till skyddet av vår miljö.

Kontakta din lokala myndigheter för information om insamlingsplatser.

WARNING

Risk för elektriska stötar Öppna inte!

Varning: För att minska risken för elektriska stötar, avlägsna inte höljet (eller baksidan). Det finns inga delar som användaren kan laga inuti. Överlåt servicearbeten åt kvalificerad servicepersonal.

Denna symbol indikerar förekomst av farlig spänning innanför höljet, tillräcklig för att orsaka elektriska stötar.

Denna symbol anger att det finns viktiga drift- och underhållsinstruktioner för enheten.

Säkerhet, Miljö- och Installationsanvisningar

• Använd endast enheten i torra inomhusmiljöer.
  • Skydda enheten mot fukt.
• Öppna inte enheten. RISK FÖR ELSTÖTAR! Överlåt öppning och service till kvalificerad personal.
• Anslut denna enhet till ett korrekt installerat och jordat uttag. Kontrollera att nätpänningen stämmer överens med uppgifterna på typskylten.
• Kontrollera att nätkabeln förblir torr under drift. Kläm inte eller skada nätkabeln på något sätt.
• Varning vid frånkoppling av apparaten: Nätkontakten används som anslutning, så den bör alltid vara tillgänglig.
• Nätkontakten används som frånkopplingsenhet, frånkopplingsenheten ska vara tillgänglig.
• En skadad nätkabel eller kontakt måste omedelbart bytas av en auktoriserad serviceverkstad.
• Vid äskväder, koppla genast bort enheten från elnätet.
• Barn ska övervakas av föräldrar när de använder enheten.
• Rengör enheten med en torr trasa endast.

Använd INTE RENGÖRINGSMEDEL eller SLIPANDE TRASOR!

• Utsätt inte enheten för direkt solljus eller andra värmekällor.
• Installera enheten på en plats med tillräcklig ventilation för att förhindra värmeackumulering.
• Täck inte över ventilationsöppningarna!
  • Ventilationen får inte hindras genom övertäckning av ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, dukar, gardiner etc.
• Den får inte utsättas för dropp eller stänk och inga föremål fyllda med vätska, som vaser, får placeras på apparaten.
• Enheten får inte utsättas för direkt solljus, mycket höga eller låga temperaturer, fukt, vibrationer eller placeras i en dammig miljö.
  • Försök aldrig föra in metalltrådar, nälar eller andra liknande föremål i ventilationsöppningarna eller enhetens öppning.
• Installera enheten på en säker och vibrationsfri plats.
• Ingen öppen låga, t.ex. tända stearinljus, får placeras på apparaten.
• Installera enheten så långt bort som möjligt från datorer och mikrovågsugnar, annars kan radiomottagningen störas.
• Öppna inte eller reparera höljet. Det är inte säkert att göra det och kommer att upphäva garantin. Reparationer endast av auktoriserat service-/kundcenter.
• Använd endast kvicksilver- och kadmiumfria batterier.
• Batterier skall inte utsättas för alltför hög värme som solsken, brand eller liknande.
• Förbrukade batterier är farligt avfall och ska INTE kastas i hushållssoporna!!! Återlämna batterierna till din återförsäljare eller till insamlingsställen i din kommun.
• Häll batterierna borta från barn. Barn kan svälja batterierna. Kontakta läkare omedelbart om ett batteri har svalts.
• Kontrollera batterierna regelbundet för att undvika batteriläckage.

Förbrukade batterier är farligt avfall och ska INTE kastas i

hushållssoporna! Som konsument är du juridiskt skyldig att

återlämna alla batterier för miljövänlig återvinning – oavsett om

batterierna innehåller skadliga ämnen* eller inte).

Återlämna batterier gratis till offentliga insamlingsställen i din kommun eller till affärer som säljer batterier av respektive slag.

Äterlämna bara helt urladdade batterier.

1. Högtalare
2. Handtag
3. Standby-knapp ()
4. Display
5. Knapp för STATIONSINSTÄLLNING
6. Knapp för STATIONSINSTÄLLNING ▶
7. Valknapp

Baksida

CD8 15 16 17 18

1. Lägesknapp
2. Insomningsknapp
3. Snabbvalsknapp
4. Volymratt
5. Info-knapp
6. Larm/somna-om-knapp

7. Menyknapp

8. Teleskopantenn

9. Batterifack
10. Hörlursuttag ( )
11. Strömingång
12. Nätadapter (visas ej)

BATTERIINSTALLATION

För att använda apparaten med batteridrift, se till att nätadaptern INTE är ansluten till radion och sätt i batterierna i batterifacket.

• Drag loss batterifackets lucka från radions baksida.
• Sätt i 4 st. 1,5 V alkaliska AA-batterier (ingår ej) enligt anvisningarna i batterifacket. Var noggrann med batteriernas polaritet (+/-).
• Sätt tillbaka batterifackets lucka.
• Utsätt inte batterierna eller de installerade batterierna för överdriven värme (t ex eld, solsken eller placering nära element etc.).

• Alla radioapparater med DAB drar mera ström vid användning är "traditionella" radioapparater så batterierna tar slut inom några timmar. Att använda nätdrift (eller laddbara batterier) rekommenderas därför vid längre användning.
• Enheten återgår automatiskt till standby-läget om den inte tar emot någon signal under cirka 10 minuter.
• Om nätadapter ansluts kopplas batterierna bort automatiskt.

VAR FÖRSIKTIG:

• Batterier kan läcka batterisyra. Avlägsna batterierna om de inte används under en längre tid.
• Använd inte batterier av olika typer eller nya och gamla batterier tillsammans.
• Kassera inte batterier med hushållsavfallet. Returnera batterier till respektive uppsamlingsplats eller din återförsäljare.

GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING - KOMMA IGÅNG

1. Placera radion på ett slätt och stabilt underlag.
2. Anslut nätadapterkabelns kontakt till uttaget på radions baksida, anslut därefter den medföljande nätadaptern till ett vägguttag. Displayens bakgrundsbelysning tänds i några sekunder, ett välkomstmeddelande visas på displayen en kort stund, klockan (00:00:00) blinkar på displayen och meddelandet "time is not set" visas under klockan.
3. Dra ut teleskopantennen helt.
4. Tryck på knappen "STANDBY ⏻" (3) för att slå på radion, DAB-läge väljs automatiskt och radion utför en komplett auto-sökning. Displayen visar "Scanning" tillsammans med en förloppsindikator som visar sökningens fortskridande och hur många stationer som hittats hittills.
5. När sökningen är klar väljer radion den första stationen i alfabetisk ordning.
6. Justera volymen till önskad nivå genom att vrida på ratten "VOLUME" (11).
7. Tryck på någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att bläddra bland de funna stationerna. När du hittat önskad station, tryck på knappen "SELECT" (7) för att välja den stationen.
8. Justera in antennen eller flytta på radion så att bästa mottagning erhålls.
9. För att växla till FM-radio, Tryck på knappen "MODE" (8). Tryck på knappen igen för att återgå till DAB.
10. För att ställa radion i standby-läge, tryck på knappen "STANDBY (3). Radion tystnar, displaybelysningen blir svagare men klockan visas fortfarande.
11. Om klockan inte ställs in automatiskt kan den ställas in manuellt, se sidan 3 DAB INSTÄLLNINGSALTERNATIV.

DAB skiljer sig från analog radio. De separata signalerna från flera stationer sammanförs i en grupp och sänds som en enda frekvens. Dessa grupper kallas block eller ensembler. Varje gång en grupp hittas visas gruppens namn på displayens nedre halva.

DAB-LÄGE - AUTOMATISK STATIONSINSTÄLLNING

Denna funktion gör så att radion kan söka automatiskt efter kanaler på DAB Band III. Tryck på knappen "MENU" för att öppna menyn för stationsinställning.

1. I DAB-läge, tryck på knappen "MENU" (14), "Full scan" visas, tryck därefter på knappen "SELECT" (7). Radion börjar söka, displayen visar "Scanning" tillsammans med en förloppsindikator som visar sökningens fortskridande och hur många stationer som hittats hittills.

1. När sökningen är avslutad återgår radion till den station som spelades före sökningen men alla nya stationer från sökningen har lagts till.

DAB-LÄGE - MANUELL STATIONSINSTÄLLNING

Denna funktion gör så att en särskild eller ny ensemble kan läggas till manuellt till de stationer som redan finns tillgängliga i radion. Tryck på knappen "MENU" (14) en gång för att öppna menyn för stationsinställning.

1. Tryck på knappen MENU och därefter på "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills "Manual tune" (fig. 4) visas. Tryck på knappen "SELECT" (7).

1. Tryck på någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills önskad frekvens (t ex fig. 5) visas på displayen, tryck därefter på knappen "SELECT" (7). Den övre raden visar nu kanalnumret, frekvensen samt ensemblens namn och den nedre raden visar signalstyrkan.
2. Tryck på knappen "SELECT" (7) igen för att lägga till ensemblen och automatiskt ställa in stationen.
3. Avsluta funktionen genom att trycka på knappen "MENU" (14) två gånger.

DAB-LÄGE - RENSA

Denna funktion tar bort alla otillgängliga stationer från stationslistan.

1. Tryck på knappen "MENU" (14) för att öppna menyn.
2. Tryck på någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills "Prune" visas, tryck därefter på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta.
3. Tryck på någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja för att bekräfta och radera. Om du väljer avbryts funktionen. Tryck på "SELECT" (7) för att bekräfta.
4. Efter att ha genomfört ovanstående steg, tryck på knappen MENU och välj fullständig sökning för att söka automatiskt. De otillgängliga stationerna tas därefter bort från stationslistan.

DAB VISNINGSLÄGEN

Denna funktion gör så att information om nuvarande station visas på displayens andra rad.

• Tryck på knappen "INFO" (12) flera gånger för att bläddra bland följande visningslägen
- Radiotext - stationen kan sända ett rullande meddelande om nuvarande program.
- DLS - Dynamic Label Segment (Textslinga), realtidsinformation utsänd från stationen, t ex sångtitlar, artister...
- Signalstyrka - displayen visar en liggande stång för att indikera signalens styrka. Ju starkare signal, ju längre stång.
- Programtyp - visar programmets stil/genre. Om informationen inte är tillgänglig visas "" på displayen.
- Ensemble/block (Gruppnamn) - en ensemble/ett block är en grupp med stationer som sammanförts och som sänds tillsammans på en enda frekvens. Det finns nationella och lokala block. Lokala block innehåller stationer som är specifika för det lokala området.
- Kanalnummer/frekvens - displayen visar utsänd stations kanalnummer/frekvens.
- Signalfel - displayen visar mottagningens stabilitet och kvalitet, 0 = bra.
- Bithastighet för ljud - displayen visar bithastigheten hos det mottagna digitalljudet.
- Strömförsörjning - displayen visar om radion drivs av nät eller batteri. Vid batteridrift visar displayen återstående batterikapacitet (21-100)
- Tid - tiden uppdateras automatiskt av den utsända tidssignalen.
- Datum - datumet uppdateras automatiskt av den utsända tidssignalen.

DAB INSTÄLLNINGSALTERNATIV

Med denna funktion kan DAB-inställningsmenyn öppnas och flera valmöjligheter ändras.

Medan önskad musik spelas upp, tryck på knappen MENU tills "Full scan" visas och tryck därefter på någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att flytta mellan tillgängliga menyalternativ och tryck på knappen "SELECT" (7) för att välja respektive alternativ.

Meny	Alternativ
"Full scan"	Startar en fullständig DAB-sökning
"Manual tune"	Möjliggör manuellt tillägg av DAB-stationer
"Prune"	Tar bort otillgängliga DAB-stationer
"System"	"Time"	"Ställ in tid/datum"	hh:mm:ss:
		"Automatisk uppdatering"	"Uppdatera från valfri" "Uppdatera från DAB" "Uppdatera från FM" "Uppdatera inte"
		"Ställ in 12/24"	12 24
		"Ställ in datumformat"	dd/mm/ääåå mm/dd/ääåå
	"Sleep"	"Av" 10 minuter 20 minuter 30 minuter 60 minuter 70 minuter 80 minuter 90 minuter
	"Backlight"	"Svag" "Medel" "Stark"
	"Factory reset"	"Påbörjar återställning"
	"SW version"	"Visa programversion"

Menybeskrivning:

"Time"

"Set Time/Date"

"Auto update"

"Update from any"

"Update from DAB"

"Update from FM"

"No update"

"Set 12/24"

"Set date format"

Alternativ för inställning av tid

Manuell inställning av tid och datum

Alternativ för automatisk inställning av tid

Tid och datum ställs in automatiskt från DAB och FM (RDS)

Tid och datum ställs in automatiskt från DAB

Tid och datum ställs in automatiskt från FM (RDS).

Tid och datum ställs inte in automatiskt

Alternativ för att visa tiden med 12- eller 24-timmars visning

Alternativ för datumvisning

"Sleep"

"Backlight"

Ställer in radions fabriksinställningar.

"SW version"

Visar programversionen

1. För att välja FM-radio, tryck på knappen "MODE" (8), displayen visar "FM" och därefter frekvensen.
2. För att aktivera automatisk sökning, tryck på knappen "SELECT" (7) eller tryck och håll in någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) så börjar radion söka inom frekvensbandet, displayen visar "Scanning" och den stannar automatiskt när den hittar en station.
3. För att söka manuellt, tryck på knappen "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) och släpp omedelbart för att stega frekvensen med 0,05 MHz.
4. För att ändra ljudåtergivningsläge (stereo eller mono), tryck på knappen "MENU" (14) och därefter på "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills "Audio setting" visas. Tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att växla från "Stereo allowed" till "Forced mono", tryck en gång till för att växla tillbaka. Om "stereo allowed" är valt kommer radion att växla automatiskt mellan stereo och mono. När önskat ljudåtergivningsläge visas, tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta.
5. För att ställa in sökkriterier, tryck på knappen "MENU" (14) och därefter på någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills "Scan setting" visas. Tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att växla från "All stations" till "Strong stations", tryck en gång till för att växla tillbaka. Om "strong stations" är valt, söker radion bara efter starka stationer. När önskat sökkriterium visas, tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta.
6. Om FM RDS (Radiodatasignal) tas emot, visar displayen automatiskt stationsnamn och radiotext (om tillgänglig).

FM VISNINGSLÄGEN

Denna funktion gör så att information om nuvarande station visas på displayens andra rad.

Om du därefter trycker på knappen "INFO" (12) flera gånger, kommer stationsvisningens andra rad att bläddra till nästa av följande visningslägen för varje tryck på knappen.

• Radiotext - stationen kan sända ett rullande meddelande om nuvarande program.
• Programtyp - visar programmets stil/genre. Om informationen inte är tillgänglig visar displayen ""
• Inställd frekvens
  • Ljudåtergivningsläge - displayen visar om den mottagna stationen sänder i stereo eller mono.
• Strömförsörjning - displayen visar om radion drivs av nät eller batteri. Vid batteridrift visar displayen återstående batterikapacitet (21-100)
• Tid - tiden uppdateras automatiskt av den utsända tidssignalen.
• Datum - datumet uppdateras automatiskt av den utsända tidssignalen.

ANVÄNDA RADION - FÖRPROGRAMMERADE STATIONER

Med denna funktion kan upp till 10 stationer programmeras och lagras i minnet i DAB- och FM-lägen.

1. Följ anvisningarna ovan för att välja en radiostation.
2. Tryck och håll inne knappen "PRESET" (10) tills displayen visar "Preset store # empty".
3. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja lagringsplats för förval och tryck därefter på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Nuvarande station har nu lagrats på vald plats.
4. Upprepa stegen ovan för att lagra fler stationer.

Preset Store <1: Empty > Preset 1 Stored Preset Recall <6: BBC Radio 6>

1. För att lyssna på de förvalda stationerna, tryck på knappen "PRESET" (10) en gång och använd därefter någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja önskad plats och bekräfta med knappen "SELECT" (7). Om ingen station lagrats på önskad lagringsplats visas "Preset empty".

Obs:

- Om radion inte är ansluten till elnätet under en längre tid och inga batterier har satts i kommer de lagrade förvalsstationerna inte att gå förlorade.

Denna radio har dubbel larmfunktion.

STÄLLA IN LARMET (endast när radion är på)

1. Tryck på knappen "ALARM/SNOOZE" (13) för att öppna larmmenyn, tryck på knappen EN GÅNG för att visa "Alarm 1 set up" och tryck på knappen TVÅ GÅNGER för att visa "Alarm 2 set up". Tryck på knappen "SELECT" (7) för att välja önskat larm.
2. Efter att önskat larm valts blinkar displayens siffror för timme. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja önskad timme för att bli väckt och tryck på knappen "SELECT" för att bekräfta. Displayens siffror för minut börjar blinka.
3. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja önskad minut och tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Larmets varaktighet visas.
4. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja önskad varaktighet (90, 60, 45, 30 eller 15 minuter) och tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Larmets källa visas.
5. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja önskad larmkälla (summer, DAB eller FM) och tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Om någon radiokälla valts visas radiokällan nu.
6. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja önskad radiostation att vakna till (senast inställda station eller DAB-förval) och tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Larmets frekvens visas nu.
7. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja önskad larmfrekvens ("Daily" = dagligen, "Once" = en gång, "Weekend" = helger, "Weekdays" = veckodagar) och tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Om larmfrekvensen "en gång" valts, använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja önskat datum när larmet ska aktiveras. Använd knappen "SELECT" (7) för att för att flytta till nästa fält i varje fall. När datumet ställts in, visas larmets volym.
8. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja önskad ljudvolym att vakna till och tryck på knappen SELECT för att bekräfta. Larmets status visas nu.
9. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja önskad status (Av eller På) och tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Detta fullbordar inställningsproceduren för väckningsläget.

Obs

- För att ställa in väckningsalternativ för det andra larmet, följ ovanstående procedur men använd "Alarm 2" i larmmenyn.

AKTIVERA OCH ANVÄNDA LARMET (endast i standby-läge)

1. Ställ in radion i standby-läge.

2. Tryck på knappen "ALARM/SNOOZE" (13) för att visa nuvarande status för larmen (t ex larm 1: på och larm 2: av).

3. Tryck på knappen igen för att ändra status till nästföljande i sekvensen nedan tills önskad status visas. Tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Ett aktivt larm indikeras av motsvarande larmikon (bjällra) på displayen.

Alarm 1: OffAlarm 1: Off

Alarm 1: OnAlarm 2: Off

Alarm 1: OffAlarm 2: On

Alarm 1: OnAlarm 2: On

1. När larmet ställts in och aktiverats, och när aktuell tid är densamma som den larmtid som ställts in, kommer larmet att ljuda och ljudvolymen att öka gradvis till den volym som blivit inställd.

2. Larmet kommer att fortsätta ljuda och sluta automatiskt efter det tidsintervall som ställts in. För att tysta larmet, tryck på knappen "STANDBY ♂" (3). Om ett repetitivt larm har ställts in, kommer larmindikatorn att förbli tänd och larmet att ljuda igen nästa programmerade dag såvida inte larmet har blivit avstängt.

3. För att aktivera somna-om-funktionen, tryck på knappen "ALARM/SNOOZE" (13) när larmet ljuder. Larmet tystnar, displayen visar klockan och återstående somna-om-tid och (Zz)-indikatorn. Larmet ljuder igen efter ungefär fem minuter.

4. För att förlänga somna-om-tiden från de 5 minuter som är standard, tryck på knappen "Snooze" (13) upprepade gånger efter att larmet aktiverats för att bläddra bland de tillgångliga alternativen (5, 10, 15 och 30 minuter). När önskad somna-om-tid visas slutar du trycka på knappen, visad somna-om-tid kommer nu att användas som standard. Knappen "ALARM/SNOOZE" (13) kan användas flera gånger under larmets aktiva tid. För att avbryta somna-om-funktionen, tryck på knappen "STANDBY ♂" (3).

5. För att stänga av larmet permanent, följ steg 3 tills "Alarm 1 off" visas. Tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Larmet är nu av och larmsymbolen släcks.

Obs

- Om båda larmen aktiverats, ges prioritet till det larm som har tidigast aktiveringstid. Om somna-omfunktionen används vid det första larmet och aktiveringstiden för det andra larmet infaller inom somna-omtiden kommer det andra larmet inte att aktiveras. Om två larm ställs in med aktiveringstider inom en timme från varandra, se alltid till att larmet tystas med hjälp av knappen STANDBY (8).

STÄLLA IN OCH ANVÄNDA INSOMNINGSFUNKTIONEN

Denna funktion stänger av radion automatiskt efter ett förinställt tidsintervall.

1. Medan önskad musik spelas, tryck på knappen "MENU" (14) och därefter på någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills "System" visas. Tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta.
2. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills "Sleep" visas på displayen och tryck därefter på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta.
3. Displayen visar nu "Set sleep time?" och aktuell insomningsstatus.
4. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) för att välja insomningstid. När önskad insomningstid visas, tryck på knappen "SELECT" (7) för att ställa in.
5. Insomningstimern är nu aktiverad
6. För att avbryta insomningstimern, tryck på knappen "MENU" (14) och följ anvisningarna ovan tills "Sleep off" visas på displayen.
7. För att kontrollera insomningstimerns status, följ stegen 1 och 2 ovan så visas återstående insomningstid.

ÖVRIGA FUNKTIONER

ANVÄNDA HÖRLURAR (ingår ej)

Sätt i hörlurskontakten i uttaget märkt "På radions baksida och justera ljudvolymen till önskad nivå. Höga ljudnivåer från hörsnäckor och hörlurar kan orsaka hörselskador. Högtalarna fungerar inte när hörlurar är anslutna.

STÄLLA IN DISPLAYENS BAKGRUNDSBELYSNING (endast när radion är på)

Displayens ljusstyrka kan väljas när radion är på (stark, medel eller svag).

1. Med radion påslagen, tryck på knappen "MENU" (14) och därefter på någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills "System" visas. Tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta.
2. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills "Backlight" visas på displayen och tryck därefter på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta.
3. Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills önskad nivå på bakgrundsbelysning visas och tryck därefter på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta.
4. Att trycka på vilken knapp som helst på radion gör att bakgrundsbelysningen lyser med högsta styrka i fem sekunder.

ÅTERSTÄLLA

1. Om radion flyttas till någon annan plats i landet kanske de förinställda och lagrade DAB-stationerna inte längre finns tillgängliga och radion måste återställas till sina fabriksinställningar.
2. Med radion påslagen, tryck på knappen "MENU" (14) och därefter på någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills "System" visas. Tryck på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta.
3. Använd någon av knapparna TUNING ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills "Factory reset" visas på displayen och tryck därefter på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta.
4. Displayen visar nu "Factory Reset? Yes". Använd någon av knapparna "TUNING" ◀ eller ▶ (5 eller 6) tills visas och tryck därefter på knappen "SELECT" (7) för att bekräfta. Radion visar "Restarting..." och intar därefter standby-läge.

Obs

- Alla lagrade förprogrammerade stationer förloras vid en återställning.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Nätadapter, nätanslutning	100 - 240 V~ 50/60 Hz, 0,3 A
Nätadapter, utmatning	6 V — 5 A — — — — — — — — — — — — — -
Effektförbrukning	9 W
Effektförbrukning (standby-läge)	0,4W
Batteri	6 V likström (1,5 V x 4 AA)
Uteffekt, ljud	2 x 2 W RMS
Frekvensområde	DAB 174 - 240 MHz
	FM 87,5 - 108 MHz

Importör

Wörlein GmbH

Tel.: [phone]

Gewerbestrasse 12

Fax.: [phone]

D 90556 Cadolzburg

E-post: [e-mail]

Tyskland

Webbplats: www.woerlein.com

Upphovsrätt av Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com